- El Monumento JEB Stuart , desfigurado durante las protestas en Richmond, Virginia , fue retirado el 7 de julio de 2020.
- La estatua de Cristóbal Colón en el Capitolio del Estado de Minnesota momentos después de que los manifestantes del Movimiento Indígena Americano la sacaran de su pedestal .
- La estatua destrozada de Robert Milligan fuera del Museo de los Docklands de Londres antes de que fuera retirada.
- El Albert Pike Memorial en Washington, DC después de que los manifestantes derribaran la estatua de Pike.
Durante los disturbios civiles [1] que siguieron al asesinato de George Floyd en mayo de 2020, varios monumentos y memoriales asociados con la injusticia racial fueron vandalizados, destruidos o removidos, o se anunciaron compromisos para removerlos. Esto ocurrió principalmente en los Estados Unidos , pero también en varios otros países. Algunos de los monumentos en cuestión habían sido objeto de esfuerzos prolongados y de años para eliminarlos , que a veces implicaban legislación y / o procedimientos judiciales. En algunos casos, la remoción fue legal y oficial; en otros, sobre todo en Alabama y Carolina del Norte , [2] las leyes que prohíben la remoción de monumentos se violaron deliberadamente.
Inicialmente, los activistas apuntaron a monumentos a los Estados Confederados de América , sus líderes y sus fuerzas armadas. A medida que el alcance de las protestas se amplió para incluir otras formas de racismo sistémico , se retiraron muchas estatuas de Cristóbal Colón en los Estados Unidos, ya que participó en abusos contra los nativos americanos y su llegada a las Américas fue el comienzo del genocidio de los nativos americanos. personas . [3] Estatuas de Junípero Serra , Juan de Oñate y Kit Carson, también involucrados en el maltrato de los nativos americanos, también fueron demolidos o removidos. También se eliminaron los monumentos a muchas otras figuras locales relacionadas con el racismo. Varias estatuas de propietarios de esclavos estadounidenses también fueron vandalizadas o eliminadas, incluidos Thomas Jefferson , George Washington , Ulysses S. Grant y Francis Scott Key . [4] [5] [6] Algunos monumentos a favor de la Unión o en contra de la esclavitud también fueron atacados, ya que se consideró que encarnaban actitudes irrespetuosas hacia los nativos americanos o los esclavizados. En un caso, se derribó una estatua del abolicionista Hans Christian Heg . [7]Para octubre de 2020, más de cien símbolos confederados habían sido "eliminados, reubicados o renombrados", como lo expresó el Huffington Post , según datos del Southern Poverty Law Center. [8]
En el Reino Unido, los esfuerzos de remoción y el vandalismo se centraron en los monumentos a figuras involucradas en la trata transatlántica de esclavos , el colonialismo británico y la eugenesia . [9] [10] En Bélgica, las esculturas del rey Leopoldo II fueron atacadas debido a su gobierno durante las atrocidades en el Estado Libre del Congo . En Nueva Zelanda, se retiró una estatua de un oficial militar británico, John Hamilton , y en la India se trasladó otra estatua de la época colonial. En Sudáfrica, se decapitó un busto de Cecil Rhodes y se derribó una estatua del último presidente del Estado Libre de Orange .
Algunos observadores, incluido el cardenal Timothy M. Dolan , han comparado el vandalismo y la destrucción de monumentos y memoriales con el período de iconoclasia en la ex Unión Soviética o la Revolución Cultural en la República Popular China . [11] [12] presidente de Estados Unidos , Donald Trump denunció las acciones contra las estatuas como parte de una " de izquierda revolución cultural" a "borrar nuestra historia", y propuso la creación de un jardín nacional de la American Heroes . [13] [14] Otros observadores, como el ex alcalde Mitch Landrieuy el historiador de la Guerra Civil estadounidense Adam Domby, han señalado que los monumentos pueden reflejar los valores de la sociedad y la remoción de monumentos puede ser una forma de reconocer una historia de injusticia racial . [15] [16] [17]
Esta lista se limita a las eliminaciones exitosas y los casos en los que una persona u organismo con autoridad se ha comprometido a eliminar. No incluye las muchas obras que han sido objeto de peticiones, protestas, desfiguraciones o intentos de remoción, como el Monumento a la Emancipación en Washington, DC, [18] y muchas estatuas de Leopoldo II en Bélgica.
Esculturas y otros monumentos [ editar ]
Los siguientes monumentos y memoriales fueron eliminados durante las protestas de George Floyd, principalmente debido a sus conexiones con el racismo . La mayoría están en los Estados Unidos y en su mayoría conmemoran los Estados Confederados de América (CSA), pero también se eliminaron algunos monumentos en otros países , por ejemplo, las estatuas de traficantes de esclavos en el Reino Unido.
Notas:
- El monumento o el monumento está programado para ser retirado, pero aún está en pie.
- El monumento o memorial ha sido reinstalado.
- Las fechas son en 2020 a menos que se especifique lo contrario.
Estados Unidos [ editar ]
Los siguientes monumentos y memoriales fueron eliminados durante las protestas de George Floyd debido a su asociación con el racismo en los Estados Unidos . La mayoría conmemoró a las personas involucradas en la Causa Perdida de la Confederación , con otras vinculadas al genocidio de los nativos americanos , la segregación en los Estados Unidos y temas relacionados.
En algunos casos, como el Monumento a los Soldados Confederados del Condado de Montgomery y la Estatua de John Mason , los monumentos ya se habían movido de su ubicación original, a veces más de una vez, como objetaron diferentes lugares.
Monumentos confederados [ editar ]
Los Estados Confederados de América libraron una guerra de cuatro años (la Guerra Civil Estadounidense ) para preservar la institución de la esclavitud. Después de su derrota, todos los afroamericanos esclavizados fueron liberados y se convirtieron en ciudadanos con derecho a votar y ocupar cargos públicos. Los monumentos confederados conmemoran a políticos, oficiales del ejército y soldados de la Confederación. La mayoría se encuentran en los antiguos estados de CSA.
Hay 106 entradas en esta tabla, al 6 de marzo de 2021. No incluye Virginia, que está en una segunda tabla que sigue.
Esta es una tabla ordenable . Haga clic en la parte superior de la columna por la que desea ordenar la tabla.
Monumento / memorial | Ciudad | Expresar | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua de Charles Linn | Birmingham | Alabama | - | 31 de Mayo | Derrocado por manifestantes | Derrocado por manifestantes que intentaron sin éxito eliminar el cercano Monumento a los Soldados y Marineros Confederados . | [19] | |
Monumento a los soldados y marineros confederados | Birmingham | Alabama | 31 de Mayo | 1 ° de Junio | Eliminado por ciudad | El alcalde dijo que la multa de $ 25,000 por violar la Ley de Preservación del Monumento Conmemorativo de Alabama era más asequible que el costo de los continuos disturbios. La multa se pagó antes del 10 de julio. | [20] [21] [22] [23] | |
Busto de Robert E. Lee | Fort Myers | Florida | 1 ° de Junio | 1 ° de Junio | Eliminado por Hijos de Veteranos Confederados | Retirado del centro por su propietario, los Hijos de los Veteranos Confederados. | [24] | |
Estatua de Robert E. Lee en Robert E. Lee High School | Montgomery | Alabama | - | 1 ° de Junio | Derrocado por manifestantes | Cuatro personas fueron acusadas de delitos graves por la remoción de esta estatua. | [25] | |
Monumento Confederado de Bentonville | Bentonville | Arkansas | 1 ° de Junio | 2 de septiembre | Planes de remoción por Hijas Unidas de la Confederación | Expulsión anunciada durante las protestas | [26] [27] | |
Monumento Confederado de Atenas | Atenas | Georgia | 2 de junio | 10 de agosto | Eliminado por la ciudad | El alcalde y los comisionados de la ciudad anunciaron planes para retirar el monumento. | [28] [29] [30] | |
Monumento Confederado del Condado de Nash | Monte rocoso | Carolina del Norte | 2 de junio | 30 de Junio | Desmantelado y almacenado | El Ayuntamiento de Rocky Mount votó para eliminar el monumento. | [31] [32] | |
Monumento a los soldados y marineros confederados | Indianápolis | Indiana | 4 de junio | 8 de junio | Eliminado por ciudad | Una resolución para remover el monumento fue aprobada por la Junta de Parques de Indianápolis en 2017, pero no fue financiada. El alcalde anunció que sería destituido. | [33] [34] [35] | |
Estatua de Raphael Semmes | Móvil | Alabama | 5 de junio | 5 de junio | Eliminado por ciudad | La estatua del almirante de la Armada Confederada Raphael Semmes fue removida del centro de la ciudad por orden del alcalde Sandy Stimpson . La multa de $ 25,000 se pagó el 10 de julio. | [36] [37] [23] | |
Estatua de Sam Davis | Nashville | Tennesse | 5 de junio | 12 de junio | Eliminado por la escuela | Estatua del soldado confederado Sam Davis retirado del campus de Montgomery Bell Academy . | [38] [39] | |
Monumento a John B. Castleman | Louisville | Kentucky | 8 de junio | 8 de junio | Eliminado por ciudad | Se quitó la estatua de John Breckinridge Castleman para colocarla en su lugar de enterramiento en el cementerio Cave Hill . | [40] | |
Monumento Confederado de Jacksonville | Jacksonville | Florida | 9 de junio | 9 de junio | Eliminado por ciudad | Durante la noche se retiró el monumento de un monumento confederado en Hemming Park , dejando un pedestal vacío. | [41] | |
Monumento al soldado confederado de Denton | Denton | Texas | 9 de junio | 25 de junio | Eliminado por condado | Los comisionados del condado de Denton votaron para remover y reubicar el monumento. | [42] [43] [44] | |
The Grandstand Confederate Memorial Services | Jacksonville | Florida | 9 de junio | - | Planes de mudanza por ciudad | El alcalde anunció la eliminación de todos los monumentos, memoriales y marcadores confederados, incluido este en el cementerio de la ciudad vieja . | [45] | |
Monumento Confederado | Fort Worth | Texas | 9 de junio | 13 de junio | Eliminado por el condado de Tarrant | La comisión del condado votó para eliminar el monumento frente al palacio de justicia del condado de Tarrant . | [46] [47] | |
Homenaje de Florida a las mujeres de la Confederación | Jacksonville | Florida | 9 de junio | - | Planes de mudanza por ciudad | El alcalde anunció la eliminación de todos los monumentos, memoriales y marcadores confederados , incluido este en Confederate Park . | [45] | |
Múltiples marcadores históricos | Jacksonville | Florida | 10 de junio | - | Planes de remoción por el alcalde Lenny Curry | Se anunciaron planes para eliminar todos los monumentos confederados, incluidos estos 8 elementos: Maple Leaf en Northbank Riverwalk , Maple Leaf en Walter Jones Historical Park, Florida Confederate Soldiers and Sailors Home marcador en Old City Cemetery , Línea de atrincheramiento en la antigua terminal de Jacksonville , Escaramuza en Cedar Creek en Lenox Avenue, 1914 United Confederate Veteran's Reunion en Confederate Park , 23 letreros informativos y 58 letreros de árboles en Camp Milton Historic Preserve , y En memoria de nuestros queridos antepasados - Marcador de tierra en Old City Cemetery . | [45] | |
Monumento al Soldado Confederado | Huntsville | Alabama | 10 de junio | 23 de octubre | Remoción autorizada por voto unánime de la Comisión del Condado de Madison. El comité de revisión estatal dijo que no tenían autoridad legal para autorizar la remoción; referido al Fiscal General de Alabama. Los activistas han recaudado $ 25,000 para pagar la multa, si son removidos ilegalmente. | El monumento, construido en 1905, está ubicado frente al Palacio de Justicia del Condado de Madison . El condado sería multado con $ 25,000 si eliminara el monumento sin la aprobación del estado bajo una ley de 2017 diseñada para proteger estructuras y monumentos históricos. La estatua, que era propiedad de las Hijas Unidas de la Confederación, se retiró gradualmente entre la 1:20 a.m. y las 4:45 a.m. del 23 de octubre de 2020. | [48] [23] [49] [50] | |
Gloria Victis | Salisbury | Carolina del Norte | Junio 11 | 6 al 7 de julio | Dos votos unánimes del ayuntamiento, más el jefe de policía lo declaró un riesgo para la seguridad pública | El 20 de junio, UDC firmó la propuesta de la ciudad de trasladar la escultura al Antiguo Cementerio Luterano. | [51] [52] [53] | |
Espíritu de la Confederación | Houston | Texas | Junio 11 | 17 de junio | Eliminado por ciudad | Para ser trasladado al Museo de Cultura Afroamericana de Houston . | [54] [55] [56] | |
Estatua de Richard W. Dowling | Houston | Texas | Junio 11 | 17 de junio | Retirado por la ciudad, desmontado y almacenado | Los planes iniciales para trasladar la estatua de Dick Dowling al Sitio Histórico Estatal Sabine Pass Battleground se echaron a pique tras las objeciones del alcalde de Port Arthur . Disposición final incierta. | [57] [54] [58] | |
Memorial Confederado de Gadsden | Quincy | Florida | Junio 11 | Junio 11 | La grúa para eliminarlo apareció 30 minutos después del voto unánime de los comisionados del condado. | Retirado del frente del Palacio de Justicia del Condado de Gadsden. Será reubicado dentro de seis meses. | [59] [60] [61] | |
Monumento a la guerra confederado | Dallas | Texas | 12 de junio | 24 de Junio | Eliminado por ciudad | Se colocan en un almacén para evitar lesiones a los manifestantes durante posibles intentos de vandalismo, a la espera de la resolución de una disputa legal preexistente sobre la disposición. | [62] [63] | |
Monumento Confederado del Condado de DeKalb | Decatur | Georgia | 12 de junio | 18 de junio | Retiro del monumento ordenado por el juez del Tribunal Superior de Georgia | El juez de la Corte Superior Clarence Seeliger ordenó la remoción del monumento con el argumento de que constituía una molestia pública según el código de Georgia. | [64] [65] | |
Estatua de Jefferson Davis | Frankfort | Kentucky | 12 de junio | 13 de junio | Eliminado por estado | La Comisión Asesora de Propiedades Históricas votó para mover la estatua de la rotonda del capitolio al Sitio Histórico Estatal Jefferson Davis . Eliminado al día siguiente. | [66] | |
Stand Watie y la fuente del soldado confederado | Tahlequah | Oklahoma | 13 de junio | 13 de junio | Eliminado por Cherokee Nation | Watie encabezó el Cherokee aliado confederado. La fuente fue dedicada en 1913 por las Hijas de la Confederación en lugar de la Nación Cherokee. | [67] | |
Stand Watie Monument | Tahlequah | Oklahoma | 13 de junio | 13 de junio | Eliminado por Cherokee Nation | El monumento fue dedicado en 1921 por las Hijas de la Confederación en lugar de la Nación Cherokee. | [67] | |
Monumento a los soldados confederados del condado de Pitt | Greenville | Carolina del Norte | 15 de Junio | 22 de junio | Eliminado por condado | El condado, propietario de la estatua, votó a favor de la remoción inmediata bajo "razón de amenaza para la seguridad pública". | [68] [69] | |
Condado de Washington, Monumento Confederado de Mississippi | Greenville | Misisipí | Junio 16 | La comisión del condado votó 4-1 para mover el monumento de su posición frente al palacio de justicia. | [70] | |||
Monumento Confederado Parroquia Iberville | Plaquemina | Luisiana | Junio 16 | El consejo parroquial votó unánimemente a favor de la remoción. | [71] [72] | |||
Monumento a Zebulon Baird Vance | Asheville | Carolina del Norte | Junio 16 | Andamios construidos, monumento envuelto el 9 de julio. | Ayuntamiento de Asheville y Consejo del condado de Buncombe | Los consejos de la ciudad y del condado aprobaron por unanimidad una resolución conjunta para retirar el monumento. United Daughters of the Confederacy debe eliminarlo inmediatamente, o la ciudad y el condado lo eliminarán. | [73] [74] | |
Monumento a los soldados confederados del condado de Montgomery | Transbordador de White , Dickerson | Maryland | Junio 16 | Retirado por un propietario privado, que también cambió el nombre de Gen. Jubal A. Barco de ferry temprano . | Hasta 2017, había estado frente al juzgado del condado de Montgomery en Rockville, Maryland . | [75] | ||
¡Oye Reb! | Las Vegas | Nevada | Junio 16 | Junio 16 | Eliminado por la Universidad de Nevada, Las Vegas | La estatua es una representación de Hey Reb! , la mascota de los rebeldes de la UNLV . Fue donado a la universidad en 2007 y estaba situado fuera del Centro de Antiguos Alumnos Richard Tam antes de su retirada. | [76] | |
Monumento a los Voluntarios del 60o Regimiento de Carolina del Norte y la Batalla de Chickamauga | Asheville | Carolina del Norte | 17 de junio | 14 de julio | Eliminado por la Comisión del Condado de Buncombe | Anteriormente ubicado frente al palacio de justicia del condado. | [77] [78] [79] | |
Robert E. Lee Dixie Highway, Coronel John Connally Marker | Asheville | Carolina del Norte | 17 de junio | 10 de julio | Eliminado conjuntamente la Comisión del Condado de Buncombe y la Ciudad de Asheville | Colocado en almacenamiento. Base dejada para cualquier uso futuro del sitio. | [77] [80] | |
Monumento al Calvario de la Vaca Confederada | Plant City | Florida | 18 de junio | 11 de junio (una semana antes del anuncio) | Retirado por el ayuntamiento, almacenado | Monumento al 1er Batallón de Caballería Especial de Florida, también conocido como el "Calvario de las Vacas" debido a que protegían las tierras de cultivo durante la guerra. El monumento fue colocado por Hijas Unidas de la Confederación en 2007 en terrenos públicos sin la aprobación de la ciudad. Ciudad que solicita a UDC que recupere el monumento del almacenamiento. | [81] | |
Jefferson Davis Memorial Boulder | Brownsville | Texas | 17 de junio | Eliminado por ciudad | Eliminado de Washington Park. | [82] | ||
Marcador de autopista Robert E. Lee | San Diego | California | 18 de junio | Eliminado por Parques y Recreación de San Diego y Stockdale Capital Partners | El marcador estaba ubicado en el Horton Plaza Park antes de su remoción. | [83] | ||
Monumento a la Compañía A, Guardias del Capitolio | Roca pequeña | Arkansas | 18 de junio | Eliminado por ciudad | La estatua se guardará hasta que se encuentre una ubicación para ella. | [84] | ||
Monumento Confederado del Estado de Carolina del Norte | Raleigh | Carolina del Norte | 19 de junio | 19 de junio | Dos estatuas derribadas por manifestantes; resto eliminado por el equipo de trabajo | Los manifestantes derribaron las dos estatuas en la base del monumento, arrastraron una por las calles y la colgaron de una farola. Retiro del resto ordenado por el gobernador Roy Cooper poco después. | [85] [86] | |
Monumento a Albert Pike | Washington | Distrito de Columbia | 19 de junio | Derribado e incendiado por manifestantes durante el 16 de junio | La estatua fue envuelta en cadenas antes de ser derribada. El gobierno de DC quería eliminar el trabajo en 2017, pero no podía hacerlo sin una ley del Congreso. | [87] [88] [89] [90] | ||
Monumento Confederado Pine Bluff | Pine Bluff | Arkansas | 20 de junio | 20 de junio | Juez del condado e Hijas Unidas de la Confederación | La estatua fue retirada del Palacio de Justicia del Condado de Jefferson como parte de un acuerdo de cooperación entre el juez del condado de Jefferson, Gerald Robinson, y las Hijas Unidas de la Confederación. La estatua fue trasladada a un lugar no revelado donde se puede limpiar y reparar. | [91] | |
Estatua de Henry Lawson Wyatt | Raleigh | Carolina del Norte | - | junio 21 | Eliminado por orden del gobernador | Remoción ordenada por el gobernador Roy Cooper después de que los manifestantes retiraron estatuas en la base del Monumento Confederado. | [86] | |
Monumento a las mujeres de la Confederación de Carolina del Norte [a] | Raleigh | Carolina del Norte | - | junio 21 | Eliminado por orden del gobernador | Remoción ordenada por el gobernador Roy Cooper después de que los manifestantes retiraron estatuas en la base del Monumento Confederado. | [86] | |
Signo y estatua del Puente Conmemorativo de los Soldados Confederados | Clarksville | Tennesse | Semana del 15 de junio | Eliminado por ciudad | El letrero y el monumento fueron supuestamente retirados para su propia protección. | [92] | ||
Lápida de soldado confederado | Primavera plateada | Maryland | 17 de junio | Derrocado por manifestantes | La estatua estaba ubicada en Grace Episcopal Church. Marcó los restos de diecisiete soldados confederados no identificados que murieron durante la batalla de Fort Stevens . | [93] | ||
Monumento Confederado | Oxford | Misisipí | 18 de junio | 14 de julio | Reubicado por la Universidad de Mississippi | La estatua estaba ubicada anteriormente frente al edificio principal de administración de la universidad. Fue el sitio de un motín a favor de la segregación en 1962 y una protesta a favor de la Confederación en 2019. La estatua fue objeto de vandalismo anteriormente por manifestantes. Se trasladará a un cementerio confederado en el campus. | [94] [95] | |
Obelisco conmemorativo confederado | San Agustín | Florida | 22 de junio | Los comisionados de la ciudad votaron 3 o 2 el 22 de junio de 2020 para mover el obelisco. | [96] | |||
Monumento "A nuestros muertos confederados" | Louisburg | Carolina del Norte | 22 de junio | 29 de junio | Eliminado por ciudad | El Ayuntamiento de Louisburg votó a favor de trasladar el monumento al cementerio de Oakwood. | [97] [98] | |
Monumento Confederado del Condado de Leflore | Greenwood | Misisipí | 23 de junio | La comisión del condado votó unánimemente para mover el monumento del frente del palacio de justicia. | [99] | |||
Nuestros soldados confederados | Beaumont | Texas | 23 de junio | 29 de junio | El Ayuntamiento de Beaumont votó para eliminarlo. | [100] [101] | ||
Monumento a los soldados confederados del condado de Warrenton | Warrenton | Carolina del Norte | 23 de junio | 24 de Junio | Eliminado por condado, almacenado | Los comisionados del condado votaron unánimemente para eliminar el monumento | [102] | |
El Granville Grey | Oxford | Carolina del Norte | 24 de Junio | 24 de Junio | Eliminado por condado, almacenado | Los comisionados del condado de Granville votaron para eliminar el monumento después de que se hicieron amenazas de derribarlo. El condado anunció que votarían más tarde sobre dónde reubicar el monumento | [103] | |
