Coretta Scott King (de soltera Scott ; 27 de abril de 1927-30 de enero de 2006) fue una autora estadounidense, activista, líder de derechos civiles y esposa de Martin Luther King Jr. Como defensora de la igualdad afroamericana , fue una líder para el movimiento de derechos civiles en la década de 1960. King también era una cantante que a menudo incorporaba la música en su trabajo por los derechos civiles. King conoció a su esposo mientras asistía a la escuela de posgrado en Boston . Ambos se volvieron cada vez más activos en el movimiento estadounidense de derechos civiles.
Coretta Scott King | |
---|---|
Nació | Coretta Scott 27 de abril de 1927 Heiberger, Alabama , Estados Unidos |
Fallecido | 30 de enero de 2006 Playa de Rosarito , Baja California , México | (78 años)
Lugar de descanso | King Center for Nonviolent Social Change ( Atlanta, Georgia ) |
Educación | Antioch College ( BA ) Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra ( BM ) |
Ocupación |
|
Esposos) | |
Niños | Yolanda King Martin Luther King III Dexter Scott King Bernice King |
Parientes | Yolanda Renee King (nieta) Alveda King (sobrina) |
Premios | Premio Gandhi de la Paz |
King jugó un papel destacado en los años posteriores al asesinato de su esposo en 1968, cuando asumió el liderazgo de la lucha por la igualdad racial y participó activamente en el Movimiento de Mujeres . King fundó el King Center y trató de hacer de su cumpleaños una fiesta nacional. Finalmente tuvo éxito cuando Ronald Reagan firmó la legislación que estableció el Día de Martin Luther King Jr. el 2 de noviembre de 1983. Más tarde amplió su alcance para incluir tanto la defensa de los derechos LGBT como la oposición al apartheid . King se hizo amigo de muchos políticos antes y después de la muerte de Martin Luther King, incluidos John F. Kennedy , Lyndon B. Johnson y Robert F. Kennedy . Su conversación telefónica con John F. Kennedy durante las elecciones presidenciales de 1960 ha sido acreditada por los historiadores por movilizar a los votantes afroamericanos. [1]
En agosto de 2005, King sufrió un derrame cerebral que paralizó su lado derecho y la dejó sin poder hablar; cinco meses después murió de insuficiencia respiratoria debido a complicaciones del cáncer de ovario. A su funeral asistieron unas 10.000 personas, incluidos cuatro de los cinco presidentes estadounidenses vivos. Fue enterrada temporalmente en los terrenos del King Center hasta que la enterraron junto a su esposo. Ella fue incluido en el Salón de la fama de las mujeres de Alabama , el salón de la fama de las mujeres nacionales , y fue el primer afroamericano que se encuentran en el estado en el capitolio del estado de Georgia . [2] King ha sido referido como "Primera Dama del Movimiento de Derechos Civiles". [3]
Infancia y educación
Coretta Scott nació en Heiberger, Alabama , la tercera de cuatro hijos de Obadiah Scott (1899–1998) y Bernice McMurry Scott (1904–1996). Nació en la casa de sus padres con su bisabuela paterna Delia Scott, una ex esclava, presidiendo como partera. La madre de Coretta se hizo conocida por su talento musical y su voz para cantar. Cuando era niña, Bernice asistió a la escuela Crossroads School local y solo tuvo una educación de cuarto grado. Los hermanos mayores de Bernice, sin embargo, asistieron a un internado en el Instituto Tuskegee, fundado por Booker T. Washington . La Sra. Scott, estudiante de último año, trabajó como conductora de autobús escolar, pianista de la iglesia y para su esposo en sus empresas comerciales. Se desempeñó como Digna Matrona para su capítulo Eastern Star y fue miembro del Club Federado de Alfabetización local. [4] [5] [6]
Obie, el padre de Coretta, fue uno de los primeros negros de su ciudad en poseer un vehículo. Antes de iniciar sus propios negocios, trabajó como policía. Junto con su esposa, dirigió una tienda de ropa lejos de su casa y luego abrió una tienda general. También era dueño de un aserradero , que fue incendiado por vecinos blancos después de que Scott se negara a vender su aserradero a un maderero blanco. [7] Sus abuelos maternos fueron Mollie (de soltera Smith; 1868 - m.) Y Martin van Buren McMurry (1863-1950), ambos de ascendencia afroamericana e irlandesa. [6] Mollie nació esclava de los propietarios de las plantaciones Jim Blackburn y Adeline (Blackburn) Smith. El abuelo materno de Coretta, Martin, nació de un esclavo de ascendencia nativa americana negra , y su amo blanco, que nunca reconoció a Martin como su hijo. Eventualmente fue dueño de una granja de 280 acres. Debido a sus diversos orígenes, Martin parecía ser blanco . Sin embargo, mostró desprecio por la noción de fallecimiento . Como lector autodidacta con poca educación formal, se destaca por haber inspirado la pasión de Coretta por la educación. Los abuelos paternos de Coretta fueron Cora (de soltera McLaughlin; 1876 - 1920) y Jefferson F. Scott (1873-1941). Cora murió antes del nacimiento de Coretta. Jeff Scott era un granjero y una figura prominente en la comunidad religiosa negra rural; nació de los ex esclavos Willis y Delia Scott. [6]
A los 10 años, Coretta trabajó para aumentar los ingresos de la familia. [8] Tenía una hermana mayor llamada Edythe Scott Bagley (1924-2011), una hermana mayor llamada Eunice que no sobrevivió a la infancia y un hermano menor llamado Obadiah Leonard (1930-2011). [9] La familia Scott había sido propietaria de una granja desde la Guerra Civil estadounidense , pero no era particularmente rica. [10] Durante la Gran Depresión, los niños Scott recogieron algodón para ayudar a ganar dinero [9] y compartieron un dormitorio con sus padres. [11]
Coretta se describió a sí misma como una marimacho durante su infancia, principalmente porque podía trepar a los árboles y recordaba la lucha de chicos. También mencionó haber sido más fuerte que un primo masculino y haber amenazado antes de cortar accidentalmente a ese mismo primo con un hacha. Su madre la amenazó y, junto con las palabras de sus hermanos, la conmovió para que se volviera más femenina una vez que creciera. Ella vio ironía en el hecho de que a pesar de estas primeras actividades físicas, todavía estaba involucrada en movimientos no violentos. [12] Su hermano Abdías pensó que ella siempre "trataba de sobresalir en todo lo que hacía". [13] Su hermana Edythe creía que su personalidad era como la de su abuela Cora McLaughlin Scott, de quien fue nombrada. [14] Aunque ellos mismos carecían de educación formal, los padres de Coretta Scott tenían la intención de que todos sus hijos fueran educados. Coretta citó a su madre diciendo: "Mis hijos van a la universidad, incluso si eso significa que solo tengo un vestido para ponerme". [15]
Los niños de Scott asistieron a una escuela primaria de una habitación a 8 km de su casa y luego fueron llevados en autobús a la Escuela Normal Lincoln , que a pesar de estar a 14 km de su casa, era la escuela secundaria negra más cercana en Marion. Alabama , debido a la segregación racial en las escuelas. El autobús lo conducía la madre de Coretta, Bernice, que transportaba en autobús a todos los adolescentes negros locales. [9] Para cuando Scott ingresó a la escuela, Lincoln había suspendido la matrícula y cobraba solo cuatro dólares y cincuenta centavos por año. [16] En sus últimos dos años allí, Scott se convirtió en la principal soprano del coro de último año de la escuela. Scott dirigió un coro en su iglesia local en North Perry Country. [17] Coretta Scott se graduó como valedictorian de Lincoln Normal School en 1945, donde tocó trompeta y piano, cantó en el coro y participó en musicales escolares y se inscribió en Antioch College en Yellow Springs, Ohio durante su último año en Lincoln. Después de ser aceptada en Antioch, solicitó ayuda financiera para el Interracial Scholarship Fund. [18] Durante sus dos últimos años en la escuela secundaria, Coretta vivió con sus padres. [19] Su hermana mayor Edythe ya asistió a Antioch como parte del Programa Antioch for Interracial Education, que reclutó a estudiantes no blancos y les otorgó becas completas en un intento por diversificar el campus históricamente blanco. Coretta dijo de su primera universidad:
Antioquía se había imaginado a sí misma como un laboratorio de la democracia, pero no tenía estudiantes negros. (Edythe) se convirtió en la primera afroamericana en asistir a Antioquía de manera completamente integrada, y se le unieron otras dos estudiantes negras en el otoño de 1943. Ser pioneros nunca es fácil, y todos los que seguimos a mi hermana en Antioquía le debemos una gran deuda de gratitud. [15]
Coretta estudió música con Walter Anderson, el primer presidente no blanco de un departamento académico en una universidad históricamente blanca. También se volvió políticamente activa, debido en gran parte a su experiencia de discriminación racial por parte de la junta escolar local . Se convirtió en activa en el naciente movimiento de derechos civiles; se unió al capítulo de Antioquía de la Asociación Nacional para el Avance de la Gente de Color (NAACP) y los Comités de Relaciones Raciales y Libertades Civiles de la universidad. La junta denegó su solicitud para realizar su segundo año de enseñanza práctica obligatoria en las escuelas públicas de Yellow Springs, para obtener su certificado de enseñanza, Coretta Scott apeló a la administración de Antioch College, que no estaba dispuesta o no podía cambiar la situación en el sistema escolar local y, en cambio, empleó ella en la escuela de laboratorio asociada de la universidad por un segundo año. Además, en esta época, Coretta trabajó como niñera para la familia Lithgow, cuidando al más tarde actor prominente John Lithgow . [20]
Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra y Martin Luther King Jr.
