Durham, Inglaterra
Durham ( / d ʌr əm / ( escuchar ) 
DURR -əm ), también conocida como la Ciudad de Durham , es una ciudad de la catedral y parroquia civil en el distrito y el condado de Durham, Inglaterra. La ciudad está a orillas del río Wear . [3] [4]
El asentamiento fue fundado sobre el lugar de descanso final de St Cuthbert . La catedral de Durham fue un centro de peregrinaje en la Inglaterra medieval. Castillo de Durham ha sido el hogar de la Universidad de Durham desde edificios del siglo 11 de 1832. Ambos, el castillo y la catedral fueron designados como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1986. Es el histórico condado de Palatine de Durham 's centro de la gobernabilidad . HM Prison Durham también se encuentra cerca del centro de la ciudad y fue construida en 1816.
El nombre "Durham" proviene del elemento Brythonicpardo, que significa un fuerte de la colina y relacionado con -ton , y el nórdico antiguo holme, que se traduce como isla. [5] El Lord Obispo de Durham toma una variación latina del nombre de la ciudad en su firma oficial, que está firmada " N. Dunelm". [5] Algunos atribuyen el nombre de la ciudad a la leyenda de la Vaca Dun y la lechera que en la leyenda guió a los monjes de Lindisfarne llevando el cuerpo de San Cuthbert al sitio de la ciudad actual en 995 d. C. [6]Se dice que Dun Cow Lane es una de las primeras calles de Durham, está directamente al este de la catedral de Durham y toma su nombre de una representación de la fundación de la ciudad grabada en mampostería en el lado sur de la catedral. [6] La ciudad ha sido conocida por varios nombres a lo largo de la historia. El Dun Holm nórdico original fue cambiado a Duresme por los normandos y fue conocido en latín comoDunelm. La forma moderna de Durham entró en uso más tarde en la historia de la ciudad. El historiador del noreste Robert Surtees relató los cambios de nombre en su Historia y antigüedades del condado palatino de Durham, pero afirma que es "imposible" decir cuándo nació el nombre moderno de la ciudad. [5]
Es probable que Durham sea Gaer Weiren Armes Prydein , derivado de Brittonic cajr que significa "un sitio cerrado y defendible" (cf Carlisle ; Welsh caer) y el nombre del río Wear . [7]
La evidencia arqueológica sugiere una historia de asentamiento en el área desde aproximadamente 2000 a. C. [5] La ciudad actual se remonta claramente al año 995 d. C., cuando un grupo de monjes de Lindisfarne eligió la estratégica alta península como un lugar para asentarse con el cuerpo de San Cuthbert , que anteriormente yacía en Chester-le-Street . fundando una iglesia allí. [6]
La leyenda local dice que la ciudad fue fundada en 995 d.C. por intervención divina. El cronista del siglo XII Symeon of Durham relata que después de vagar por el norte, el féretro de San Cuthbert se detuvo milagrosamente en la colina de Warden Law y, a pesar del esfuerzo de la congregación, no se movió. [8] Aldhun , obispo de Chester-le-Street y líder de la orden, decretó un ayuno santo de tres días, acompañado de oraciones al santo. [9] Durante el ayuno, San Cuthbert se apareció a un cierto monje llamado Eadmer, con instrucciones de que el ataúd debería ser llevado a Dun Holm. [9]Después de la revelación de Eadmer, Aldhun descubrió que podía mover el féretro, pero no sabía dónde estaba Dun Holm. [9]