Judá Benjamín marcador | Charlotte | Carolina del Norte | 24 de Junio | Eliminado por ciudad | El marcador consistía en granito negro y estaba ubicado cerca de una acera. Lo pagó una sinagoga local a fines de la década de 1940. Una rama local de las Hijas de la Confederación propuso inicialmente colocar el marcador, pero dejaron de apoyar después de que un banquero de Nueva York les dijo que no trabajaran con judíos. | [104] | ||
Monumento Confederado del Condado de Lenoir | Kinston | Carolina del Norte | 25 de junio | 1 de julio | Eliminado por la Junta de Comisionados del Condado de Lenoir | La estatua fue reubicada del centro de visitantes del condado de Lenoir al Parque del campo de batalla de la Primera Batalla de Kinston Civil War. Esta es la quinta vez que se mueve la estatua. | [105] | |
Memorial Confederado | Wilmington | Carolina del Norte | No anunciado | 25 de junio | Eliminado temporalmente por ciudad | [106] | ||
Monumento a George Davis | Wilmington | Carolina del Norte | No anunciado | 25 de junio | Eliminado temporalmente por ciudad | Davis fue un senador confederado y fiscal general. | [106] | |
Memorial Confederado | Minden | Luisiana | No anunciado | 26 de junio | Eliminado por el propietario, Hijas Unidas de la Confederación | [107] | ||
Monumento Confederado | Fayetteville | Carolina del Norte | No anunciado | 27 de junio | Eliminado por el propietario, Hijas Unidas de la Confederación | [108] | ||
Monumento a los muertos confederados (área de Haymount) | Fayetteville | Carolina del Norte | No anunciado | 27 de junio | Retirado por los propietarios, Hijos de Veteranos Confederados e Hijas Unidas de la Confederación | [109] | ||
Condado de Lowndes, Alabama , Monumento Confederado | Hayneville | Alabama | 29 de junio | Remoción ordenada por condado | El monumento se encuentra cerca del Palacio de Justicia del Condado de Lowndes. El condado espera recibir una multa en virtud de la Ley de Preservación del Monumento Conmemorativo de Alabama . | [110] | ||
Monumento a los fusileros de Kanawha | charlestón | Virginia del Oeste | 29 de junio | 29 de junio | Eliminado por ciudad | El monumento constaba de una placa conmemorativa de pie conectada a dos bancos de piedra; los bancos no se quitaron. | [111] | |
Estatua del soldado confederado | Frederick | Maryland | 29 de junio (descubierto) | Derribado y decapitado; no es probable que sea reparado | [112] | |||
Monumento Confederado del Condado de Rockdale | Conyers | Georgia | 30 de Junio | Eliminado por la Comisión del Condado de Rockdale | [113] [114] [115] | |||
Monumento Confederado | Orangeburg | Carolina del Sur | 30 de Junio | La eliminación requiere de un 2 / 3 voto de la Legislatura de Carolina del Sur. | El Ayuntamiento de Orangeville votó unánimemente a favor de la remoción. | [116] | ||
Monumento Confederado ( Cementerio Cross Creek ) | Fayetteville | Carolina del Norte | - | 30 de Junio | Eliminado por el propietario | El monumento confederado más antiguo de Carolina del Norte. | [117] | |
Poste de azotes esclavo | Georgetown | Delaware | 29 de junio | 1 de julio | Eliminado por estado | [118] | ||
Estatua de Alfred Mouton | Lafayette | Luisiana | 1 de julio | El alcalde de Lafayette hizo una declaración pública; pide que se levante la orden judicial de 1980 | [119] | |||
Dos estatuas que conmemoran eventos específicos. | McConnellsburg | Pensilvania | 2 de julio | La primera estatua es un marcador histórico que conmemora una escaramuza que mató a dos soldados confederados separados de su unidad. El segundo monumento conmemora una comida ofrecida a los soldados confederados por los residentes de McConnellsburg después del incendio de Chambersburg en 1864 . También se eliminaron dos marcadores históricos que señalaban los mismos eventos. | [120] | |||
monte Monumento Confederado de Sion | Cornelio | Carolina del Norte | 2 de julio | La Junta de la Iglesia pidió su eliminación | [121] | |||
Monumento al General de Brigada Confederado Albert G. Jenkins | Municipio de Hampden | Pensilvania | 3 de julio (confirmado) | Retirado por el propietario de la tierra | [122] | |||
Estatua de Benjamin Welch Owens | Lothian | Maryland | 3 de julio (descubierto) | Derrocado por manifestantes | La estatua también fue objeto de actos de vandalismo en junio. | [123] | ||
Monumento a los Veteranos Confederados Unidos | Seattle | Washington | - | 3/4 de julio | Derrocado por manifestantes | El monumento fue derribado por personas desconocidas, aparentemente el 3 de julio de 2020. En el proceso, los extremos inferiores de ambas columnas anteriormente verticales se rompieron en varios lugares. | [124] | |
Monumento a Judah P. Benjamin | Sarasota | Florida | A mediados de junio | 5 de julio | Eliminado por el administrador de la ciudad | Eliminado junto con un marcador dedicado a Benjamín. | [125] | |
Monumento a la Confederación Cape Girardeau | Cabo Girardeau | Misuri | 20 de Agosto | Eliminado por el ayuntamiento | [126] | |||
Monumento Confederado del Condado de Bolívar | Cleveland | Misisipí | 6 de julio | Los comisionados del condado votaron unánimemente para reubicar la estatua | [127] | |||
Condado de Lowndes, Mississippi , soldado confederado | Colón | Misisipí | 6 de julio | Los comisionados del condado votaron unánimemente para reubicar la estatua. | [127] | |||
Estatua confederada de Greensboro (cementerio de Green Hill) | Greensboro | Carolina del Norte | 6 de julio | 07 de julio | Derrocado por manifestantes; movido a almacenamiento | [128] [129] | ||
Monumento Confederado de Lee Square | Pensacola | Florida | 07 de julio | La ciudad de Pensacola está pidiendo su eliminación. Lee Square también puede pasar a llamarse Florida Square. | El monumento fue vandalizado con pintura roja la noche del 29 de junio. | [130] [131] La remoción del monumento comenzó el 26 de octubre con la remoción de la porción de estatua de 8 pies del monumento de 42 pies. [132] | ||
Monumento Confederado del Condado de Henry | McDonough | Georgia | 07 de julio | 29 de julio | Eliminado por las comisiones del condado | Desmontado, la base aún permanece actualmente | [133] [134] | |
Monumento confederado del palacio de justicia del condado de Anson | Wadesboro | Carolina del Norte | 07 de julio | 8 de julio | Eliminado por condado | [135] | ||
Marcador de la autopista Jefferson Davis | Hwy. 99 cerca de Bakersfield | California | 8 de julio | 17 de junio (tres semanas antes del anuncio) | Movido por condado al área de almacenamiento en el Museo del Condado de Kern | [136] | ||
Estatua de Henry Watkins Allen | Port Allen | Luisiana | 8 de julio | El Ayuntamiento de Port Allen ha solicitado que West Baton Rouge Parish retire la estatua. | [137] | |||
Busto de Nathan Bedford Forrest | Nashville | Tennesse | 9 de julio | La Comisión de la Capital de Tennessee votó para reubicar el busto | Busto ubicado actualmente en la capital del estado. El plan es mudarse a un museo, probablemente no hasta 2021 | [138] | ||
Busto de Charles Didier Dreux | Nueva Orleans | Luisiana | 10 de julio | Derrocado por manifestantes; La ciudad no ha anunciado planes para la estatua. | Busto en conmemoración del oficial confederado Charles Didier Dreux . La nariz había sido previamente cincelada de la estatua por manifestantes. | [139] | ||
Banco conmemorativo de David O. Dodd y marcador histórico | Roca pequeña | Arkansas | 10 de julio | 9 o 10 de julio | Eliminado por ciudad | Las dos estructuras estaban ubicadas anteriormente en MacArthur Park. Honraron a Dodd, un joven de 17 años ejecutado por la Unión por espiar para la Confederación. | [140] | |
1929 Marcador de reunión confederada | Charlotte | Carolina del Norte | - | 10 de julio | Retirado por indicación del comisionado del condado, colocado en depósito | Marker conmemoró una reunión con los veteranos confederados en 1929. Marker ha sido objeto de actos de vandalismo en los últimos años y se le ha colocado un cerramiento de vidrio alrededor para protegerlo. La caja de cristal se dejó vacía. | [141] | |
Monumento Confederado del Condado de Sampson | Clinton | Carolina del Norte | No anunciado | 11 de julio | Dañado por manifestantes después de que el ayuntamiento aprobó una resolución pidiendo al condado que lo elimine. | [142] | ||
Monumento Confederado del Condado de Pasquotank | Elizabeth City | Carolina del Norte | 13 de julio | Remoción ordenada por condado | [143] | |||
Monumento Confederado Leonard Park | Gainesville | Texas | 14 de julio | Voto unánime del ayuntamiento | Planifique la reubicación del monumento en el sitio histórico de Grayson County Frontier Village en Denison, Texas . | [144] [145] | ||
Monumento Confederado del Condado de Madison | Madison | Florida | 14 de julio | Los negros de la Comisión del Condado votaron a favor de la remoción, los blancos la abandonaron. | [146] | |||
Monumento al soldado confederado | Macon | Georgia | 14 de julio | La Ciudad lo está moviendo, pero no se ha resuelto cómo pagar el costo sustancial. Se trasladará a Whittle Park. | En el sitio de un antiguo mercado de esclavos. En una segunda fase de la remoción de la estatua, el monumento a las Mujeres del Sur del Condado puede ser movido. | [147] | ||
Monumento Confederado de la Parroquia de Caddo | Shreveport | Luisiana | 20 de julio | La comisión parroquial y la UDC acordaron trasladar el monumento a una ubicación diferente, a la espera de un acuerdo sobre la nueva ubicación | La parroquia construirá una caja de madera alrededor del monumento para proteger y cubrir la estructura antes de su reubicación. | [148] | ||
Monumento a las tropas confederadas de Arizona | Fénix | Arizona | 22 de Julio | 23 de julio | Eliminado por UDC durante la noche | UDC solicitó recuperar el monumento de la propiedad pública y encontrar una nueva ubicación en propiedad privada | [149] | |
Marcador de Jefferson Davis Memorial Highway | Cañón de oro | Arizona | 22 de Julio | 23 de julio | Eliminado por UDC durante la noche | UDC solicitó recuperar el monumento de la propiedad pública y encontrar una nueva ubicación en propiedad privada | [149] | |
Monumento Confederado del Condado de Caldwell | Lockhart | Texas | 28 de julio | Remoción aprobada por la comisión del condado | Planes para trasladar la estatua al Museo del Condado de Caldwell | [150] | ||
Monumento Confederado del Condado de Gaston | Gastonia | Carolina del Norte | 4 de agosto | La comisión del condado votó para reubicar la estatua | Monumento actualmente frente al palacio de justicia. SCV tiene 6 meses para presentar una propuesta para la nueva ubicación del monumento | [151] | ||
Monumento Confederado del Condado de Daviess | Owensboro | Kentucky | 6 de agosto | El Tribunal Fiscal del Condado votó para reubicar el monumento | El Tribunal Fiscal estableció un comité de reubicación para planificar la mudanza y encontrar una nueva ubicación. Monumento actualmente frente al Palacio de Justicia. | [152] | ||
Monumento a William Wing Loring | San Agustín | Florida | No anunciado | Noche del 23 al 24 de agosto | Eliminado por la Universidad de Florida , que es propietaria del terreno en el que se encontraba. | Loring era un general confederado. | [153] | |
El marcador histórico establece que bajo la Confederación, Bowling Green era la capital de Kentucky | Bowling Green | Kentucky | No anunciado | C. 25 de agosto | Eliminado por la administración de la Universidad de Western Kentucky . | Frankfort siguió siendo la capital de la Unión y controló mucho más de Kentucky que el gobierno confederado en la sombra de Kentucky . | [154] [155] | |
Memorial Confederado del Condado de Putnam | Palatka | Florida | 25 de agosto | En noviembre de 2020, la junta decidió que la estatua se trasladaría al Parque Conmemorativo de Veteranos del condado de Putnam, pero solo si se recaudaban $ 200,000 en fondos privados dentro de los 90 días de personas dentro del condado de Putnam. | [156] | |||
Defensores del Sur | Lago charles | Luisiana | 27 de agosto | El jurado de la policía de la parroquia de Calcasieu votó 10 a 4 para mantener el monumento | Dos semanas después de la votación, el huracán Laura derribó la estatua del monumento de su base. | [157] | ||
Monumento a John Pelham | Anniston | Alabama | principios de septiembre | 27 de septiembre | En septiembre de 2020, el ayuntamiento de Anniston, Alabama, votó 4-1 para eliminar un monumento del oficial de artillería confederado John Pelham ubicado en la zona verde de una importante avenida pública en Anniston desde 1905. El alcalde de Anniston, Jack Draper, pidió anteriormente su eliminación en junio. 2020 | El 27 de septiembre, los trabajadores de la construcción retiraron con éxito el monumento del obelisco de piedra a última hora de la noche. Sin embargo, todavía había planes para trasladarlo a un parque histórico de la Confederación. | [158] | |
Monumento a Stonewall Jackson | San Diego | California | 23 de julio | 23 de julio | Eliminado a petición de las Hijas Unidas de la Confederación . | Monumento confederado retirado de la parcela en el cementerio de propiedad de la ciudad donde están enterrados los soldados de la Unión y la Confederación. Monument ha sido objeto de peticiones de remoción desde 2017. | [159] [160] | |
Monumento Confederado Uptown Square | Lexington | Carolina del Norte | 14 de octubre | 16 de octubre | Eliminado a petición de las Hijas Unidas de la Confederación . | A pesar de las objeciones de los comisionados del condado de Davidson, el monumento confederado que se encontraba en la plaza de la ciudad en Lexington desde 1902 fue retirado después de que el Tribunal Superior del Condado de Davidson permitió que la ciudad y las Hijas de la Confederación lo retiraran de este lugar. La estatua se retiraría de la plaza de la ciudad a altas horas de la noche durante un período de casi cinco horas del 15 al 16 de octubre. | [161] |
Virginia [ editar ]
Virginia , donde la CSA tenía su capital en Richmond , tiene la mayor cantidad de monumentos confederados de todos los estados de EE. UU. Un cambio de marzo de 2020 en la ley de Virginia ya había derogado esencialmente el estatuto que impedía la remoción de monumentos históricos, efectivo a partir del 1 de julio de 2020. Este cambio se hizo posible cuando los votantes, después de elegir al demócrata Ralph Northam como gobernador en 2017, le dieron el control a los demócratas . de ambas cámaras de la Asamblea General de Virginia a partir de enero de 2020, por primera vez en una generación. [162]
Monumento / memorial | Ciudad | Expresar | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Appomattox | Alejandría | Virginia | - | 31 de Mayo | Eliminado por Hijas Unidas de la Confederación | La propietaria, Hijas Unidas de la Confederación, adelantó la fecha debido a las protestas. | [163] | |
Monumento Confederado de Norfolk | Norfolk | Virginia | 2 de junio | Junio 16 | Eliminado por ciudad | El Ayuntamiento aprobó la remoción; ubicado en un antiguo sitio de subastas de esclavos . La estatua de Johnny Reb sobre el monumento fue removida el 12 de junio; resto del monumento retirado antes del 16 de junio. | [164] [165] [166] | |
Monumento a Robert E. Lee | Richmond | Virginia | 3 de junio | - | Planes de remoción por estado | El gobernador anunció la remoción "lo antes posible"; monumento en tierras estatales. | [167] [168] | |
Monumento JEB Stuart | Richmond | Virginia | 3 de junio | 07 de julio | Eliminado por la ciudad de Richmond [169] | Eliminación prevista de los cuatro monumentos confederados en terrenos de la ciudad. [170] Después de que se quitó la estatua de JEB Stuart, la estatua de Robert E. Lee se convirtió en el último monumento confederado restante ubicado en la avenida Monument Avenue de Richmond. [171] | ||
Monumento a Stonewall Jackson | Richmond | Virginia | 3 de junio | 1 de julio | Eliminado por la ciudad de Richmond | Eliminación prevista de los cuatro monumentos confederados en terrenos de la ciudad. | [170] [172] | |
Monumento a Matthew Fontaine Maury | Richmond | Virginia | 3 de junio | 2 de julio | Eliminado por la ciudad de Richmond | Uno de los cuatro monumentos confederados en tierra de la ciudad. | [170] | |
Bloque de subasta de esclavos | Fredericksburg | Virginia | 2019 | 5 de junio | Eliminado por ciudad | Se quitó un bloque de subastas de esclavos del centro de la ciudad y se exhibirá en el Museo del Área de Fredericksburg . | [173] | |
Monumento a Robert E. Lee | Roanoke | Virginia | 5 de junio | 23 de julio | Derribado y dañado por un manifestante, la ciudad retiró el monumento después | El Ayuntamiento había votado antes para iniciar el proceso legal para retirar el monumento y cambiar el nombre de Lee Plaza. La ciudad mantendrá el monumento en almacenamiento hasta que se determine el destino de la estatua | [174] [175] | |
Estatua de Williams Carter Wickham | Richmond | Virginia | - | 6 de junio | Derrocado por manifestantes | Tiró de su base y cayó al suelo. | [176] | |
Monumento a Jefferson Davis | Richmond | Virginia | 3 de junio | 10 de junio | Estatua de Davis derribada por manifestantes; el resto del monumento no sufrió daños | Eliminación prevista de los cuatro monumentos confederados en terrenos de la ciudad. Los manifestantes derribaron la estatua de su pedestal el 10 de junio. | [170] [177] | |
Monumento Confederado | Portsmouth | Virginia | 9 de junio | 10 de junio | Cuatro estatuas decapitadas y una derribada por manifestantes | Campaña de la ciudad para eliminarlo ya está en marcha. | [178] [179] | |
Placas y vidrieras en la Iglesia Episcopal de St. Paul | Richmond | Virginia | 14 de junio | La remoción aprobada por la junta parroquial de siete placas 'asociadas con la era e ideología de la Causa Perdida ' y volver a dedicar las vidrieras instaladas como memoriales a Robert E. Lee , Jefferson Davis y sus familias | Esta es la iglesia a la que asistieron Lee y Davis en Richmond; Jefferson Davis era miembro. Las ventanas y placas no contienen banderas de batalla ni imágenes confederadas. | [180] | ||
Monumento del obús | Richmond | Virginia | Junio 16 | Junio 16 | Derrocado por manifestantes | Tirado de su pedestal por una cuerda. Estaba ubicado cerca del campus de Monroe Park de la Virginia Commonwealth University. | [181] | |
Monumento confederado del condado de Loudoun | Leesburg | Virginia | 26 de junio | 21 de julio | Eliminado durante la noche por UDC | El condado había votado para eliminar el monumento | [182] [183] | |
Monumento a los soldados y marineros confederados | Richmond | Virginia | 1 de julio | 8 de julio | Eliminado por ciudad | El sexto monumento confederado de propiedad de la ciudad ordenado remover por el alcalde de Richmond, Levar Stoney, el 1 de julio. | [184] | |
Dos cañones confederados | Richmond | Virginia | 2 de julio | Eliminado por ciudad | Uno de los cañones estaba ubicado cerca del monumento a Arthur Ashe; su placa afirmaba que el cañón marcaba la segunda línea de la defensa confederada de Richmond. El segundo cañón estaba ubicado cerca del monumento a Jefferson Davis. | [185] | ||
Cruz de Fitzhugh Lee | Richmond | Virginia | 9 de julio | Eliminado por ciudad | Fitzhugh sirvió como general de división en el ejército confederado y más tarde como gobernador de Virginia. | [186] | ||
Estatua de Joseph Bryan | Richmond | Virginia | 9 de julio | Eliminado por ciudad | Bryan era dueño del Richmond Times-Dispatch y sirvió en Mosby's Rangers durante la Guerra Civil. | [186] | ||
Estatua confederada de Farmville | Granja | Virginia | 15 de Junio | 18 de junio | Remoción ordenada por el Ayuntamiento | No se quitó un pedestal que sostenía la estatua del soldado. La estatua se colocó en un almacenamiento fuera del sitio en espera de su disposición final o reubicación. | [187] | |
Busto de Hunter Holmes McGuire | Richmond | Virginia | 16 de julio | El comité de la Virginia Commonwealth University recomendó eliminar el busto de la biblioteca junto con varias plagas y cambiar el nombre de varios edificios alrededor del campus. | [188] | |||
Monumento Confederado de Virginia Beach | Playa Virginia | Virginia | 23 de julio | 25 de julio | Eliminado por el ayuntamiento | Colocado en almacenamiento, la ciudad solicitará propuestas de museos para reubicaciones | [189] | |
Estatua de Robert E. Lee Bustos de Fitzhugh Lee, JEB Stuart, Stonewall Jackson, Joseph E. Johnston, Jefferson Davis y Alexander Stephens Placa para Thomas Bocock | Richmond | Virginia | 24 de julio | 24 de julio | Eliminado por orden de la presidenta de la Cámara de Representantes, Eileen Filler-Corn | Una estatua, seis bustos y una placa en conmemoración de los líderes confederados fueron retirados de la Cámara de la Casa Vieja del Capitolio del Estado de Virginia , donde los líderes rebeldes se reunieron cuando Richmond era la capital de la Confederación. Filler-Corn anunció la creación de un grupo asesor para proponer nuevos monumentos para la Cámara. | [190] | |
Monumento de la empresa H | Noticias de Newport | Virginia | 12 de agosto | El Ayuntamiento votó 6-1 para eliminar | El monumento a los veteranos confederados de la Compañía H, 32a Infantería de Virginia ha sido cubierto desde el 11 de junio. | [191] | ||
Monumento Confederado del Condado de Caroline | Bowling Green | Virginia | 25 de agosto | La Junta de Supervisores del Condado de Caroline votó por unanimidad para retirar el monumento. | [192] | |||
Confederate Memorial (" Listo ") 1909 | Charlottesville | Virginia | 12 de septiembre | Eliminado por condado | [193] |
Genocidio de pueblos indígenas [ editar ]
Se han eliminado los monumentos dedicados a las personas acusadas de participar en el genocidio de los pueblos indígenas en las Américas. [194] [195]
Juan de Oñate , cuando era gobernador de Santa Fe de Nuevo México , fue responsable de la Masacre de Acoma de 1599 . Junípero Serra , un franciscano fraile , participó en esclavizando a la gente de Chumash en el siglo 18 para la construcción y el suministro de las misiones españolas en California . [196] [197] [198] Diego de Vargas , también gobernador de Santa Fe de Nuevo México, encabezó la reconquista del territorio en 1692, luego de la Revuelta de Pueblo de 1680.
Un puñado de pueblos de España se han ofrecido a recibir estatuas de españoles no deseados en Estados Unidos [199].
