De Wikipedia, la enciclopedia libre
Ir a navegaciónSaltar a buscar
Su Excelencia el General de División el HonorableRichard Clement MoodyFICE FRGS RIBA
Richard Clement Moody (1859) .JPG
Richard Clement Moody, 1859
Gobernador de las Islas Malvinas
En el cargo
1 de octubre de 1841 - julio de 1848
MonarcaReina Victoria
Precedido porNinguno (titular inaugural de Moody)
SucesorGeorge Rennie
Vicegobernador de Columbia Británica
En el cargo
25 de diciembre de 1858 - julio de 1863
MonarcaReina Victoria
Precedido porNinguno (titular inaugural de Moody)
SucesorFrederick Seymour
Detalles personales
Nació( 02/13/1813 )13 de febrero de 1813
St. Ann's Garrison, Bridgetown, Barbados
Fallecido31 de marzo de 1887 (03/31/1887)(74 años)
Bournemouth , Inglaterra
Lugar de descansoIglesia de San Pedro, Bournemouth .
Nacionalidadbritánico
Esposos)Mary Hawks, hija de Joseph Hawks JP DL , Sheriff de Newcastle-upon-Tyne. Casado en 1852.
Relaciones
Niños13, 11 de los cuales sobrevivieron a la infancia, incluidos:
PadresCoronel Thomas Moody, Kt. ; Martha Clement (1784-1868)
ResidenciaCasa de Gobierno, New Westminster
EducaciónEducado en casa
alma materReal Academia Militar, Woolwich
OcupaciónSoldado; Ingeniero; Político; Arquitecto.
Servicio militar
Lealtad Reino Unido
Sucursal / servicioIngenieros reales
RangoGeneral de División
Comandos

Su Excelencia , General de División El Honorable Richard Clement Moody FICE FRGS RIBA (13 de febrero de 1813 - 31 de marzo de 1887) fue un gobernador colonial británico, soldado, músico y arquitecto. Es mejor conocido por ser el fundador y primer vicegobernador de Columbia Británica , y por ser el primer gobernador británico de las Islas Malvinas . El diplomático británico del siglo XX, David Tatham CMG , lo describió como un " constructor de imperios ".

Moody fundó la Columbia Británica como la colonia de la Columbia Británica , después de haber sido seleccionada a mano para "fundar una segunda Inglaterra en las costas del Pacífico". [1] La Oficina Colonial bajo Lord Lytton deseaba enviar a la naciente colonia 'representantes de lo mejor de la cultura británica ' que poseían 'cortesía, alta educación y conocimiento urbano del mundo' [2] y decidió enviar a Moody, a quien el El gobierno británico se considera el arquetipo del " caballero inglés y oficial británico", [3] como comandante de laIngenieros Reales, Destacamento de Columbia , Comisionado Jefe de Tierras y Obras de Columbia Británica y el primer Vicegobernador de Columbia Británica .

Moody es considerado el padre fundador de Columbia Británica . [4] Seleccionó el sitio y fundó la nueva capital de la Columbia Británica , New Westminster , y ha sido descrito como "el verdadero padre de New Westminster". [5] En Columbia Británica, también estableció Cariboo Road y Stanley Park , y nombró Burnaby Lake en honor a su secretario privado Robert Burnaby y "Mary Hill" de 400 pies de Port Coquitlam en honor a su esposa, Mary . [6] También diseñó el primer escudo de armas de la Columbia Británica .[7] [8] Port Moody en Columbia Británica, y Moody Park y Moody Square en New Westminster, llevan su nombre.

También fue el primer gobernador británico de las Islas Malvinas , cuyos asentamientos planeó y construyó cuya infraestructura estableció. Él seleccionó el sitio y fundó Port Stanley , la capital de las Islas Malvinas , y Moody Brook en las Islas Malvinas lleva su nombre. Moody Point en la Antártida también lleva su nombre.

Durante la Guerra de Crimea , Moody fue Comandante en Jefe de Malta .

Richard Clement, miembro de la prominente familia británica Moody, que hizo una importante contribución a la administración y expansión del Imperio Británico durante el siglo XIX, era el hijo mayor del coronel Thomas Moody, Caballero de la Orden del Mérito Militar ; el hermano del coronel Hampden Clement Blamire Moody CB , comandante de la Royal Engineers en China y agente de la Hudson's Bay Company en Canadá ; y el padre del coronel Richard Stanley Hawks Moody CB .

Al igual que su hermano Hampden Clement , Richard Clement fue un erudito que mostró prodigiosas habilidades en matemáticas, música y dibujo arquitectónico desde una edad temprana, y que disfrutaba tanto de la ciencia como de las bellas artes. Ingresó en la Real Academia Militar de Woolwich como Caballero Cadete a la edad de 14 años, se convirtió en Director de la Escuela al año siguiente y dejó la escuela después de haber completado sus exámenes un año después.

Planeó la restauración del Castillo de Edimburgo sobre la base de acordes musicales , para lo cual fue convocado al Castillo de Windsor para presentar sus planes a la Reina Victoria y al Príncipe Alberto , quienes estaban encantados. [4] [9] Ha sido descrito como "un visionario en una tierra llana" y "un hombre que podía concebir el Castillo de Edimburgo en términos de una partitura musical". [10]

Nacimiento y ascendencia

Richard Clement nació, en 1813, en St. Ann's Garrison, Bridgetown, Barbados .

Richard Clement Moody nació en St. Ann's Garrison , Barbados , West Indies . Fue el tercero de diez hijos del coronel Thomas Moody, Caballero de la Orden del Mérito Militar , [11] [12] [13] [14] descendiente de una prominente familia británica, [15] y Martha Clement (1784 - 1868) ), que era hija de Richard Clement (1754 - 1829), un terrateniente holandés en Barbados, [16] en cuyo honor se nombró a Richard Clement Moody, [17] y a través del cual estaba relacionado con el jugador de críquet Reynold Clement . [18]

Los hermanos de Richard Clement Moody incluyeron al Mayor Thomas Moody (1809 - 1839); [12] Reverendo James Leith Moody (1816-1896), [19] [12] [11] Capellán de la Royal Navy en China y del Ejército Británico en las Islas Malvinas , Gibraltar , Malta y Crimea ; [20] Coronel Hampden Clement Blamire Moody CB (1821 - 1869), [12] [11] Comandante de los Ingenieros Reales en China [21] [22] durante elSegunda Guerra del Opio y Rebelión Taiping ; y Shute Barrington Moody [12] [11] MICE (n. 1818), un experto en el cultivo de azúcar. [23] [24] [25] Su abuela paterna fue Barbara Blamire, miembro de la familia Blamire de Cumberland y prima del político William Blamire MP y de la poeta Susanna Blamire . [26]

Educación

Después de recibir una matrícula privada , Richard Clement se convirtió en director de escuela en la Royal Military Academy, Woolwich a los 15 años.