Coretta se trasladó de Antioch cuando ganó una beca para el Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra en Boston . Fue mientras estudiaba canto en esa escuela con Marie Sundelius que conoció a Martin Luther King Jr. [21] después de que la amiga en común Mary Powell le diera a King su número de teléfono después de que él le preguntara sobre las niñas en el campus. Coretta fue la única que quedó después de que Powell nombró a dos niñas y King demostró no estar impresionado con la otra. Scott inicialmente mostró poco interés en conocerlo, incluso después de que Powell le dijo que tenía un futuro prometedor, pero finalmente cedió y aceptó la reunión. King la llamó por teléfono y cuando los dos se conocieron en persona, Scott se sorprendió de lo bajo que era. King le diría que tenía todas las cualidades que él buscaba en una esposa, lo que Scott descartó ya que los dos se acababan de conocer. [22] Ella le dijo: "No veo cómo puedes decir eso. Ni siquiera me conoces". Pero King se aseguró y pidió volver a verla. Ella aceptó fácilmente su invitación a una fiesta de fin de semana. [23]
Continuó viéndolo con regularidad en los primeros meses de 1952. Dos semanas después de conocer a Scott, King le escribió a su madre que había conocido a su esposa. [24] Sus citas generalmente consistían en discusiones políticas y raciales, y en agosto de ese año Coretta conoció a los padres de King, Martin Luther King Sr. y Alberta Williams King . [25] Antes de conocer a Martin, Coretta había estado en relaciones todo el tiempo en la escuela, pero nunca tuvo ninguna que quisiera desarrollar. [26] Una vez que se reunió con su hermana Edythe cara a cara, Coretta detalló sus sentimientos por el joven aspirante a ministro y también discutió la relación. Edythe pudo decirle a su hermana que tenía sentimientos legítimos por él, y también quedó impresionada con su comportamiento en general. [27]
A pesar de imaginarse una carrera para sí misma en la industria de la música, Coretta sabía que no sería posible si se casara con Martin Luther King. Sin embargo, dado que King poseía muchas de las cualidades que le gustaban en un hombre, se encontró "involucrándose más con cada momento que pasaba". Cuando su hermana le preguntó qué hacía a King tan "atractivo" para ella, ella respondió: "Supongo que es porque Martin me recuerda mucho a nuestro padre". En ese momento, la hermana de Scott supo que King era "el indicado". [27]
Los padres de King lo visitaron en el otoño y tenían sospechas sobre Coretta Scott después de ver lo limpio que estaba su apartamento. Mientras los Kings tomaban té y comían con su hijo y Scott, Martin padre volvió su atención hacia ella e insinuó que sus planes de una carrera en la música no eran adecuados para la esposa de un ministro bautista. Después de que Coretta no respondió a su cuestionamiento de que su romance era serio, Martin Sr. le preguntó si ella tomaba a su hijo "en serio". [28] El padre de King también le dijo que había muchas otras mujeres en las que su hijo estaba interesado y que tenían "mucho que ofrecer". Después de decirle que ella también tenía "mucho que ofrecer", Martin Luther King Sr. y su esposa trataron de reunirse con miembros de la familia de Coretta. Una vez que los dos obtuvieron el número de Edythe de Coretta, se sentaron con ella y almorzaron con ella. Durante el tiempo que estuvieron juntos, Martin Luther King Sr. trató de preguntarle a Edythe sobre la relación entre su hermana y su hijo. Edythe insistió en que su hermana era una excelente elección para Martin Luther King Jr., pero también sintió que Coretta no necesitaba negociar por un marido. [29]
El día de San Valentín de 1953, la pareja anunció sus planes de casarse en el Atlanta Daily World . Con una boda programada en junio, a solo cuatro meses de distancia en ese momento, Coretta todavía no tenía el compromiso de casarse con King y consultó con su hermana en una carta enviada justo antes de las vacaciones de Pascua. [29] El padre de King había expresado su resentimiento por haber elegido a Coretta sobre alguien de Alabama y acusó a su hijo de pasar demasiado tiempo con ella y descuidar sus estudios. [30] Martin llevó a su madre a otra habitación y le contó sus planes de casarse con Coretta y le dijo lo mismo cuando la llevó a casa más tarde mientras la reprendía por no haberle causado una buena impresión a su padre. [28] Cuando Martin declaró sus intenciones de obtener un doctorado y casarse con Coretta después, Martin Sr. finalmente dio su bendición. [30] En 1964, el perfil de Time de Martin Luther King Jr., cuando fue elegido como " Hombre del año " de Time , se refirió a ella como "una joven soprano talentosa". [31] Ella era miembro de la hermandad Alpha Kappa Alpha . [32]
Coretta Scott y Martin Luther King Jr. se casaron el 18 de junio de 1953 en el césped de la casa de su madre; La ceremonia fue realizada por el padre de Martin Jr., Martin Luther King. La Hna. Coretta tuvo el voto de obedecer a su esposo retirado de la ceremonia, lo cual era inusual para la época. Después de completar su licenciatura en canto y piano en el Conservatorio de Nueva Inglaterra, se mudó con su esposo a Montgomery, Alabama , en septiembre de 1954. La Sra. King recordó: "Después de casarnos, nos mudamos a Montgomery, Alabama, donde mi esposo había aceptado una invitación para ser el pastor de la Iglesia Bautista Dexter Avenue. En poco tiempo, nos encontramos en medio del boicot de autobuses de Montgomery, y Martin fue elegido líder del movimiento de protesta. A medida que continuaba el boicot, tuve la sensación de que estaba involucrado en algo mucho más grande que yo, algo de profunda importancia histórica. Me di cuenta de que habíamos sido empujados a la vanguardia de un movimiento para liberar a las personas oprimidas, no solo en Montgomery sino también en todo nuestro país, y este movimiento había implicaciones mundiales. Me sentí bendecido por haber sido llamado a ser parte de una causa tan noble e histórica ". [33]
Movimiento de derechos civiles
El 1 de septiembre de 1954, Martin Luther King Jr. se convirtió en pastor de tiempo completo de la Iglesia Bautista Dexter Avenue. Fue un sacrificio para Coretta, que tuvo que renunciar a sus sueños de convertirse en cantante clásica. Martin Luther King Jr. esperaba que ella se quedara en casa y cuidara de sus futuros hijos. Su devoción a la causa mientras renuncia a sus propias ambiciones se convertiría en un símbolo de las acciones de las mujeres afroamericanas durante el movimiento. [34] La pareja se mudó a la casa parroquial de la iglesia en South Jackson Street poco después de esto. Coretta se convirtió en miembro del coro y enseñó en la escuela dominical, además de participar en la Unión de Entrenamiento Bautista y la Sociedad Misionera. Hizo su primera aparición en la Primera Iglesia Bautista el 6 de marzo de 1955, donde, según EP Wallace, "cautivó a la audiencia de su concierto". [35]
Video externo | |
---|---|
“Entrevista con Coretta Scott King” realizada para Eyes on the Prize en 1985. King analiza el boicot de autobuses de Montgomery , la campaña de Albany y la campaña de Selma. |
Los Reyes dieron la bienvenida a su primera hija, Yolanda, el 17 de noviembre de 1955, quien fue nombrada por insistencia de Coretta y se convirtió en la atención de la iglesia. [36] Después de que su esposo se involucró en el boicot de autobuses de Montgomery , King a menudo recibió amenazas dirigidas contra él. En enero de 1956, King respondió a numerosas llamadas telefónicas que amenazaban la vida de su esposo, cuando se difundieron rumores que pretendían hacer que los afroamericanos se sintieran insatisfechos con el esposo de King de que Martin le había comprado una camioneta Buick. [37] Martin Luther King Jr. le daría el apodo de "Yoki" y, por lo tanto, se permitiría referirse a ella por su nombre. Al final del boicot, la Sra. King y su esposo habían llegado a creer en las protestas no violentas como una forma de expresión consistente con las enseñanzas bíblicas. [38] Dos días después de la integración del servicio de autobús de Montgomery, el 23 de diciembre, un disparo sonó a través de la puerta principal de la casa de King mientras King, su esposo y Yolanda dormían. Los tres no resultaron heridos. [39] En la víspera de Navidad de 1955, King llevó a su hija a la casa de sus padres y también se reunió con sus hermanos. Yolanda fue su primera nieta. El esposo de King se reunió con ellos al día siguiente, a la hora de la cena. [40]
El 21 de febrero de 1956, el esposo de King anunció que regresaría a Montgomery después de recoger a Coretta y a su hija en Atlanta, quienes se estaban quedando con sus padres. Durante la oposición de Martin Luther King Sr. a la decisión de su hijo de regresar a Montgomery, la Sra. King recogió a su hija y subió al piso de arriba, donde él expresó su consternación más tarde y le diría que ella "se había quedado sin él". Dos días después, Coretta y su esposo regresaron a Montgomery. [41] Coretta asumió un papel activo en la defensa de la legislación de derechos civiles. El 25 de abril de 1958, King hizo su primera aparición en un concierto ese año en el Auditorio de Peter High School en Birmingham, Alabama . Con una actuación patrocinada por el capítulo Omicron Lambda de la fraternidad Alpha Phi Alpha , King cambió algunas canciones en la primera parte del espectáculo, pero aún así continuó con el formato básico utilizado dos años antes en la gala de Nueva York mientras contaba la historia de la Boicot de autobuses de Montgomery. El concierto fue importante para Coretta como una forma de continuar su carrera profesional y participar en el movimiento. El concierto brindó a la audiencia "una conexión emocional con los mensajes de transformación social, económica y espiritual". [42]