Monumento / memorial | Ciudad | Expresar | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua ecuestre de Juan de Oñate | Alcalde | Nuevo Mexico | 15 de Junio | 15 de Junio | Retirado temporalmente por las autoridades del condado de Río Arriba | El pie derecho de la estatua fue cortado y robado en 1997, en referencia a la Masacre de Acoma de Oñate , en la que se cortó el pie derecho de todos los hombres mayores de 25 años. | [200] [201] | |
Estatua de Juan de Oñate | Albuquerque | Nuevo Mexico | - | Junio 16 | Eliminado por la ciudad a la espera de una decisión sobre los próximos pasos | La estatua frente al Museo de Albuquerque fue retirada después de que un contramanifestante armado le disparara a un manifestante. | [202] [203] | |
Estatua de Diego de Vargas | Santa Fe | Nuevo Mexico | 17 de junio | 18 de junio | Remoción ordenada por el alcalde | Vargas es recordado por reconquistar Santa Fe de Nuevo México después de la Revuelta de Pueblo . La estatua fue retirada del Parque de la Catedral bajo la dirección del alcalde Alan Webber . | [204] | |
Kit Carson Obelisco | Santa Fe | Nuevo Mexico | 18 de junio | Remoción ordenada por el alcalde | Frente al juzgado federal | [205] | ||
Monumento a la Guerra Civil | Denver | Colorado | 25 de junio | 25 de junio | Derrocado por manifestantes | El monumento honra a los ciudadanos de Colorado que sirvieron en el Ejército de la Unión. Enumeró las batallas contra los nativos americanos además de las batallas contra la Confederación. Lo más controvertido es que enumeró la masacre de Sand Creek (una matanza masiva de nativos americanos cheyenne y arapaho) como una batalla. | [206] | |
Monumento a los Indios Americanos o Monumento a los Soldados 1867/1868 | Santa Fe | Nuevo Mexico | 25 de junio | octubre 12 | Remoción ordenada por el alcalde; derrocado por manifestantes | El obelisco en la Plaza de Santa Fe conmemoró las batallas contra los nativos americanos (antes referidos como "indios salvajes" en la inscripción), así como contra los soldados de la Unión en la Guerra Civil. Destruido durante las protestas del Día de los Pueblos Indígenas . | [205] [207] [208] [209] | |
Estatua del padre Serra | Ventura | California | 15 de julio | 26 de julio | Remoción votada 6-0 por el Ayuntamiento de Ventura (incluye réplica de madera de talladores locales). Previamente acordado por el Alcalde y representantes de la Banda Barbareño / Ventureño de Mission Indians y Mission San Buenaventura . | Comisión de 1936 frente al Palacio de Justicia del Condado de Ventura por la Administración de Progreso de Obras como parte del Proyecto de Arte Federal | [210] [211] [212] | |
Estatua de Junípero Serra | San Francisco | California | 19 de junio | 19 de junio | Derrocado por manifestantes | Se instaló en Golden Gate Park | [213] | |
Estatua de Junípero Serra | los Angeles | California | 20 de junio | 20 de junio | Derrocado por manifestantes | Se exhibió en Olvera Street , el centro de Los Ángeles cuando era mexicano. | [214] | |
Estatua de Junípero Serra | San Luis Obispo | California | 22 de junio | 22 de junio | Eliminado por la Iglesia Católica | Se exhibió en los terrenos de la Misión de San Luis Obispo. | [215] [216] | |
Estatua de Junípero Serra | Carmelo | California | 23 de junio | Eliminado por la ciudad como medida de salvaguardia | Hay varias estatuas de Serra en Carmel. Este es el de Jo Mora , en la intersección de la Avenida Serra con Camino Del Monte. | [217] | ||
Estatua de Kit Carson , Fuente pionera | Denver | Colorado | 26 de junio | 26 de junio | Eliminado por ciudad | La estatua de Carson fue la tercera estatua removida en Denver en dos días; fue retirado para evitar que los manifestantes lo derribaran. | [218] | |
Estatua de Junípero Serra | San Gabriel | California | No anunciado | Aproximadamente el 30 de junio | Trasladado del frente de la misión a su jardín, descrito como "fuera de la vista del público" | [219] | ||
Estatua de Junípero Serra | Sacramento | California | 4 de julio | Derrocado por manifestantes | [220] | |||
Estatua de John Mason | Windsor | Connecticut | 6 de julio | La ciudad debe obtener la aprobación del estado, propietario de la estatua, para trasladarla a la Sociedad Histórica de Windsor. | Mason es recordado por su papel en la masacre de Pequot . | [221] | ||
Estatua de Alexander Andreyevich Baranov | Sitka | Alaska | 14 de julio | La Asamblea de Sitka votó 6-1 para mover la estatua del frente de Harrigan Centennial Hall al Museo Histórico de Sitka | Baranov fue un Gerente en Jefe de la Compañía Ruso-Americana involucrada en la colonización rusa de Alaska , incluida la fundación de Sitka (como Nuevo Arcángel) y Kodiak (como Pavlovskaya Gavan). Se dice que estuvo involucrado en el genocidio de los nativos Tlingit y Aleut . | [222] [223] | ||
Theodore Roosevelt, Jinete rudo Alexander Phimister Proctor , 1922 | Portland | Oregón | - | 11 de octubre | Derrocado por manifestantes | Derrocado en una protesta (conocida como el " Día de la Rabia de los Pueblos Indígenas ") contra el Día de la Raza . Se registra que Roosevelt tuvo una actitud hostil hacia los nativos americanos. | [224] [225] | |
Estatua de Abraham Lincoln Aguas de George Fite, 1926 | Portland | Oregón | - | 11 de octubre | Derrocado por manifestantes | Esta estatua fue derribada poco después de la cercana Roosevelt. "Dakota 38" fue pintado con aerosol en el pedestal, una referencia a la aprobación de Lincoln de la ejecución de 38 hombres de Dakota después de la Guerra de Dakota de 1862 . | [225] [226] |
Cristóbal Colón [ editar ]
Varias estatuas de Cristóbal Colón , el iniciador de la colonización europea de las Américas , han sido removidas debido a su presunta esclavización y violencia sistémica contra los pueblos indígenas del Caribe , incluido el genocidio del pueblo taíno .
Monumento / memorial | Ciudad | Expresar | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua Ferruccio Legnaioli, 1926 | Richmond | Virginia | 9 de junio | 9 de junio | Derrocado por manifestantes | La estatua fue derribada, incendiada y arrojada a un lago cercano por manifestantes que declararon que actuaban en solidaridad con los nativos americanos . | [227] [228] [229] | |
Estatua Carlo Brioschi, 1931 | San Pablo | Minnesota | 10 de junio | 10 de junio | Derrocado por manifestantes | La estatua, ubicada junto al Capitolio del Estado de Minnesota , fue derribada por miembros del Movimiento Indígena Americano . | [230] [231] | |
Estatua Andrew J. Mazzola, 1979 | Bostón | Massachusetts | - | Junio 11 | Decapitado por manifestantes, removido por ciudad | La estatua fue removida luego de un vandalismo y una revisión. | [232] [233] | |
Estatua 1915 | Camden | New Jersey | Junio 11 | Junio 11 | Eliminado por ciudad | Remoción ordenada por el alcalde Frank Moran después de muchos años de vandalismo. | [234] [235] | |
Estatua Joe Incrapera, 1992 | Houston | Texas | Junio 11 | 19 de junio | Eliminado por ciudad | La estatua fue retirada de Bell Park una semana después de haber sido destrozada con pintura roja y de que le cortaran una mano. | [236] [237] | |
Estatua Armand Battelli, 1928 | Nuevo londres | Connecticut | Junio 11 | - | El alcalde ordenó la remoción | La estatua se eliminará en espera de una revisión. | [238] [239] | |
Estatua Egidio Giaroli, 1957 | Wilmington | Delaware | 12 de junio | 12 de junio | Eliminado por ciudad | Retiro ordenado por el alcalde Mike Purzycki para ser almacenado mientras se discute la exhibición de la estatua. | [240] [241] | |
Estatua Estelle Hampton Frierson y Stavros Alexander Chrysostomides, 1992 | Columbia | Carolina del Sur | 12 de junio | 12 de junio | Eliminado por ciudad | Retiro y almacenamiento ordenados por el alcalde Steve Benjamin y el Ayuntamiento. | [242] [243] | |
Estatua Mario Zamora, 1989 | Chula Vista | California | - | 12 de junio | La ciudad almacenó una estatua antes de una protesta | El destino de la estatua se decidirá en un foro público. | [244] [245] | |
Estatua Jerry T. Williams, 1996 | Middletown | Connecticut | - | 13 de junio | La ciudad de Middletown quitó la estatua | La estatua ya estaba programada para ser almacenada debido a trabajos de mantenimiento en el parque. | [246] [247] | |
Monumento 1992 | West Orange | New Jersey | 13 de junio | - | Remoción ordenada por el alcalde de West Orange, Robert Parisi | Aún no se ha anunciado una fecha final de eliminación. | [248] | |
Busto Augusto Rivalta , 1910 | Detroit | Michigan | 15 de Junio | 15 de Junio | Eliminado por ciudad | Retiro y almacenamiento ordenados por el alcalde Mike Duggan . | [249] [250] | |
Estatua Vincenzo Miserendino , 1926 | Hartford | Connecticut | 15 de Junio | 29 de junio | El alcalde Luke Bronin anunció que se retiraría la estatua cerca del Capitolio del Estado de Connecticut . | [251] [252] [253] | ||
Estatua 1952 (refundición de un original de 1892) | New Haven | Connecticut | 15 de Junio | 24 de Junio | Eliminado por ciudad | [254] [252] [255] | ||
Estatua Alfred Solani, c. 1950 | Colón | Ohio | Junio 16 | 19 de junio | Remoción ordenada por la universidad | Remoción anunciada por el presidente de la junta de fideicomisarios de Columbus State Community College, para ser almacenada mientras se discute el futuro de la estatua. | [256] [257] [258] | |
Estatua Ferdinand von Miller II , 1884 | San Louis | Misuri | Junio 16 | Junio 16 | Eliminado por ciudad | Remoción ordenada por la Junta de St. Louis Park | [259] [260] | |
El último llamamiento de Colón a la reina Isabel Larkin Goldsmith Mead , 1868–1874 | Sacramento | California | Junio 16 | 07 de julio | Remoción ordenada por la Legislatura del Estado de California | El grupo escultórico, instalado en el Capitolio del Estado de California en 1883, muestra a Colón persuadiendo a Isabel I de Castilla para que financie su viaje de 1492. | [261] [262] [263] [264] [265] | |
Estatua Vittorio di Colbertaldo, 1957 | San Francisco | California | 18 de junio | 18 de junio | Eliminado por la Comisión de Artes de San Francisco | La estatua, ubicada junto a la Torre Coit , fue retirada por la Ciudad antes de una protesta planificada el decimonoveno para arrojarla a la Bahía de San Francisco . | [266] | |
Estatua Edoardo Alfieri , 1955 | Colón | Ohio | 18 de junio | 1 de julio | Remoción ordenada por ciudad | Remoción anunciada por la Ciudad de Columbus. | [267] [268] [269] | |
Estatua Emanuele Caroni, c. 1875 | Filadelfia | Pensilvania | 24 de Junio | Remoción anunciada por el alcalde de Filadelfia, Jim Kenney . Envuelto. | Necesita la aprobación de la Comisión de Arte de Filadelfia, reunida el 22 de julio. | [270] [271] | ||
Estatua C. 1940 | Norwalk | Connecticut | 25 de junio | 25 de junio | Eliminado por ciudad | [272] [273] | ||
Estatua Frédéric Auguste Bartholdi , 1893 | Providencia | Rhode Island | 25 de junio | Para trasladar al área de almacenamiento por ciudad. | [274] [275] | |||
Estatua Giuseppe Ciochetti, 1927 | Newark | New Jersey | 25 de junio | 25 de junio | Eliminado por ciudad | La estatua fue retirada del Washington Park debido al riesgo de que las personas se lastimaran al intentar derribarla. La estatua se mantendrá almacenada hasta que se llegue a una determinación final sobre el destino de la estatua. | [276] [277] | |
Estatua William F. Joseph, 1970 | Denver | Colorado | 26 de junio | 26 de junio | Eliminado por manifestantes | La estatua se colocó originalmente frente al Centro Cívico de Denver en la década de 1970. | [278] [279] | |
Estatua Gaetano Chiaromonte, 1958 | Ciudad Atlántica | New Jersey | 28 de junio | Ser retirado "para evitar posibles actos de vandalismo" | [280] [281] | |||
Estatua Armando Dattelli, 1957 | San Antonio | Texas | 30 de Junio | 1 de julio | Eliminado por ciudad | [282] [283] [284] | ||
Estatua Frank Gaylord , 1984 | Waterbury | Connecticut | 4 de julio (reportado) | Decapitado | Ubicado fuera del Ayuntamiento de Waterbury | [285] [286] | ||
Estatua Mauro Bigarani, 1984 | Baltimore | Maryland | 4 de julio | Derrocado por manifestantes | Después de que la estatua fue derribada de su base, fue arrojada al puerto interior de Baltimore . | [287] | ||
Estatua Clemente Spampinato, 1964 | Bridgeport | Connecticut | No anunciado | 6 de julio | Eliminado por ciudad | Colocado en almacenamiento después de la remoción. | [288] [289] [290] | |
Estatua 1992 | Colón | Wisconsin | 6 de julio | El Ayuntamiento votó a favor de guardarlo hasta que se encuentre otra vivienda | [291] [292] | |||
Estatua 1959 | Trenton | New Jersey | 07 de julio | 8 de julio | Eliminado por ciudad | [293] | ||
Relieve en el Monumento a la Herencia Italiana | Norwich | Connecticut | 24 de Junio | Planeado para septiembre | Remoción ordenada por Norwich Italian Heritage & Cultural Community | Se ordenó eliminar la representación de Colón para proteger el monumento del vandalismo. El alivio será reemplazado por una declaración en honor a los inmigrantes italianos en Norwich. | [294] | |
Estatua Giovanni Polizzi, 1952 | Búfalo | Nueva York | 10 de julio | 10 de julio | Eliminado por ciudad | Columbus Park , donde se encontraba la estatua, también cambiará de nombre. | [295] [296] | |
Estatua Carlo Brioschi , 1933 Estatua Moisés Jacob Ezequiel , 1891 | Chicago | Illinois | 24 de julio | 24 de julio | Eliminado por ciudad | La alcaldesa Lori Lightfoot ordenó la remoción de estatuas en Grant Park y en el parque Arrigo de Little Italy en medio de continuas protestas y el despliegue de fuerzas federales en Chicago por las objeciones de Lightfoot. | [297] [298] [299] [300] | |
Estatua Richard Henry Park , 1893 | Chicago | Illinois | 31 de Julio | 30 de julio | Eliminado por ciudad | Una estatua de Colón de 7 pies de altura, que forma parte de la Fuente Drake, fue retirada por orden de la alcaldesa Lori Lightfoot . Fue el último monumento conocido a Colón en la ciudad. | [301] [302] |
Otros [ editar ]
Monumento / memorial | Ciudad | Expresar | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua de Edward W. Carmack | Nashville | Tennesse | - | 30 de mayo | Derrocado por manifestantes | La senadora Carmack se opuso a Ida B. Wells y alentó las represalias por su apoyo al movimiento de derechos civiles. | [303] | |
Estatua de Frank Rizzo | Filadelfia | Pensilvania | 3 de junio | Eliminado por ciudad. Mural de Rizzo pintado encima (ver más abajo, bajo Otras obras de arte ). | Aproximadamente a las 2 am, se retiró la estatua del jefe de policía y alcalde de Filadelfia, Frank Rizzo . | [304] [305] [306] | ||
Un motín, un guardabosques | Dallas | Texas | 4 de junio | 4 de junio | Eliminado por ciudad | El modelo de estatua ayudó a evitar que los estudiantes negros se matricularan en escuelas públicas. | [307] [308] [309] | |
Estatua de Orville L. Hubbard | Dearborn | Michigan | - | 5 de junio | Hubbard, el alcalde de Dearborn durante 35 años, era un segregacionista abierto. | [310] | ||
Estatua de Jerry Richardson | Charlotte | Carolina del Norte | 10 de junio | 10 de junio | Eliminado por Carolina Panthers | Se alegó que Richardson era racista y sexista. La estatua fue retirada del estadio Bank of America por temor a que fuera destruida por los manifestantes. | [311] | |
Busto de Avery Brundage | San Francisco | California | Eliminado por el museo | Brundage fue un mecenas fundador del Asian Art Museum , presunto supremacista blanco y antisemita, así como el quinto presidente del COI que expulsó a Tommie Smith y John Carlos de los Juegos Olímpicos de Verano de 1968 por levantar los puños con guantes negros mientras estaba en el podio . El busto se movió de una posición prominente en el vestíbulo del museo al almacenamiento. | [312] [313] [314] | |||
Monumento a la Policía de Richmond | Richmond | Virginia | Junio 11 | Junio 11 | Retirado por la ciudad después de ser vandalizado por manifestantes | Dedicado a los agentes de policía de Richmond que perdieron la vida en el cumplimiento del deber. Retirado de Byrd Park después de repetidos actos de vandalismo. La oficina del alcalde dijo que la estatua sería restaurada y reinstalada. | [315] | |
Estatua de Philip Schuyler | Albany | Nueva York | Junio 11 | - | Planes de mudanza por ciudad | Remoción ordenada por la alcaldesa Kathy Sheehan debido al hecho de que Schuyler poseía esclavos. | [316] | |
Monumento conmemorativo de las fuerzas del orden de Delaware | Dover | Delaware | - | 12 de junio | Vandalizado por manifestantes, retirado por la ciudad para su restauración | Estatua parcialmente decapitada. El muro conmemorativo adyacente no se vio afectado. | [317] | |
Estatua ecuestre de César Rodney | Wilmington | Delaware | 12 de junio | 12 de junio | Eliminado por ciudad | Rodney era dueño de esclavos. Retiro ordenado por el alcalde Mike Purzycki para ser almacenado mientras se discute la exhibición de la estatua. | [241] | |
Busto de John McDonogh | Nueva Orleans | Luisiana | - | 13 de junio | Eliminado por manifestantes | Los manifestantes retiraron el busto de Duncan Plaza y lo arrojaron al río Mississippi . | [318] | |
El pionero | Eugenio | Oregón | - | 13 de junio | Derrocado y arrastrado por manifestantes | La Universidad de Oregon colocó sus dos estatuas pioneras en almacenamiento el 14 de junio [319]. | [320] | |
La madre pionera | Eugenio | Oregón | - | 13 de junio | Derrocado por manifestantes | La Universidad de Oregon colocó sus dos estatuas pioneras en almacenamiento el 14 de junio [319]. | [320] | |
Estatua de Thomas Jefferson en Jefferson High School | Portland | Oregón | - | 14 de junio | Derrocado después de la protesta Black Lives Matter, supuestamente por personas no asociadas con la protesta | 1916 réplica de bronce de la estatua de 1911 de Karl Bitter | [321] | |
Estatua de Josefo Daniels | Raleigh | Carolina del Norte | Junio 16 | Junio 16 | Eliminado por los descendientes de Daniels | La estatua estaba ubicada cerca del edificio The News & Observer , que está programado para ser demolido. La familia de Daniels afirma haber actuado por su propia voluntad y no por la presión de los activistas, y mantendrá la estatua almacenada hasta que se tome una decisión sobre su destino final. | [322] | |
Estatua de John Sutter | Sacramento | California | Junio 16 | Junio 16 | Eliminado por Sutter Health | La estatua estaba ubicada frente al Hospital General Sutter . Sutter fue un pionero de la fiebre del oro de California que esclavizó a los nativos americanos. | [323] | |
Monumento al Capitán William Clark | Ver imagen | Portland | Oregón | 17-18 de junio | Eliminado por la Universidad de Portland | La universidad retiró el monumento "por precaución". | [324] | |
Estatua de George Washington | Portland | Oregón | - | 18 de junio | Derrocado por manifestantes | [325] | ||
Estatua de Francis Scott Key | San Francisco | California | - | 18 de junio | Derrocado por manifestantes | Parte de un grupo de estatuas derribado en Golden Gate Park. | [213] | |
Busto de Ulysses S. Grant | San Francisco | California | - | 18 de junio | Derrocado por manifestantes | Parte de un grupo de estatuas derribado en Golden Gate Park. | [213] | |
Estatua de Calvin Griffith | Minneapolis | Minnesota | - | Eliminado por Minnesota Twins | Griffith fue el ex propietario de los Minnesota Twins ; la estatua fue removida debido a declaraciones racistas hechas por Griffith en 1978 sugiriendo que movió al equipo a Minnesota debido al bajo número de residentes afroamericanos. | [326] | ||
Monumento a George Preston Marshall | Washington | Distrito de Columbia | - | 19 de junio | Eliminado por Events DC | Retirado del Robert F. Kennedy Memorial Stadium . Washington Redskins ' oficina no fue consultado. | [327] [328] [329] [330] | |
Estatua de Thomas Jefferson | Decatur | Georgia | 19 de junio | 19 de junio | Eliminado por ciudad | La estatua se encontraba anteriormente frente al antiguo palacio de justicia de la ciudad. Un funcionario de la ciudad afirmó que la estatua fue removida para protegerla de daños. | [331] | |
Estatua ecuestre de Theodore Roosevelt | Nueva York | Nueva York | 20 de junio | Theodore Roosevelt a caballo acompañado de dos hombres caminando, uno nativo americano y otro africano; frente al Museo Americano de Historia Natural | [332] [333] | |||
Hacia adelante | Madison | Wisconsin | - | 23 de junio | Eliminado por manifestantes | "Adelante" es el lema del estado de Wisconsin. Una réplica de bronce de 1998 de una obra encargada de 1893 a la artista Jean Pond Miner de Wisconsin . | [334] | |
Monumento a John C. Calhoun | charlestón | Carolina del Sur | 22 de junio | 23 de junio | Eliminado por ciudad | Calhoun fue un destacado defensor de la esclavitud. La estatua puede volver a exhibirse en "un sitio apropiado", como un museo. | [335] | |
Estatua de Thomas Jefferson | Hempstead | Nueva York | 23 de junio | Movido por la universidad | La estatua en la Universidad de Hofstra se movió de la entrada principal del centro de estudiantes al museo de la universidad . | [336] | ||
Estatua de Hans Christian Heg | Madison | Wisconsin | - | 23 de junio | Eliminado por manifestantes | Heg fue coronel del ejército de la Unión en la Guerra Civil y abolicionista . Su estatua fue decapitada y arrojada a un lago por los manifestantes. Dos manifestantes entrevistados por los medios de comunicación alegaron que derribar la estatua fue para llamar la atención sobre su opinión de Wisconsin como racialmente injusto. | [337] [7] [338] | |
Monumento a la Emancipación (réplica) | Bostón | Massachusetts | 30 de Junio | 29 de diciembre | [339] [340] | |||
Alce | Portland | Oregón | 1 de julio | Estatua removida por la ciudad después de que los incendios provocados por los manifestantes dañaron seriamente su base. La base se ha desmantelado en su mayor parte. | [341] [342] [343] | |||
Estatua de George Whitefield | Filadelfia | Pensilvania | 2 de julio | Whitefield era partidario de la esclavitud. | [344] | |||
Estatua de Frederick Douglass | Rochester | Nueva York | - | 5 de julio | Derribado por perpetradores desconocidos. | Maplewood Park es un sitio a lo largo del ferrocarril subterráneo donde Douglass y Harriet Tubman ayudaron a transportar esclavos a la libertad. La remoción ocurrió en el aniversario del famoso discurso de Douglass de 1852 " ¿Qué es el 4 de julio para el esclavo? " En Rochester. | [345] [346] [347] | |
Estatua de Andrew Jackson | Jackson | Misisipí | 07 de julio | El Ayuntamiento votó para quitar la estatua frente al Ayuntamiento. | [348] | |||
Estatua de Thomas Ruffin | Raleigh | Carolina del Norte | No anunciado | 13 de julio | Estaba frente a la Corte de Apelaciones de Carolina del Norte. Eliminado por la corte. | Ruffin , presidente del Tribunal Supremo, era propietario de esclavos y autor de fallos a favor de la esclavitud. | [349] | |
Estatua de Hiawatha | Lacrosse | Wisconsin | 13 de julio | El alcalde ha solicitado su remoción a petición de la familia del escultor. | [350] | |||
Estatua de jesucristo | Miami | Florida | 15 de julio (descubierto) | Decapitado y derribado de un pedestal. | En la Iglesia Católica Buen Pastor. | [351] | ||
Estatua de la virgen maría | Chattanooga | Tennesse | 15 de julio (descubierto) | La estatua fue derribada y decapitada; cabeza robada. | Se desconoce el motivo de la destrucción. La policía local declaró que el derribo es un posible crimen de odio. | [352] | ||
Monumento a la 77.a Infantería Voluntaria de Nueva York (unidad del Ejército de la Unión) | Saratoga Springs | Nueva York | 16 de julio (descubierto) | La estatua fue arrancada del pedestal y destruida. | Se desconocen el motivo y el autor de la destrucción. La estatua estaba ubicada en un parque donde históricamente muchos otros monumentos han sido objeto de vandalismo. | [353] [354] | ||