Richard Clement fue educado por tutores privados [16] antes de matricularse, a la edad de 14, en la Royal Military Academy, Woolwich , como Caballero Cadete, [7] donde se convirtió en Director de la Escuela en su segundo año antes de dejar la año siguiente. Al igual que su padre [15] y su hermano Hampden Clement, [27] Richard Clement fue un erudito que mostró una habilidad prodigiosa en matemáticas, música, dibujo arquitectónico desde una edad temprana, y mantuvo un gran interés tanto en la ciencia como en las bellas artes en todo momento. su vida. [4]

Panorama general de la carrera militar y civil

Richard Clement se formó en la Ordnance Survey en 1829, [16] y, posteriormente, fue comisionado como segundo teniente en los ingenieros reales en 1830. [16] Fue ascendido a teniente 1835, a segundo capitán en 1844, a capitán en 1847 , al teniente coronel en 1855, al coronel en 1858 y al general de división en 1866. [16] [11] [28]

Moody sirvió en la Ordnance Survey en Irlanda de 1832 [16] a 1833. [11] Sirvió en St. Vincent desde octubre de 1833 [11] [16] a septiembre de 1837, [11] y, posteriormente, en una gira por los Estados Unidos. States , con Sir Charles Felix Smith, de 1837 [11] a 1838. [11] [16] A su regreso de los EE. UU., Moody estuvo destinado en Devonport. [11] Moody se desempeñó como profesor de fortificaciones en la Royal Military Academy, Woolwich desde julio de 1838 [11] hasta octubre de 1841. [29] [11] [16]

En octubre de 1841, Moody fue nombrado Teniente Gobernador de las Islas Malvinas: este cargo pasó a llamarse Gobernador de las Islas Malvinas en 1843, cuando también se convirtió en Comandante en Jefe de las Islas Malvinas. Ocupó estos cargos hasta julio de 1848, cuando dejó Stanley y llegó a Inglaterra en febrero de 1849. [16] [11]

Sirvió como ayudante de campo de la Oficina Colonial, en servicio especial, desde agosto de 1849. [16] Sirvió en Chatham Dockyard y en Plymouth durante 1851. [16] [11] Moody fue nombrado Comandante Real Ingeniero de Newcastle. -upon-Tyne en 1852, en el que sirvió hasta 1854. [16] [11] Moody fue Director Ejecutivo en Malta , durante 1854, durante la Guerra de Crimea , pero se vio obligado a dimitir de este puesto en mayo de 1855 [11] como una consecuencia de la mala salud. [16] Realizó una gira por Alemania [11]antes de su nombramiento como Comandante de los Ingenieros Reales en Escocia en noviembre de 1855. [11] [16]

Moody fue nombrado Comandante de los Ingenieros Reales, Destacamento de Columbia ; el Comisionado Jefe de Tierras y Obras de Columbia Británica; y el primer teniente gobernador de la Columbia Británica , desde diciembre de 1858 hasta julio de 1863. [11] [14]

Llegó a Inglaterra, procedente de la Columbia Británica, en diciembre de 1863. [11] Fue Ingeniero Real Comandante en Chatham Dockyard entre 1864 y 1866. [11] [4] [14] [16] Se retiró del ejército, con sueldo completo. , en enero de 1866. Después de su retiro del ejército, Moody se desempeñó como Comisionado político municipal, [11] y pasó su tiempo entre las diversas sociedades científicas de las que era miembro. [dieciséis]

Matrimonio con Mary Hawks

El 6 de julio de 1852, en la iglesia de St Andrew, Newcastle upon Tyne , Moody se casó con Mary Susannah Hawks de la dinastía industrial Hawks , hija del comerciante banquero Joseph Hawks JP DL , [11] [16] [30] Sheriff de Newcastle , [31] y Mary Boyd de la familia de banqueros comerciales Boyd . Los tíos maternos de Mary Hawks incluían al almirante Benedictus Marwood Kelly y al industrial Edward Fenwick Boyd . [32]

Después de su matrimonio, Richard y Mary Moody se embarcaron en una gran gira por Europa, visitando Francia , Suiza y Alemania . [29]

Richard Clement Moody nombró a la colina de 400 pies en Port Coquitlam , Columbia Británica, "Mary Hill" en honor a su esposa, Mary. Sin embargo, a Mary Moody le disgustaba la naciente colonia de Columbia Británica y describió vivir allí como "una vida salvaje" en comparación con vivir en Inglaterra. [33] El Museo Real de la Columbia Británica posee un tesoro de 42 cartas escritas por Mary Moody desde varias colonias del Imperio Británico , principalmente de la Colonia de la Columbia Británica (1858-1866) , a su madre y su hermana, Emily Hawks, en Inglaterra. [34] Mary Moody era muy alfabetizada, habiendo recibido tutoría en literatura, caligrafía y francés., y sus cartas han sido de gran interés para los académicos que estudian las relaciones entre las familias británicas que viven en las colonias del Imperio Británico . [35] [36] [37]

Problema

El hijo mayor de Richard Clement Moody, el coronel Richard Stanley Hawks Moody, CB (1854-1930).

Moody y Mary Hawks tuvieron 13 hijos. [38] También se informa que Moody engendró al menos dos hijos más con su ama de llaves nativa americana, que dejó en Columbia Británica. [16] Los 13 hijos de Moody y Mary Hawks fueron: [38]

  1. Josephine 'Zeffie' [9] Mary (n. 1853, Newcastle, m. 1923). Un bordadora de telas con sede en Fisherton de la Mere, Wiltshire. [39] [40] Se casó con Arthur Newall, hijo de Robert Stirling Newall , en 1883. Tuvo dos hijos, Robert Stanley FSA , (n. 1884), [29] un arqueólogo de la Oficina de Woods que realizó excavaciones históricas en Stonehenge con William Hawley , [41] y Basil (n. 1885).
  2. Coronel Richard Stanley Hawks Moody CB , Caballero Militar de Windsor (n. 23 de octubre de 1854, Malta, - m. 10 de marzo de 1930). Se casó con Mary Latimer en 1881 y tuvo cuatro hijos. Su hija mayor, Mary Latimer, se casó con James Fitzgerald Martin . Su hija menor, Barbara Bindon, se casó con James William Webb-Jones . [42]
  3. Charles Edmund (n. 1856, Edimburgo). Asistió a Cheltenham College . Empresario. [43] Casado con Kate Ellershaw, 1885. Tuvo 3 hijas, la mayor de las cuales, Kathleen (n. 1886) se casó con Sir Donald Kingdon, Presidente del Tribunal Supremo de Gold Coast . [44]
  4. Walter Clement (n. 1858, Edimburgo, m. 1936). Casado con Laura Rynd, 1888.
  5. Susan (n. 1860, Government House, New Westminster , Columbia Británica, m. 1940).
  6. Mary (Casa de Gobierno de 1861, New Westminster, Columbia Británica, m. 1938).
  7. Margaret (n. 1863, Casa de Gobierno, New Westminster, Columbia Británica). Se casó con el reverendo Richard Lowndes en 1887. Tuvo 2 hijos y 2 hijas.
  8. Capitán Henry de Clervaux (n. 1864, muerto el 13 de diciembre de 1900, muerto en acción en la Batalla de Nooitgedacht , Segunda Guerra Bóer ). Fue nombrado en honor a su antepasado William Clervaux de Croft, de quien descendió a través de Sir William Chaytor. Asistió a la Escuela de Rugby y a la Real Academia Militar de Sandhurst . [45] Sirvió en la Expedición Birmana entre 1885-87 con el 2º Batallón del Regimiento Real del Oeste de Kent de la Reina y recibió la medalla con broche. Sirvió en la Segunda Guerra de los Bóers como ayudante de campo del General de División Clements, comandante de la 12a Brigada de Infantería, y fue mencionado en despachos el 10 de septiembre de 1901. [46] [47] Casado con Daisy Leighton. Sin problema. [48] Enterrado en Krugersdorp Garden of Remembrance, Sudáfrica, y conmemorado en la Catedral de Hereford . [49]
  9. Grace (nacido en 1865, muerto en 1947).
  10. Gertrudis (n. 1869, m. 1914).
  11. Mayor George Robert Boyd (n. 1865, m. 1936). Casado con Dorothy Wingfield. Su hija, Rosemary Moody (1903-1982), se casó con Richard Edward Holford (1909-1983), hijo del capitán Charles Frederick Holford OBE DSO , el 10 de agosto de 1935. [50]
  12. Ruth y Rachel (gemelos n. 20 de abril de 1870, m. (Ambos) 21 de abril de 1870). [51]

