“ Cristo el Señor ha resucitado hoy ” es un himno cristiano asociado a la Pascua . La mayoría de las estrofas fueron escritas por Charles Wesley , y el himno apareció bajo el título "Himno para el día de Pascua" en Hymns and Sacred Poems de Charles y John Wesley en 1739. El himno finalmente se hizo conocido por el " Aleluya " cantado como un melisma después de cada línea, que fue agregado por un autor desconocido, probablemente para adaptarse a la melodía del himno de uso común, "Himno de Pascua". Sigue siendo un himno procesional tradicional el Domingo de Resurrección . [1]
Charles Wesley , cofundador del movimiento metodista , escribió "Cristo el Señor ha resucitado hoy" en 1739, donde inicialmente se tituló "Himno para el día de Pascua". Lo basó en un himno bohemio anónimo más antiguo titulado " Jesucristo ha resucitado hoy ". [2] El nuevo himno se interpretó por primera vez en el primer servicio en The Foundery Meeting House después de que Wesley lo adaptara a la primera capilla metodista . [3] Después de esto, Wesley lo publicó en el himnario Hymns and Sacred Poems de 1739, inicialmente con once versos de cuatro líneas cada uno. [4] El himno fue posteriormente publicado en el himnarioA Collection of Hymns for the Use of the People called Methodists , [5] y en 1754, apareció en Harmonia Sacra , un himnario compilado por Thomas Butts . [6] [7]
El himno fue editado más tarde por Martin Madan para incluirlo en su himnario Salmos e himnos (1769) al eliminar los versos séptimo, octavo y noveno. El himno finalmente se hizo popular en la Iglesia de Inglaterra alrededor de 1780. El hermano de Charles Welsey, John Wesley , lo excluyó del Wesleyan Hymn Book de la Iglesia Metodista Wesleyana , [4] lo que John hizo para evitar la inclusión de cualquier himno estacional específico. No fue sino hasta 1831, cuando un metodista desconocido publicó el Suplemento de la colección , que "Cristo el Señor ha resucitado hoy" se incluyó en los himnarios de la Iglesia Metodista con regularidad. [2]Antes de que se publicara este himno, la música de la iglesia había mantenido un estilo de dinámica similar a la música y los cánticos del período bíblico . "Cristo el Señor ha resucitado hoy" se escribió como un estilo de adoración más edificante que expresa sentimientos personales hacia Dios que eventualmente se convirtió en la base de la música cristiana en la era moderna. [3]
La composición de "Cristo el Señor ha resucitado hoy" constaba originalmente de once versos de cuatro versos, que luego se redujeron a seis, [8] ya principios del siglo XIX se añadió " Aleluya " al final de cada verso. [8] Esto da como resultado que "Aleluya" aparezca veinticuatro veces en el himno. No se sabe por qué se hizo esto, pero los analistas de himnos especulan que fue para asegurarse de que el himno encajara en la melodía del "Himno de Pascua". [5] El himno condujo a una conciencia más popular de que el Aleluya se usaba para la Pascua para celebrar la Resurrección de Jesús . [5]
Pero por la noche en la capilla, aunque no estaba seguro de las oraciones, no había apuestas sobre los himnos. Sabía que deberíamos tener el himno de Pascua de Charles Wesley, "Cristo el Señor ha resucitado hoy", con sus 24 "Aleluyas": y lo teníamos. Entre cualquier disidente que se precie, es tan cierto que ese himno llegará el día de Pascua como la colecta de Pascua en la Iglesia oficial (la Iglesia de Inglaterra ). Y fíjate más en esto: esos 24 "Aleluyas" no están allí en vano: el uso especial de "Aleluya" en la Pascua nos llega de las liturgias más venerables. Nuestros himnos son nuestra liturgia, una liturgia excelente. Estudiémoslo, respetémoslo, usémoslo, desarrollémoslo y presumimos de él. [5]
"Cristo el Señor ha resucitado hoy" ha sido considerado por muchos himnólogos cristianos como William Studwell , como el himno de la iglesia más definitivo para la Pascua. [9] Es un ejemplo en el que los católicos romanos y los anglicanos dejan de usar la palabra "Aleluya" durante el período de Cuaresma , pero la restauran en sus servicios el domingo de Pascua. [5]