Busto de Roger B. Taney | Washington DC | 22 de Julio | Votado por la Cámara de Representantes | El busto del presidente del Tribunal Supremo Taney, fuera de la antigua sala del Tribunal Supremo , será reemplazado por un busto de Thurgood Marshall , el primer juez negro del Tribunal Supremo. Taney escribió la opinión mayoritaria en Dred Scott v. Sandford , afirmando que los afroamericanos no eran ciudadanos y no tenían derechos. | [355] | |||
Estatua de Luis XVI Achille Valois , 1829 | Louisville | Kentucky | 3 de septiembre | Eliminado por ciudad | Citando los daños por vandalismo relacionados con las protestas y las posibles lesiones de los manifestantes durante nuevos intentos de vandalismo, los funcionarios decidieron almacenar la estatua por tiempo indefinido. El alcalde Greg Fischer dijo que podría repararse y volver a exhibirse. | [356] [357] | ||
Estatua de Mahatma Gandhi 2015 | Davis | California | 28 de enero | Mutilado; luego removido por la ciudad | La estatua fue descubierta en la mañana del 27 o 28 de enero, aparentemente aserrada de su base a la altura de los tobillos, sin la mitad de la cabeza. La estatua fragmentaria se guardó. | [358] [359] |
- Lápidas de prisioneros de guerra nazis. San Antonio , Texas. Anunciado el 1 de junio. Eliminado el 23 de diciembre. Eliminado por los empleados del Cementerio Nacional de Fort Sam Houston . Fuente. [360]
Gran Bretaña [ editar ]
Comercio atlántico de esclavos [ editar ]
La Royal African Company , que se dedicó al comercio de esclavos africanos entre 1662 y 1731, [361] esclavizó y envió a más africanos a las Américas que cualquier otra institución en la historia del comercio de esclavos en el Atlántico. [362]
Monumento / memorial | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua de Edward Colston John Cassidy , 1895 | Bristol | - | 7 de junio | Derrocado por manifestantes | La estatua de Edward Colston , un comerciante de esclavos, fue derribada y arrojada al puerto de Bristol por los manifestantes. La estatua fue sacada, pero el ayuntamiento no la reemplazó, esperando una decisión democrática de la gente de Bristol para saber qué hacer con ella. Brevemente reemplazado por Marc Quinn 's una oleada de energía (Jen Reid) 2020 , el 15 de julio, una estatua que representa la manifestante Jen Reid, que había sido fotografiado con su puño en alto en el pedestal. Luego, esta escultura también fue retirada, por el ayuntamiento al día siguiente. | [363] [364] [365] | |
Estatua de Robert Milligan Richard Westmacott , 1813 | Londres | 9 de junio | 9 de junio | Eliminado por las autoridades locales | Estatua de Robert Milligan , un comerciante escocés y traficante de esclavos, fuera del Museo de los Docklands de Londres . Fue retirado tras una solicitud del Canal & River Trust . | [366] [367] | |
Estatua de Sir John Cass | Londres | Junio 11 | Junio 11 | Eliminado por el propietario | Estatua de Sir John Cass en el campus de Stratford de la Universidad de East London . | [368] [369] | |
Estatua de Sir Robert Clayton Gibones grinling , 1714 | Londres | Junio 11 | - | Planes de mudanza por parte del propietario | Estatua de Sir Robert Clayton en St Thomas 'Hospital . El 11 de junio, Guy's and St Thomas 'NHS Foundation Trust , Guy's and St Thomas' Charity y King's College London emitieron una declaración conjunta anunciando que las estatuas de Clayton y Thomas Guy serían retiradas de la vista del público. | [370] [371] | |
Estatua de Thomas Guy Peter Scheemakers , 1734 | Londres | Junio 11 | - | Planes de mudanza por parte del propietario | Estatua de Thomas Guy en Guy's Hospital . El 11 de junio, Guy's and St Thomas 'NHS Foundation Trust , Guy's and St Thomas' Charity y King's College London emitieron una declaración conjunta anunciando que las estatuas de Guy y Sir Robert Clayton serían retiradas de la vista del público. | [372] [371] | |
Estatua de Sir John Cass 1998 (después de Louis-François Roubiliac , 1751) | Londres | 12 de junio | Antes del 19 de julio | Eliminado por el propietario | Estatua de Sir John Cass en la fachada de 31 Jewry Street en la City de Londres , la sede de la Fundación Sir John Cass . Esta estatua es una réplica de fibra de vidrio del original . | [368] [373] | |
Estatua y busto de Sir John Cass | Londres | Junio 16 | Eliminado por el propietario | Estatua y busto de Sir John Cass en Sir John Cass Redcoat School, Stepney . El órgano de gobierno de la escuela votó por unanimidad el 16 de junio a favor de la retirada inmediata de las esculturas. Desde entonces, la escuela cambió su nombre a Stepney All Saints School . | [375] [376] | ||
Busto de Sir John Cass | Londres | 18 de junio | 18 de junio | Eliminado por la iglesia | Busto de Sir John Cass en la iglesia de St Botolph, Aldgate . | [377] [378] | |
Estatua de Sir Thomas Picton T. Mewburn Crook , 1916 | Cardiff | 23 de julio | - | Planes de mudanza por parte del propietario | El 23 de julio, el Consejo de Cardiff votó para retirar la estatua de la galería de héroes galeses dentro del Ayuntamiento , debido a los vínculos de Picton con la trata de esclavos y su autorización de la tortura de una niña de 14 años cuando era gobernador de Trinidad . Inmediatamente después de la votación, la estatua se colocó en tablas de madera para ocultarla hasta que pudiera ser retirada. | [379] [380] [381] | |
Busto de Sir Hans Sloane John Michael Rysbrack , década de 1730 | Londres | No anunciado | 25 de agosto (artículo periodístico) | Reubicado por el Museo Británico | Sloane era un propietario de esclavos y financió en parte su colección, que se convirtió en la colección fundadora del Museo Británico, a partir del trabajo esclavo en las plantaciones de azúcar de Jamaica. Su busto en la galería de la Ilustración del museo fue trasladado a una vitrina en la misma galería enfatizando sus conexiones con el colonialismo y la esclavitud. | [382] [383] [384] [385] | |
Monumento a John Gordon | Dorchester | 24 de septiembre | Planes de remoción por el consejo de la iglesia parroquial (PCC) | Monumento mural en la Iglesia de San Pedro a John Gordon, quien jugó un papel en la represión de la Revuelta de Tacky , una rebelión de esclavos en Jamaica en 1760. El PCC votó para eliminar el monumento y ofrecerlo a un museo. La parte de la inscripción que alaba las acciones de Gordon en la revuelta ha sido encubierta mientras los planes para la remoción permanente pasan por el proceso de planificación de la iglesia. | [386] [387] |
Otros [ editar ]
Monumento / memorial | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Parte del letrero de Green Man Inn siglo 18 | Ashbourne , Derbyshire | C. 7 de junio | 8 de junio | Eliminado por residentes locales | Escultura en madera de una "cabeza negra" caricaturizada. Después de que una petición de Facebook pidiendo su eliminación atrajo cerca de 30.000 firmas, el consejo de distrito anunció que el 9 de junio retiraría la escultura. Antes de que esto sucediera, fue retirado por dos vecinos la noche del 8 de junio. | [388] [389] | |
Reloj de sol Dunham Massey Attr. a Andries Carpentière , c. 1735 | Trafford , Gran Manchester | Junio 11 | Junio 11 | Eliminado por el National Trust | Estatua de un hombre negro exotizado (descrito como "degradante"), en una posición de rodillas y con un reloj de sol, anteriormente instalado en la explanada de Dunham Massey Hall . | [390] [391] [392] | |
Estatua de Cecil Rhodes Henry Alfred Pegram , 1911 | Oxford | 17 de junio | - | El deseo del propietario de la eliminación se declaró a una comisión independiente. | Estatua de Cecil Rhodes en la fachada del edificio Rhodes, Oriel College ; un objetivo del movimiento Rhodes Must Fall desde 2015. El 17 de junio, la universidad anunció que su órgano de gobierno había votado para iniciar una investigación independiente sobre los problemas relacionados con la escultura. Afirmó que el cuerpo había "expresado su deseo de retirar la estatua" a la comisión. | [393] [394] | |
Busto de Cecil Rhodes Merlán de Onslow , 1906 | Oxford | 17 de junio | - | El deseo del propietario de la eliminación se declaró a una comisión independiente. | Placa en 6 King Edward Street que conmemora la residencia de Rhodes allí en 1881. En la declaración de Oriel College del 17 de junio, el cuerpo gobernante "expresó su deseo de quitar [...] la placa King Edward Street" además de la estatua de Rhodes. | [394] [395] | |
Lápida de mascotas en Coombe Abbey Park 1902 | Rugby , Warwickshire | - | Antes del 2 de julio | Eliminado por el Ayuntamiento de Coventry | En julio de 2019, un visitante del parque informó que el nombre " Nigger " estaba inscrito en la lápida de un perro mascota, pero no se tomó ninguna medida en ese momento. Después de que se notó su ausencia luego de las protestas de George Floyd, el consejo (que opera el parque) confirmó que había retirado la lápida. | [396] | |
Lápida para el perro negro 1943 | RAF Scampton , Lincolnshire | - | 16 de julio | Eliminado por la Royal Air Force | Se reemplazó la lápida de la tumba del perro de Guy Gibson , eliminando cualquier mención del nombre del perro. | [397] [398] | |
Una oleada de poder (Jen Reid) 2020 Marc Quinn y Jen Reid, 2020 | Bristol | 16 de julio | 16 de julio | Retirada por el Ayuntamiento de Bristol porque la escultura se había colocado sin permiso en el pedestal de la estatua de Edward Colston . | Escultura de resina negra de Marc Quinn y Jen Reid. Representa a Reid, una joven manifestante negra, levantando su brazo en un saludo Black Power , reproduciendo una foto de ella en el pedestal, tomada justo después de que los manifestantes retiraran la estatua anterior. | [365] |
Bélgica [ editar ]
El rey Leopoldo II de Bélgica gobernó personalmente el Estado Libre del Congo desde 1885 hasta 1908, tratándolo como propiedad personal. Durante este período, se cometieron muchas atrocidades bien documentadas contra la población , incluida la amputación de manos de trabajadores que no podían cumplir con una cuota de producción de caucho y la destrucción de aldeas enteras que no estaban dispuestas a participar en el régimen de trabajo forzoso. Estos actos contribuyeron a un genocidio durante este período, a menudo estimado entre cinco millones y diez millones .
Monumento / memorial | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua de Leopoldo II Joseph Jacques Ducaju, 1873 | Ekeren , Amberes | 9 de junio | 9 de junio | Eliminado por municipio | Retirado después de haber sido destrozado e incendiado. | [399] [400] [401] | |
Busto de Leopoldo II | Mons | - | Retirado por las autoridades universitarias | Retirado de la Facultad de Economía y Gestión de la Universidad de Mons luego de una petición en línea para el retiro. Colocado permanentemente en almacenamiento. | [402] [403] | ||
Busto de Leopoldo II | Lovaina | - | Retirado por las autoridades universitarias | Eliminado de la biblioteca de la universidad en KU Leuven . Colocado en almacenamiento. [B] | [404] [405] | ||
Busto de Leopoldo II | Gante | - | 30 de Junio | Retirado por grúa tras una breve ceremonia. | Retirado de Zuidpark | en el 60 aniversario de la independencia del Congo y trasladado a un almacén en STAM .[406] [407] [408] |
Nueva Zelanda [ editar ]
El oficial de la Royal Navy John Fane Charles Hamilton , que da nombre a la ciudad de Hamilton , jugó un papel destacado en la campaña de Tauranga de las Guerras de Nueva Zelanda .
Monumento / memorial | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua de John Fane Charles Hamilton Margriet Windhausen , 2013 | Hamilton | 12 de junio | 12 de junio | Eliminado por ciudad | El Ayuntamiento anunció la eliminación después de una solicitud de la confederación tribal maorí Waikato Tainui . | [409] [410] [411] |
Sudáfrica [ editar ]
Monumento / memorial | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua de Martinus Theunis Steyn Anton van Wouw , 1929 | Bloemfontein | No anunciado | 27 de junio | La estatua, que "dominaba" el campus principal de la Universidad del Estado Libre , fue trasladada al Museo de la Guerra Anglo-Boer . | [412] [413] | ||
Busto de Cecil Rhodes, en el Rhodes Memorial John Macallan Swan , 1912 | Ciudad del cabo | No anunciado | 13 de julio (descubierto) | Retirado tras ser decapitado por manifestantes. | Había sido reparado después de que le cortaran la nariz en 2015. | [414] [415] [416] [417] |
India [ editar ]
Monumento / memorial | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua ecuestre de Mark Cubbon Carlo Marochetti , 1866 | Bangalore | 28 de junio | Una controvertida estatua de Sir Mark Cubbon , un administrador colonial inglés, fue trasladada del frente del edificio del Tribunal Superior de Karnataka al Parque Sri Chamarajendra . Vea Mark Cubbon # Muerte y legado . | [418] [419] [420] |
Barbados [ editar ]
Monumento / memorial | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua de Horatio Nelson, primer vizconde de Nelson Sir Richard Westmacott , 1813 | Bridgetown | 24 de julio | 16 de noviembre | Eliminado por el gobierno | El 24 de julio, John King, el ministro responsable de Cultura, anunció que la estatua sería removida durante la Temporada Nacional de Emancipación, que finalizó el 23 de agosto. La remoción se pospuso para concentrar los fondos disponibles en completar y abrir. un parque en Saint Thomas , y finalmente ocurrió en el Día Internacional de la Tolerancia . La estatua será reubicada en el Museo de Barbados . | [421] [422] [423] [424] [425] |
Camboya [ editar ]
Monumento / memorial | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua de Lok Ta Dambong Kra Nhoung Escultor desconocido, año desconocido | Battambang | - | - | Se anunció el compromiso de demoler y reemplazar la estatua | El gobernador de Battambang anunció que la estatua de Lok Ta Dambong Kra Nhoung sería demolida y reemplazada por una estatua de bronce u oro porque la estatua actual es de color negro y representa a los pueblos africanos. | [426] [427] |
Canadá [ editar ]
![]() | Este artículo debe actualizarse . Abril de 2021 ) ( |
Monumento / memorial | Localización | Provincia | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Una conversación canadiense Sir John A. Macdonald Ruth Abernethy , 2016 | Baden | Ontario | 27 de julio | C. 3 de septiembre | Poner en almacenamiento | El Consejo del municipio de Wilmot votó el 27 de julio a favor de la remoción inmediata de la estatua. | [428] [429] [430] | |
Monumento a Sir John A. Macdonald George Edward Wade , 1895 | Montreal | Quebec | 30 de agosto | Estatua derribada por manifestantes | [431] [432] |
Irlanda [ editar ]
Monumento / memorial | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatuas de Égyptienne y Négresse Mathurin Moreau , 1867 | Dublín | 27 de julio | 27 de julio | Eliminado por los propietarios | El hotel Shelbourne en St. Stephen's Green eliminó las cuatro estatuas exteriores "a la luz de los recientes acontecimientos mundiales". Se ha dicho que las estatuas representan "dos princesas nubias y sus esclavas encadenadas", una vista que puede derivar de un libro de 1951 sobre el hotel de Elizabeth Bowen . Después de un examen de la profesora de historia del arte de la UCD, Paula Murphy, concluyó que las estatuas no eran representaciones de esclavos y que los "grilletes" eran tobilleras de oro que indicaban un estatus aristocrático, se anunció que serían restauradas a sus pedestales. Fueron reinstalados el 14 de diciembre. | [433] [434] [435] [436] |
Colombia [ editar ]
Monumento / memorial | Localización | Departamento | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Estatua ecuestre de Sebastián de Belalcázar Victorio Macho , 1937 | Popayán | Cauca | 16 de septiembre | Derrocado por manifestantes | Derrocado y decapitado por miembros de la comunidad indígena Misak . Belalcázar fue un conquistador español al que se le atribuye la fundación de importantes ciudades en la actual Colombia y Ecuador. El monumento estaba ubicado en la cima del Morro del Tulcán , un sitio arqueológico indígena. | [437] |
Eliminaciones en consideración [ editar ]
Algunos funcionarios han anunciado sus decisiones de remover monumentos bajo su jurisdicción y actualmente están trabajando para superar cualquier barrera legislativa o de permisos que necesiten para lograr sus objetivos.
- Alaska: El alcalde de Anchorage , Ethan Berkowitz, anunció el 24 de junio de 2020 que dejará la decisión sobre la remoción de la estatua de James Cook en el centro de Anchorage hasta la aldea nativa de Eklutna y otras tribus Denaʼina del área . [438]
- Florida: Manifestantes de la Universidad Estatal de Florida , Tallahassee , piden que se retire la estatua de Eppes , en la entrada original del campus; era un dueño de esclavos que influyó en la fundación del estado de Florida. El edificio de la Facultad de Criminología y Justicia Penal también lleva su nombre. [439] Los manifestantes también están pidiendo que se cambie el nombre del estadio Doak Campbell (ver bajo Lista de cambios de nombre debido a las protestas de George Floyd # Estados Unidos ).
- Luisiana: el jurado de policía de la parroquia de East Feliciana anunció el 15 de junio de 2020 que volverán a examinar en dos semanas el tema de la posible remoción de una estatua confederada que se encuentra afuera de su palacio de justicia. [440]
- Luisiana: La ciudad de Alexandria votó a favor de tener el Monumento Confederado frente al Palacio de Justicia de la Parroquia de Rapides . Sin embargo, hay un caso judicial en curso para determinar quién es el propietario de la estatua: la ciudad de Alexandria, la parroquia de Rapides o la UDC. [441]
- Kentucky: El Ayuntamiento de Murray aprobó un voto unánime para retirar el Monumento Confederado de Robert E. Lee frente a su palacio de justicia. El fiscal del condado no está seguro de si el condado tiene autoridad para mover la estatua, que está en el Registro Nacional de Lugares Históricos , por lo que está realizando más investigaciones. Se espera la retroalimentación del público. [442] [443]
- Mississippi: los supervisores del condado de Forrest aprobaron una medida el 15 de junio de 2020. En noviembre, los votantes decidirán sobre la remoción de un monumento confederado frente a su palacio de justicia. [444]
- Ohio: el concejal de la ciudad de Cincinnati está haciendo una moción para retirar una estatua ecuestre del presidente William Henry Harrison de Piatt Park . 14 de junio de 2020 [445]
- Texas: Weatherford : Las Hijas Unidas de la Confederación pidieron la remoción del monumento a los Veteranos Confederados Unidos del Condado de Parker frente al Palacio de Justicia del Condado de Parker. [446]
- Virginia: El Ayuntamiento de Virginia Beach anunció el 12 de junio de 2020 que cubrieron y cercaron el monumento confederado ubicado en el Palacio de Justicia del Condado de Old Princess Anne hasta después del 1 de julio de 2020, cuando la ciudad tendrá la autoridad para tomar decisiones sobre el monumento. Se programará una audiencia pública en julio de 2020. [447]
- Washington, DC: En julio, la Cámara votó para eliminar 11 estatuas confederadas y las estatuas de otros tres, Charles Aycock, John C. Calhoun y James Paul Clarke, del Capitolio de los Estados Unidos . [448] Las estatuas son parte de la Colección Nacional del Salón de las Estatuas , un conjunto de 100, con dos suministradas por cada estado. El líder republicano del Senado, Mitch McConnell, dijo que las decisiones de reemplazo deberían depender de los estados individuales y que el proyecto de ley debería ser aprobado por el Senado controlado por el Partido Republicano. [449]
Otras obras de arte [ editar ]
Estados Unidos [ editar ]
Obra de arte | Ciudad | Expresar | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Mural en el techo del vestíbulo de la escuela secundaria católica McGill-Toolen | Móvil | Alabama | 3 de junio | 3 de junio | Eliminado por la escuela | Un mural en McGill-Toolen Catholic High School reproduce el antiguo sello de Mobile, que incluía la bandera confederada. La Arquidiócesis de Mobile pintó sobre la sección de la bandera confederada para que ahora se parezca a la bandera del estado de Alabama . | [450] | |
Fresco en Memorial Hall | Lexington | Kentucky | 5 de junio | - | Planes de remoción por la escuela | El fresco en el vestíbulo del Memorial Hall de la Universidad de Kentucky ha sido criticado por su representación romántica de esclavos afroamericanos. El rector de la Universidad anunció que sería removido. Sin embargo, ha habido una oposición considerable. | [451] [452] [453] [454] | |
Mural de Frank Rizzo | Filadelfia | Pensilvania | 7 de junio | 7 de junio | Pintado por ciudad | Mural pintado a primera hora de la mañana. | [455] [456] | |
América recibiendo los dones de las naciones | Camden | New Jersey | 18 de junio | Reportado cubierto el 23 de junio | Cubierto por la universidad | El mosaico de la fachada de la entrada principal de la antigua biblioteca sucursal de Cooper , ahora un edificio de la Universidad de Rutgers-Camden , muestra a Colón y a los pueblos indígenas en posiciones subordinadas. Oscurecido mientras la universidad explora opciones a largo plazo. | [457] [458] [459] | |
Vidriera de la Catedral de las Rocosas | Boise | Idaho | 18 de junio | - | Remoción ordenada por la iglesia | La vidriera muestra a Robert E. Lee de pie junto a George Washington y Abraham Lincoln. Será donado al Museo de Historia Negra de Idaho si se retira intacto. | [460] | |
Cuatro retratos confederados en el Capitolio de los Estados Unidos | - | Washington DC | 18 de junio | 19 de junio | Remoción ordenada por la presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi | Eliminación de los retratos de cuatro oradores de la Cámara que sirvieron en la Confederación: Robert MT Hunter , Howell Cobb , James Lawrence Orr y Charles Frederick Crisp (en la foto ), el 16 de junio . | [461] | |
Veleta de Baker Memorial Library Stanley Orcutt, 1928 (diseño) | Hanovre | New Hampshire | 15 de Junio | 25 de junio | Eliminado por la universidad | La veleta representa a un nativo americano sentado en el suelo frente al fundador de Dartmouth College , Eleazar Wheelock . El presidente de la universidad, Philip J. Hanlon , declaró que la representación del nativo americano no reflejaba los valores de Dartmouth. | [462] [463] [464] |
Gran Bretaña [ editar ]
Obra de arte | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Vidrieras de la Catedral de Bristol y St Mary Redcliffe | Bristol | 15 de Junio | Junio 16 | Eliminado por la Diócesis de Bristol | Se quitaron los cristales de las ventanas que conmemoran a Edward Colston en la iglesia parroquial, y se han cubierto cristales similares en la catedral hasta que se puedan quitar de forma segura. | [465] | |
Retratos de gobernadores y directores del Banco de Inglaterra | Londres | 18 de junio | - | Planes de mudanza por parte del Banco | El Banco está llevando a cabo una revisión de su colección de retratos de ex gobernadores y directores, a fin de asegurarse de que no se exhiba ninguno que represente a figuras involucradas en la trata de esclavos. | [466] | |
Ventana de Sir Ronald Fisher en Gonville and Caius College Maria Ulatowska McClafferty, 1989 | Cambridge | 26 de junio | - | Planes de remoción por parte de la universidad | La ventana conmemora a Sir Ronald Fisher , estadístico y eugenista. Es una de una serie de ventanas que marcan descubrimientos científicos hechos por ex miembros de la universidad y representa un cuadrado latino , estudiado por Fisher. La universidad anunció en un comunicado que quitaría la ventana, sujeto al consentimiento del edificio listado . | [467] [468] |
Francia [ editar ]
En Francia , donde los esclavistas dieron sus nombres a las calles pero tienen muy pocos monumentos físicos, la única obra en cuestión es un mural que, en cambio, es un homenaje a George Floyd y Adama Traoré, cuyas muertes causaron, respectivamente, las protestas Black Lives Matter de 2020 y Justice pour Adama. , un movimiento en Francia contra el racismo y la violencia policial iniciado en 2016 y reactivado en 2020 por el movimiento en los Estados Unidos.