Gobernador de las Islas Malvinas (octubre de 1841 - julio de 1848)

Asentamiento

En 1833, el Reino Unido afirmó su autoridad sobre las Islas Malvinas. En 1841, Moody, de tan solo 28 años, fue nombrado, por recomendación de Lord Vivian , primer teniente gobernador de las Islas Malvinas. [16] Es probable que la ilustre reputación, en la Oficina Colonial, del padre de Richard Clement Moody, el coronel Thomas Moody, Kt. , contribuyó a la decisión de la Oficina de nombrarlo para un cargo tan importante a una edad sin precedentes [16] y, además, de otorgarle poderes que eran excepcionales incluso en relación con los que poseían otros gobernadores coloniales. [11] Richard Clement Moody partió de Inglaterra, hacia Falkland, el 1 de octubre de 1841. [11] [52]Este puesto pasó a llamarse Gobernador de las Islas Malvinas en 1843, cuando Richard Clement también se convirtió en Comandante en Jefe de las Islas Malvinas. [53] Lord John Russell le indicó a Moody que ejerciera una autoridad de "influencia, persuasión y ejemplo". [16] Moody salió de Inglaterra, rumbo a las Malvinas, el 9 de octubre de 1842. [16] Cuando Moody llegó, a bordo del Hebe, [53] a Port Louis el 16 de enero de 1842, [16] las Malvinas estaban 'casi en un estado de anarquía ', pero usó sus poderes' con gran sabiduría y moderación ' [11] [4] para desarrollar la infraestructura de las Islas. [dieciséis]

Durante sus primeros años en las Islas, el único igual social de Moody fue su secretario privado, Murrell Robinson Robinson [sic], un topógrafo e ingeniero, que era sobrino de uno de los tutores de Moody's. [54] Moody nombró a Robinson como JP en 1843. Sin embargo, Moody y Robinson tuvieron un altercado en marzo de 1845 en el que Moody desterró a Murrell de las Islas, diciéndole a Robinson que se pusiera "hacha en mano" para alguna otra colonia. [54]

Moody completó un completo Informe general de las Islas Malvinas para el gobierno británico: se completó el 14 de abril de 1842 y se envió a Londres el 3 de mayo. [16] En su Informe General, Moody recomendó que el Gobierno aliente a los colonos y promueva la cría extensiva de ovejas. Calculó que la población de ovejas era de 40.000 en 1842 y alentó al Gobierno a importar ganado de calidad de Gran Bretaña para cruzarlo con las razas locales: esta política se implementó con considerable éxito y fue adoptada por los futuros colonos. [52]

El botánico Joseph Dalton Hooker , que llegó a las Islas con la expedición de James Clark Ross, describió a Moody como "un joven muy activo e inteligente, ansioso por mejorar la colonia y obtener toda la información [sic] sobre sus productos". Moody concedió a Hooker el uso completo de su biblioteca personal, que Hooker describió como "excelente", [55] y los dos desarrollaron una estrecha amistad. [56]

George Thomas Whitington había intentado obligar a Moody a viajar a las Islas Malvinas en su bergantín Alarm : Moody se negó a acceder y, por lo tanto, provocó una disputa entre la familia Moody y la familia Whitington, que incluía a John Bull Whitington en las Islas Malvinas. que continuó durante todo su mandato como gobernador de las Islas Malvinas. Whitington criticó a Moody en la revista Colonial Magazine de noviembre de 1844. [16]

La Fundación de Stanley

Casi inmediatamente después de la llegada de Moody en 1842, la Expedición Antártica de Sir James Clark Ross navegó hacia Port Louis. Ross le advirtió a Moody que debería elegir para su capital un sitio que fuera más fácilmente accesible para los barcos de vela que Port Louis. [57] Moody siguió su consejo e investigó la idoneidad de Port William, que había sido recomendado por Lord John Russell , [53] que Moody concluyó que era el mejor sitio para la nueva capital de las Islas Malvinas . Cambió el nombre del sitio a Port Stanley en honor a Lord Stanley., Secretario de Estado para la Guerra y las Colonias, y fundó y desarrolló la ciudad, a la que trasladó su administración se trasladó en 1845. [16] Moody diseñó la Casa de Gobierno en Stanley, aunque su diseño sólo se completó en 1850, un año después de que él había regresado a Inglaterra. Sir James Ross posteriormente nombró Moody Point , frente a la isla Joinville en la Antártida , en honor a Richard Clement Moody. [58]

En Falkland, Moody cobró un impuesto sobre el alcohol, sin autorización de Londres, y, debido a la falta de moneda en la isla, emitió su propia moneda, de pagarés, también sin autorización de Londres. Ambas medidas resolvieron problemas inmediatos en las islas, pero Moody fue criticado en el Parlamento, por Sir William Molesworth, octavo baronet , por este último. [dieciséis]

En junio de 1843, cuando la oficina de Moody's pasó a llamarse "Gobernador" (de Teniente Gobernador), la Oficina Colonial le ordenó a Moody que estableciera una administración colonial con un Consejo Legislativo y un Consejo Ejecutivo. [16] Los registros de la "concienzuda" e "impresionante" administración de Malvinas por parte de Moody se encuentran en los Archivos Nacionales Jane Cameron en Stanley. [52]

Moody promulgó leyes, recaudó derechos e impuestos y aplicó el orden. Pidió a las autoridades británicas un médico, un magistrado y un capellán: los tres fueron enviados, siendo este último el hermano de Richard Clement, James Leith Moody , [19] que llegó en octubre de 1845 y demostró ser "quejumbroso y excéntrico". y entabló una pelea con su hermano. [16] Richard Clement estableció residencias, oficinas gubernamentales, un cuartel, un nuevo sistema de carreteras, muelles, un tribunal de justicia, una cárcel, una escuela, una iglesia, un cementerio y una fuerza policial. [16] Estableció el Consejo Ejecutivo y el Consejo Legislativo solicitados en 1845, cada uno compuesto por funcionarios británicos, comerciantes y terratenientes locales. [52] [16]Las actividades de Moody se vieron obstaculizadas por la incompetencia de varios miembros de su administración, y despidió a varios de ellos. [dieciséis]

Moody también estaba condenando a la comunidad original en las Islas, pero elogió a sus Ingenieros Reales: escribió, nuestra comunidad ... compuesta principalmente por hombres de la clase más baja, anteriormente marineros en barcos balleneros y marineros, extranjeros y gauchos españoles ... Las únicas personas que se oponen a tan miserable material para la formación de una colonia son los 5 o 6 caballeros y el destacamento de Royal Sappers and Miners. [dieciséis]

Cuando el padre de Moody fue enviado de la Oficina Colonial a Guernsey, y Henry Gray, el 3er Conde Grey se convirtió en Secretario de Estado para la Guerra y las Colonias , ambos en 1846, la Oficina Colonial se volvió menos comprensiva con Richard Clement. [dieciséis]

Milicia

En 1845, la animosidad en el Río de la Plata entre las flotas británica y francesa y el gobierno argentino de Juan Manuel de Rosas provocó que Moody solicitara un contingente de artillería de Gran Bretaña y levantara su propia milicia utilizando sus Ingenieros Reales para entrenar a la población local. En 1891, la milicia fundada por Moody pasó a llamarse Fuerza Voluntaria de las Islas Malvinas: más tarde fue rebautizada nuevamente como Fuerza de Defensa de las Islas Malvinas , y entró en acción tanto en las Guerras Mundiales como durante la invasión argentina de las Islas Malvinas en 1982 , [52 ] cuando, casualmente, uno de los focos de la ofensiva argentina fue Moody Brook , llamado así por Richard Clement.

