" Chuck Versus the Crown Vic " es el episodio número 11 de la primera temporada de Chuck , que se emitirá el 3 de diciembre de 2007. Chuck debe lidiar con las secuelas de la partida de Bryce Larkin mientras se infiltra con Sarah para investigar a un filántropo multimillonario. Mientras tanto, Morgan conoce a los padres de Anna.
" Chuck contra el Crown Vic " | |
---|---|
Episodio de Chuck | |
![]() Chuck y Sarah discuten sobre el comportamiento de Chuck y el beso. | |
Episodio no. | Temporada 1 Episodio 11 |
Dirigido por | Chris Fisher |
Escrito por | Zev Borow |
Música destacada | "Christmas in Hollis" de Run-DMC " Have a Holly Jolly Christmas " de Burl Ives " Pimp Juice " de Nelly " I Melt with You " de Modern English " Deck the Halls " (tradicional) "Giving My Love Up To You" de Henry Turner's Crystal Band " Oh Come All Ye Faithful " (tradicional) "Brandenburg Concerto No. 3 in G, I Allegro" de Johann Sebastian Bach "Lieutenant Kijé Suite, Movement 3: Kijé's Wedding" de Sergei Prokofiev |
Codigo de producción | 3T6460 |
Fecha de emisión original | 3 de diciembre de 2007 |
Apariciones de invitados) | |
| |
Cronología de episodios | |
Resumen de la trama
Trama principal
Chuck escolta a Lester y Jeff para hacer una instalación en un barco privado propiedad del filántropo Lon Kirk (Michael Wiseman) para mantener a los dos fuera de problemas. Sin embargo, Jeff y Lester todavía van por debajo de la cubierta, donde encuentran hombres que cuentan una cantidad sustancial de dinero. Chuck parpadea en uno de los billetes y se da cuenta de que es falso. Beckman comienza a informar a Chuck y Casey, pero Sarah, que se saltó el trabajo en el Wienerlicious, está ausente. Los dos intentan cubrirla antes de que llegue tarde. Beckman ordena a Chuck y Sarah que se infiltran en un casino benéfico dirigido por Kirk para investigar la operación de falsificación. Chuck luego le comenta a Sarah cómo esperaba que ella estuviera "a medio camino de Bryce", pero ella le dice que esta es su tarea. Independientemente, la situación entre ellos sigue siendo tensa y solo empeora cuando, en el evento benéfico de esa noche, Chuck se pone cada vez más celoso mientras Sarah coquetea con Kirk como parte de la operación. Pierde $ 100,000 en una ruleta como resultado de tratar de hacer aparecer al filántropo, pero también muestra un agregado al embajador de Taiwán , con quien ve a Kirk discutiendo.
A la mañana siguiente, Chuck observa a Casey lavando su preciado Crown Vic de 1985 y le pregunta qué quiso decir Beckman con que Sarah usara todos los medios necesarios para acercarse a Kirk como parte de su investigación. Casey juega con los celos de Chuck diciéndole que Sarah seducirá a Kirk. Chuck vuelve al trabajo, donde Morgan, que está almorzando con Anna y sus padres, lo llama para decirle que cree que ve a Sarah en el barco de alguien. Chuck se dirige al puerto deportivo para verificar las cosas, mientras Casey le muestra enojado que un equipo completo está en su lugar vigilando las cosas. Justo cuando Kirk y Sarah están bajando la cubierta, uno de los hombres de Kirk está trayendo una caja a bordo que dispara un destello. Chuck cree que la caja contiene los platos falsificados. El equipo se mueve en base a la inteligencia de Intersect, pero en su lugar descubre suministros médicos. Debido a la humillación de la operación fallida, Beckman deja al equipo en la banca.