Obra de arte | Ciudad | Departamento | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Mural en homenaje a George Floyd y Adama Traoré | Manchas | Seine-Saint-Denis | 22 de junio | - | El prefecto de Seine-Saint-Denis autorizó la conservación del propio mural, pero ordenó al alcalde comunista de Stains borrar la frase Contre le racisme et les violences policières ("Contra el racismo y la violencia policial") contenida en él, o en Al menos la referencia a la "violencia policial", porque el sindicato policial "Alianza" se sintió ofendido, en un contexto donde los casos de violencia policial se están multiplicando en Francia desde 2018. Como el alcalde no obedeció, el prefecto repitió la orden el 3 de julio. La noche del 4 al 5 de julio, el cuadro fue objeto de vandalismo. | El mural muestra los rostros de Adama Traoré y George Floyd en tonos grises y destacando sobre un soleado cielo azul, con la frase Contre le racisme et les violences policières escrita arriba en negro, blanco y rojo. | [470] [471] [472] [473] |
Placas y letreros [ editar ]
Estados Unidos [ editar ]
Placa | Ciudad | Expresar | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Placas del ejército confederado de la Universidad de Alabama | Tuscaloosa | Alabama | 8 de junio | 9 de junio | Eliminado por la escuela | Las tres placas cerca de la biblioteca conmemoran a los estudiantes universitarios que se unieron al ejército confederado y a los cadetes universitarios que ayudaron a defender el campus. La Universidad declaró que "se ubicarán en un escenario histórico más apropiado". | [474] [475] [476] |
Cartel histórico que dice Bowling Green fue la capital confederada de Kentucky | Bowling Green | Kentucky | No anunciado | Aproximadamente el 25 de agosto | Eliminado por la administración de la Universidad de Western Kentucky | [154] | |
Placa y piedra que honró a Stephen Douglas | Chicago | Illinois | Anunciado el 7 de junio | Eliminado por el propietario, Universidad de Chicago | [477] | ||
Placa de John H. Winder | Salisbury | Maryland | 12 de junio | 12 de junio | Eliminado por el condado de Wicomico | La placa estaba ubicada al lado del Palacio de Justicia del Condado de Wicomico. Fue retirado personalmente por los funcionarios del condado de Wicomico. | [478] |
Escritorio de Woodrow Wilson como gobernador (placa) | Trenton | New Jersey | Anunciado el 2 de julio | Ya no es utilizado por Phil Murphy , gobernador de Nueva Jersey | [479] | ||
Placa de la Casa del Estado de Maryland | Annapolis | Maryland | 15 de Junio | Remoción aprobada por Maryland State House Trust | La placa fue instalada durante el Movimiento de Derechos Civiles. Honra a los residentes de Maryland que lucharon en ambos lados de la Guerra Civil; la placa afirma no "tomar partido". | [480] | |
Placas en honor a Simon Baruch y Alexander Stephens Placas en honor a Matthew Fontaine Maury y Maupin-Maury House Placa en honor al cirujano John Syng Dorsey Cullen | Richmond | Virginia | 16 de julio | El comité de la Virginia Commonwealth University recomienda estos cambios; aprobación esperada. | Varias placas que conmemoran a los miembros de la Confederación colocadas en la Universidad | [188] |
Gran Bretaña [ editar ]
Placa | Localización | Eliminación anunciada | Remoto | Medios de remoción | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Placa a Sir Thomas Picton | Haverfordwest | - | 10 de junio | Retirado a petición del propietario del edificio. | Placa azul que marca el lugar de nacimiento de Sir Thomas Picton . Al propietario del edificio le quitaron la placa por temor a que los manifestantes pudieran atacarlo. La placa se exhibirá en el Museo de la ciudad de Haverfordwest a partir de 2021. | [481] | |
Placa a Thomas Phillips | Brecon | - | Antes del 11 de junio | Eliminado por una persona desconocida | Placa presentada en Captain's Walk en 2010; marcó el sitio de la casa de Thomas Phillips ( c. 1665 -1713), capitán de la Aníbal barco de esclavos. El Ayuntamiento de Brecon ya había aceptado una revisión de la placa, pero una persona desconocida la retiró antes de que se pudiera tomar una decisión sobre su destino. | [482] [483] | |
Placa a Sir Edward Codrington | Brighton | - | 12 de junio | Eliminado por el agente administrador del edificio | Placa azul que marca la residencia de Sir Edward Codrington en Codrington Mansion, Western Road. | [484] |
Edificios [ editar ]
Los siguientes edificios fueron destruidos, demolidos o gravemente dañados durante las protestas de George Floyd debido a su herencia racista percibida:
Edificio | Ciudad | Expresar | Fecha del incidente | Notas | Árbitro. | |
---|---|---|---|---|---|---|
Casa de mercado | Fayetteville | Carolina del Norte | 30 de mayo | El edificio Market House, una atracción turística y museo en el sitio de un antiguo mercado de esclavos , fue incendiado por manifestantes que corearon " Black Lives Matter ". Los manifestantes utilizaron paletas de madera para fomentar un incendio más grande. | [485] [486] | |
Monumento a las mujeres de la Confederación | Richmond | Virginia | 31 de Mayo | Se incendió la sede nacional de las Hijas Unidas de la Confederación . Las ventanas se rompieron y prendieron fuego a las cortinas que colgaban de la biblioteca principal del edificio. Las llamas cubrieron la mayor parte del frente del edificio; Respondieron 9 camiones de bomberos. Los bomberos solicitaron y recibieron protección policial. Hubo grandes daños por humo y agua en todo el edificio y carbonización en la fachada de mármol de Georgia del edificio. Todos los libros de la biblioteca sufrieron daños y las estanterías de la biblioteca se destruyeron. Algunos objetos de interés de Stonewall Jackson, incluida su bandera confederada, fueron destruidos. | [487] [488] [487] [489] | |
Antigua casa de mercado | Louisville | Georgia | Pendiente | La estructura es un antiguo mercado de esclavos; fue construido en 1795 y está ubicado en el centro de Louisville. The Old Market House figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos como uno de los pocos mercados de esclavos que sobreviven en los Estados Unidos y el único mercado que sobrevive en Georgia. En julio de 2020, la ciudad estableció una comisión de catorce personas para determinar el futuro de la estructura. La comisión votó por unanimidad para eliminar el edificio; esta decisión fue reafirmada por el Ayuntamiento de Louisville el 11 de agosto de 2020. La ciudad desea trasladar la Old Market House a un museo, aunque no se ha aprobado ningún plan formal. | [490] |
Ver también [ editar ]
- Acciones contra monumentos en el Reino Unido durante las protestas de George Floyd
- Lista de controversias sobre monumentos y monumentos conmemorativos en los Estados Unidos
- Lista de estatuas públicas de personas vinculadas a la trata de esclavos en el Atlántico
- Eliminación de monumentos y memoriales confederados
- Rodas debe caer
Notas [ editar ]
- ^ También conocido como el "Monumento a las Hijas de la Confederación".
- ↑ La declaración del rector Luc Sels sobre el tema deja abierta la posibilidad de que el busto finalmente salga del almacén. [404]
Referencias [ editar ]
- ^ Segers, Grace. "Trump firma orden ejecutiva para proteger monumentos" . CBS News . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
- ^ "§ 100-2.1. Protección de monumentos, memoriales y obras de arte" (PDF) . Asamblea General de Carolina del Norte .
- ^ " ' Talibanes estadounidenses'. Ted Cruz suena después de que los manifestantes derribaran las estatuas de Colón " . Fort Worth Star-Telegram . 11 de junio de 2020.
- ^ "Los manifestantes de San Francisco derriban estatuas de Ulysses Grant y otros dueños de esclavos" . The Guardian . 20 de junio de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ "Hombre de Portland describe derribar la estatua de Thomas Jefferson:" No es vandalismo " " . Semana de Willamette . 20 de junio de 2020 . Consultado el 10 de septiembre de 2020 .
- ^ "Estatua de George Washington derribada, bandera estadounidense quemada por manifestantes de Portland" . La colina . 19 de junio de 2020.
- ↑ a b Meyerhofer, Kelly (25 de junio de 2020). "¿ ' Estratégico' o 'equivocado'? Derribo de estatuas provoca el último debate sobre las protestas de Madison" . Diario del estado de Wisconsin .
- ^ Mathias, Christopher (14 de octubre de 2020). "Exclusivo: más de 100 símbolos confederados han sido eliminados o renombrados desde que la policía mató a George Floyd" . HuffPost . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ "La estatua de Winston Churchill está cubierta en Londres" . NPR . 12 de junio de 2020.
- ^ "Estatua de la reina Victoria desfigurada en Hyde Park, Leeds" . BBC News . 9 de junio de 2020.
- ^ "Cardenal CNA Dolan: en medio del derrumbe de la estatua, evitemos una revolución cultural" . Agencia Católica de Noticias. 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ "Incluso la Biblia está llena de caracteres defectuosos" . El Wall Street Journal . 28 de junio de 2020.
- ^ Mason, Jeff (3 de julio de 2020). "Trump lanza una" revolución cultural de izquierda "en el monte Rushmore" . Reuters . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ Cartillier, Jerome (5 de julio de 2020). "La idea de Trump del 'Jardín Nacional de los Héroes Americanos' plantea preguntas" . Agence France-Press .
- ^ "Derribar estatuas es un primer paso para acabar con los mitos confederados" . Historia . 2 de julio de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "Lo que nuestros monumentos (no) nos enseñan acerca de recordar el pasado" . NPR.org . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ "A medida que caen los monumentos, ¿cómo se enfrenta el mundo a un pasado racista?" . Historia . 29 de junio de 2020 . Consultado el 7 de abril de 2021 .
- ^ Natanson, Hannah; Heim, Joe; Miller, Michael E .; Jamison, Peter. "Los manifestantes denuncian la estatua de Abraham Lincoln en DC, instan a la eliminación del Monumento a la Emancipación" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ Kelley, Alexandra (1 de junio de 2020). "Los manifestantes derriban el monumento confederado en Birmingham" . La colina . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ Hojas, Connor (2 de junio de 2020). "Obituario de un símbolo racista: Birmingham derriba monumento confederado después de 115 años" . al.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "El fiscal general de Alabama demanda a Birmingham por retirar el monumento confederado" . al.com . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Prensa asociada; Reeves, Jay (2 de junio de 2020). "Los monumentos confederados objetivo de las protestas bajan en Alabama, Virginia, Florida" . WPBI (mynbc15.com) . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ a b c Fitzgerald, Ethan (12 de julio de 2020). "Los activistas recaudan dinero para pagar la multa para quitar la estatua confederada fuera de la corte del condado de Madison" . WHNT .
- ^ "Hijos de veteranos confederados eliminan el busto de Robert E. Lee del centro de Fort Myers" . WBBH (nbc-2.com) . 1 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Cason, Mike (2 de junio de 2020). "4 cargos de delito grave por derribar la estatua de Robert E. Lee High" . al.com . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Neal, Tracy (3 de junio de 2020). "Acuerdo eliminará la estatua confederada" . Gaceta del Demócrata del Noroeste de Arkansas . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "Monumento confederado en Bentonville derribado" . katv . 2 de septiembre de 2020 . Consultado el 5 de septiembre de 2020 .
- ^ Shearer, Lee (3 de junio de 2020). "El alcalde de Atenas y los comisionados llaman a mover el memorial confederado" . Atenas Banner-Herald . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ Rawlins, Hadley; GaNun, Jacqueline (3 de junio de 2020). "El alcalde ordena al condado que busque retirar el monumento confederado en el centro, los comisionados hablan sobre la protesta" . El rojo y el negro . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ Aldridge, Donesha (10 de agosto de 2020). "Tripulaciones para comenzar a trabajar para mover el monumento confederado en Atenas" . 11 Viva . Consultado el 10 de agosto de 2020 .
- ^ "El alcalde de Rocky Mount dice que el ayuntamiento vota para eliminar el monumento confederado en el parque local" . wral.com . 2 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ "Rocky Mount elimina el monumento confederado" . La empresa . 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ "Monumento confederado de Indianápolis una vez abrazado por KKK para ser eliminado en medio de protestas de George Floyd" . WLS-TV (abc7chicago). Associated Press. 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ "Indianápolis para desmantelar el monumento confederado en el parque" . WFLI-TV . Prensa asociada . 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Deliso, Meredith (7 de junio de 2020). "Estatuas de figuras confederadas, dueños de esclavos bajan en medio de protestas" . ABC News . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Oliveira, Nelson (5 de junio de 2020). "La ciudad de Alabama quita la estatua confederada sin previo aviso" . Noticias diarias . Nueva York. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Sharp, John (17 de junio de 2020). "Alcalde móvil, los descendientes confederados luchan por el destino del monumento" . al.com . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Breslow, Josh (5 de junio de 2020). "La estatua del soldado confederado se quitará del campus de la Academia Montgomery Bell" . WKRN . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
- ^ Jorge, Kaylin (12 de junio de 2020). "La escuela de Nashville quita la estatua del soldado confederado Sam Davis" . WZTV . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ Tobin, Ben (8 de junio de 2020). "Polémica estatua de John B. Castleman quitada en Cherokee Triangle" . El Courier-Journal .
- ^ Purdy, Ashley Harding, Kelly Wiley, Jim Piggott, Joy (9 de junio de 2020). "Estatua confederada quitada del parque durante la noche; otros en Jacksonville también bajando" . WJXT . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020.
- ^ "Denton, los condados de Tarrant votan para eliminar los monumentos confederados" . Noticias de Dallas . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ^ Rahman, Khaleda (23 de junio de 2020). "El hombre pasó 20 años protestando monumento confederado, ahora se está quitando" . Newsweek . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ Roth, Brian (25 de junio de 2020). Crews Dismantle Confederate Memorial en Denton's Downtown Square Archivado el 28 de junio de 2020 en Wayback Machine . NBC 5 . Consultado el 26 de junio de 2020.
- ^ a b c Bloch, Emily. "LISTA: Aquí están los 11 monumentos de la Guerra Civil de Jacksonville, los marcadores caen" . The Florida Times-Union . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ Tinsley, Anna M. (9 de junio de 2020). "Los comisionados del condado de Tarrant votan para quitar el monumento confederado del patio del palacio de justicia" . Star-Telegram . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ Tinsley, Anna M. (15 de junio de 2020). "El condado de Tarrant quita el marcador confederado del palacio de justicia" . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "Comisión del condado de Madison vota para quitar la estatua" . al . 10 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "Solicitud de reubicación del monumento del condado de Madison se dirigió al Fiscal General" . ESPERA . 12 de julio de 2020.
- ^ "Monumento confederado en Huntsville eliminado durante la noche" . AL.com. 23 de octubre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
- ^ "Se llegó a un acuerdo tentativo para mover el monumento confederado de Salisbury 'Fama', requiere la aprobación del Ayuntamiento" . wbtv.com . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ "UDC firma un acuerdo de la ciudad para reubicar la estatua confederada de 'Fama'" . Poste de Salisbury . 22 de junio de 2020.
- ^ Whisenant, David (7 de julio de 2020). "Después de 111 años, el monumento confederado de Salisbury 'Fama' se trasladó" . WBTV .
- ^ a b "Houston para eliminar las estatuas confederadas de los parques de la ciudad" . Las noticias de la mañana de Dallas . Dallas, Texas. Associated Press. 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ Rodas, Syan (15 de junio de 2020). "El presidente de la NAACP de Houston condena el traslado de la estatua confederada al museo afroamericano" . KPRC-TV (Click2Houston) . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ Fischer, Courtney (17 de junio de 2020). "Estatua del espíritu de la Confederación retirado del parque de Houston después de 112 años" . ABC13 Houston . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Bain, Kaitlin (12 de junio de 2020). "El plan para trasladar una estatua confederada a Port Arthur parece estancado" . Beaumont Enterprise . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Wrigley, Deborah (17 de junio de 2020). "Estatua del comandante confederado Dick Dowling retirado de Hermann Park" . KTRK . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Spencer, Brandon (11 de junio de 2020). "El condado de Gadsden quita la estatua confederada en Quincy" . WCTV. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ "Los comisionados del condado de Gadsden votan para eliminar, reubicar Confederate Memorial" . WTXL. 11 de junio de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Llame, James (23 de junio de 2020). "Cómo un abogado de una gran ciudad se enfrentó a un monumento confederado de Florida en un pequeño pueblo y ganó" . Demócrata de Tallahassee .
- ^ Scudder, Charles (13 de junio de 2020). "El monumento confederado en Pioneer Park de Dallas puede caer, reglas de la corte de apelaciones" . Las noticias de la mañana de Dallas . Dallas, Texas. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
La Corte de Apelaciones del Quinto Distrito en Dallas estuvo de acuerdo con la ciudad y le permitirá retirar el monumento "para almacenamiento de archivos en espera de la resolución de la apelación".
- ^ Hoyt, Joseph; Marfin, Catherine (24 de junio de 2020). "Los trabajadores eliminan el último monumento confederado en el centro de Dallas" . Las noticias de la mañana de Dallas . Dallas, Texas . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ "El juez ordena la eliminación del monumento confederado en la plaza Decatur" . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020.
- ^ "Obelisco confederado retirado de la plaza de Georgia en medio de vítores" . Prensa asociada . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ "Proceso de remoción de la estatua de Jefferson Davis en curso" . WLEX. 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ a b " 'Es hora de un cambio:' Cherokee Nation elimina los monumentos dedicados a los soldados confederados" . 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 13 de junio de 2020.
- ^ "Retiro de la estatua confederada poco después de la votación del lunes por la noche" . witn.com . 15 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ Personal de WNCT (22 de junio de 2020). "El condado de NC quita el monumento confederado fuera del palacio de justicia" . WSPA .
- ^ Steverson, Jasmine (15 de junio de 2020). "Supervisores para quitar la estatua confederada" . Delta Democrat-Times .
- ^ "El Consejo Parroquial de Iberville votó el martes por la noche (16 de junio) para quitar una estatua de la era Confederada frente al antiguo palacio de justicia en Plaquemine" . WAFB . 17 de junio de 2020.
- ^ Rddad, Youssef (17 de junio de 2020). "La ráfaga de 36 horas de actividad conduce a la eliminación de la estatua confederada centenaria de Iberville" . The Advocate (Luisiana) .
- ^ Hackett, Madeleine (17 de junio de 2020). "El consejo del condado de Buncombe aprueba una resolución conjunta para eliminar el monumento a Vance y otros monumentos confederados" . WYFF. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Tripulaciones para poner sudario alrededor del monumento confederado de Asheville" . WNCN (cbs17.com) . 9 de julio de 2020.
- ^ Tan, Rebecca. "Una estatua confederada se derriba en la zona rural de Maryland, luego se guarda en silencio" . Washington Post .
- ^ "UNLV quita la estatua 'rebelde' de temática confederada a raíz de las protestas contra la injusticia racial" . www.msn.com . 17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020.
- ^ a b "Los monumentos confederados se trasladarán desde el centro de Asheville" . wlos.com . 17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Kepley-Steward, Kristy (15 de julio de 2020). "Monumento confederado en frente del palacio de justicia del condado de Buncombe eliminado" . WLOS . Consultado el 15 de julio de 2020 .
- ^ "Monumento confederado retirado del palacio de justicia de Buncombe Co." . Semanal de abogados de Carolina del Norte . Associated Press. 15 de julio de 2020.
- ^ Kepley-Steward, Kristy (10 de julio de 2020). "Los monumentos confederados en el centro de Asheville eliminados o cubiertos" . WLOS . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ Williams, Breanne (18 de junio de 2020). "Monumento confederado retirado por la ciudad de Plant City" . Observador de Plant City . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Reyna, Nubia (17 de junio de 2020). "Jefferson Davis Memorial retirado de Washington Park" .