Infraestructura permanente

El enfoque autoritario de Moody causó antipatía entre él y sus subordinados, especialmente su desequilibrado hermano James Leith, el capellán de la Fuerza Británica en las Islas. Sin embargo, desde la perspectiva del gobierno británico, el mandato de Richard Clement Moody fue un éxito abrumador, cuyo resultado han sido 180 años de administración británica de las islas . [52]

En 1994, para conmemorar el 150 aniversario de la fundación de Stanley, Moody, junto con James Clark Ross y Lord Stanley, se conmemoró en los sellos emitidos por las Islas Malvinas. [16] [53] La Casa de Gobierno en Stanley, que fue diseñada por Moody, que aparece en los sellos emitidos en 1933, para conmemorar el Centenario, en los emitidos en 1983, para conmemorar los 150 años de la administración británica de las Islas, y en aquellos emitido en 1996 para conmemorar la visita, en enero de ese año, de la princesa Ana . [53] Moody Brook lleva el nombre de Richard Clement. [59]

En 1845, Moody introdujo el pasto matorral en Gran Bretaña procedente de las Malvinas, por lo que recibió la medalla de oro de la Royal Agricultural Society . [11] [59] Moody escribió un relato sobre hierba mata en el Journal of the Royal Agricultural Society (IV.17, V.50, VII.73). [11] El escudo de armas de las Islas Malvinas incluye en particular una imagen de hierba mata. [60]

Moody salió de las Islas Malvinas, rumbo a Inglaterra, en HM Transport Nautilus, en julio de 1848. [16] Moody llegó a Inglaterra en febrero de 1849. [59] [11]

Gran Bretaña y Malta (febrero de 1849 - octubre de 1858)

Moody llegó a Inglaterra en febrero de 1849. [11] Se desempeñó como ayudante de campo de la Oficina Colonial, en servicio especial, desde agosto de 1849. [16] Durante este período, Richard Clement atendió a su padre, el coronel Thomas Moody , Kt. . [29]

Richard Clement Moody sirvió en Chatham Dockyard y en Plymouth durante 1851. [16] [11] Moody fue nombrado Comandante Real Ingeniero de Newcastle-upon-Tyne en 1852, donde sirvió hasta 1854. [16] [11] Durante el nombramiento de Moody en esta posición, un gran reservorio en Holmfirth, Yorkshire, estalló el 5 de febrero de 1852 y destruyó vidas y propiedades, y Moody fue empleado para dirigir el esfuerzo de socorro e inspeccionar los otros reservorios en el distrito. [11] Moody fue ascendido a coronel del regimiento el 8 de diciembre de 1853. [11]

Moody fue nombrado Director Ejecutivo de Malta , durante 1854, durante la Guerra de Crimea . Mientras estaba en Malta, su hijo mayor, Richard Stanley Hawks Moody , más tarde un distinguido coronel del ejército británico, nació el 23 de octubre de 1854 en Strada Reale , La Valeta . [29] Sin embargo, Richard Clement Moody se vio obligado a renunciar a su cargo en mayo de 1855 [11] como consecuencia de haber contraído la fiebre amarilla . [dieciséis]

Hizo una gira por Alemania [11] antes de su nombramiento como Comandante de los Ingenieros Reales en Escocia en noviembre de 1855, en la que sirvió hasta octubre de 1858. [11] [16] Moody disfrutó de la sociedad intelectual en Edimburgo, mientras que en Escocia, [16] conoció a algunos de los hombres más eruditos de la época tanto en ciencias como en bellas artes, [4] y se involucró en varios proyectos arquitectónicos. [dieciséis]

Plan musical para el castillo de Edimburgo y la reina Victoria

Moody mostró prodigiosas habilidades musicales desde una edad temprana. Mientras estaba en Alemania, después de su renuncia a su cargo en Malta, elaboró ​​planes para la restauración del Castillo de Edimburgo que se basaron en un principio arquitectónico musical en el que las medidas se tomaron "dibujadas en acordes musicales ". [4] [3] [11] Ha sido descrito como 'un visionario en una tierra llana' y 'un hombre que podía concebir el Castillo de Edimburgo en términos de una partitura musical'. < [10] Sus planes impresionaron tanto a Lord Panmure que fue invitado al Castillo de Windsor para presentárselos a la Reina Victoria y al Príncipe Alberto, ambos de los cuales eran músicos talentosos y ambos estaban encantados. [4] [9] [11] [16] La implementación de los planes de Moody's fue interrumpida por el retiro de Lord Panmure y nunca fueron implementados. Se conservan en la Oficina de Guerra , donde "siguen siendo un monumento al talento de Moody". [4]

Fundador y primer teniente gobernador de la Columbia Británica (octubre de 1858 - julio de 1863)

Selección

Moody fue elegido por Lord Lytton para fundar Columbia Británica . Lytton consideraba que Moody era el arquetipo del «caballero inglés y oficial británico».
Moody seleccionó al francmasón Robert Burnaby para que sirviera como su secretario privado, y nombró a Burnaby Lake en su honor.

Cuando la noticia de la fiebre del oro de Fraser Canyon llegó a Londres, Sir Edward Bulwer-Lytton , Secretario de Estado para las Colonias, solicitó que la Oficina de Guerra recomendara a un oficial de campo que fuera `` un hombre de buen juicio que poseyera conocimiento de la humanidad '' para dirigir un Cuerpo. de 150 (luego aumentados a 172) Ingenieros Reales que habían sido seleccionados por su "disciplina e inteligencia superiores". [7] La Oficina de Guerra eligió a Moody: y Lord Lytton, quien describió a Moody como su 'amigo distinguido', [61] aceptaron su nominación, como consecuencia del historial militar de Moody, su éxito como gobernador de las Islas Malvinas y el distinguido registro de su padre, el coronel Thomas Moody, Knight , en la Oficina Colonial.[7]Moody recibió el encargo de establecer el orden británico y transformar la recién establecida Colonia de la Columbia Británica (1858-1866) en el "baluarte en el lejano oeste" del Imperio Británico [62] y "fundó una segunda Inglaterra en las costas del Pacífico". [61] [1] Lytton deseaba enviar a la colonia 'representantes de lo mejor de la cultura británica, no solo una fuerza policial': buscaba hombres que poseyeran 'cortesía, alta educación y conocimiento urbano del mundo' [2] y decidió enviar a Moody, a quien el Gobierno consideraba el arquetipo del «caballero inglés y oficial británico» [3], a la cabeza del Destacamento de Ingenieros Reales de Columbia . Hermano de Moody,El coronel Hampden Clement Blamire Moody , ya había servido con los Ingenieros Reales en la Columbia Británica, desde 1840 hasta 1848, [63] con tal éxito que posteriormente se le concedió el mando del Regimiento en toda China . [64]

Richard Clement y su familia, que entonces consistía en su esposa y cuatro hijos, salieron de Inglaterra, hacia la Columbia Británica, en octubre de 1858, y llegaron a la Columbia Británica en diciembre de 1858, [16] con los 172 Royal Engineers of the Royal Engineers, Columbia. Destacamento bajo su mando. [16] Prestó juramento como primer teniente gobernador de la Columbia Británica y fue nombrado Comisionado Jefe de Tierras y Obras de la Columbia Británica. [16] Siguiendo el consejo de Lytton, Moody contrató a Robert Burnaby como su secretario personal, y los dos se hicieron amigos cercanos.