Una Sarah enojada, profesando creer que el destello de Chuck fue fingido por celos, lo confronta. Insiste en que fue genuino. La acalorada discusión gira hacia los sentimientos de Sarah hacia Bryce, y el beso de Chuck y Sarah, [1] y pronto conduce a una discusión cuando Chuck le pregunta si ella lo había besado cuando pensaban que iban a morir porque él estaba allí, o si ella realmente sentía algo por él. Sarah le dice enojada que fue un error que no se volvería a repetir. Durante una reunión informativa con Beckman y Graham, Casey y Sarah parecen sospechar que el flash de Chuck fue fraudulento debido a sus celos. Después, Casey molesta exige saber si Sarah se comprometió con Chuck. Sarah le pregunta sombríamente a Casey si alguna vez quiso tener una vida normal, a lo que él responde que sacrificar eso para proteger a la nación y a su gente fue la elección correcta. Sarah acepta hablar con Chuck y, si no puede arreglar las cosas, solicitará una reasignación.
Chuck regresa al trabajo donde Morgan le envía una foto de sí mismo tomando un crucero con Anna y sus padres, y vislumbra una de las cajas de Kirk. Chuck se da cuenta de que Kirk puso las placas falsificadas en el bote que pertenece al agregado para el que trabajan los padres de Anna, pero Casey se niega a actuar ya que Beckman ha enviado al equipo a la banca. Chuck luego se vuelve hacia Sarah, quien inicialmente intenta posponer la conversación. Chuck insiste de todos modos, y después de explicarle y decirle que Morgan y Anna están en el bote, sin vacilar salta para ayudar (contra las órdenes permanentes de Beckman y Graham). Casey se une a ellos en el puerto deportivo, quien también decide ignorar sus órdenes y unirse a ellos para detener a Kirk. Chuck detecta y parpadea en un transpondedor GPS fijado al barco del agregado tawainés, y cuando también parpadea en una caja, Kirk está cargando en su propio bote, se da cuenta de que va a destruir las placas y matar al agregado, junto con Morgan, Anna y sus padres.
Mientras Sarah y Chuck usan su tapadera para distraer a Kirk (Sarah quiere ir con Kirk y Chuck como su novio celoso), Casey se cuela a bordo y desactiva a los guardias. Estalla una pelea y Kirk desaparece en la cabaña. Chuck lo persigue, pero casi es alcanzado cuando Kirk dispara el misil (dejándose inconsciente por la explosión al mismo tiempo). Casey y Sarah aseguran el barco, pero el misil ahora apunta hacia la baliza GPS. Chuck restablece el dispositivo de búsqueda del misil, pero esto se lo envía de vuelta. Sin otra opción, Chuck usa el GPS integrado en el Crown Vic de Casey y redirige el misil, destruyendo el auto. Más tarde, en la fiesta de Buy More, Chuck y Sarah reconcilian su relación y aceptan seguir siendo amigos. Mientras tanto, Beckman llama a Casey para informarle que el nuevo Intersect está casi listo y que pronto será el momento de "ocuparse de Bartowski".
Comprar más
Morgan ha estado espiando a Anna y la vio salir con otra persona mientras se escondía entre los arbustos. Anna revela que se estaba reuniendo con sus padres, quienes trabajan en la oficina diplomática de Taiwán y están en el país para asistir a una función benéfica. Morgan insiste en reunirse con ellos, a lo que Anna accede a regañadientes. Chuck le dice a Morgan que sea él mismo, pero Jeff y Lester le dicen que tiene que ser mejor. En el almuerzo con ellos al día siguiente, Morgan se pone en ridículo y avergüenza a Anna cuando intenta impresionarlos. Mientras está allí, ve a Sarah coqueteando con Kirk en su barco y llama para decírselo a Chuck. Chuck luego le dice que estaba equivocado.
Morgan se une a Anna y su familia para un crucero a bordo del barco del agregado taiwanés, sin saber que Kirk ha guardado las cajas que contienen placas falsificadas y planea destruirlas. Ve el misil y cree que son fuegos artificiales.
En la fiesta de Navidad de Buy More, Anna admite que no se avergüenza de Morgan, se avergüenza de quién es cuando está con sus padres porque cambia su apariencia y comportamiento para adaptarse a lo que ellos quieren que sea y no a ella misma. Los dos se reconcilian y se escabullen para tener sexo en la sala de descanso.