- ^ Rendon-Alvarez, Karla. "Se eliminó el marcador Robert E. Lee de Horton Plaza", archivado el 18 de junio de 2020 en la Wayback Machine . NBC7 San Diego . 18 de junio de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020.
- ^ "Little Rock quita la estatua confederada del parque de la ciudad" . Prensa asociada . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ Chapin, Josh (20 de junio de 2020). "Los manifestantes derriban 2 estatuas del monumento confederado fuera del edificio del Capitolio de Carolina del Norte" . ABC11 Raleigh-Durham .
- ^ a b c Puentes, Virginia; Shaffer, Josh (21 de junio de 2020). "Para vítores y música, trabajadores desmantelando el monumento confederado de 75 pies en el Capitolio de Carolina del Norte" . newsobserver.com .
- ^ "Los manifestantes derriban la estatua del general confederado en Washington DC y le prenden fuego" . The Guardian . Associated Press. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ Stein, Perry (20 de junio de 2020). "Los manifestantes derriban sólo la estatua confederada en la capital de la nación" . The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ Sadon, Rachel (15 de agosto de 2017). "Alcalde, miembros del concejo de DC quieren estatua del general confederado en tierras federales eliminada" . DCist ( WAMU ) . Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Sadon, Rachel (22 de septiembre de 2017). "Los miembros del consejo de DC quieren que la estatua del general confederado baje, pero el Congreso está en su camino" . DCist ( WAMU ) . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ "La estatua confederada de Pine Bluff desciende de acuerdo" . Arkansas en línea . 20 de junio de 2020.
- ^ Settle, Jimmy (19 de junio de 2020). Monumento conmemorativo confederado, letrero del puente retirado por la ciudad de Clarksville Archivado el 22 de junio de 2020 en Wayback Machine . Clarksville Leaf-Chronicle . Consultado el 22 de junio de 2020.
- ^ Iannelli, Nick (18 de junio de 2020). "Marcador de tumbas para las tropas confederadas derrocadas en Silver Spring" . WTOP. Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Fowler, Sarah. "Estatua confederada en el campus de Ole Miss reubicada" . El Clarion Ledger .
- ^ Wagster, Emily (14 de julio de 2020). Estatua confederada en movimiento en la Universidad de Mississippi . Consultado el 16 de julio de 2020.
- ^ Gardner, Sheldon (22 de junio de 2020). "Los comisionados de San Agustín votan 3-2 para eliminar el memorial confederado" . El registro de San Agustín . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ Kessler, Jack (22 de junio de 2020). "Louisburg para mover la estatua confederada al cementerio" . Despierta semanalmente .
- ^ Quillin, Martha (30 de junio de 2020). "La ciudad de Carolina del Norte da el primer paso en la reubicación del monumento confederado, quitando al soldado de la parte superior" . Noticias y observador .
- ^ Bakst, Adam (23 de junio de 2020). "Junta vota para eliminar el monumento confederado" . Greenwood Commonweath . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ Bai, Kaitlin (23 de junio de 2020). "Estatua confederada en Beaumont bajando". Beaumont Enterprise .
- ^ "La estatua en el monumento confederado desciende" . KFDM . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ Band, Gary (24 de junio de 2020). "Monumento confederado retirado de Courthouse Square" . El registro de Warrenton . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ "Monumento confederado del condado de Granville eliminado tras 'amenaza creíble ' " . WNCN . 24 de junio de 2020.
- ^ Feldman, Ari (24 de junio de 2020). Hay un monumento en Charlotte para el confederado Judá Benjamín, y los judíos de la ciudad quieren que desaparezca . Adelante . Consultado el 29 de julio de 2020.
- ^ Scarano, Megan (1 de julio de 2020). "Estatua confederada trasladada al campo de batalla de la Guerra Civil" . WCTI . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ↑ a b Bowman, Jesse (25 de junio de 2020). "Dos estatuas confederadas retiradas del centro de Wilmington" . WECT . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ Phillips, Will (29 de junio de 2020). "Confederate Memorial retirado de Jacqueline Park" . Minden Press-Herald . Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ Joseph, Amber (29 de junio de 2020). "Estatua confederada de propiedad privada quitada en Fayetteville" . WNCT . Archivado desde el original el 28 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ Batten, Sammy (27 de junio de 2020). "Monumento confederado en Haymount eliminado" . Observador de Fayetteville . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ Roney, Marty (29 de junio de 2020). "La Comisión del Condado de Lowndes vota por unanimidad para eliminar el monumento confederado en Hayneville" . Anunciante de Montgomery . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ Bradley, Lily (30 de junio de 2020). Monumento confederado retirado del parque de West Virginia Archivado el 30 de junio de 2020 en Wayback Machine . Fox 8 . Consultado el 30 de junio de 2020.
- ^ "Estatua confederada derribada, monumentos desfigurados en Maryland" . WTOP . Associated Press. 1 de julio de 2020.
- ^ Stanford, Larry (1 de julio de 2020). "Después de 107 años, el monumento confederado en Conyers es derribado" . Ciudadano de Rockdale-Newton .
- ^ Shirek, Jon; Haney, Adrianne M (30 de junio de 2020). "Monumento confederado en el Palacio de Justicia del Condado de Rockdale eliminado" . WXIA (11alive.com) .
- ^ AP News (1 de julio de 2020). "Monumento confederado retirado del palacio de justicia del condado de Georgia" . WSAV .
- ^ Phillips, Patrick; Jacobs, Harve (30 de junio de 2020). "El Ayuntamiento de Orangeburg vota para eliminar la estatua confederada, cambiar el nombre de la carretera" . WCSC (live5news.com) .
- ^ DeVane, Steve; Henderson, John (3 de julio de 2020). "Monumento confederado retirado del cementerio de Fayetteville" . Observador de Fayetteville . Archivado desde el original el 4 de julio de 2020 . Consultado el 4 de julio de 2020 .
- ^ Wilson, Xerxes (30 de junio de 2020). "Mientras la nación lucha con los símbolos y la igualdad, Delaware para eliminar el poste público de azotes" . Delaware en línea .
- ^ Capps, Andrew (1 de julio de 2020). "El alcalde-presidente de Lafayette, Josh Guillory: quitar la estatua del general confederado Alfred Mouton" . The Daily Advertiser (Lafayette, Luisiana) .
- ^ Bonk, Carley (2 de julio de 2020). "Cuatro monumentos confederados que se eliminarán en el condado de Fulton" . York Daily Record .
- ^ Marusak, Joe (3 de julio de 2020). "La iglesia cerca de Charlotte exige la remoción inmediata de la estatua confederada del césped" . WBTV .
- ^ Miller, Matt (3 de julio de 2020). "Otro monumento confederado cae, esta vez en West Shore" . PennLive .
- ^ Mann, Alex; San Felice, Selene (3 de julio de 2020). "Estatua confederada en la iglesia de Lothian derribada, vandalizada, dice la policía de Anne Arundel" . Gaceta Capital .
- ^ "Los activistas locales se atribuyen el mérito de derribar el monumento confederado" . Esmeralda del sur de Seattle . Consultado el 6 de julio de 2020 .
- ^ "Monumento confederado de Sarasota eliminado abruptamente" . Herald-Tribune . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Matthews, Ben (20 de agosto de 2020). "Monumento CSA preparado para mudanza" . Sureste de Missouri .
- ↑ a b Pettus, Emily Wagster (8 de julio de 2020). "Al menos 4 condados de Mississippi para mover estatuas confederadas" . Diario del noreste de Mississippi .
- ^ "Estatua confederada de Greensboro quitada del cementerio de Green Hills" . WFMY (wfmynews2) . 7 de junio de 2020.
- ^ Fixler, Hayley (8 de julio de 2020). "La gente reacciona al vandalismo, retiro del monumento confederado en el cementerio de Green Hill" . WGHP (myfox8.com) .
- ^ "La ciudad emite memorando recomendando la eliminación del monumento confederado de Pensacola" . DESGASTE . 7 de julio de 2020.
- ^ Nylander, Chorus (30 de junio de 2020). "Monumento confederado de Pensacola vandalizado durante la noche" . DESGASTE .
- ^ https://www.orlandosentinel.com/news/florida/os-ne-pensacola-florida-confederate-monument-20201028-ghwvgzzd6rabdat6gdygaowzgq-story.html
- ^ "Otro condado metropolitano autoriza la eliminación del monumento confederado" . WSB-TV . 8 de julio de 2020.
- ^ Moore, Darryn (29 de julio de 2020). "Monumento confederado en McDonough Square eliminado durante la noche" . WSB-TV . Consultado el 29 de julio de 2020 .
- ^ Wood, Charles (8 de julio de 2020). "Estatua confederada retirada del palacio de justicia de Anson" . Diario del condado de Richmond .
- ^ Knight, Christopher (8 de julio de 2020). "Un final apropiado para el último monumento confederado en el sur de California" . Los Angeles Times .
- ^ Rddad, Youssef (8 de julio de 2020). "Port Allen aprueba el plan para eliminar la estatua confederada de su homónimo, Henry Watkins Allen" . The Advocate (Luisiana) .
- ^ Allison, Natalie (9 de julio de 2020). "La Comisión del Capitolio aprueba mover el busto de Nathan Bedford Forrest al Museo del Estado de Tennessee" . El Tennessean . Consultado el 9 de julio de 2020 .
- ^ "Estatua confederada en Canal Street en Nueva Orleans derribada; segunda estatua derribada durante la noche" . El abogado . 10 de julio de 2020 . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ Herzog, Rachel (10 de julio de 2020). "Se eliminaron los marcadores del parque de Little Rock para Dodd; el alcalde busca sitios 'inclusivos'" . Gaceta Democrática de Arkansas . Consultado el 11 de julio de 2020 .
- ^ De La Canal, Nick (10 de julio de 2020). "Marcador confederado retirado del centro Grady Cole de Charlotte" . WFAE . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "Estatua del soldado confederado en el centro de Clinton quitada después de ser objeto de vandalismo" . WTVD (abc11.com) . 12 de julio de 2020.
- ^ Hall, Brett (14 de julio de 2020). "Los comisionados del condado de Pasquotank votan para reubicar el monumento confederado en la ciudad de Elizabeth" . ONDULADO .
- ^ "El Ayuntamiento de Gainesville vota para eliminar el monumento confederado" . KXII . 15 de julio de 2020.
- ^ Carter, Simone (21 de julio de 2020). "Votos del Ayuntamiento de Gainesville para quitar la estatua confederada" . Observador de Dallas .
- ^ "Ciudad de Madison para eliminar el monumento confederado" . WCTV . 15 de julio de 2020.
- ^ Fabián, Luz (19 de julio de 2020). "Macon Mayor planea eliminar los monumentos confederados para mejoras en el centro" . WMAZ .
- ^ Enfinger, Emily (20 de julio de 2020). "Parroquia de Caddo, Hijas de la Confederación llegan a un acuerdo para mover monumento" . Tiempos de Shreveport . Consultado el 20 de julio de 2020 .
- ^ a b "Monumentos confederados retirados de la tierra del estado de Arizona" . Phoenix News Times . 23 de julio de 2020 . Consultado el 23 de julio de 2020 .
- ^ Spencer, Bridget (28 de julio de 2020). "Los comisionados del condado de Caldwell votan para eliminar el monumento confederado" . KTBC . Consultado el 28 de julio de 2020 .
- ^ Sánez, Hunter (4 de agosto de 2020). "Los comisionados del condado de Gaston votan para eliminar y reubicar el monumento confederado" . WCNC . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ Gorman, Evan (6 de agosto de 2020). "El Tribunal Fiscal de Daviess Co. vota para reubicar la estatua confederada" . WFIE . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ "Universidad de Florida quita monumento confederado en San Agustín" . WCJB . 24 de agosto de 2020.
- ^ a b "Las preocupaciones incitan a los funcionarios a eliminar el marcador confederado en Kentucky" . WKRN . Associated Press. 26 de agosto de 2020.
- ^ Mudd, Aaron (25 de agosto de 2020). "Marcador confederado en WKU eliminado por segunda vez" . Noticias diarias de Bowling Green .
- ^ Abbott, Jim (26 de agosto de 2020). "El monumento confederado de Putnam para conseguir un nuevo hogar. ¿Pero dónde?" . El diario de noticias de Daytona Beach .
- ^ Ebrahimji, Alisha (27 de agosto de 2020). "El huracán Laura dañó un monumento confederado de Lake Charles dos semanas después de que los funcionarios votaran para mantenerlo en su lugar" . CNN . Consultado el 27 de agosto de 2020 .
- ^ Christine Watkins, Associated Press (28 de septiembre de 2020). "La ciudad de Alabama quita el monumento confederado después de la votación" . Deportes Grinding Entertainment . Consultado el 28 de septiembre de 2020 .
- ^ Michael, Chen (23 de julio de 2020). "Monumento confederado retirado de la parcela en propiedad de la ciudad" . KGTV . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ Servicio de noticias de la ciudad (21 de agosto de 2017). "La eliminación del monumento confederado en el cementerio Mount Hope en San Diego podría ser complicado" . KPBS (TV) . Consultado el 30 de agosto de 2020 .
- ^ "Monumento confederado de Lexington eliminado durante la noche al viernes" . WXII 12 . 17 de octubre de 2020 . Consultado el 21 de octubre de 2020 .
- ^ Rankin, Sarah (8 de marzo de 2020). "Los legisladores aprueban proyecto de ley que permite la remoción de monumentos confederados" . ABC News . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ Beaujon, Andrew (2 de junio de 2020). "Se ha quitado la estatua confederada de Alejandría" . Washingtonian . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Rago, Gordon (12 de junio de 2020). "Norfolk quita la estatua del soldado confederado del monumento del centro" . El piloto de Virginia . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Murphy, Ryan (3 de junio de 2020). "Monumento confederado de Norfolk podría ser eliminado tan pronto como agosto" . Prensa diaria de Norfolk .
- ^ Murphy, Ryan (22 de junio de 2020). El Monumento Confederado de Norfolk casi desapareció del centro de la ciudad. ¿Ahora que? Archivado el 23 de junio de 2020 en Wayback Machine . El piloto de Virginia . Consultado el 23 de junio de 2020.
- ^ Suderman, Alan; Rankin, Sarah (3 de junio de 2020). "Gobernador de Virginia para anunciar la eliminación de la estatua icónica de Richmond del general confederado Robert E. Lee" . Yahoo! Noticias. Prensa asociada . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Stracqualursi, Veronica (9 de junio de 2020). "El juez de Richmond bloquea la eliminación del estado de la estatua de Robert E Lee" . CNN. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "ACTUALIZACIÓN: estatua de JEB Stuart quitada de la avenida del monumento de Richmond" . Richmond Times-Dispatch . 7 de julio de 2020.
- ^ a b c d "alcalde de Richmond para introducir una ordenanza para eliminar los monumentos confederados de la ciudad" . WSLS . 3 de junio de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Schneider, Gregory S .; Vozzella, Laura (7 de julio de 2020). "El general Robert E. Lee es el único icono confederado que sigue en pie en una avenida de Richmond cambiado para siempre" . Washington Post .
- ^ "El alcalde de Richmond invoca poderes de emergencia para eliminar las estatuas confederadas de la ciudad" . CNN . 1 de julio de 2020. Archivado desde el original el 1 de julio de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2020 .
- ^ "La ciudad de Virginia elimina el bloque de subasta de esclavos de 176 años" . ABC News . Associated Press. 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2020 .
- ^ Berrier Jr, Ralph (5 de junio de 2020). "La mayoría del consejo apoya la eliminación del monumento de Roanoke a Robert E. Lee, cambiando el nombre de plaza" . Tiempos de Roanoke . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ Domingo, Ida (24 de julio de 2020). "Policía para investigar después de monumento de Robert E. Lee encontrado derribado en Roanoke" . WSET . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Fultz, Matthew (7 de junio de 2020). "La tripulación escuchó vítores cuando la estatua del general confederado se derrumbó en Monroe Park" . WTVR-TV . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Pequeño, Alanzo (10 de junio de 2020). "Estatua de Jefferson Davis en Monument Avenue derribada" . WRIC-TV . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "Monumento confederado en Virginia cubierto con bolsas de basura" . ABC News . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ Fowler, Hayley (11 de junio de 2020). "La estatua confederada derribada por los manifestantes se estrella contra el hombre en Virginia, muestra el video" . Sacramento Bee . Archivado desde el original el 11 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ Millard, Egan (9 de julio de 2020). "A medida que los símbolos confederados caen en Virginia, una iglesia de Richmond está eliminando los suyos y dejando graffiti de Black Lives Matter" . Servicio Episcopal de Noticias .
- ^ "Los manifestantes en Richmond derriban otra estatua confederada" . dailypress.com . 17 de junio de 2020. Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Augenstein, Neal (30 de junio de 2020). "Hijas de la Confederación pide la devolución del monumento confederado de Leesburg" . WTOP . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ Cline, Nathaniel (21 de junio de 2020). "Monumento confederado del condado de Loudoun retirado durante la noche" . Loudoun Times-Mirror . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Richmond quita la estatua de marineros y soldados confederados" . NOTICIAS AP . 8 de julio de 2020 . Consultado el 8 de julio de 2020 .
- ^ Mirshahi, Dean (2 de julio de 2020). Los monumentos confederados de Richmond continúan cayendo . ABC 8 Noticias . Consultado el 29 de julio de 2020.
- ↑ a b Sullivan, Ali (9 de julio de 2020). MIRAR AHORA: Los equipos terminan una semana vertiginosa de eliminación de monumentos confederados en Richmond. Richmond Times-Dispatch . Consultado el 11 de julio de 2020.
- ^ Watson, Roger (22 de junio de 2020). Estatua confederada removida después de la aprobación del Ayuntamiento de Farmville . El Farmville Herald . Consultado el 26 de julio de 2020.
- ^ a b Eason, Hannah (16 de julio de 2020). "El comité de VCU recomienda la eliminación de la capilla afiliada a la Confederación, nombres de edificios, objetos de interés" . The Commonwealth Times .
- ^ "Las tripulaciones eliminan el monumento confederado en Virginia Beach" . WVEC . 25 de julio de 2020 . Consultado el 25 de julio de 2020 .
- ^ Schneider, Gregory S. (24 de julio de 2020). "Monumentos confederados retirados silenciosamente del Capitolio de Virginia durante la noche" . Washington Post . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ "El consejo de la ciudad de Virginia vota para eliminar el monumento confederado" . Prensa asociada . 12 de agosto de 2020 . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
- ^ Coghill, Jr, Taft (26 de agosto de 2020). "Los supervisores de Carolina ahora deben decidir dónde reubicar el monumento confederado" . Exponente estrella de Culpeper . Publicado por primera vez en The Free Lance – Star .
- ^ Taylor, Derrick Bryson (12 de septiembre de 2020). "Se quita la estatua confederada cerca del sitio del mitin nacionalista blanco en Charlottesville" . The New York Times . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ " ' Destruir todos los monumentos del genocidio': estatua de Cristóbal Colón en San Francisco vandalizada" . Crónica de San Francisco . 14 de octubre de 2019. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Milman, Oliver; Press, Associated (11 de junio de 2020). "Estatuas de Cristóbal Colón derribado en Virginia y decapitado en Boston" . The Guardian . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ "Papa declara santo a Junípero Serra, que esclavizó a los indios" . digitaljournal.com . 24 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ Moffitt, Mike (13 de junio de 2020). "Los inquietantes pasados de Colón, Fray Serra, otros conmemorados en SF" . Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "La brutal historia de Junípero Serra en el centro de atención mientras el Papa se prepara para la canonización" . The Guardian . 23 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ Kassam, Ashifa (1 de julio de 2020). "Los pueblos españoles ofrecen un nuevo hogar para las estatuas objeto de las protestas en Estados Unidos" . The Guardian . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 2 de julio de 2020 .
- ^ Montgomery, Molly. "Comarca derriba el monumento de Oñate" . Sol de Río Grande . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ Romero, Simon (15 de junio de 2020). "El hombre recibe un disparo en protesta por la estatua del conquistador de Nuevo México" . The New York Times . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ Kaplan, Elise (15 de junio de 2020). "Ex candidato al consejo acusado en protesta por disparos" . Diario de Albuquerque . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ Keller, Tim (16 de junio de 2020). "Para contener el riesgo para la seguridad pública, la Ciudad retirará la estatua hasta que las instituciones cívicas apropiadas puedan determinar los próximos pasos" . Alcalde Tim Keller de Albuquerque. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 , a través de Twitter.
- ^ Chacón, Daniel J. (18 de junio de 2020). "Se retira la estatua de De Vargas; falla el intento de mover el obelisco de la Plaza durante la noche" . Santa Fe Nuevo Mexicano . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ a b "El alcalde de Santa Fe ordena la remoción de tres monumentos controvertidos" . KRQE . 18 de junio de 2020.
- ^ Tabachink, Sam (25 de junio de 2020). Monumento de la Guerra Civil en el Capitolio de Colorado que incluye la conmemoración de la Masacre de Sand Creek se derrumbó durante la noche Archivado el 27 de junio de 2020 en Wayback Machine . Denver Post . Consultado el 27 de junio de 2020.
- ^ "American Indian War Memorial (también conocido como Obelisco)" . Ciudad de Santa Fe . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ "Monumento a los soldados, (escultura)" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ Maxouris, Christina (13 de octubre de 2020). "Los activistas han dicho durante mucho tiempo que un monumento de Santa Fe celebraba los asesinatos de nativos americanos. Las multitudes lo derribaron esta semana" . CNN . Consultado el 14 de octubre de 2020 .
- ^ Campa, Andrew J. (19 de junio de 2020). "Estatua de Junipero Serra a ser trasladada del Ayuntamiento de Ventura" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ LaVere, Matt; Elewaut, Tom; Tumamait Stenslie, Julie. "Carta: Resolución pacífica sobre la estatua del Padre Junipero Serra" . Ciudad de Ventura, California . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Votos del Ayuntamiento de Ventura para quitar la estatua de Junipero Serra" . KCAL (CBSLA) . 16 de julio de 2020.
- ↑ a b c Hurd, Cheryl (19 de junio de 2020). "Los manifestantes derriban estatuas en el Golden Gate Park de San Francisco" . nbcbayarea.com . NBC Bay Area. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Los manifestantes derriban la estatua de Junipero Serra, quien ayudó a fundar misiones en California, en DTLA" . ABC7 Los Ángeles . 21 de junio de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Herrera, James (24 de junio de 2020). "Estatua de Serra removida en el Carmelo para su custodia, las ciudades locales deciden el destino de los demás" . Monterey Herald .
- ^ Ochsner, Evan (26 de junio de 2020). Denver retira “de manera proactiva” la estatua de Kit Carson del monumento del centro de la ciudad antes de las protestas Archivado el 28 de junio de 2020 en Wayback Machine . Colorado Sun . Consultado el 28 de junio de 2020.
- ^ Campa, Andrew J .; Wigglesworth, Alex; Kohli, Sonali (12 de junio de 2020). "La Misión San Gabriel, símbolo de fe, historia y opresión, está muy dañada por el fuego" . Los Angeles Times .