El 3 de septiembre de 1958, King acompañó a su esposo y Ralph Abernathy a una sala de audiencias. Su esposo fue arrestado fuera de la sala del tribunal por "holgazanear" y "no obedecer a un oficial". [43] Unas semanas más tarde, King visitó a los padres de Martin en Atlanta. En ese momento, se enteró de que lo habían apuñalado mientras firmaba copias de su libro Stride Toward Freedom el 20 de septiembre de 1958. King corrió a ver a su esposo y se quedó con él durante el resto de su tiempo en el hospital recuperándose. [44] El 3 de febrero de 1959, King, su esposo y Lawrence D. Reddick comenzaron una gira de cinco semanas por la India. Los tres fueron invitados a cientos de compromisos. [45] Durante su viaje, Coretta usó su habilidad para cantar para entusiasmar a las multitudes durante su estadía de un mes. Los dos regresaron a los Estados Unidos el 10 de marzo de 1959. [46]
Bombardeo de casas
El 30 de enero de 1956, la esposa de Roscoe Williams, miembro de la congregación de Coretta y Dexter, Mary Lucy, escuchó el "sonido de un ladrillo golpeando el piso de concreto del porche delantero". Coretta sugirió que las dos mujeres salieran de la habitación del frente y fueran a la habitación de invitados, ya que la casa fue perturbada por una explosión que hizo que la casa se tambaleara y llenara la habitación del frente con humo y vidrios rotos. Los dos fueron a la parte trasera de la casa, donde Yolanda dormía y Coretta llamó a la Primera Iglesia Bautista e informó del atentado a la mujer que contestó el teléfono. [47] Martin regresó a su casa y, al encontrar a Coretta ya su hija ilesos, salió. Se enfrentó a una multitud enojada de sus partidarios, que habían traído armas. Pudo rechazarlos con un discurso improvisado . [48]
Un testigo solitario informó que un hombre blanco caminó hasta la mitad de la puerta de King y arrojó algo contra la puerta antes de regresar corriendo a su automóvil y acelerarse. Ernest Walters, el único testigo, no logró obtener el número de matrícula debido a la rapidez con que ocurrieron los hechos. [49] Ambos padres de la pareja se comunicaron con ellos por el atentado. Los dos llegaron casi al mismo tiempo, junto con la madre y el hermano de su esposo. El padre de Coretta, Obie, dijo que la llevaría a ella y a su hija de regreso a Marion si su yerno no las llevaba a Atlanta. Coretta rechazó la proclamación e insistió en quedarse con su esposo. [50] A pesar de que Martin Luther King Sr. también abogaba por que se fuera con su padre, King persistió en irse con él. La autora Octavia B. Vivian escribió: "Esa noche Coretta perdió el miedo a morir. Se comprometió más profundamente con la lucha por la libertad, como lo había hecho Martin cuatro días antes cuando fue encarcelado por primera vez en su vida". Coretta lo llamaría más tarde la primera vez que se dio cuenta de "lo mucho que significaba para Martin en términos de apoyarlo en lo que estaba haciendo". [51]
Llamada telefónica de John F. Kennedy
Martin Luther King Jr. fue encarcelado el 19 de octubre de 1960 en una tienda departamental. Después de ser liberado tres días después, el esposo de Coretta fue enviado de regreso a la cárcel el 22 de octubre por conducir con una licencia de Alabama mientras era residente de Georgia y fue enviado a la cárcel por cuatro meses de trabajos forzados. Después del arresto de su esposo, King creyó que no saldría vivo y telefoneó a su amiga Harris Wofford y lloró mientras decía "Lo van a matar. Sé que lo van a matar". Inmediatamente después de hablar con ella, Wofford se puso en contacto con Sargent Shriver en Chicago, donde el candidato presidencial John F. Kennedy, estaba haciendo campaña en ese momento, y le contó a Shriver los temores de King por su esposo. Después de que Shriver esperó para estar solo con Kennedy, sugirió que telefoneara a King y le expresara simpatía. [52] Kennedy llamó a King, después de aceptar la propuesta. [1]
Algún tiempo después, Robert F. Kennedy obtuvo la liberación de King de la prisión. Martin Luther King Sr. estaba tan agradecido por la liberación que votó por Kennedy y dijo: "Tomaré a un católico o al diablo mismo si secará las lágrimas de los ojos de mi nuera". [53] Según Coretta, Kennedy dijo: "Quiero expresar mi preocupación por su esposo. Sé que esto debe ser muy difícil para usted. Entiendo que está esperando un bebé, y solo quiero que sepa que estaba pensando en usted y el Dr. King. Si hay algo que pueda hacer para ayudar, no dude en llamarme ". Los periodistas se enteraron rápidamente del contacto de Kennedy con King, y Coretta admitió que "me hizo sentir bien que me llamara personalmente y me hiciera saber cómo se sentía". [54]
Presidencia de Kennedy
Durante la presidencia de Kennedy, ella y su esposo habían llegado a respetarlo y comprendieron su renuencia a veces a involucrarse abiertamente con los derechos civiles. [55] En abril de 1962, Coretta se desempeñó como delegada de la Conferencia de Mujeres Huelga por la Paz en Ginebra, Suiza. [56] Martin la llevó al hospital el 28 de marzo de 1963, donde King dio a luz a su cuarto hijo, Bernice. Después de que King y su hija regresaran a casa, Martin se apresuró a regresar para llevarlos él mismo. [57] Después del arresto de su esposo el 12 de abril de 1963, King intentó establecer contacto directo con el presidente Kennedy por recomendación de Wyatt Tee Walker y logró hablar con Robert F. Kennedy. El presidente Kennedy estaba con su padre Joseph P. Kennedy, Sr. , quien no se sentía bien. [58] En lo que se ha señalado que hace que Kennedy parezca menos comprensivo con los Kings, el presidente redirigió la llamada de la Sra. King a la centralita de la Casa Blanca. [59]
Al día siguiente, el presidente Kennedy informó a King que el FBI había sido enviado a Birmingham la noche anterior y confirmó que su esposo estaba bien. Se le permitió hablar con ella por teléfono y le dijo que informara a Walker de la participación de Kennedy. [60] Ella le contó a su esposo sobre su ayuda de los Kennedy, lo que su esposo tomó como la razón "por la que de repente todo el mundo está siendo tan educado". [61] Con respecto a la Marcha sobre Washington , Coretta dijo: "Fue como si el cielo hubiera descendido". [62] Coretta había estado en casa todo el día con sus hijos, ya que el nacimiento de su hija Bernice no le había permitido asistir a los servicios religiosos del domingo de Pascua. [63] Dado que la Sra. King había emitido su propia declaración sobre la ayuda del presidente en lugar de hacer lo que su esposo le había dicho e informar a Wyatt Walker , esto, según la autora Taylor Branch , hizo que los informes la describieran como "una nueva y ansiosa madre que puede haber confundido sus fantasías de la Casa Blanca con la realidad ". [59]
Coretta asistió a un mitin de Mujeres Huelga por la Paz en Nueva York, a principios de noviembre de 1963. Después de hablar en la reunión celebrada en la Iglesia Bautista Nacional, King se unió a la marcha desde Central Park hasta la Sede de las Naciones Unidas. La marcha fue programada para celebrar el segundo aniversario del grupo y celebró la finalización exitosa del Tratado de Prohibición Limitada de Ensayos Nucleares. Coretta y Martin se enteraron del asesinato de John F. Kennedy cuando los informes inicialmente indicaron que solo había resultado gravemente herido. King se unió a su esposo en el piso de arriba y vio a Walter Cronkite anunciar la muerte del presidente. King se sentó con su esposo visiblemente conmocionado después de la confirmación. [64]
Cintas del FBI
El FBI planeaba enviar por correo cintas de los supuestos asuntos de su esposo a la oficina de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur, ya que la vigilancia reveló que Coretta abrió el correo de su esposo cuando estaba de viaje. El FBI se enteró de que King estaría fuera de su cargo cuando se enviaran las cintas y que su esposa sería quien abriría. [65] J. Edgar Hoover incluso aconsejó enviarlo por correo "desde un estado del sur". [66] Coretta clasificó las cintas con el resto del correo, las escuchó e inmediatamente llamó a su esposo, "dando a la Oficina un gran placer con el tono y el tenor de sus reacciones". [67] King puso la cinta en su presencia, junto con Andrew Young , Ralph Abernathy y Joseph Lowery . En público, la Sra. King decía: "No pude sacar mucho provecho de ello, era sólo un montón de palabrerías". [68] Las cintas formaron parte de un intento más amplio de J. Edgar Hoover de denunciar a King mediante revelaciones en su vida personal. [69]
Presidencia Johnson
Lo más destacado, quizás, fue que trabajó duro para aprobar la Ley de Derechos Civiles de 1964 . King habló con Malcolm X días antes de su asesinato. Malcolm X le dijo que no estaba en Alabama para causarle problemas a su esposo, sino para hacer que los blancos apreciaran más las protestas de King, viendo su alternativa. [70] El 26 de marzo de 1965, el padre de King se unió a ella ya su esposo en una marcha que luego terminaría en Montgomery . Su padre "vislumbró el verdadero potencial de Estados Unidos" y lo llamó "el día más grandioso de toda la historia de Estados Unidos" después de ver cánticos para el esposo de su hija tanto de caucásicos como de afroamericanos. [71]