La carta de Moody a su amigo Arthur Blackwood Esq. en la Oficina Colonial, fechado el 1 de febrero de 1859, contiene varios pasajes de sublime descripción poética que demuestran las cualidades por las que era preferido. [65] [3]

La guerra de Ned McGowan

Moody había esperado comenzar de inmediato la fundación de una ciudad capital, pero a su llegada a Fort Langley, se enteró de un estallido de violencia, en el asentamiento de Hill's Bar, que fue dirigido por un notorio forajido, Ned McGowan, y que involucró a un grupo de mineros de oro inquietos. [16] Moody reprimió la rebelión, que se conoció popularmente como " La guerra de Ned McGowan ", sin pérdida de vidas. [16] Moody describe el incidente así:

"¡El notorio Ned McGowan, de la celebridad californiana al frente de una banda de Yankee Rowdies que desafiaban la ley! ¡Todos los ciudadanos pacíficos se asustaban hasta lo loco! ¡Las citaciones y órdenes judiciales se rieron hasta burlarse! Un magistrado detenido mientras estaba en el banco y llevado a ¡El campamento de los rebeldes, juzgado, condenado y fuertemente multado! ¡Un hombre asesinado a tiros poco antes! ¡Qué cuento para darme la bienvenida al final de un día de gran gozo! [66]

Moody disfrutó de una cálida recepción por su éxito que él describe así: "Me dieron un saludo, disparando sus revólveres cargados sobre mi cabeza. me levanté, levanté mi gorra y les agradecí en nombre de la Reina por su leal recepción hacia mí ". [67]

Moody fue el fundador de la Columbia Británica.

La Fundación de New Westminster

En Columbia Británica, Moody 'quería construir una ciudad de belleza en el desierto' y planeó su ciudad como una metáfora visual icónica del dominio británico, 'diseñada y ubicada con el objetivo de reforzar la autoridad de la Corona y de la túnica'. [68] Después de la promulgación de la Ley de derecho preferente de 1860, Moody se instaló en Lower Mainland . Eligió el sitio y fundó la nueva capital, New Westminster . [16] En Columbia Británica, fue descrito como "el verdadero padre de New Westminster" [5] . Eligió el sitio, que era un denso bosque de pino Douglas, [11] debido a la excelencia estratégica de su posición y la calidad de su puerto. [68]También quedó impresionado por la majestuosa belleza del sitio, escribiendo en su carta a Blackwood,

"La entrada al Frazer es muy sorprendente - la ampliación de millas a la derecha y la izquierda están las tierras bajas pantanosas (aparentemente de cualidades muy ricos) y todavía fr el fondo del magnífico Mountains-- suizo en contorno, oscuro en el bosque, se eleva majestuosamente en las nubes hay una sublimidad que te impresiona profundamente. Todo es grande y magnífico, digno de la entrada a los dominios de la Reina de Inglaterra en el Pacífico continental. [...] Mi imaginación convirtió los silenciosos pantanos en cuadros de caballos como los de Cuyp y el ganado engorda perezosamente en ricas praderas bajo una puesta de sol resplandeciente. [...] El agua del profundo y claro Frazer era de una quietud cristalina, sin una ondulación ante nosotros, excepto cuando un pez subía a la superficie o las crías de patos salvajes revoloteaban lejos " . [65] [69]

Moody comparó su visión de la naciente Colonia de Columbia Británica con las escenas pastorales pintadas por Aelbert Cuyp.
Moody diseñó el primer escudo de armas de la Columbia Británica

Moody fundó New Westminster, [11] pero Lord Lytton, entonces Secretario de Estado para las Colonias, `` olvidó los aspectos prácticos de pagar la limpieza y el desarrollo del sitio y la ciudad '' y los esfuerzos de los ingenieros de Moody's se vieron obstaculizados continuamente por fondos insuficientes, que , junto con la continua oposición de Douglas, "hizo imposible que se cumpliera el diseño [de Moody's]". [70]

Moody diseñó las carreteras y los diversos asentamientos de New Westminster, [11] y sus Ingenieros Reales, bajo el mando del Capitán JM Grant, [11] construyeron una extensa red de carreteras, incluyendo lo que se convertiría en Kingsway , que conectaba New Westminster con False Creek ; North Road entre Port Moody y New Westminster; la terminal del Pacífico, en Burrard's Inlet, en Port Moody, del Canadian and Pacific Railway (que posteriormente se extendió hasta la desembocadura de la Inlet y ahora termina en Vancouver); [11] la carretera Cariboo ; y Stanley Park . Llamó a Burnaby Lake en honor a su secretaria privada.Robert Burnaby y nombró a los 400 pies "Mary Hill" de Port Coquitlam en honor a su esposa. Port Moody fue establecido por Richard Clement, al final del camino que conectaba New Westminster con Burrard Inlet, para defender New Westminster de un posible ataque de Estados Unidos: posteriormente, recibió su nombre. [11] Moody también estableció una ciudad en Hastings, que luego fue absorbida por Vancouver. [71] Como parte de la encuesta realizada por los ingenieros reales, se designaron varias áreas como reservas gubernamentales, incluido Stanley Park., un área estratégica importante que habría demostrado ser invaluable en caso de una invasión estadounidense, que fue especificada como reserva militar. La Ley de Prerrequisitos no especificó condiciones para la distribución de la tierra y, en consecuencia, los especuladores compraron grandes áreas. [7]

Moody requisó 3.750 acres (1.517 hectáreas) para sí mismo, [7] y, en esta tierra, posteriormente construyó para sí mismo, y poseyó, Mayfield, una granja modelo cerca de New Westminster. [71] Moody fue criticado por periodistas locales por acaparamiento de tierras , [7] pero la actividad fue ordenada por la Oficina Colonial. [16] Los hijos quinto, sexto y séptimo de Moody, todas hijas, nacieron en Government House, New Westminster. También se cree que tuvo al menos dos hijos ilegítimos con su ama de llaves nativa americana. [dieciséis]

A lo largo de su deber en la Columbia Británica, Moody estimuló el favor de los colonos y la aprobación de las autoridades de Londres. [11]

Moody diseñó el primer escudo de armas de la Columbia Británica . [7] [8]