- ^ Personal de KCRA (5 de julio de 2020). "Estatua de Junipero Serra derribada por manifestantes en el Capitolio, dice CHP" . KCRA .
- ^ Goode, Steven (9 de julio de 2020). "Windsor planea mover la estatua del mayor John Mason, líder de la masacre de Pequot" . Hartford Courant .
- ^ KCAW, Katherine Rose y Erin McKinstry (25 de junio de 2020). "Sitkans se reúnen para exigir la reubicación de la controvertida estatua de Baranov" . KTOO .
- ^ Downing, Suzanne (15 de julio de 2020). "La Asamblea de Sitka moverá la estatua de Baranov" .
- ^ "Theodore Roosevelt (escultura) [Portland, Oregon]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ a b "Los manifestantes de Portland derriban estatuas de Teddy Roosevelt y Abe Lincoln" . CBS News . 12 de octubre de 2020 . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ "Abraham Lincoln (escultura) [Portland, Oregon]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 13 de octubre de 2020 .
- ^ "Monumento a Cristóbal Colón [Richmond, Virginia]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ Sullivan, Ali & Joachim, Zach (9 de junio de 2020). Míralo ahora: los manifestantes se solidarizan con los pueblos indígenas en el parque Byrd donde la estatua de Colón es derribada, arrojada al lago Archivado el 10 de junio de 2020 en la Wayback Machine . Despacho del Richmond-Times . Consultado el 10 de junio de 2020.
- ^ Sala de redacción de NBC12 (9 de junio de 2020). Estatua de Cristóbal Colón derribada y arrojada al lago por manifestantes Archivado el 10 de junio de 2020 en la Wayback Machine . NBC12 . Consultado el 10 de junio de 2020.
- ^ "Cristóbal Colón [Saint Paul, Minnesota]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ Grupo derriba la estatua de Colón fuera del Capitolio del estado de Minnesota Archivado el 10 de junio de 2020 en Wayback Machine . Fox9 . Publicado el 10 de junio de 2020. Consultado el 10 de junio de 2020.
- ^ "Cristóbal Colón [Boston, Massachusetts]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ Ellement, John (10 de junio de 2020). "La estatua destrozada de Cristóbal Colón será removida en espera de una revisión, dice el alcalde Walsh" . Boston Globe . Archivado desde el original el 10 de junio de 2020 . Consultado el 10 de junio de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón [Camden, Nueva Jersey]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 18 de agosto de 2020 .
- ^ Hendrickson, Beccah (12 de junio de 2020). "Estatuas de Colón eliminadas en Camden, Nueva Jersey y Wilmington, Delaware" . 6abc Filadelfia . Archivado desde el original el 13 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón" . Departamento de Parques y Recreación de Houston . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ McGuinness, Dylan (20 de junio de 2020). Adiós Columbus: Houston retira la estatua destrozada de Bell Park Archivado el 21 de junio de 2020 en Wayback Machine . MSN. Consultado el 21 de junio de 2020.
- ^ "Monumento a Cristóbal Colón [Nuevo Londres, Connecticut]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ "El alcalde de Nueva Londres decide quitar la estatua de Cristóbal Colón; espera que el público pese" . NBC Connecticut . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón [Wilmington, Delaware]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ a b Talorico, Jeanne Kuang, Marina Affo y Patricia. "Wilmington para quitar la estatua de César Rodney; la estatua de Cristóbal Colón ya está abajo" . El diario de noticias . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón [Columbia, Carolina del Sur]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ "Alcalde: estatua de Columbia Cristóbal Colón almacenada después del vandalismo" . ABC 4 Noticias . Associated Press. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón [Chula Vista, California]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Nexstar Media Wire (13 de junio de 2020). "Los funcionarios de la ciudad de Chula Vista almacenaron la estatua de Cristóbal Colón antes de la protesta" . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ↑ van der Krogt, René; van der Krogt, Peter. "Middletown - Cristóbal Colón" . Estatuas: aquí y allá . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Frederick, Zane; Pellicano, Teresa; Hernandez, Samaia (14 de junio de 2020). "La estatua de Cristóbal Colón removida temporalmente en Middletown, el alcalde dice que no ha sido vandalizada" . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Kuperinsky, Amy (16 de junio de 2020). West Orange eliminará el monumento a Cristóbal Colón, un "símbolo de odio y opresión" . El Star-Ledger . Consultado el 18 de junio de 2020.
- ^ "Cristóbal Colón [Detroit, Michigan]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ^ Dickson, James David; Rahal, Sarah. "Después de 110 años en el centro de la ciudad, el busto de Cristóbal Colón de Detroit colocado en almacenamiento" . Detroit News . Archivado desde el original el 17 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ "Monumento a Cristóbal Colón [Hartford, Connecticut]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 20 de agosto de 2020 .
- ↑ a b Owens, David (15 de junio de 2020). "Hartford y New Haven eliminarán las estatuas en honor a Cristóbal Colón" . Hartford Courant . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Se quitó la estatua de Cristóbal Colón cerca del Capitolio de Connecticut" . El día . 29 de junio de 2020.
- ^ "Cristóbal Colón [New Haven, Connecticut]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ "New Haven derriba la estatua de Cristóbal Colón en Wooster Square" . 24 de junio de 2020. Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 24 de junio de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón [Columbus State Community College]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ "Estatua de Colón bajando en CSCC - Metro de Colón" . 16 de junio de 2020. Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ "Estatua de Cristóbal Colón quitada en el estado de Columbus" . WTTE. 19 de junio de 2020.
- ^ "Estatua de Cristóbal Colón [St. Louis, Missouri]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ St. Onge, Kim. "Estatua de Cristóbal Colón quitada de Tower Grove Park" . KMOV4 . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2020 .
- ^ "Estatua de la estatua de Colón ante la reina Isabel" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ Dickerson, Karma (7 de julio de 2020). "Cristóbal Colón, estatua de la reina Isabel retirada de la rotonda del Capitolio del estado" . FOX40 .
- ^ "Se quita la estatua de Colón dentro del Capitolio de California" . KCRA . 8 de julio de 2020.
- ^ Wise, Justin (17 de junio de 2020). La estatua de Colón será retirada del Capitolio del Estado de California Archivado el 17 de junio de 2020 en Wayback Machine . La colina . Consultado el 18 de junio de 2020.
- ^ Bermel, Colby (16 de junio de 2020). California retirará la estatua de Colón del Capitolio estatal después de 137 años Archivado el 18 de junio de 2020 en Wayback Machine . Politico . Consultado el 18 de junio de 2020.
- ^ Fracassa, Dominic (18 de junio de 2020). "San Francisco derriba a Cristóbal Colón de su pedestal antes de que lo hagan los manifestantes" . Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón [Ayuntamiento de Colón]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ WSYX / WTTE (18 de junio de 2020). "Ciudad de Colón para quitar la estatua de Cristóbal Colón fuera del Ayuntamiento" . WSYX. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ Chappell, Bill (1 de julio de 2020). "Columbus, Ohio, derriba la estatua de Cristóbal Colón" . NPR .
- ^ "Monumento a Colón [Filadelfia, Pensilvania]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ Miles, Frank (25 de junio de 2020). "Filadelfia se mueve para desmantelar la estatua de Cristóbal Colón" . Fox News . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón [Norwalk, Connecticut]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ "Después del anochecer, Norwalk quita la estatua de Colón" . La hora . 25 de junio de 2020. Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón [Providence, Rhode Island]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ McGowan, Dan (25 de junio de 2020). "La Providencia tira de la estatua de Colón" . Boston Globe . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ↑ van der Krogt, René; van der Krogt, Peter. "Newark - estatua de Cristóbal Colón en Washington Park" . Estatuas: aquí y allá . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ Panico, Rebecca (25 de junio de 2020). Otra estatua de Cristóbal Colón retirada del parque de la ciudad de Nueva Jersey.Archivado el 27 de junio de 2020 en Wayback Machine . NJ.com . Consultado el 26 de junio de 2020.
- ^ "Cristóbal Colón, descubridor de América [Denver, Colorado]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ Sebastian, Mattm (26 de junio de 2020). Estatua en honor a Cristóbal Colón en el Centro Cívico de Denver demolida durante la noche Archivado el 27 de junio de 2020 en Wayback Machine . Mercury News . Consultado el 26 de junio de 2020.
- ^ "Columbus [Atlantic City, Nueva Jersey]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ "Estatua de Colón en movimiento en AC, Stockton hasta las rodillas en pastos marinos, la marcha de Pleasantville por la justicia y más" . Prensa de Atlantic City . 29 de junio de 2020. Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón descubridor del Nuevo Mundo 1492 [San Antonio, Texas]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ Fechter, Joshua (30 de junio de 2020). "San Antonio quitará la estatua de Cristóbal Colón antes de decidir su destino permanente en agosto" . San Antonio Express-News .
- ^ Fechter, Joshua (1 de julio de 2020). "Baja la estatua de Cristóbal Colón del centro de San Antonio" . San Antonio Express-News .
- ^ "Cristoforo Colombo [Waterbury, Connecticut]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ "Estatua de Colón decapitada en Waterbury, Connecticut en medio de protestas" . Boston Globe . Associated Press. 4 de julio de 2020.
- ^ White, Julius (6 de julio de 2020). "La estatua de Cristóbal Colón es derribada, partes arrojadas al puerto interior" . WEAA . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón [Bridgeport, Connecticut]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 23 de agosto de 2020 .
- ^ "Funcionarios de la ciudad quitar la estatua de Cristóbal Colón en Bridgeport" . NBC Connecticut . 6 de julio de 2020.
- ^ Tomlinson, Pat (7 de julio de 2020). "Estatua de Colón de Bridgeport quitada silenciosamente el lunes" . Correo de Connecticut .
- ↑ van der Krogt, René; van der Krogt, Peter. "Colón - Cristóbal Colón" . Estatuas: aquí y allá . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ Hamer, Emily (8 de julio de 2020). "La pequeña ciudad de Wisconsin vota para quitar la estatua de Cristóbal Colón" . wiscnews.com .
- ^ Shea, Kevin (8 de julio de 2020). "Estatua de Cristóbal Colón bajando en Trenton" . nj.com . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ Myers, Leah & Ferreira, Shaynah (24 de junio de 2020). Norwich para reemplazar el monumento a Cristóbal Colón . Noticias 8 . Consultado el 10 de julio de 2020.
- ^ Bagwell, Tyler (14 de julio de 2020). "¿Qué haremos con nuestro marinero borracho, inventor de América?" . Rise Collaborative . Consultado el 4 de agosto de 2020 .
- ^ McShea, Keith & Sommer, Mark (10 de julio de 2020). Estatua desciende en el Parque Cristóbal Colón; seguirá el cambio de nombre . Buffalo News . Consultado el 10 de julio de 2020.
- ^ "Cristóbal Colón [Grant Park, Chicago]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ "Cristóbal Colón [Arrigo Park, Chicago]" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ Gstalter, Morgan (24 de julio de 2020). "El alcalde de Chicago tiene la estatua de Cristóbal Colón quitada del parque de la ciudad" . TheHill . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Jones, Will (24 de julio de 2020). "Estatuas de Chicago Christopher Columbus en Grant Park, Little Italy eliminadas por la ciudad" . ABC7 Chicago . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ "La fuente de Drake" . Catálogo de inventarios de arte . Museo Smithsonian de Arte Americano . Consultado el 29 de agosto de 2020 .
- ^ Bauer, Kelly (31 de julio de 2020). "La última estatua de Colón de la ciudad quitada en el sur de Chicago" . Chicago Block Club . Consultado el 1 de agosto de 2020 .
- ^ Tamburin, Adam, Allison, Natalie. Protestas en el centro de Nashville: arrestos hechos para aquellos que salieron después del toque de queda . El Tennessean . 30 de mayo de 2020. Consultado el 7 de junio de 2020.
- ^ Blumgart, Jake (22 de octubre de 2015). "El legado brutal de Frank Rizzo, el policía más notorio de la historia de Filadelfia" . Vice . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ Ross, Jamie (3 de junio de 2020). "Filadelfia derriba la estatua del ex jefe de policía racista, alcalde Frank Rizzo" . La bestia diaria . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Mitchell, John (5 de noviembre de 2017). "La ciudad decide quitar la estatua de Rizzo" . Philadelphia Tribune . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ "Estatua de Texas Ranger quitada en Dallas Love Field" . CBS Dallas / Fortworth . 4 de junio de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Johnson, Martin (6 de junio de 2020). "Estatua de Texas Ranger retirada del aeropuerto de Dallas" . La colina . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "Los funcionarios de Dallas eliminan la estatua de Texas Ranger de Love Field" . ABC News . 5 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ "Se quitó la estatua del alcalde más antiguo de Dearborn" . WNEM Saginaw . Associated Press. 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Newton, David (10 de junio de 2020). Las panteras mueven la estatua de Jerry Richardson del estadio exterior como precaución Archivado el 11 de junio de 2020 en la Wayback Machine . ESPN. Consultado el 11 de junio de 2020.
- ^ "Museo de arte asiático compite con el legado racista del patrón Avery Brundage" . www.artforum.com . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Racisme: le buste d'un ancien président du CIO retiré d'un musée de San Francisco" . Francia 24 . 23 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Museo de arte quita el busto del ex presidente del COI, Avery Brundage" . www.insidethegames.biz . 22 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ Mirshani, Dean & Dennis, Ben (11 de junio de 2020). Richmond Police Memorial retirado de Byrd Park después de ser vandalizado Archivado el 11 de junio de 2020 en Wayback Machine . ABC 8 Noticias . Consultado el 12 de junio de 2020.
- ^ Hughes, Steve (11 de junio de 2020). "Sheehan ordena que se retire la estatua de Schuyler del Ayuntamiento de Albany" . Times Union . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ Hughes, Isabel. "Memorial de la aplicación de la ley de Delaware en Dover eliminado, banderas estatales dejadas cerca 'empapado' en orina" . El diario de noticias . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 13 de junio de 2020 .
- ^ Calder, Chad; Robó, Bryn; Reckdahl, Katy (13 de junio de 2020). "Ver: manifestantes de Nueva Orleans derriban la estatua de John McDonogh y la arrojan al río Mississippi" . NOLA.com . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b "Declaración de la Universidad sobre estatuas de pioneros" . Alrededor de la junta . 13 de junio de 2020. Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ a b Forrest, Carrington Powell, Jack. "Rompiendo: manifestantes derriban estatuas pioneras después de la protesta de Deady Hall" . Esmeralda diaria . Archivado desde el original el 14 de junio de 2020 . Consultado el 14 de junio de 2020 .
- ^ Manning, Rob (14 de junio de 2020). "Estatua de Thomas Jefferson tirada hacia abajo en Jefferson High de Portland" . Radiodifusión pública de Oregon . Archivado desde el original el 15 de junio de 2020 . Consultado el 15 de junio de 2020 .
- ^ Estatua del supremacista blanco Josephus Daniels retirada de Nash Square de Raleigh Archivado el 16 de junio de 2020 en Wayback Machine . ABC 11 . 16 de junio de 2020. Consultado el 17 de junio de 2020.
- ^ Estatua de John Sutter, pionero que esclavizó a los nativos americanos, removida en Sacramento Archivado el 17 de junio de 2020 en Wayback Machine . Associated Press. 16 de junio de 2020.
- ^ "U-Portland quita estatuas del explorador Clark, esclavos" . 18 de junio de 2020. Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 23 de junio de 2020 .
- ^ "Estatua de George Washington derribada por manifestantes en Portland, Oregon" . CBS News . 19 de junio de 2020. Archivado desde el original el 19 de junio de 2020 . Consultado el 19 de junio de 2020 .
- ^ "Los gemelos de Minnesota eliminan la estatua del ex propietario Calvin Griffith por comentarios racistas" . CBS News . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Monumento del segregacionista George Preston Marshall retirado de los terrenos de RFK" . The Washington Post . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "EventsDC - Declaración de eventos DC: retiro de la estatua conmemorativa de George Preston Marshall" . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Twitter" : a través de Twitter.
- ^ Pickman, Ben (19 de junio de 2020). "Estatua de George Preston Marshall retirada del estadio RFK" . Sports Illustrated . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Whisenhunt, Dan (22 de junio de 2020). Estatua de Thomas Jefferson retirada del centro de Decatur . Decaturish.com . Consultado el 10 de julio de 2020.
- ^ Pogrebin, Robin (21 de junio de 2020). "Estatua de Roosevelt que se quitará del Museo de Historia Natural" . The New York Times . Archivado desde el original el 21 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ Cotter, Holanda (12 de enero de 2018). "Las medias tintas no borrarán el doloroso pasado de nuestros monumentos" . The New York Times . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ Viviani, Nick; Sobrecargo, Allie. "Los manifestantes derriban la estatua de Adelante y la estatua de Heg" . NBC News 15 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ Kinnard, Meg (24 de junio de 2020). "Las multitudes ven la remoción de la estatua del defensor de la esclavitud" . PA Media.
- ^ "La estatua de Thomas Jefferson en Hofstra se trasladó al museo de la universidad" . Newsday . 23 de junio de 2020.
- ^ Beck, Molly; Andrea, Lawrence. "Los manifestantes de Madison derriban las estatuas del Capitolio, atacan al senador estatal de Milwaukee mientras la furia estalla nuevamente. Archivado el 24 de junio de 2020 en la Wayback Machine ", Milwaukee Journal Sentinel . 24 de junio de 2020. Consultado el 24 de junio de 2020.
- ^ Foody, Kathleen (24 de junio de 2020). "Esculturas dirigidas vinculadas a Wisconsin, historia de la Guerra Civil" . Prensa asociada .
- ^ Romine, Taylor (1 de julio de 2020). "Boston eliminará la estatua que representa a un esclavo liberado arrodillado ante el presidente Lincoln" . CNN .
- ^ Gstalter, Morgan (29 de diciembre de 2020). "Boston quita la estatua del esclavo arrodillado ante Lincoln" . TheHill . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
- ^ "Estatua icónica de alces de Portland de 120 años de edad removida después del incendio durante la protesta" . KTVZ . 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ Acker, Luzzy (2 de julio de 2020). "Estatua icónica de los alces de Portland quitada del centro de la ciudad después del incendio durante la protesta" . El oregoniano . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Mechanic, Allison (22 de julio de 2020). "Cómo las protestas han cambiado la apariencia del centro de Portland, Oregon" . KATU .
- ^ Miller, Alice (3 de julio de 2020). "Penn derribando la estatua del defensor de la esclavitud George Whitefield" . Philly Voice . Archivado desde el original el 3 de julio de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
- ^ Miller, Gary Craig y Ryan. "Estatua de Frederick Douglass vandalizada en el aniversario de su famoso discurso del 4 de julio en Rochester" . Demócrata y Crónica .
- ^ "Estatua de Frederick Douglass quitada en el parque de Rochester" . Fox 2 ahora . 5 de julio de 2020. Archivado desde el original el 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ "Estatua de Frederick Douglass derribada y destrozada en Rochester, NY" Tiempo. 5 de julio de 2020 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Vicory, Justin (7 de julio de 2020). "Jackson City Council vota para quitar la estatua de Andrew Jackson" . Clarion Ledger .
- ^ Shen-Berro, Julian (13 de julio de 2020). "Tribunal de Carolina del Norte quitando la estatua del controvertido juez, dueño de esclavos en el centro de Raleigh" . Noticias y observador .
- ^ Brasil, Deb (13 de julio de 2020). "El alcalde de La Crosse solicitando la eliminación de la estatua de Hiawatha del Riverside Park" . WKBT (news8000.com) .
- ^ Park, Caleb (16 de julio de 2020). "La estatua de Jesús de la iglesia de Florida decapitada, se producen ataques similares en todo Estados Unidos". WTVT (fox13news.com) .
- ^ Sikes, David. "Estatua de la Virgen María encontrada decapitada en la iglesia de Chattanooga" . WVLT .
- ^ "Estatua en conmemoración de los soldados de la Unión, encontrada destruida" . WRGB . 16 de julio de 2020.
- ^ Liberatore, Wendy 0; Carballo, Rebecca (16 de julio de 2020). "Estatua del soldado de la Guerra Civil derribada, rota en Congress Park" . Albany Times-Union .
- ^ Sonmez, Felicia; Cassata, Donna (22 de julio de 2020). "La casa vota para eliminar las estatuas confederadas del Capitolio y reemplazar el busto del presidente del Tribunal Supremo que escribió la decisión de Dred Scott" . Washington Post . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ Glowicki, Matthew (3 de septiembre de 2020) [publicado por primera vez en diciembre de 2017]. "Todo lo que debe saber sobre el regift más famoso de Louisville: la estatua del rey Luis XVI" . Diario de mensajería de Louisville . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ Jackson, Sarah (3 de septiembre de 2020). "La estatua del rey Luis XVI fue removida debido a 'preocupaciones de seguridad ' " . Noticias de Wave 3 . Consultado el 9 de septiembre de 2020 .
- ^ Hampton, Caleb. "Estatua de Gandhi derribada, desfigurada y removida" . Davis Enterprise . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Estatua de Gandhi en Davis Central Park dañada" . CBS Sacramento . 28 de enero de 2021 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
- ^ "Las lápidas con esvásticas nazis se quitaron el miércoles del cementerio nacional de Fort Sam Houston" . ExpressNews.com . 23 de diciembre de 2020 . Consultado el 27 de diciembre de 2020 .
- ^ "Base de datos de viajes" . slavevoyages.org . Archivado desde el original el 5 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ Grupo de trabajo sobre el legado de la esclavitud de Jesus College Cambridge (25 de noviembre de 2019). Informe provisional del Grupo de trabajo sobre el legado de la esclavitud de Jesus College (julio-octubre de 2019) (Informe). págs. 9-10. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ Inglaterra histórica . "Estatua de Edward Colston (1202137)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ Siddique, Haroon (7 de junio de 2020). "Los manifestantes de BLM derriban la estatua del comerciante de esclavos de Bristol Edward Colston" . The Guardian . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ a b Bland, Archie (16 de julio de 2020). "Escultura de Black Lives Matter de Jen Reid retirada del pedestal de Colston" , a través de www.theguardian.com.
- ^ "Robert Milligan" . VADS . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ Burford, Rachael (9 de junio de 2020). "La estatua del esclavista del siglo XVIII en el este de Londres fue removida después de las protestas" . Estándar de la tarde de Londres . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ a b King, Jon (12 de junio de 2020), "Llamadas para eliminar el nombre del comerciante de esclavos Sir John Cass de East End" , The Docklands & East London Advertiser , archivado desde el original el 16 de junio de 2020 , consultado el 17 de junio de 2020
- ^ Burford, Rachael (13 de junio de 2020), "Escuelas del este de Londres para revisar nombres y monumentos a raíz de las protestas de #BlackLivesMatter" , Yellow Advertiser , consultado el 17 de junio de 2020
- ^ Inglaterra histórica . "Estatua de Robert Clayton en la entrada norte al bloque de sala del ala norte en el Hospital de St Thomas (1319925)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de junio de 2018 .