Coretta Scott King criticó el sexismo del Movimiento de Derechos Civiles en enero de 1966 en la revista New Lady , diciendo en parte: "No se ha prestado suficiente atención a los roles que desempeñan las mujeres en la lucha. En general, los hombres han formado el liderazgo en la lucha por los derechos civiles, pero ... las mujeres han sido la columna vertebral de todo el movimiento por los derechos civiles ". [72] El mismo Martin Luther King Jr. limitó el papel de Coretta en el movimiento y esperaba que fuera ama de casa. [72] King participó en una huelga de mujeres por la paz en enero de 1968, en la capital de Washington, DC con más de cinco mil mujeres. En honor a la primera mujer elegida para la Cámara de Representantes, el grupo se llamó Brigada Jeannette Rankin . Coretta copresidió la conferencia del Congreso de Mujeres con Pearl Willen y Mary Clarke. [73]
Asesinato de su marido
Martin Luther King Jr. fue asesinado a tiros en Memphis, Tennessee, el 4 de abril de 1968. Se enteró del tiroteo después de que Jesse Jackson la llamara cuando regresaba de comprar con su hija mayor, Yolanda. [74] King tuvo dificultades para tranquilizar a sus hijos con la noticia de que su padre había fallecido. Recibió una gran cantidad de telegramas, incluido uno de la madre de Lee Harvey Oswald , que consideró como el que más la conmovió. [75] [ cita requerida ]
En un esfuerzo por preparar a su hija Bernice, que entonces solo tenía cinco años, para el funeral, trató de explicarle que la próxima vez que viera a su padre estaría en un ataúd y no hablaría. [76] Cuando su hijo Dexter le preguntó cuándo regresaría su padre, King mintió y le dijo que su padre sólo había resultado gravemente herido. El senador Robert F. Kennedy ordenó que se instalaran tres teléfonos más en la residencia King para que King y su familia pudieran responder a la avalancha de llamadas que recibieron y ofrecieron un avión para transportarla a Memphis. [77] Coretta habló con Kennedy el día después del asesinato y le preguntó si podía persuadir a Jacqueline Kennedy para que asistiera al funeral de su esposo con él. [78]
Robert F. Kennedy le prometió que ayudaría "de cualquier forma" que pudiera. Los miembros de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur le dijeron a King que no siguiera adelante y aceptara la oferta de Kennedy, quienes le contaron sus ambiciones presidenciales. Ella ignoró las advertencias y aceptó su solicitud. [79] El 5 de abril de 1968, King llegó a Memphis para recuperar el cuerpo de su esposo y decidió que el ataúd se mantuviera abierto durante el funeral con la esperanza de que sus hijos se dieran cuenta al ver su cuerpo que él no regresaría a casa. [77] King llamó al fotógrafo Bob Fitch y le pidió que se hiciera la documentación, ya que lo conocía desde hacía años. [80] El 7 de abril de 1968, el ex vicepresidente Richard Nixon visitó a King y recordó su primer encuentro con su esposo en 1955. Nixon también fue al funeral de Martin Luther King, Jr. el 9 de abril de 1968, pero no caminó. en la procesión. Nixon creía que participar en la procesión sería "grandilocuente". [81]
El 8 de abril de 1968, King y sus hijos encabezaron una marcha con trabajadores de saneamiento que su esposo había planeado realizar antes de su muerte. Después de que los manifestantes llegaron al área de estacionamiento en Civic Center Plaza frente al Ayuntamiento de Memphis, los espectadores procedieron a tomar fotografías de King y sus hijos, pero se detuvieron cuando ella se dirigió a todos en un micrófono. Ella dijo que a pesar de que Martin Luther King Jr. estaba alejado de sus hijos en ocasiones, "sus hijos sabían que papá los amaba y el tiempo que pasaba con ellos estaba bien gastado". [82] Antes del funeral de Martin, Jacqueline Kennedy se reunió con ella. Los dos pasaron cinco minutos juntos y, a pesar de la corta visita, Coretta lo consideró reconfortante. Los padres de King llegaron de Alabama. [83] Vinieron Robert y Ethel Kennedy , siendo esta última abrazada por King. [84] King y su cuñada Christine King Farris intentaron preparar a los niños para ver el cuerpo de Martin. [85] Con el final del servicio fúnebre, King condujo a sus hijos y dolientes en una marcha desde la iglesia hasta Morehouse College , el alma mater de su difunto esposo. [86]
Viudez temprana
Dos días después de la muerte de su esposo, King habló en la Iglesia Bautista Ebenezer e hizo su primera declaración sobre sus puntos de vista desde que murió. Ella dijo que su esposo les dijo a sus hijos: "Si un hombre no tiene nada por lo que valga la pena morir, entonces no es apto para vivir". Ella mencionó sus ideales y el hecho de que podría estar muerto, pero concluyó que "su espíritu nunca morirá". [87] Poco después del asesinato, Coretta ocupó su lugar en una manifestación por la paz en la ciudad de Nueva York . Usando notas que había escrito antes de su muerte, King construyó su propio discurso. [88] Coretta se acercó a la artista y activista afroamericana Josephine Baker para tomar el lugar de su esposo como líder del Movimiento de Derechos Civiles. Baker se negó después de pensarlo, afirmando que sus doce hijos adoptados (conocidos como la "tribu del arco iris") eran "... demasiado jóvenes para perder a su madre". [89] Poco después, King decidió tomar el timón del movimiento ella misma.
Coretta Scott King finalmente amplió su enfoque para incluir los derechos de las mujeres , los derechos LGBT , los problemas económicos, la paz mundial y varias otras causas. Ya en diciembre de 1968, llamó a las mujeres a "unirse y formar un bloque sólido de poder de las mujeres para luchar contra los tres grandes males del racismo , la pobreza y la guerra ", durante un discurso del Día de la Solidaridad. [90] El 27 de abril de 1968, King habló en una manifestación contra la guerra en Central Park en lugar de su esposo. King dejó en claro que no había ninguna razón "para que una nación tan rica como la nuestra se viera arruinada por la pobreza, las enfermedades y el analfabetismo". [91] King usó notas tomadas de los bolsillos de su esposo a su muerte, que incluían los "Diez Mandamientos sobre Vietnam ". [92] El 5 de junio de 1968, Bobby Kennedy recibió un disparo después de ganar las primarias de California para la nominación demócrata a la presidencia de los Estados Unidos. Después de su muerte al día siguiente, Ethel Kennedy, con quien King había hablado con su esposo solo dos meses antes, quedó viuda. King voló a Los Ángeles para consolar a Ethel por la muerte de Bobby. [93] El 8 de junio de 1968, mientras King asistía al funeral del difunto senador, el Departamento de Justicia anunció el arresto de James Earl Ray . [94]
Poco después de esto, Mike Wallace visitó a la familia King , quien quería visitarla a ella y al resto de su familia y ver cómo les estaba yendo en la próxima Navidad. Ella le presentó a su familia a Wallace y también expresó su creencia de que no habría otro Martin Luther King Jr. porque él aparece "una vez en un siglo" o "tal vez una vez en mil años". Continuó diciendo que creía que sus hijos la necesitaban más que nunca y que había esperanza de redención en la muerte de su esposo. [95] En enero de 1969, King y Bernita Bennette se fueron de viaje a la India. Antes de llegar al país, los dos se detuvieron en Verona, Italia, y King fue galardonado con el Universal Love Award. King se convirtió en el primer no italiano en recibir el premio. King viajó a Londres con su hermana, cuñada, Bernita y varios otros para predicar en la Catedral de St. Paul. Antes, ninguna mujer había pronunciado un sermón en un servicio designado regularmente en la catedral. [96]
Como líder del movimiento, King fundó el King Center for Nonviolent Social Change en Atlanta. Se desempeñó como presidenta y directora ejecutiva del centro desde sus inicios hasta que pasó las riendas del liderazgo a su hijo Dexter Scott King. Quitarse a sí misma del liderazgo le permitió concentrarse en escribir, hablar en público y pasar tiempo con sus padres. [97]
Publicó sus memorias, Mi vida con Martin Luther King, Jr. , en 1969. Se desaconsejó al presidente Richard Nixon que no la visitara en el primer aniversario de su muerte, ya que "indignaría" a mucha gente. [98] El 15 de octubre de 1969, King fue la oradora principal en la manifestación de la Moratoria para poner fin a la guerra en Vietnam en Washington DC, donde condujo a una multitud por la avenida Pennsylvania más allá del Pasado Blanco con velas y en un discurso posterior denunció la guerra en Vietnam. [99]
Coretta Scott King también estuvo bajo la vigilancia de la Oficina Federal de Investigaciones desde 1968 hasta 1972. Las actividades de su esposo habían sido monitoreadas durante su vida. Documentos obtenidos por una estación de televisión de Houston , Texas , muestran que al FBI le preocupaba que Coretta Scott King "vincule el movimiento anti-Vietnam al movimiento de derechos civiles". [100] El FBI estudió sus memorias y concluyó que su "actitud desinteresada, magnánima y decorosa es desmentida por ... [sus] actividades reales, astutas, calculadoras y profesionales". [101] Un portavoz de la familia King dijo que estaban al tanto de la vigilancia, pero que no se habían dado cuenta de lo extensa que era.