La pelea con el gobernador Douglas

A lo largo de su mandato en la Columbia Británica, Moody mantuvo una amarga disputa con Sir James Douglas , gobernador de la isla de Vancouver , cuya jurisdicción se superponía a la suya. La posición de Moody como Comisionado en Jefe y Teniente Gobernador era una de 'mayor prestigio [y] menor autoridad' que la de Douglas, a pesar de la posición social muy superior de Moody a los ojos de los ingenieros y el gobierno británico, que había elegido a Moody para "superar maniobrar el viejo factor de la bahía de Hudson [Douglas] ". [72] [73] Moody había sido seleccionado por Lord Lytton debido a que poseía la calidad del arquetipo del "caballero inglés y oficial británico", su familia era "eminentemente respetable":era hijo del coronel Thomas Moody, Kt., uno de los mercantilistas más ricos de las Indias Occidentales, que poseía gran parte de la tierra en las islas donde el padre de Douglas poseía una pequeña cantidad de tierra y de donde se originó la madre de Douglas, "una mestiza". La etnia del gobernador Douglas y lo convirtió en "una afrenta a la sociedad victoriana". [74] Mary Moody, descendiente de la dinastía industrial Hawks y la familia de banqueros comerciales Boyd, [32] escribió, el 4 de agosto de 1859, "no es agradable servir bajo un factor de la bahía de Hudson", y que el "Gobernador y Richard nunca puede seguir adelante ". [75] John Robson, el editor del British Columbian , quería que Moody se convirtiera en gobernador de la Columbia Británica, reemplazando a Douglas.[7]En una carta a la Oficina Colonial del 27 de diciembre de 1858, Richard Clement Moody se jacta de haber "desarmado por completo [a Douglas] de todos los celos". [76] Douglas insultó repetidamente a los ingenieros al intentar asumir su mando [77] y se negó a reconocer su valor en la naciente colonia. [78]

Margaret A. Ormsby, autora de la entrada del Dictionary of Canadian Biography para Moody (2002), condena a Moody por su contribución al desarrollo abortado de la ciudad. [7] Sin embargo, casi todos los demás historiadores que han evaluado a Moody lo han considerado favorablemente, lo han exonerado de su culpabilidad por el desarrollo abortado de New Westminster y consideran que su logro es impresionante, especialmente con respecto a la perpetua insuficiencia de fondos y la oposición motivada de Douglas, cuya oposición al proyecto retrasó continuamente su desarrollo. [79] Robert Burnaby observó que Douglas procedió a "confundir el trabajo [de Moody] y duplicar sus gastos" [72]y con el empleo de administradores para "desarrollar una política torcida contra Moody" para "retrasar la Columbia Británica y construir ... la fortaleza de los intereses de la Bahía de Hudson " y su propia "participación territorial". [80] Por lo tanto, Robert Edgar Cail, [81] Don W. Thomson, [82] Ishiguro y Scott han elogiado a Moody por su contribución, este último acusando a Ormsby de ser 'inflexible en su aversión al coronel Moody' a pesar de la evidencia, [83] y casi todas las biografías de Moody, incluidas las de la Institución de Ingenieros Civiles, los Ingenieros Reales y la Asociación Histórica de Columbia Británica, son halagadoras.

La partida de Moody

Royal Engineers, Columbia Detachment se disolvió en julio de 1863. La familia Moody - ahora compuesta por Moody, su esposa y siete hijos legítimos - [16] y los 22 Royal Engineers que deseaban regresar a Inglaterra, que tenían 8 esposas entre ellos - partió hacia Inglaterra. [16] 130 del Destacamento de Columbia original decidieron permanecer en Columbia Británica. [7] Scott sostiene que la disolución del Destacamento de Columbia y la consiguiente salida de Moody "condenaron" el desarrollo del asentamiento y la realización del sueño de Lord Lytton. [84]

Una gran multitud de ciudadanos de New Westminster se reunió en el muelle para despedirse de Moody cuando su barco partió hacia Inglaterra. Moody siempre soñó con regresar a la Columbia Británica, pero murió antes de poder hacerlo. [85] Moody dejó atrás su biblioteca, en New Westminster, para convertirse en la biblioteca pública de New Westminster. [16] [7]

Eventos posteriores a la partida de Moody's

En abril de 1863, los Consejeros de New Westminster decretaron que se debía reservar un área de 20 acres en los suburbios y nombrar Moody Square en honor a Richard Clement. El área alrededor de Moody Square, finalmente terminada solo en 1889, también ha sido nombrada Moody Park en su honor. [86] Se han producido numerosos acontecimientos en Moody Park y sus alrededores, incluida Century House, que fue inaugurada por la princesa Margaret el 23 de julio de 1958. En 1984, con motivo del 125 aniversario de New Westminster, un monumento en honor a Richard Clement Moody , a la entrada del parque, fue inaugurado por el alcalde Tom Baker. [87]

En enero de 2014, con el apoyo de Friends of the British Columbia Archives y de la Royal British Columbia Museum Foundation, el Royal British Columbia Museum compró un álbum de fotografías que había pertenecido a Richard Clement. El álbum contiene más de 100 fotografías de los primeros asentamientos de la Columbia Británica, incluidas algunas de las fotografías más antiguas conocidas de pueblos de las Primeras Naciones. [88]

Para los logros de Moody's en las Islas Malvinas y en la Columbia Británica, el diplomático británico David Tatham CMG , quien se desempeñó como gobernador de las Islas Malvinas, ha descrito a Moody como un "constructor de imperios". [dieciséis]

Gran Bretaña (diciembre de 1863 - marzo de 1887)

Moody llegó a Inglaterra, procedente de la Columbia Británica, en diciembre de 1863. [11] En marzo de 1864, Moody fue nombrado Ingeniero Real Comandante en Chatham Dockyard , [11] [4] [14] [16] en el que sirvió hasta enero de 1866. [11] El 25 de enero de 1866, Richard Clement fue ascendido a General de División y, posteriormente, se retiró del Ejército, con sueldo completo, ese mismo mes. [11] Después de su retiro del ejército, Moody se desempeñó como Comisionado Municipal, [11] y pasó su tiempo entre las diversas sociedades científicas de las que era miembro. [dieciséis]

Richard Clement fue uno de los primeros miembros de la Institución de Ingenieros Civiles .

Richard Clement fue elegido Asociado de la Institución de Ingenieros Civiles el 23 de abril de 1839 y, por lo tanto, fue uno de sus miembros más antiguos. También fue miembro de la Royal Geographical Society , miembro de la Royal Agricultural Society y asociado honorario del Royal Institute of British Architects . [16] [4]

Los amigos personales de Moody incluían al político y novelista Sir Edward Bulwer-Lytton , [61] y al biólogo Sir Joseph Dalton Hooker . [56]

Durante su jubilación, Moody vivió en Caynham Court, Ludlow, Shropshire y más tarde en Fairfield House, Charmouth , Lyme Regis . [29] [11] Richard Clement Moody murió en el Royal Bath Hotel, Bournemouth el 31 de marzo de 1887, [11] mientras visitaba Bournemouth con su hija, [16] y fue enterrado en la Iglesia de San Pedro, Bournemouth . [29] No pudo cumplir su sueño de regresar a Columbia Británica. Dejó más de £ 24,000 en dinero, una gran suma en la época victoriana, además de sus propiedades. [dieciséis]

