Novatada


Novatadas ( inglés americano ), iniciación [1] ( inglés británico ), bastardeado ( inglés australiano ), ragging ( inglés del sur de Asia ) o deposición , se refiere a cualquier actividad que se espera de alguien al unirse o participar en un grupo que humilla, degrada, abusa de ellos o los pone en peligro independientemente de la voluntad de una persona de participar. [2]

Las novatadas se ven en muchos tipos diferentes de grupos sociales, incluidas pandillas , equipos deportivos , escuelas , camarillas , universidades , unidades militares , cárceles y fraternidades y hermandades de mujeres . Los ritos de iniciación pueden variar desde bromas relativamente benignas hasta patrones prolongados de comportamiento que se elevan al nivel de abuso o mala conducta delictiva. [3] Las novatadas a menudo están prohibidas por la ley o por instituciones como colegios y universidades porque pueden incluir abuso físico o psicológico , como humillación , desnudez., o abuso sexual .

En algunos idiomas, se prefieren términos con un tema religioso o etimología, como el bautismo o el purgatorio (por ejemplo, baptême en francés belga, doop en holandés belga, chrzciny en polaco) o variaciones sobre un tema de ingenuidad y el rito de iniciación como un derivación de un término para estudiantes de primer año, por ejemplo bizutage en francés europeo, ontgroening ("de green [horn] ing ") en holandés y afrikaans (Sudáfrica y Namibia), novatada en español, de novato , que significa recién llegado o novato o un combinación de ambos, como en el Mopokaste finlandés (literalmente "bautismo de ciclomotor", "ciclomotor" es el apodo de los recién llegados, derivado del concepto de que se verían obligados a conducir la bicicleta o el triciclo de un niño) [ cita requerida ] . En letón , se utiliza la palabra iesvētības , que literalmente significa "bendiciones", que también representa los ritos de paso religiosos, especialmente la confirmación . En sueco , el término utilizado es nollning , literalmente "reducción a cero". [4] En Portugal, el término praxe , que literalmente significa "práctica" o "hábito", se utiliza para la iniciación. En Brasil, se llama trotey generalmente es practicado en universidades por estudiantes mayores ( doutores y veteranos ) contra recién llegados ( calouros ) en la primera semana de su primer semestre. En el ejército italiano , en cambio, el término utilizado fue nonnismo , de nonno (literalmente "abuelo"), un término de la jerga utilizado para los soldados que ya habían servido durante la mayor parte de su período de reclutamiento. Existe un término equivalente similar en el ejército ruso , donde existe un fenómeno de novatadas conocido como дедовщи́на dedovshchina , que significa más o menos "abuelo" o el término de la jerga "gramps" (refiriéndose al cuerpo de soldados de alto rango en su último año de servicio militar obligatorio).). En los establecimientos educativos de India, Pakistán, Bangladesh y Sri Lanka, esta práctica implica que los estudiantes existentes provoquen a los nuevos estudiantes y se llama ragging [ cita requerida ] . En las escuelas polacas, las novatadas se conocen como kocenie (literalmente catting , que proviene del sustantivo kot cat) [ cita requerida ] . A menudo presenta actividades relacionadas con los gatos, como el consumo competitivo de leche [ cita requerida ] . Otras tareas populares incluyen medir una larga distancia (es decir, pasillos) con fósforos. Nombres menos cargados para novatadas son otrzęsiny (relacionado con el verbo otrząsaćsuperar, reagrupar, pero también sacudirse / salir, ya que ser un novato es un estado negativo que debe abandonarse) y chrzciny mencionado anteriormente.

Las novatadas a veces se concentran en una sola sesión, lo que puede llamarse una noche infernal , [5] prolongada a una semana infernal , o durante un largo período, pareciendo maricones . Cuando se hace en el cumpleaños de una persona, se puede llamar azotes de cumpleaños [ cita requerida ] .

Las actividades de novatadas pueden implicar formas de burla y humillación dentro del grupo o en público, mientras que otros incidentes de novatadas son similares a bromas. Una cacería de francotiradores es una broma, cuando a un recién llegado o una persona crédula se le asigna una tarea imposible. Ejemplos de caza de agachadizas incluyen ser enviado a buscar una lata de pintura Tartan, o un "kit de reparación de masa" en una panadería, [6] mientras que a principios de la década de 1900 se ordenó a los novatos del ejército canadiense que obtuvieran un "imán de bronce" cuando eran de bronce. no es magnético . [7]


Novatada de piloto militar francés a las 1.000 horas de vuelo
Remando representado en la portada de 1922 de la revista College Humor .
Ceremonia de okipa de los nativos americanos como lo presenció George Catlin , alrededor de 1835
Estudiantes de primer año atados y con los ojos vendados de la Universidad de Talca , Chile
Las "Escenas de las novatadas", como se describe en un anuario de los primeros estudiantes del Massachusetts Agricultural College . Hacia 1879.