Vida posterior
Todos los años, después del asesinato de su esposo en 1968, Coretta asistió a un servicio conmemorativo en la Iglesia Bautista Ebenezer en Atlanta para conmemorar su cumpleaños el 15 de enero. Luchó durante años para convertirlo en un feriado nacional. En 1972, dijo que debería haber al menos un feriado nacional al año en homenaje a un hombre afroamericano, "y, en este momento, Martin es el mejor candidato que tenemos". [102] Murray M. Silver, un abogado de Atlanta, hizo la apelación en los servicios el 14 de enero de 1979. Coretta Scott King confirmó más tarde que era la "... mejor y más productiva apelación jamás ..." Coretta Scott King finalmente tuvo éxito en esta campaña en 1986, cuando el Día de Martin Luther King Jr. se convirtió en feriado federal .
Después de la muerte de J. Edgar Hoover, King no hizo ningún intento por ocultar su amargura hacia él por su trabajo contra su esposo en una larga declaración. [103] Coretta Scott King asistió al funeral de estado de Lyndon B. Johnson en 1973, como amiga muy cercana del ex presidente . El 25 de julio de 1978, King celebró una conferencia de prensa en defensa del entonces embajador Andrew Young y su controvertida declaración sobre los presos políticos en las cárceles estadounidenses. [104] El 19 de septiembre de 1979, King visitó el rancho Lyndon B. Johnson para reunirse con Lady Bird Johnson . [105] En 1979 y 1980, el Dr. Noel Erskine y King enseñaron conjuntamente una clase sobre "La teología de Martin Luther King, Jr." en la Escuela de Teología Candler (Universidad de Emory). El 29 de septiembre de 1980, Ted Turner anunció la firma de King como comentarista de CNN . [106]
El 26 de agosto de 1983, King se resintió por respaldar a Jesse Jackson para presidente, ya que quería respaldar a alguien que creía que podría vencer a Ronald Reagan , y rechazó que su esposo se convirtiera en candidato presidencial si hubiera vivido. [107] El 26 de junio de 1985, King fue arrestada con su hija Bernice y su hijo Martin Luther King III mientras participaban en una protesta contra el apartheid en la Embajada de Sudáfrica en Washington, DC [108]
Cuando el presidente Ronald Reagan firmó la legislación que establece el Día de Martin Luther King Jr., ella estaba en el evento. Reagan la llamó para disculparse personalmente por un comentario que hizo durante una conferencia televisada a nivel nacional, donde dijo que sabríamos en "35 años" si King era o no un simpatizante comunista. Reagan aclaró que sus comentarios se debieron al hecho de que los documentos habían sido sellados hasta el año 2027. [109] King aceptó la disculpa y señaló que el Comité Selecto de Asesinatos del Senado no había encontrado ninguna base para sugerir que su esposo tenía vínculos comunistas. [110] El 9 de febrero de 1987, ocho activistas de derechos civiles fueron encarcelados por protestar por la exclusión de afroamericanos durante el rodaje de The Oprah Winfrey Show en Cumming, Georgia . Oprah Winfrey trató de averiguar por qué la "comunidad no ha permitido que los negros vivan allí desde 1912". King estaba indignado por los arrestos y quería que los miembros del grupo "Coalición para poner fin al miedo y la intimidación en el condado de Forsyth" se reunieran con el gobernador de Georgia, Joe Frank Harris, para "buscar una resolución justa de la situación". [111] El 8 de marzo de 1989, King dio una conferencia a cientos de estudiantes sobre el movimiento de derechos civiles en la Universidad de San Diego . King trató de no involucrarse en la controversia sobre el nombramiento del Centro de Convenciones de San Diego en honor a su esposo. Ella sostuvo que dependía de la "gente dentro de la comunidad" y que la gente había tratado de involucrarla en "ese tipo de situaciones locales". [112]
El 17 de enero de 1993, King mostró desdén por el ataque con misiles de Estados Unidos contra Irak . En represalia, sugirió protestas por la paz. [113] El 16 de febrero de 1993, King fue a la sede del FBI y dio un discurso de aprobación sobre el director William S. Sessions por haber hecho que el FBI "diera la espalda a los abusos de la era Hoover". [114] King elogió a Sessions por su "liderazgo en traer mujeres y minorías al FBI y por ser un verdadero amigo de los derechos civiles". King admitió que no habría aceptado el arreglo si no hubiera sido por Sessions, el entonces director actual. [115] El 17 de enero de 1994, el día que marcaba el 65º cumpleaños de su esposo, King dijo: "Ninguna injusticia, por grande que sea, puede excusar ni un solo acto de violencia contra otro ser humano". [116] En enero de 1995, Qubilah Shabazz fue acusado de utilizar teléfonos y cruzar las fronteras estatales en un complot para matar a Louis Farrakhan . King la defendió, diciendo en Riverside Church en Harlem que los fiscales federales la atacaron para empañar el legado de su padre Malcolm X. [117] Durante el otoño de 1995, King presidió un intento de registrar un millón de votantes afroamericanas para las elecciones presidenciales del próximo año con sus compañeras viudas Betty Shabazz y Myrlie Evers y fue saludada por su hija Yolanda en un salón de baile de un hotel en Washington. [118] El 12 de octubre de 1995, King habló sobre el caso del asesinato de OJ Simpson , que negó tener un efecto a largo plazo en las relaciones entre razas cuando habló ante una audiencia en la Universidad Soka en Aliso Viejo, California . [119] El 24 de enero de 1996, King pronunció un discurso de 40 minutos en el campus de Lake Shore de la Universidad de Loyola en Rogers Park. Hizo un llamado a todos a "tomar la antorcha de la libertad y llevar a Estados Unidos hacia otra gran revolución". [120] El 1 de junio de 1997, Betty Shabazz sufrió quemaduras extensas y potencialmente mortales después de que su nieto Malcolm Shabazz iniciara un incendio en su casa. En respuesta a la hospitalización de su amiga de toda la vida, King donó $ 5,000 a un fondo de rehabilitación para ella. [121] Shabazz murió el 23 de junio de 1997, tres semanas después de haber sido quemado.
Durante la década de 1990, King fue objeto de múltiples robos y se encontró con Lyndon Fitzgerald Pace , un hombre que admitió haber matado a mujeres en el área. Irrumpió en la casa en medio de la noche y la encontró mientras estaba sentada en su cama. Después de casi ocho años de permanecer en la casa después del encuentro, King se mudó a una unidad de condominio que también había sido el hogar, aunque a tiempo parcial, de los cantantes Elton John y Janet Jackson . [122] Su nuevo hogar fue un regalo de Oprah Winfrey . [123] [124] En 1999, la familia King finalmente logró obtener un veredicto del jurado que decía que su esposo era víctima de una conspiración de asesinato después de demandar a Loyd Jowers , quien afirmó seis años antes de haber pagado a alguien que no fuera James Earl Ray para matar. su marido. [125] El 4 de abril de 2000, King visitó la tumba de su esposo con sus hijos, su hija Bernice y su cuñada. Con respecto a los planes para construir un monumento para su esposo en Washington, DC, King dijo que "completaría un grupo de monumentos en la capital de la nación en honor a los líderes más importantes de la democracia, incluidos Abraham Lincoln , George Washington , Thomas Jefferson y ahora Martin Luther King, Jr. . " [126] El Servicio de Parques Nacionales quería conmemorar el sueño de Martin Luther King, pero no quería ninguna discusión sobre su oposición a la guerra en Vietnam o su lucha para acabar con la pobreza en Estados Unidos. Coretta Scott King luchó para garantizar que el legado de su esposo no se distorsionara y que la historia contada en su monumento en Washington DC fuera fiel al Movimiento por los Derechos Civiles . [127] Se hizo vegana en los últimos 10 años de su vida. [128] [129]
Oposición al apartheid
Durante la década de 1980, Coretta Scott King reafirmó su antigua oposición al apartheid , participando en una serie de protestas en Washington, DC que provocaron manifestaciones en todo el país contra las políticas raciales de Sudáfrica .
King tuvo un viaje de 10 días a Sudáfrica en septiembre de 1986. [130] El 9 de septiembre de 1986, canceló la reunión con el presidente PW Botha y Mangosuthu Gatsha Buthelezi . [131] Al día siguiente, se reunió con Allan Boesak . La dirección de la UDF, Boesak y Winnie Mandela habían amenazado con evitar una reunión con King si se encontraba con Botha y Buthelezi. [132] También se reunió con Mandela ese día y lo llamó "uno de los momentos más grandes y significativos de mi vida". El esposo de Mandela todavía estaba encarcelado en la prisión de Pollsmoor después de ser trasladado de Robben Island en 1982. Antes de salir de Estados Unidos para la reunión, King hizo comparaciones entre el movimiento de derechos civiles y el caso de Mandela. [133] A su regreso a los Estados Unidos, instó a Reagan a aprobar sanciones económicas contra Sudáfrica.
Pacificación
Coretta Scott King fue una defensora de la paz mundial desde hace mucho tiempo . El autor Michael Eric Dyson la ha llamado "una pacifista anterior y más devota que su marido". [134] Aunque King objetaría el término " pacifismo "; fue una defensora de la acción directa no violenta para lograr el cambio social. En 1957, King fue una de las fundadoras del Comité para una Política Nuclear Sane (ahora llamado Acción de Paz ), [135] y habló en San Francisco mientras su esposo hablaba en Nueva York en la gran marcha contra la guerra de Vietnam en abril. 15 de 1967 organizado por el Comité de Movilización de Primavera para Poner Fin a la Guerra en Vietnam .