Referencias

Notas

  1. ↑ a b Barman, Jean (2007). El oeste más allá del oeste: una historia de la Columbia Británica . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 71. ISBN 978-1-4426-9184-1.
  2. ↑ a b Scott (1983) , pág. 13.
  3. ↑ a b c d Scott (1983) , pág. 19.
  4. ^ a b c d e f g h i j k Actas de las actuaciones de la Institución de Ingenieros Civiles, Volumen 90, Edición 1887, 1887, págs. 453-455, OBITUARIO. MAYOR GENERAL RICHARD CLEMENT MOODY, RE, 1813-1887.
  5. ↑ a b Edward, Mallandaine (1887). El directorio de la Columbia Británica, que contiene un directorio general de hombres de negocios y jefes de hogar… . E. Mallandaine y RT Williams, Broad Street, Victoria, Columbia Británica. pag. 215 en el directorio del distrito de New Westminster.
  6. ^ "Coronel Richard Clement Moody - Posdata" . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  7. ↑ a b c d e f g h i j k l Ormsby (1982)
  8. ^ a b "Héraldique de ciencia heráldica, armas y dispositivos de provincias y territorios, Columbia Británica" . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  9. ^ a b c "El coronel Moody y lo que hizo antes de llegar a Columbia Británica" . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  10. ↑ a b Scott (1983) , págs. 56–57.
  11. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb Vetch1894 , pág. 332
  12. ^ a b c d e "Legados de la propiedad de esclavos británica: teniente coronel Thomas Moody: Resumen de perfil y legados" . University College de Londres . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  13. ↑ Hall, Catherine (2014). Legados de la propiedad de esclavos británica . Prensa de la Universidad de Cambridge. pag. 61.
  14. ^ a b c d "Los ingenieros reales: coronel Richard Clement Moody" . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  15. ↑ a b Rupprecht, Anita (septiembre de 2012). " ' Cuando se mete entre sus compatriotas, le dicen que está libre': Abolición de la trata de esclavos, Africanos contratados y Comisión Real". Esclavitud y abolición . 33 (3): 435–455. doi : 10.1080 / 0144039X.2012.668300 . S2CID 144301729 . 
  16. ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar como en au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk Tatham, David. "Moody, Richard Clement". Diccionario de biografía de las Malvinas.
  17. ^ "Legados de la propiedad de esclavos británica: teniente coronel Thomas Moody: detalles del legado imperial" .
  18. ^ "Hampden Clement: resumen de perfil y legados, legados de la propiedad de esclavos británica , UCL" . University College de Londres. 2019.
  19. ^ a b Tatham, David. "Moody, James Leith" . Diccionario de biografía de las Malvinas .
  20. ^ Hughes-Hughes, documento WO (1893). Entrada de Moody, James Leith, en The Register of Tonbridge School desde 1820 hasta 1893 . Richard Bentley and Son, Londres. pag. 30.
  21. ^ Oficina de guerra de Gran Bretaña (1863). Regrese a un discurso del Honorable Cámara de los Comunes, fechado el 25 de junio de 1863: por "Copia de la correspondencia entre las autoridades militares en Shanghai y la Oficina de Guerra sobre la insalubridad de Shanghai como una estación para las tropas europeas": "Y , Retorno numérico de enfermedad y mortalidad de las tropas de todas las armas en Shanghai, desde el año 1860 hasta la última fecha, mostrando el porcentaje sobre la fuerza total " . pag. 107.
  22. ^ Meehan, John D. Persiguiendo al dragón en Shanghai: las primeras relaciones de Canadá con China, 1858-1952 . pag. 17.
  23. ^ Papeles parlamentarios . Oficina de Papelería HM. 1848. p. 129.
  24. ^ Newton, W. (1844). Revista de Artes y Ciencias de Newton en Londres . pag. 293.
  25. ↑ Scoffern, John (1849). La fabricación de azúcar en las colonias y en el hogar: químicamente considerada . pag. A2.
  26. ^ "La familia Moody, algunas familias de Longtown" . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  27. ^ "Moody, Hampden Clement" . Gobierno de Canadá: Artistas canadienses en línea . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  28. ^ "The Sapper Vol. 5 No. 1 de junio de 1958" . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  29. ^ a b c d e f g "El álbum fotográfico de Richard Clement Moody, Museo Real de la Columbia Británica" (PDF) .
  30. ^ "Cartas de Mary Moody, Archivos del Museo Real de Columbia Británica" (PDF) . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  31. ↑ Fordyce, T. (1866). Registros locales: o Registro histórico de sucesos notables, que han ocurrido en Northumberland y Durham, Newcastle-upon-Tyne y Berwick-upon-Tweed desde el período más antiguo de registro auténtico hasta la actualidad [...] T. Fordyce , Newcastle upon Tyne. pag. 172.
  32. ^ a b Howard, Joseph Jackson; Crisp, Frederick Arthur, eds. (1900). "Boyd de Moor House, Co. Durham" . Visitación de Inglaterra y Gales . 8 . págs. 161-164.
  33. ^ Archivos de Columbia Británica, MS-0060, Carta de Mary Susanna Hawks-Moody a la madre Mary Hawks, New Westminster, 4 de junio de 1860.
  34. ^ "Cartas de Mary Moody, Archivos del Museo Real de Columbia Británica" (PDF) . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  35. ^ Cleall, Ishiguro y Manktelow (2013) .
  36. ^ "La Universidad de Columbia Británica, registros de la Asociación histórica de Columbia Británica, noticias históricas de Columbia Británica" . Asociación Histórica de Columbia Británica . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  37. ^ "Distancias relativas: familia e imperio entre Gran Bretaña, Columbia Británica e India, 1858-1901, Laura Ishiguro, University College London" (PDF) .
  38. ^ a b "El álbum fotográfico de Richard Clement Moody, Museo Real de la Columbia Británica" (PDF) .
  39. ^ "Fisherton de la Mere, Wiltshire, Historia británica en línea" .
  40. ^ Marsh, Gail, Bordado de principios del siglo XX, Publicaciones de GMC, pp.141-143
  41. ^ "Sarsen.org, una lista de excavaciones de Stonehenge" .
  42. ^ "Entrada para WEBB-JONES, James William (1904 - 1965) en Who's Who, índice de Oxford" . Prensa de la Universidad de Oxford.
  43. ↑ Hunter, Andrew Alexander (1890). Registro de la Universidad de Cheltenham, 1841-1889 . George Bell and Sons, Londres. pag. 295 .
  44. ^ The Cambria Daily Leader, jueves 20 de agosto de 1914, Biblioteca Nacional de Gales
  45. ^ "No. 25262" . The London Gazette . 24 de agosto de 1883. p. 4169.
  46. ^ Dooner, Mildred G. The Last Post - Lista de oficiales que cayeron en Sudáfrica 1899-1902 . Prensa Naval y Militar.
  47. ^ Michell, Arthur Tompson. Registro de la escuela de rugby, vol. III, 1874-1905 . AJ Lawrence, Rugby Press. pag. 57.
  48. ^ "Familia del coronel Moody" . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  49. ^ "Monumento a la guerra de los bóers, Catedral de Hereford" . Consultado el 5 de diciembre de 2016 .
  50. ^ "Conqueror5" . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  51. ^ "Álbum - Coronel Richard Clement Moody, Royal Engineers [Columbia Británica]" (PDF) .
  52. ^ a b c d e f Gobierno de las Islas Malvinas (2013). Nuestras Islas, Nuestra Historia . Museo y Fideicomiso Nacional de las Islas Malvinas, Islas Malvinas. pag. Administración y Gobierno.
  53. ^ a b c d e "Boletín de las Islas Malvinas". No. 89. Islas Malvinas: Asociación de las Islas Malvinas. Diciembre de 2005. p. 9. La revista Cite requiere |magazine=( ayuda )
  54. ^ a b Tatham, David. "Robinson, Murrell Robinson" . Diccionario de biografía de las Malvinas .
  55. ^ Tatham, David. "Puta, Sir Joseph Dalton" . Diccionario de biografía de las Malvinas .
  56. ^ a b Tatham, David. "Ross, Sir James Clark" . Diccionario de biografía de las Malvinas .
  57. ^ Gobierno de las Islas Malvinas (2013). Nuestras Islas, Nuestra Historia . Museo y Fideicomiso Nacional de las Islas Malvinas, Islas Malvinas. pag. Orígenes: el mar y las islas.
  58. ^ "Punto de Moody" . Sistema de información de nombres geográficos . Servicio geológico de Estados Unidos . Consultado el 4 de noviembre de 2013 .
  59. ^ a b c Sweetman, John. "Moody, Richard Clement". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 19085 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  60. ^ Wagstaff, William (2001). Islas Malvinas . Guías de viaje de Bradt. pag. 18. ISBN 9781841620374. Consultado el 1 de febrero de 2013 .
  61. ↑ a b c Drummond, Sir Henry (1908). "XXIII". Recuerdos divagantes, vol. 1 . Macmillan and Co., Londres. pag. 272.
  62. ^ Donald J. Hauka, Guerra de McGowan, Vancouver: 2003, New Star Books, p.146
  63. ^ "Museo, biblioteca y archivo de ingenieros reales, Gillingham, Kent: registros individuales" (PDF) . Consultado el 3 de junio de 2017 .
  64. ^ Oficina de guerra de Gran Bretaña (1863). Regrese a un discurso del Honorable Cámara de los Comunes, fechado el 25 de junio de 1863: por "Copia de la correspondencia entre las autoridades militares en Shanghai y la Oficina de Guerra sobre la insalubridad de Shanghai como una estación para las tropas europeas": "Y , Retorno numérico de enfermedad y mortalidad de las tropas de todas las armas en Shanghai, desde el año 1860 hasta la última fecha, mostrando el porcentaje sobre la fuerza total " . pag. 107.
  65. ↑ a b Moody (1951) , págs. 85-107.
  66. ^ Moody (1951) , pág. 95.
  67. ^ Moody (1951) , pág. 97.
  68. ↑ a b Scott (1983) , pág. 26.
  69. ^ Barman, Jean (2007). El oeste más allá del oeste: una historia de la Columbia Británica . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 7. ISBN 978-1-4426-9184-1.
  70. ^ Scott (1983) , p. 27.
  71. ↑ a b Brissenden, Constance (2009). La historia del Salón de la Fama de Metropolitan Vancouver: quién es quién, Moody . Historia de Vancouver.
  72. ^ a b "Cartas de Robert Burnaby, 3 de diciembre de 1859" .
  73. ^ Dorothy Blakey Smith, ed., 'El diario de Arthur Thomas Bushby, 1858-1859,' Columbia Británica
  74. ^ Scott (1983) , págs. 19-20.
  75. ^ Scott (1983) , p. 23.
  76. ^ Scott (1983) , p. 25.
  77. ^ Scott (1983) , p. 109.
  78. ^ Scott (1983) , págs. 115-117.
  79. ^ Scott (1983) .
  80. ^ "Cartas de Robert Burnaby, 22 de febrero de 1859" .
  81. ^ Cail, Robert Edgar (1974). La tierra, el hombre y la ley: la enajenación de las tierras de la corona en la Columbia Británica, 1871-1913 . Prensa de la Universidad de British Columbia. pag. 60. ISBN 978-0-7748-0029-7.
  82. ^ Thomson, Don W. (1966). Hombres y meridianos: la historia de la topografía y la cartografía en Canadá . Impresora de la reina. pag. 282. ISBN 9780660115580.
  83. ^ Scott (1983) , p. 131.
  84. ^ Scott (1983) , p. 137.
  85. ^ Nuevo Consejo de Westminster. Parques y recreación Historia de los sitios e instalaciones del parque, Moody Park… . pag. 67.
  86. ^ Nuevo Consejo de Westminster. Parques y recreación Historia de los sitios e instalaciones del parque, Moody Park… . pag. 62.
  87. ^ Nuevo Consejo de Westminster. Parques y recreación Historia de los sitios e instalaciones del parque, Moody Park… . pag. sesenta y cinco.
  88. ^ El Museo Real de la Columbia Británica: Informe anual: 2013-2014