- ^ a b Roach, abril (12 de junio de 2020), "Guy's and St Thomas 'Hospital to remove two statues vinculadas a la trata de esclavos" , London Evening Standard , archivado desde el original el 12 de junio de 2020 , consultado el 13 de junio de 2020
- ^ Inglaterra histórica . "Estatua de Thomas Guy en el patio del Guy's Hospital, pedestal y barandillas (1385879)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "Estatua de Sir John Cass - Jewry Street" . Londres recuerda . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ Matthews, Peter (2018), Estatuas y monumentos de Londres , Oxford: Shire Publications, p. 95
- ^ King, Jon (18 de junio de 2020), "Sir John Cass's Foundation and Redcoat School in Stepney Green to change its name over slave trader link" , The Docklands & East London Advertiser , archivado desde el original el 20 de junio de 2020 , recuperado 20 de junio de 2020
- ^ Burford, Rachael (19 de agosto de 2020). "Sir John Cass Redcoat School anuncia cambio de nombre" . Anunciante de los Docklands y East London . Consultado el 6 de septiembre de 2020 .
- ^ "Ahora la iglesia de St Botolph en Aldgate elimina el busto de John Cass después del asesinato de George Floyd en Estados Unidos" , The Docklands & East London Advertiser , 18 de junio de 2020, archivado desde el original el 21 de junio de 2020 , obtenido el 24 de junio de 2020
- ^ @BotolphAldgate (18 de junio de 2020). "Esta mañana retiramos el busto de John Cass de @botolphaldgate. Pedimos disculpas por los años dedicados a celebrar el legado de un hombre sin comprender el origen de su riqueza, obtenida a través de la esclavitud y la explotación humana" (Tweet) - vía Twitter .
- ^ "Estatua de Sir Thomas Picton" . VADS . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "La estatua del dueño de esclavos Thomas Picton será removida del Ayuntamiento de Cardiff" , BBC News , 23 de julio de 2020 , consultado el 24 de agosto de 2020
- ^ "Estatua del comerciante de esclavos galés Sir Thomas Picton tapiada en Cardiff" , Sky News , 24 de julio de 2020 , consultado el 24 de agosto de 2020
- ^ Harris, Gareth (25 de agosto de 2020). "El debate estalla cuando el Museo Británico mueve el busto del fundador propietario de esclavos Hans Sloane" . El periódico de arte . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "La fundación del Museo Británico" . Reconstruyendo Sloane . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
- ^ PA Media (25 de agosto de 2020). "El Museo Británico quita la estatua del fundador sobre vínculos con la esclavitud" . The Guardian .
- ^ Kolirin, Lianne (25 de agosto de 2020). "El Museo Británico mueve el busto del fundador que tenía vínculos con la esclavitud" . CNN . Consultado el 28 de agosto de 2020 .
- ^ "Placa de John Gordon que se quitará de la iglesia de Dorchester" . BBC News . 24 de septiembre de 2020 . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ White, Bradley (30 de septiembre de 2020). "Placa de John Gordon cubierta en la iglesia de San Pedro" . Dorset Echo . Consultado el 11 de octubre de 2020 .
- ^ Bland, Archie (9 de junio de 2020), "Cómo el 'busto' racista 'oculto por el concejal conservador' dividió la ciudad de Derbyshire" , The Guardian , archivado desde el original el 15 de junio de 2020 , obtenido el 16 de junio de 2020
- ^ "Signo de pub de cabeza de hombre negro para ir en fila de racismo en Ashbourne" , BBC News , 8 de junio de 2020 , consultado el 16 de julio de 2020
- ^ Se quitó la estatua de Dunham Massey Hall 'degradante' Archivado el 14 de junio de 2020 en la Wayback Machine . BBC. 12 de junio de 2020. Consultado el 12 de junio de 2020.
- ^ Prior, David (11 de junio de 2020), "Dunham Massey quita la estatua del reloj de sol cuando National Trust admite que causa 'malestar y angustia ' " , Altrincham Today , archivado desde el original el 12 de junio de 2020 , recuperado el 14 de junio de 2020
- ^ "Reloj de sol" . Colecciones del National Trust . Confianza nacional. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 16 de julio de 2020 .
- ^ Inglaterra histórica . "El edificio de Rhodes (North Range), Oriel College (1046662)" . Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ a b Pilgrim, Tom (18 de junio de 2020), el deseo de la universidad de retirar la estatua de Cecil Rhodes se encontró con un optimismo 'cauteloso' , MSN, archivado desde el original el 18 de junio de 2020 , consultado el 18 de junio de 2020
- ↑ van der Krogt, René; van der Krogt, Peter, "Cecil Rhodes" , Statues - Hither & Thither , archivado desde el original el 19 de junio de 2020 , consultado el 18 de junio de 2020
- ^ Layton, Josh (2 de julio de 2020), "Tumba de mascota racista retirada de Coombe Abbey Park" , Coventry Telegraph , consultado el 16 de julio de 2020
- ^ "Nombre racista retirado de la tumba del perro de Dambusters" . BBC News . 16 de julio de 2020 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ Lodge, Matthew (16 de julio de 2020). "Lápida del perro del héroe de Dambusters Guy Gibson reemplazado" . Lincolnshire Live . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "Leopoldo II: 1873-2020" . Museo Middelheim . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "Gevandaliseerd beeld van Leopold II weggehaald uit dorpskern van Ekeren" . Het Laatste Nieuws . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
- ^ "Standbeeld Leopold II verwijderd en Ekeren" . atv.be . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ "Universidad de Mons derriba la estatua de Leopoldo II" . The Brussels Times . 10 de junio de 2020. Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "L'UMons retire un buste de Léopold II suite à une pétition" . Información RTBF . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ a b Blogt, KU Leuven (12 de junio de 2020). "Valores hechos visibles: KU Leuven guarda el busto de Leopoldo II" . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Estatuas de Leopoldo II desfiguradas y eliminadas en Bélgica | Flandes hoy" . Flandes hoy . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 20 de junio de 2020 .
- ^ "Gent haalt beeld Leopold II weg:" Een dergelijk figuur kunnen we niet langer eren " " . Het Nieuwsblad . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 .
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ "Copia archivada" . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .Mantenimiento de CS1: copia archivada como título ( enlace )
- ^ Neilson, Michael (11 de junio de 2020). "Protestas de George Floyd: Ayuntamiento de Hamilton para eliminar la controvertida estatua" . The New Zealand Herald . Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 11 de junio de 2020 .
- ^ "Se ha eliminado la controvertida estatua del capitán John Hamilton" . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 12 de junio de 2020 . Consultado el 12 de junio de 2020 .
- ^ "Catálogo muestra la colección de arte público de la ciudad" . Museo de Waikato. 17 de octubre de 2014 . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ Grobler, Riaan (30 de junio de 2020). "Universidad del Estado Libre quita la estatua del presidente de la República Boer MT Steyn" . news24.com . Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
- ^ Serekoane, Motsaathebe; Petersen, Francis (9 de julio de 2020). "A medida que las estatuas caen a nivel mundial, la Universidad del Estado Libre eligió un camino diferente" . Maverick diario .
- ^ Patrick, Anita (15 de julio de 2020). "Estatua del colonialista británico Cecil Rhodes decapitado en Sudáfrica" . WRAL . CNN .
- ^ Mike Hutchings; Wendell Roelf. "Cabeza de Cecil Rhodes arrancada del monumento de Ciudad del Cabo" . CNA . Ciudad del Cabo: Channel News Asia . Consultado el 14 de julio de 2020 .
- ^ "La estatua de Cecil Rhodes en Ciudad del Cabo tiene la cabeza quitada" . BBC News . 15 de julio de 2020.
- ^ Pressly, Donwald (15 de julio de 2020). "El día que Cecil John Rhodes perdió la cabeza" . Consultado el 17 de julio de 2020 .
- ^ "El caso de la controvertida estatua llega a su fin" . Espejo Bangalore . 30 de junio de 2020.
- ^ "La estatua de Sir Mark Cubbon se trasladó a las instalaciones del parque" . Deccan Herald . 29 de junio de 2020 . Consultado el 29 de junio de 2020 .
- ^ Sahasrabudhe, Aishwarya (21 de julio de 2020). "A medida que las figuras imperiales de todo el mundo son puestas en cuenta, una mirada a las estatuas y su relevancia en la India colonial" . Firstpost .
- ^ "Memorial: M2219" . Monumentos marítimos . Museos Reales de Greenwich . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ Ellis, Daveny (24 de julio de 2020). "La estatua de Lord Nelson en Barbados será un nuevo hogar con la participación del público" . Bucle . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ Ellis, Daveny (21 de agosto de 2020). "Denny impasible ante el retraso de la remoción de la estatua de Lord Nelson" . Bucle . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ "Estatua de Nelson que se quitará el 16 de noviembre" . Barbados Today . 24 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ Sandiford, Robert Edison (17 de noviembre de 2020). "Barbados quita la estatua de Nelson en ruptura con el pasado colonial" . Reuters . Consultado el 10 de abril de 2021 .
- ^ "La controversia sobre la muerte de George Floyd se sintió en Camboya" . asamnews.com . 4 de julio de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "En medio de protestas, los supervivientes del genocidio no quieren que se olvide su historia" . voanews.com . 6 de junio de 2020 . Consultado el 16 de octubre de 2020 .
- ^ "Camino de los primeros ministros" . Municipio de Wilmot . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ "Estatua de Sir John A. Macdonald en Baden para ser reubicada" . KitchenerToday.com . 28 de julio de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ "La estatua de Sir John A. Macdonald en Baden se trasladó a almacenamiento" . CBC News. 3 de septiembre de 2020 . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ "Monumento a Sir John A. Macdonald" . Ciudad de Montreal . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ Oduro, Kwabena (30 de agosto de 2020). "Los funcionarios de la ciudad de Montreal eliminan la estatua derribada de Sir John A. Macdonald" . Consultado el 12 de septiembre de 2020 .
- ^ O'Shea, James (27 de julio de 2020). "Hotel de Dublín quita estatuas de niñas encadenadas" . IrishCentral . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ McGreevy, Ronan (31 de julio de 2020). "Las estatuas del hotel Shelbourne no representan a las esclavas, dice un destacado historiador del arte" . The Irish Times . Consultado el 21 de agosto de 2020 .
- ^ McGreevy, Ronan (24 de septiembre de 2020). "Estatuas de Shelbourne Hotel para ser restauradas a sus pedestales" . The Irish Times . Consultado el 24 de septiembre de 2020 .
- ^ Daly, Adam (15 de diciembre de 2020). "Estatuas de Shelbourne reinstaladas en el frente del hotel" . thejournal.ie . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ^ "Colombia: manifestantes indígenas derriban la estatua del conquistador" . BBC . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
- ^ "Futuro de la estatua del capitán Cook discutido por la Comisión de la ciudad hermana" . www.ktva.com . Archivado desde el original el 26 de junio de 2020 . Consultado el 26 de junio de 2020 .
- ^ Dobson, Byron (30 de junio de 2020). "El panel de la FSU vota para eliminar los honores del campus para BK Roberts, Francis Eppes" . Demócrata de Tallahassee . Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2019 . Consultado el 5 de julio de 2020 .
- ^ Duhé, Mykal Vincent, Lester (15 de junio de 2020). "Los funcionarios de E. Feliciana votan para no tomar ninguna medida para retirar la estatua confederada fuera del palacio de justicia" . wafb.com .
- ^ "El consejo de la ciudad de Luisiana vota para eliminar el monumento confederado" . Noticias diarias de Beauregard . 24 de julio de 2020 . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ "La ciudad de Kentucky pasa la resolución para eliminar la estatua de Lee" . WKYT-TV . 26 de junio de 2020. Archivado desde el original el 27 de junio de 2020 . Consultado el 27 de junio de 2020 .
- ^ "Ayuntamiento de Murray, Kentucky, pasa la resolución para quitar la estatua de Robert E. Lee" . El Courier-Journal . Associated Press.
- ^ "Voto de la estatua confederada del condado de Forrest" . WJTV. 16 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Goffinet, Jared (14 de junio de 2020). "Concejal para presentar una moción para eliminar la estatua de Harrison 'pro-esclavitud' de Piatt Park" . fox19.com .
- ^ Lopez, Brian (22 de junio de 2020). "Los comisionados del condado de Parker no toman ninguna medida sobre la estatua confederada en medio del debate de propiedad" . Fort Worth Star-Telegram .
- ^ "Monumento confederado en Virginia Beach cubierto, vallado" . 13newsnow.com . 12 de junio de 2020. Archivado desde el original el 18 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Caygle, Heather (22 de julio de 2020). "Casa vota para eliminar las estatuas confederadas del Capitolio" . Politico . Consultado el 26 de julio de 2020 .
- ^ "El Congreso se dirige hacia el choque con Trump sobre la eliminación de los símbolos confederados" . NPR.org .
- ^ Lane, Keith (3 de junio de 2020). "Arquidiócesis móvil quita la bandera confederada del mural de McGill-Toolen después de la petición" . WPMI (mynbc15.com) . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Mickle, Jordan (5 de junio de 2020). "Universidad de Kentucky para eliminar el polémico mural Memorial Hall del campus" . WLEX. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Childress, Rick (5 de junio de 2020). "Universidad de Kentucky para eliminar el polémico mural del Memorial Hall, dice el presidente" . Líder del Lexington Herald . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Ladd, Sarah (2 de abril de 2019). "Reino Unido cubrirá el mural del Memorial Hall después de la sentada de los estudiantes" . Kernel de Kentucky . Archivado desde el original el 8 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Jacobs, Julia (6 de julio de 2020). "Las llamadas de los estudiantes para eliminar un mural fueron respondidas. Ahora viene una demanda" , a través de NYTimes.com.
- ^ Adelman, Jacob; Graham, Kristen A .; Maialetti, David. " ' Mis ojos se sienten en paz ahora': el mural de Frank Rizzo se borra, ya que los llamados a la justicia racial traen cambios al mercado italiano de Filadelfia" . The Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ "Mural de Frank Rizzo pintado en el sur de Filadelfia" . 6abc Filadelfia . 7 de junio de 2020. Archivado desde el original el 7 de junio de 2020 . Consultado el 7 de junio de 2020 .
- ^ Burney, Melanie (19 de junio de 2020). "Camden para cambiar el nombre de Woodrow Wilson High School, citando el legado segregacionista del ex presidente" . Philadelphia Inquirer . Archivado desde el original el 22 de junio de 2020 . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Rodas, Steven (19 de junio de 2020). "Rutgers-Camden para cubrir el mosaico que representa a Colón, pueblos indígenas" . TAPinto . Consultado el 22 de junio de 2020 .
- ^ Rodas, Steven (24 de junio de 2020). "Petición pide la eliminación de la estatua de Walt Whitman de Rutgers-Camden, otro para descubrir mosaico" . TAPinto Camden .
- ^ Foy, Nicole (18 de junio de 2020). La iglesia de Idaho 'se arrepiente', planea eliminar el ícono confederado Archivado el 22 de junio de 2020 en Wayback Machine . Monitor de concordia . Consultado el 22 de junio de 2020.
- ^ Marcos, Cristina (18 de junio de 2020). "Pelosi ordena la eliminación de los retratos confederados en el Capitolio" . La colina . Archivado desde el original el 20 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
- ^ "Los estudiantes nativos americanos dicen que la veleta de la biblioteca de Dartmouth 'hace alarde de una representación racista ' " . Noticias del Valle . 11 de junio de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Boutwell, Susan J. (15 de junio de 2020). "Dartmouth para reemplazar la veleta en la cima de la torre de la biblioteca Baker" . Noticias de Dartmouth . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ Minbiole, Aimee (25 de junio de 2020). "Dartmouth quita la veleta de la torre Baker" . Noticias de Dartmouth . Consultado el 15 de agosto de 2020 .
- ^ "Edward Colston: Se quitaron las ventanas de la iglesia en honor al comerciante de esclavos" , BBC News , 16 de junio de 2020, archivado desde el original el 21 de junio de 2020 , recuperado el 24 de junio de 2020
- ^ "Banco de Inglaterra para eliminar los retratos de ex gobernadores vinculados a la trata de esclavos" , Reuters , 18 de junio de 2020, archivado desde el original el 20 de junio de 2020 , consultado el 22 de junio de 2020
- ^ Gold, Harry (27 de junio de 2020), "Gonville and Caius College de la Universidad de Cambridge para eliminar la controvertida ventana conmemorativa de Ronald Fisher" , CambridgeshireLive , archivado desde el original el 28 de junio de 2020 , consultado el 27 de junio de 2020
- ^ Busby, Mattha (27 de junio de 2020), "Cambridge College to remove window que conmemora al eugenista" , The Guardian , archivado desde el original el 27 de junio de 2020 , obtenido el 27 de junio de 2020
- ^ Edwards, AWF (2006). "Estadísticos en vidrieras" . Importancia . 3 (4): 182-183. doi : 10.1111 / j.1740-9713.2006.00203.x . ISSN 1740-9713 .
- ^ Nathalie Revenu et Claire Guédon (22 de junio de 2020). "Manchas: le préfet met en demeure le maire de retoucher la fresque contre les violences policières" . leparisien.fr .
- ^ Hélène Haus (21 de junio de 2020). "Manchas: des policiers renoncent à manifester contre une fresque dénonçant les violences policières" . leparisien.fr .
- ^ "Seine-Saint-Denis: le maire de Stains mis en demeure de modifier une fresque contre les violences policières" . Franceinfo . 3 de julio de 2020.
- ^ "Fresque en hommage à Adama Traoré vandalisée:" consterné ", le maire de Stains va déposer plainte" . Franceinfo . 5 de julio de 2020.
- ^ "Las protestas están derribando monumentos confederados en el sur" . 9 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 21 de junio de 2020 .
- ^ "Declaración conjunta de la junta de fideicomisarios del sistema de la Universidad de Alabama, el presidente de la UA Stuart Bell y el canciller Finis St. John" . Universidad de Alabama. 8 de junio de 2020. Archivado desde el original el 9 de junio de 2020 . Consultado el 8 de junio de 2020 .
- ^ Taylor, Stephanie (9 de junio de 2020). "Universidad de Alabama quita monumento confederado" . Noticias de Tuscaloosa . Consultado el 10 de julio de 2020 .
- ^ "Universidad de Chicago quita homenajes a Stephen Douglas" . WMAQ-TV (nbcchicago.com) . 8 de julio de 2020.
- ^ Powers, Kelly (12 de junio de 2020). El letrero del general confederado John Winder desciende en Wicomico Archivado el 16 de junio de 2020 en la Wayback Machine . Salisbury Daily Times . Consultado el 15 de junio de 2020.
- ^ Arco, Matt; Johnson, Brent (5 de julio de 2020). "Murphy ha abandonado el escritorio de Woodrow Wilson. Otros gobernadores de Nueva Jersey dicen que no lo usaron" . nj.com .
- ^ Cox, Erin (15 de junio de 2020). "Placa en honor a los soldados confederados que se retirarán de la Casa del Estado de Maryland" . Washington Post . Archivado desde el original el 16 de junio de 2020 . Consultado el 17 de junio de 2020 .
- ^ Hemingway, James (11 de junio de 2020), "La placa de Sir Thomas Picton se exhibirá en el museo de la ciudad" , Western Telegraph , recuperado el 24 de junio de 2020
- ^ "La placa controvertida que conmemora los vínculos de Brecon con el comerciante de esclavos se elimina antes de la revisión" , The Brecon & Radnor Express , 11 de junio de 2020 , consultado el 1 de enero de 2021
- ^ La trata de esclavos y el Imperio británico: una auditoría de la conmemoración en Gales (PDF) , Gobierno de Gales , 26 de noviembre de 2020, p. 39 , consultado el 1 de enero de 2021
- ^ Wadsworth, Jo (12 de junio de 2020), "Placa controvertida que conmemora al dueño de esclavos eliminada" , Brighton & Hove News , consultado el 24 de junio de 2020
- ^ "Casa de mercado incendiada en Fayetteville" . cbs17.com . 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ "La limpieza comienza después de la noche de saqueos, incendios y vandalismo en Raleigh, Fayetteville" . WRAL . 30 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ↑ a b Confederate Broadcasting (31 de mayo de 2020). "Última actualización" . Consultado el 3 de junio de 2020 , a través de Facebook.[se necesita fuente no primaria ]
- ^ "Sede de las hijas de la Confederación en llamas" . Richmond Times-Dispatch . 31 de mayo de 2020. Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
- ^ Squires, Camille (3 de junio de 2020). "Todos los monumentos al racismo que han sido incendiados, ocupados o removidos" . Madre Jones . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020 . Consultado el 4 de junio de 2020 .
- ^ Johnson, Lauren (13 de agosto de 2020). Se eliminará un antiguo mercado de esclavos del centro de la primera capital de Georgia . CNN . Consultado el 23 de agosto de 2020.
Lectura adicional [ editar ]
- Fisher, Marc (11 de junio de 2020). "Estatuas confederadas: en 2020, una batalla renovada en la duradera Guerra Civil de Estados Unidos" . The Washington Post .
- Meldrum, Andrew (12 de junio de 2020). "¿Derribar estatuas de racistas? África lo ha hecho durante años. La reina Victoria, Cecil Rhodes, el rey Leopoldo" . Prensa asociada .
- Greenfield, Nathan M. (14 de julio de 2020). "La cultura occidental tiene una tradición sagrada de talar estatuas ofensivas" . Tiempos de San Diego .
- Galés, Caitlin (15 de junio de 2020). "15 grandes fotos de estatuas racistas vandalizadas creativamente de todo el mundo" . Mashable .
- Stour, James (15 de junio de 2020). "Cómo derribar una estatua usando la ciencia" . Mecánica popular .
- Mervosh, Sarah; Romero, Simón; Tompkins, Lucy (16 de junio de 2020). "Reconsiderando el pasado, una estatua a la vez" . The New York Times .
- Jasper, Simone (17 de junio de 2020). "Una ley de Carolina del Norte protege los monumentos confederados. ¿Los eliminarán las ciudades de todos modos?" . Charlotte Observer .
- Olin, Dirk (18 de junio de 2020). "Lo que Lituania puede enseñarnos sobre cómo lidiar con las estatuas confederadas" . The Washington Post .
- Morris, Phillip. (29 de junio de 2020). "A medida que caen los monumentos, ¿cómo se enfrenta el mundo a un pasado racista?" . National Geographic .
- Kalen Goodluck . (6 de enero de 2021). Los símbolos indígenas se elevan a medida que caen los monumentos coloniales en Nuevo México . National Geographic .
Enlaces externos [ editar ]
- Medios relacionados con monumentos y memoriales retirados durante las protestas de George Floyd en Wikimedia Commons
- Los monumentos confederados caen en medio de protestas
- Cuando bajaron (colección de fotografías)
- Objeción a la tergiversación de Junípero Serra, quien abogó por los pueblos indígenas