King expresó su oposición a la pena capital y la invasión de Irak en 2003 . [136]
Igualdad LGBT
En agosto de 1983 en Washington, DC, instó a enmendar la Ley de Derechos Civiles para incluir a los gays y lesbianas como una clase protegida. [137]
En respuesta a la decisión de 1986 de la Corte Suprema en Bowers v.Hardwick de que no existía el derecho constitucional de participar en la sodomía consensuada, el viejo amigo de King, Winston Johnson de Atlanta, se acercó a ella y contribuyó decisivamente a que King fuera el orador destacado en la 27 de septiembre de 1986 Nueva York Gala del Fondo de Campaña de Derechos Humanos. Como se informó en el New York Native , King afirmó que estaba allí para expresar su solidaridad con el movimiento de gays y lesbianas. Aplaudió a los homosexuales por haber "sido siempre parte del movimiento de derechos civiles". [138]
El 1 de abril de 1998, en el Palmer House Hilton de Chicago , King pidió a la comunidad de derechos civiles que se uniera a la lucha contra la homofobia y los prejuicios contra los homosexuales. "La homofobia es como el racismo y el antisemitismo y otras formas de intolerancia en el sentido de que busca deshumanizar a un gran grupo de personas, negar su humanidad, su dignidad y su personalidad", afirmó. [139] "Esto prepara el escenario para una mayor represión y violencia que se propagan con demasiada facilidad para victimizar al próximo grupo minoritario ".
El 31 de marzo de 1998, en el almuerzo del 25 aniversario del Fondo de Educación y Defensa Legal de Lambda , King dijo: "Todavía escucho a la gente decir que no debería estar hablando de los derechos de las personas lesbianas y gays y que debería ceñirme al tema de justicia racial ... Pero me apresuro a recordarles que Martin Luther King, Jr. dijo: "La injusticia en cualquier lugar es una amenaza para la justicia en todas partes". ... Hago un llamamiento a todos los que creen en el sueño de Martin Luther King, Jr. de hacer lugar en la mesa de la hermandad para las personas lesbianas y gay ". [140] [141] [142] El 9 de noviembre de 2000, repitió comentarios similares en la sesión plenaria de apertura de la 13ª Conferencia Anual de Creación de Cambio , organizada por el Grupo de Trabajo Nacional de Gays y Lesbianas . [143] [144] [145] [146]
En 2003, invitó al Grupo de Trabajo Nacional para Gays y Lesbianas a participar en las celebraciones del 40 aniversario de la Marcha en Washington y el discurso I Have a Dream de Martin Luther King . Fue la primera vez que se invitó a un grupo de derechos LGBT a un evento importante de la comunidad afroamericana. [147]
El King Center
Establecido en 1968 por Coretta Scott King, The King Center es el monumento oficial dedicado al avance del legado y las ideas de Martin Luther King Jr., líder de un movimiento no violento por la justicia, la igualdad y la paz. Dos días después del funeral de su esposo, King comenzó a planificar $ 15 millones para financiar el monumento. [148] Le entregó las riendas como directora ejecutiva y presidenta del King Center a su hijo, Dexter Scott King. [149] Los Kings inicialmente tuvieron dificultades para reunir los documentos, ya que estaban en diferentes lugares, incluidas las universidades a las que asistió y los archivos. King hizo que un grupo de simpatizantes comenzara a reunir los papeles de su esposo en 1967, el año antes de su muerte. [150] Después de recaudar fondos de un sector privado y del gobierno, financió la construcción del complejo en 1981. [151]
En 1984, fue criticada por Hosea Williams , una de las primeras seguidoras de su esposo, por haber usado el King Center para promover "material auténtico" sobre los sueños e ideales de su esposo, y descalificó la mercadería como un intento de explotar a su esposo. Ella aprobó el kit, que contenía un póster en la pared, cinco fotografías de King y su familia, un casete del discurso Tengo un sueño , un folleto de consejos sobre cómo celebrar el Día de Martin Luther King Jr. y cinco postales con citas de King. él mismo. Ella creía que era la forma auténtica de celebrar la festividad en honor a su esposo y negó las afirmaciones de Oseas. [152]
King demandó al alma mater de su esposo de la Universidad de Boston sobre quién se quedaría con más de 83,000 documentos en diciembre de 1987 y dijo que los documentos pertenecían a los archivos de King. Sin embargo, la universidad hizo que su marido cumpliera su palabra; había declarado después de recibir el Premio Nobel de la Paz en 1964 que sus trabajos se guardarían en la universidad. Los abogados de Coretta argumentaron que la declaración no era vinculante y mencionaron que King no había dejado un testamento en el momento de su muerte. [153] King testificó que el presidente de la Universidad de Boston, John R. Silber, en una reunión de 1985, le exigió que enviara a la universidad todos los documentos de su marido en lugar de al revés. [154] King publicó la declaración: "El Dr. King quería que el sur fuera el depósito de la mayor parte de sus documentos. Ahora que la biblioteca y los archivos del King Center están completos y tienen una de las mejores colecciones de derechos civiles en todo el mundo , es hora de que los papeles se devuelvan a casa ". [155]
El 17 de enero de 1992, el presidente George HW Bush depositó una ofrenda floral en la tumba de su esposo y se reunió con King y fue recibido por él en el centro. King elogió el apoyo de Bush a la festividad, se unió a él al final de una ceremonia y cantó " We Shall Overcome ". [156] El 6 de mayo de 1993, un tribunal rechazó sus reclamos sobre los documentos después de encontrar que una carta del 16 de julio de 1964 que el esposo de King escribió al instituto había constituido un compromiso caritativo vinculante a la universidad y declarando abiertamente que Martin Luther King conservaba la propiedad. de sus papeles hasta entregarlos a la universidad como obsequio o su muerte. King, sin embargo, dijo que su esposo había cambiado de opinión sobre permitir que la Universidad de Boston se quedara con los documentos. [157] Después de que su hijo Dexter asumiera el cargo de presidente del King Center por segunda vez en 1994, King tuvo más tiempo para escribir, abordar problemas y pasar tiempo con sus padres. [158]
Centro Coretta Scott King para la Libertad Cultural e Intelectual
En 2005, King regaló el uso de su nombre a su alma mater, Antioch College en Yellow Springs , para crear el Coretta Scott King Center como un recurso de aprendizaje experiencial para abordar cuestiones de raza, clase, género, diversidad y justicia social para la población. campus y la comunidad circundante. El Centro abrió en 2007 en el campus de Antioch College.
El Centro enumera su misión como "El Centro Coretta Scott King facilita el aprendizaje, el diálogo y la acción para promover la justicia social", y su visión como "Transformar vidas, la nación y el mundo cultivando agentes de cambio, colaborando con las comunidades y fomentando redes para promover los derechos humanos y la justicia social ". [159]
Enfermedad y muerte
Al final de sus 77 años, Coretta comenzó a experimentar problemas de salud. La exsecretaria de su esposo, Dora McDonald, la ayudó a tiempo parcial en este período. [160] Hospitalizada en abril de 2005, un mes después de hablar en Selma en el 40º aniversario del Movimiento por el Derecho al Voto de Selma , le diagnosticaron una afección cardíaca y fue dada de alta en su 78º y último cumpleaños. Posteriormente sufrió varios pequeños accidentes cerebrovasculares. El 16 de agosto de 2005 fue hospitalizada tras sufrir un derrame cerebral y un leve infarto . Inicialmente, no podía hablar ni mover el lado derecho. Bernice, la hija de King, informó que pudo mover la pierna el domingo 21 de agosto [161], mientras que su otra hija y la hija mayor, Yolanda, afirmaron que la familia esperaba que se recuperara por completo. [162] Fue dada de alta del Hospital Piedmont en Atlanta el 22 de septiembre de 2005, después de recuperar parte de su habla y continuar con la fisioterapia en casa. Debido a los continuos problemas de salud, King canceló varios compromisos de conferencias y viajes durante el resto de 2005. El 14 de enero de 2006, Coretta hizo su última aparición pública en Atlanta en una cena en honor a la memoria de su esposo. El 26 de enero de 2006, King se registró en un centro de rehabilitación en la playa de Rosarito , México, con un nombre diferente. Los médicos no supieron su verdadera identidad hasta que llegaron sus registros médicos al día siguiente y no comenzaron el tratamiento debido a su condición. [163]
Coretta Scott King murió la tarde del 30 de enero de 2006 [164] en el centro de rehabilitación en Rosarito Beach, México, en el Hospital Oasis, donde estaba recibiendo terapia holística para su accidente cerebrovascular y cáncer de ovario en estadio avanzado . Se cree que la principal causa de su muerte fue la insuficiencia respiratoria debido a complicaciones del cáncer de ovario. [164] La clínica en la que murió se llamaba Hospital Santa Mónica, pero tenía licencia como Clínica Santo Tomás. Después, los informes indicaron que no tenía licencia legal para "realizar cirugías, tomar radiografías, realizar trabajos de laboratorio o administrar una farmacia interna, todo lo que estaba haciendo", así como informes de que estaba siendo operado por la figura médica altamente controvertida Kurt. Donsbach , fue clausurado por el comisionado médico Dr. Francisco Versa. [165] [166] El cuerpo de King fue trasladado desde México a Atlanta el 1 de febrero de 2006. [167]
El funeral de King de ocho horas en la Iglesia Bautista Misionera New Birth en Lithonia , Georgia se llevó a cabo el 7 de febrero de 2006. Bernice King pronunció su elogio. Los presidentes estadounidenses George W. Bush , Bill Clinton , George HW Bush y Jimmy Carter asistieron, al igual que sus esposas, con la excepción de la ex primera dama Barbara Bush, que tenía un compromiso anterior. La familia Ford estuvo ausente debido a la enfermedad del presidente Ford (quien murió más tarde ese año). El senador y futuro presidente Barack Obama , entre otros funcionarios electos, [168] asistieron al servicio televisado.