Fuentes

  • "El álbum fotográfico de Richard Clement Moody, Museo Real de la Columbia Británica" (PDF) .
  • "Cartas de Mary Moody, Archivos del Museo Real de Columbia Británica" (PDF) . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  • Acta de Actas de la Institución de Ingenieros Civiles, Volumen 90, Edición 1887, 1887, págs. 453-455, OBITUARIO. MAYOR GENERAL RICHARD CLEMENT MOODY, RE, 1813-1181 .
  • Tatham, David. "Moody, Richard Clement" . Diccionario de biografía de las Malvinas .
  • Sweetman, John. "Moody, Richard Clement". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. doi : 10.1093 / ref: odnb / 19085 . (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido ).
  • Vetch, Robert Hamilton (1894). "Moody, Richard Clement"  . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de Biografía Nacional . 38 . Londres: Smith, Elder & Co. pág. 332.
  • Cleall, Esme; Ishiguro, Laura; Manktelow, Emily J. (primavera de 2013). "Relaciones imperiales: historias de familia en el Imperio Británico" . Revista de Colonialismo e Historia Colonial . 14 (1). doi : 10.1353 / cch.2013.0006 . S2CID  162030654 .
  • "Los ingenieros reales: coronel Richard Clement Moody" . Consultado el 3 de noviembre de 2016 .
  • Daniel Francis (Editor) (1999). Enciclopedia de la Columbia Británica . Harbour Publishing. ISBN 1-55017-200-X.
  • Derek Hayes (2005). Atlas histórico de Vancouver y el valle inferior de Fraser . Douglas y McIntyre. págs. 26-29. ISBN 978-1-55365-283-0.
  • Arthur S. Morton (1973) [1939]. Una historia del oeste canadiense hasta 1870-71, segunda edición . Prensa de la Universidad de Toronto. pag. 775f. ISBN 0-8020-0253-6.
  • Moody, Richard Clement (enero de 1951). Willard E. Ireland (ed.). "Carta del coronel Richard Clement Moody, RE, a Arthur Blackwood, 1 de febrero de 1859" . Trimestral histórico de la Columbia Británica . XV (1 y 2): 85–107.
  • Scott, Laura Elaine (1983). La imposición de la cultura británica como se describe en el Plan Capital de New Westminster de 1859 a 1862 (PDF) (tesis de maestría). Universidad Simon Fraser.
  • Ormsby, Margaret A. (1982). "Moody, Richard Clement" . En Halpenny, Francess G (ed.). Diccionario de biografía canadiense . XI (1881–1890) (ed. En línea). Prensa de la Universidad de Toronto.