Producción
"Chuck Versus the Crown Vic" presenta el cariño de Casey por su Crown Victoria , sin embargo, esta fue la primera aparición del automóvil en el show. Se revela que Anna es de ascendencia taiwanesa, mientras que Lester se establece como judío. Chuck también comienza a desarrollar aún más su personalidad de "Charles Carmichael" independientemente de su vida real, ya que Chuck no bebe martinis pero Carmichael los ama. Dados los eventos de temporadas posteriores de la serie, este episodio también ayuda a establecer la profundidad de la conexión de Sarah con Chuck, incluso en una etapa temprana.
Este episodio es la primera mención desde " Chuck contra el helicóptero " de las órdenes de Casey de acabar con Chuck una vez que se reconstruya el Intersect.
Detalles de producción
- El automóvil utilizado para retratar el Crown Vic de Casey no es el modelo de 1985 que indica en el episodio, sino un modelo de 1991.
- Justo cuando el misil está a punto de impactar en el Crown Vic, puede ver claramente que se han quitado el parabrisas y otras ventanas para evitar lesiones en la próxima explosión.
- Como excusa para encubrir a Sarah, Chuck afirma que tiene un colon espástico, tal como lo hizo en el episodio "Chuck Versus the Sizzling Shrimp".
Parpadea
- Chuck parpadea en uno de los billetes que los hombres de Lon Kirk están manejando y lo identifica como falso.
- Kirk discute con un agregado del embajador de Taiwán, a quien Chuck le recuerda.
- Cuando los hombres de Kirk están cargando cajas en su bote, Chuck parpadea. Sin embargo, los hombres de Kirk habían cambiado la caja que realmente contiene los platos.
- Chuck parpadea en la baliza GPS y el lanzador de misiles que Kirk intenta usar para destruir el barco del agregado.
Recepción
Las críticas de "Chuck contra el Crown Vic" fueron generalmente mixtas. BuddyTV notó que el episodio retrocedió después de los eventos de los dos episodios anteriores, aunque se mantuvo en gran medida positivo. [2] TV Squad encontró el episodio generalmente decepcionante, aunque encontró agradable la reunión de Morgan con los padres de Anna y la revelación de las órdenes de despido de Casey. [3]
La propia revisión de IGN fue más abrumadoramente positiva, calificando el episodio con un 8,9 / 10. Mientras que TV Squad encontró que la tensión de "si no lo harían" entre Chuck y Sarah era obsoleta y repetitiva, IGN reaccionó de manera más favorable, citando particularmente la actuación de Levi y Strahovski. [4] Las críticas respondieron positivamente a la fiesta navideña Buy More y particularmente a la escena de Casey lavando a su Crown Vic titular.
Referencias a la cultura popular
- Big Mike llama a Morgan "Capitán Stubing" cuando camina por Buy More con una gorra y una chaqueta de navegación. El Capitán Stubing ( Gavin MacLeod ) era el capitán de MS Pacific Princess en The Love Boat .
- Mientras está en el barco del agregado, Morgan imita la escena del "Rey del mundo" del Titanic .
- Chuck llama a Morgan "Little Buddy", una referencia al capitán Jonas Grumby y al primer oficial Willy Gilligan en la isla de Gilligan .
- Casey (Adam Baldwin) le dice a Chuck que "Quítate el casco, chico nuevo". El personaje de Baldwin, Animal Mother, pronunció la misma amonestación a Rafterman en Full Metal Jacket .
- Chuck y Casey describen el amado auto de este último como "brillante", un adjetivo de jerga positivo usado en el programa de televisión Firefly y su película derivada Serenity, que también contó con Adam Baldwin.
- Chuck parpadea en el evento de caridad en un personaje llamado "Roshan Chen" después de dos personajes del popular mod de Warcraft 3 DotA .
Referencias
- ^ "Chuck versus el salami duro importado"
- ^ Revisión: 3 de diciembre de 2007 : Revisión de BuddyTV.com
- ^ Revisión: 4 de diciembre de 2007 : TV Squad Review
- ^ Revisión: 4 de diciembre de 2007 : Revisión de IGN.com
enlaces externos
- "Chuck contra el Crown Vic" en IMDb