El presidente Jimmy Carter y el reverendo Joseph Lowery pronunciaron discursos fúnebres y fueron críticos con la guerra de Irak y las escuchas telefónicas de los reyes. [136] [169]
King fue colocada temporalmente en una tumba en los terrenos del King Center hasta que se pudiera construir un lugar permanente junto a los restos de su esposo. [170] Ella había expresado a miembros de su familia y otras personas que quería que sus restos estuvieran junto a los de su esposo en el King Center. El 20 de noviembre de 2006, el nuevo sarcófago que contiene los cuerpos de los Reyes fue descubierto frente a amigos y familiares. El sarcófago es el tercer lugar de descanso de Martin Luther King y el segundo de Coretta Scott King.
Vida familiar
Martin solía llamar a Coretta "Corrie", incluso cuando los dos solo estaban saliendo. [171] El FBI capturó una disputa entre la pareja a mediados de 1964, donde los dos se culparon mutuamente por hacer aún más difícil el Movimiento de Derechos Civiles . Martin confesó en un sermón de 1965 que su secretaria tuvo que recordarle el cumpleaños de su esposa y el aniversario de bodas de la pareja. [172] Durante un tiempo, muchos acompañantes de su marido solían escuchar a Coretta discutir con él en conversaciones telefónicas. King estaba resentido con su esposo cuando no la llamaba por los niños mientras estaba fuera, y se enteró de sus planes de no incluirla en visitas formales, como la Casa Blanca . Sin embargo, cuando King no cumplió con sus propios estándares al perder un avión y cayó en un nivel de desesperación, Coretta le dijo a su esposo por teléfono que "creo en ti, si eso significa algo". [173] El autor Ron Ramdin escribió: "King enfrentó muchos momentos nuevos y difíciles, su refugio era el hogar y la cercanía a Coretta, cuya voz tranquila y tranquilizadora cada vez que cantaba, le daba fuerzas renovadas. Ella era la piedra sobre la cual su matrimonio y sus derechos civiles se fundó el liderazgo, especialmente en este momento de crisis ". [174]
Después de lograr que el Día de Martin Luther King Jr. se convirtiera en feriado federal, King dijo que el sueño de su esposo era "que personas de todas las religiones, todos los niveles socioeconómicos y todas las culturas creen una comunidad mundial libre de violencia, pobreza, racismo y guerra para que pudieran vivir juntos en lo que él llamó la comunidad amada o su concepto de casa mundial ". [175]
King consideró criar hijos en una sociedad que los discriminaba seriamente y hablaba en contra de su esposo cada vez que los dos no estaban de acuerdo con las necesidades financieras de su familia. [176] Los reyes tuvieron cuatro hijos; Yolanda , Martin III , Dexter y Bernice . Más tarde, los cuatro niños siguieron los pasos de sus padres como activistas por los derechos civiles. Su hija Bernice se refirió a ella como "Mi persona favorita". [177] Años después de la muerte de King, Bernice diría que su madre "encabezó el esfuerzo para establecer el King Center en Atlanta como el monumento vivo oficial de Martin Luther King Jr., y luego pasó a defender un feriado nacional que conmemora el cumpleaños de nuestro padre, y una serie de otros esfuerzos, y así, en muchos aspectos, allanó el camino e hizo posible que el hombre más odiado de Estados Unidos en 1968 fuera ahora uno de los hombres más venerados y amados del mundo ". [178] La renuncia de Dexter Scott King cuatro meses después de convertirse en presidente del King Center a menudo se ha atribuido a diferencias con su madre. El trabajo de Dexter vio una reducción de trabajadores de 70 a 14, y también eliminó un centro de cuidado infantil que había fundado su madre. [179]
Demandas
La familia King ha sido criticada principalmente por su manejo de la propiedad de Martin Luther King Jr., tanto mientras Coretta estaba viva como después de su muerte. La familia King demandó en una subasta de California en 1992, los abogados de la familia presentaron reclamos de propiedad robada contra Superior Galleries en el Tribunal Superior de Los Ángeles para la devolución del documento. La familia King también demandó a la casa de subastas por daños punitivos. [180]
En 1994, USA Today pagó a la familia $ 10,000 en honorarios de abogados y costos judiciales y también una tarifa de licencia de $ 1,700 por usar el discurso " Tengo un sueño " sin su permiso. [181] CBS fue demandada por los herederos de King por infracción de derechos de autor en noviembre de 1996. La cadena comercializó una cinta que contenía extractos del discurso "Tengo un sueño". CBS había filmado el discurso cuando Martin Luther King Jr. lo pronunció en 1963 y no le pagó a la familia una tarifa de licencia. [182] [183]
El 8 de abril de 1998, King se reunió con la procuradora general Janet Reno según lo solicitado por el presidente Bill Clinton . Su reunión tuvo lugar en el Departamento de Justicia cuatro días después del trigésimo aniversario de la muerte de su esposo. [184] El 29 de julio de 1998, la señora King y su hijo Dexter se reunieron con funcionarios del Departamento de Justicia. Al día siguiente, el fiscal general adjunto Raymond Fisher dijo a los periodistas: "Hablamos oralmente con ellos sobre el tipo de proceso que seguiríamos para ver si eso satisface sus preocupaciones. Y creemos que debería, pero lo están pensando". [185] El 2 de octubre de 1998, la familia King presentó una demanda contra Loyd Jowers después de que él declarara públicamente que le habían pagado para contratar a un asesino para matar a Martin Luther King. El hijo de la Sra. King, Dexter, se reunió con Jowers, y la familia afirmó que el disparo que mató al esposo de la Sra. King provino de detrás de un área densa y arbustiva detrás de Jim's Grill. El tirador fue identificado por los abogados de James Earl Ray como Earl Clark, un oficial de policía en el momento de la muerte de King, que había estado muerto durante varios años antes de que surgieran el juicio y las demandas. [186] El propio Jowers se negó a identificar al hombre que, según él, mató a Martin Luther King, como un favor a quien confirmó como el asesino fallecido con presuntos vínculos con la delincuencia organizada. [187] La demanda de King buscaba daños no especificados de Jowers y otros "coconspiradores desconocidos". El 16 de noviembre de 1999 la señora King declaró que esperaba que se supiera la verdad sobre el asesinato de su esposo. La Sra. King creía que, si bien Ray podría haber tenido un papel en la muerte de su esposo, no creía que fuera él quien "realmente, realmente lo mató". [188] Fue el primer miembro de la familia King en testificar en el juicio y señaló que la familia creía que Ray no actuó solo. [189] Fue en ese momento que King pidió al presidente Bill Clinton que estableciera una comisión nacional para investigar el asesinato, ya que creía que "tal comisión podría hacer una contribución importante a la curación interracial y la reconciliación en Estados Unidos". [190]
Legado
Coretta fue vista durante su vida y póstumamente como si hubiera luchado por preservar el legado de su esposo. El King Center, que ella creó el año de su asesinato, permitió que se conmemorara la tumba de su esposo. King fue enterrada con su esposo después de su muerte, el 7 de febrero de 2006. King "luchó para preservar su legado" y se dice que la construcción del King Center ayudó en sus esfuerzos. [191]
King ha sido vinculado y asociado con Jacqueline Kennedy y Ethel Kennedy , ya que los tres perdieron a sus maridos por asesinatos. Los tres estaban juntos cuando Coretta voló a Los Ángeles después del asesinato de Robert F. Kennedy para estar con Ethel y compartir "compasión daltónica". [192] También se la ha comparado con Michelle Obama , la primera Primera Dama afroamericana de los Estados Unidos . [193]
Ella se ve como el principal responsable de la creación de la Federal el día de Martin Luther King . La festividad se celebra ahora en los cincuenta estados y lo ha sido desde el año 2000. La primera celebración de la festividad después de su muerte se conmemoró con discursos, visitas a la tumba de la pareja y la inauguración de una colección de papeles de Martin Luther King Jr. Su cuñada Christine King Farris dijo: "Es en su memoria y su honor que debemos llevar a cabo este programa. Así es como ella lo quiere". [194]
El 7 de febrero de 2017, los republicanos en el Senado votaron que la senadora Elizabeth Warren había violado la regla 19 del Senado durante el debate sobre el candidato a fiscal general, el senador Jeff Sessions , alegando que ella impugnó su carácter cuando citó declaraciones hechas sobre Sessions por Coretta y Sen . Ted Kennedy . "El señor Sessions ha usado el asombroso poder de su cargo para enfriar el libre ejercicio del voto por parte de los ciudadanos negros en el distrito en el que ahora busca servir como juez federal. Esto simplemente no se puede permitir que suceda", escribió Coretta en un 1986 carta al Senador Strom Thurmond , que Warren intentó leer en el Senado. [195] Esta acción prohibió a Warren seguir participando en el debate sobre la nominación de Sessions para Fiscal General de los Estados Unidos . En cambio, entró en una habitación cercana y continuó leyendo la carta de Coretta mientras transmitía en vivo por Internet. [196] [197]
Representaciones en películas
- Cicely Tyson , en la miniserie de televisión King de 1978 [198]
- Angela Bassett , en la película para televisión de 2013 Betty & Coretta [199]
- Carmen Ejogo interpretó a Coretta King tanto en la película Boicot de HBO de 2001 como en la película de 2014 Selma .
Reconocimientos y homenajes
Coretta Scott King recibió varios honores y tributos antes y después de su muerte. Recibió títulos honoríficos de muchas instituciones, incluidas la Universidad de Princeton , la Universidad de Duke y Bates College . Fue honrada por sus dos alma maters en 2004, recibiendo un premio Horace Mann de Antioch College [15] y un premio de exalumnos destacados del Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra. [200]
En 1970, la Asociación Estadounidense de Bibliotecas comenzó a otorgar una medalla con el nombre de Coretta Scott King a destacados escritores e ilustradores afroamericanos de literatura infantil . [201]
En 1978, Women's Way le otorgó a King su primer premio Lucretia Mott por mostrar una dedicación al avance de la mujer y la justicia similar a la de Lucretia Mott.
Muchas personas y organizaciones rindieron homenaje a Scott King después de su muerte, incluido el presidente estadounidense George W. Bush, [202] el Grupo de Trabajo Nacional de Gays y Lesbianas , [203] la Campaña de Derechos Humanos , [204] la Coalición Nacional de Justicia Negra , [ 205] y su alma mater Antioch College . [206]
En 1983 recibió el premio Four Freedom Award por la libertad de culto. [207] Recibió el premio Key of Life de la NAACP. [208] En 1987 recibió un Premio Candace al Servicio Distinguido de la Coalición Nacional de 100 Mujeres Negras . [209]
En 1997, Coretta Scott King recibió el premio Golden Plate de la Academia Estadounidense de Logros [210]
En 2004, Coretta Scott King recibió el prestigioso Premio de la Paz Gandhi del Gobierno de la India . [211] [212]
En 2006, el Fondo Nacional Judío , la organización que trabaja para plantar árboles en Israel, anunció la creación del bosque Coretta Scott King en la región de Galilea del norte de Israel, con el propósito de "perpetuar su memoria de igualdad y paz", como así como el trabajo de su marido. [213] Cuando se enteró de este plan, King escribió al parlamento de Israel:
El 3 de abril de 1968, el día antes de su muerte, Martin pronunció su último discurso público. En él habló de la visita que él y yo hicimos a Israel. Además, nos habló de su visión de la Tierra Prometida, una tierra de justicia e igualdad, hermandad y paz. Martin dedicó su vida a los objetivos de la paz y la unidad entre todos los pueblos, y quizás en ningún lugar del mundo se aprecia más la deseabilidad y la necesidad de la paz que en Israel. [ cita requerida ]
En 2007, se inauguró la Academia de Liderazgo para Mujeres Jóvenes Coretta Scott King (CSKYWLA) en Atlanta, Georgia. En sus inicios, la escuela atendía a niñas de sexto grado con planes de expansión al doceavo grado en 2014. CSKYWLA es una escuela pública en el sistema de Escuelas Públicas de Atlanta . Entre el personal y los estudiantes, el acrónimo del nombre de la escuela, CSKYWLA (pronunciado "see-skee-WAH-lah"), ha sido acuñado como un protologismo al que ha dado esta definición: "ser empoderado por la erudición, la no violencia y cambio social ". Ese año también fue la primera celebración del Día de Martin Luther King Jr. después de su muerte, y también fue honrada. [194]
El Super Bowl XL estuvo dedicado a King y Rosa Parks . Ambos fueron conmemorados con un momento de silencio durante las ceremonias previas al juego. Los hijos de Parks y King luego ayudaron a Tom Brady con el lanzamiento ceremonial de la moneda . Además, dos coros que representan a los estados de Georgia (estado natal de King) y Alabama (estado natal de Park) acompañaron al Dr. John , Aretha Franklin y Aaron Neville en el canto del Himno Nacional . [ cita requerida ]
Fue incluida en el Salón de la Fama de la Mujer de Alabama en 2009. [214] Fue incluida en el Salón de la Fama Nacional de la Mujer en 2011. [215]
Resoluciones del Congreso
Tras la noticia de su muerte, comenzaron en todo el mundo momentos de reflexión, recuerdo y duelo. En el Senado de los Estados Unidos , el líder de la mayoría Bill Frist presentó la Resolución 362 del Senado en nombre de todos los senadores de los Estados Unidos, con las horas de la tarde llenas de respetuosos tributos en todo el Capitolio de los Estados Unidos. [ cita requerida ]
El 31 de agosto de 2006, luego de un momento de silencio en memoria de la muerte de Coretta Scott King, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos presentó la Resolución 655 de la Cámara en honor a su legado. En una acción inusual, la resolución incluyó un período de gracia de cinco días en el que se le podrían agregar más comentarios. [216] [217]
Ver también
- Lista de líderes de derechos civiles
- Lista de activistas por la paz
Referencias
- ^ a b "Llamada de teléfono famosa de JFK a Coretta Scott King" . NBC News . Consultado el 22 de enero de 2021 .
- ^ "Coretta Scott King honrada en la iglesia donde predicó su esposo" . Lodi News-Sentinel . 6 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2016.
- ^ Waxman, Laura Hamilton (enero de 2008). "Coretta Scott King" . ISBN 9780761340003. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Schraff, Anne E. (1997). Coretta Scott King: lucha por los derechos civiles . Enslow Publishers. pag. 14. ISBN 0894908111. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Bruns, Roger (2006). Martin Luther King, Jr: una biografía . Grupo editorial de Greenwood. pag. 25 . ISBN 0313336865. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
Bernice McMurray Scott indio.
- ^ a b c Bagley, Edyth Scott (2012). Desert Rose: La vida y el legado de Coretta Scott King . Tuscaloosa, Alabama: Prensa de la Universidad de Alabama. pp. 17 -19. ISBN 978-0-8173-1765-2. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ King, Coretta Scott y la Reverenda Dra. Barbara Reynolds (17 de enero de 2017). Mi vida, mi amor, mi legado . Henry Holt y compañía. pag. 11. ISBN 9781627795999.
- ^ Gelfand, pág. 17.
- ^ a b c "Coretta Scott King" . Historia de la mujer . Biblioteca de referencia virtual de Gale. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2008.
- ^ Octavia B. Vivian (30 de abril de 2006). Coretta: La historia de Coretta Scott King . Fortress Press. pag. 27 . ISBN 978-0-8006-3855-9. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
coretta scott king granja propiedad de la familia desde la guerra civil.
- ^ Gelfand, pág. 15.
- ^ "Coretta Scott King: mi infancia como un marimacho / crecer en una dama" . Proyecto visionario. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de octubre de 2013 .
- ^ "Coretta King" . Ébano . Johnson Publishing Company. Noviembre de 1968. Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Bagley, pág. 7.
- ^ a b c King, Coretta Scott (otoño de 2004). "Discurso, Reunión de Antioquía 2004" . El antioqueño . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ Bagley, pág. 62.
- ^ Bagley, págs. 65–66.
- ^ Bagley, pág. 67.
- ^ Bagley, pág. 58.
- ^ Lithgow, John (24 de agosto de 2017). "Por adelantado / lo que sé ahora: John Lithgow" . Revista AARP . Archivado desde el original el 25 de agosto de 2017 . Consultado el 24 de agosto de 2017 .
- ^ "Coretta Scott King muere a los 78" . ABC News . 31 de enero de 2006. Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ Fleming, pág. dieciséis.
- ^ Dyson, pág. 212.
- ^ Bagley, págs. 96–98.
- ^ Garrow, págs. 45–46.
- ^ Bagley, pág. 96.
- ↑ a b Bagley, pág. 99.
- ↑ a b Branch, pág. 98.
- ↑ a b Bagley, pág. 100.
- ↑ a b Fleming, pág. 17.
- ^ "Nunca más donde estaba" . Revista Time . 3 de enero de 1964. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ Mallard, Aida. "King Commission, también conocida como hermandad de mujeres rinden homenaje a Coretta Scott King" . Gainesville.com . Archivado desde el original el 10 de junio de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ "Biografía y entrevista de Coretta Scott King" . www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros . Archivado desde el original el 18 de agosto de 2019 . Consultado el 5 de abril de 2019 .
- ^ Nazel, pág. 69.
- ^ Bagley, pág. 108.
- ^ Bagley, pág. 111.
- ^ Bagley, pág. 125.
- ^ Bagley, pág. 144.
- ^ Garrow, pág. 83.
- ^ Bagley, pág. 124.
- ^ Garrow, pág. sesenta y cinco.
- ^ Bagley, pág. 150.
- ^ Darby, pág. 47.
- ^ McPherson, pág. 46.
- ^ "Viaje a la India (1959)" . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ Darby, pág. 51.
- ^ Garrow, págs. 59–60.
- ^ Quemaduras, p. 134.
- ^ Gibson Robinson, p. 131.
- ^ Garrow, pág. 61.
- ^ Vivian, p. 20.
- ^ O'Brien, pág. 485.
- ^ Goduti, pág. 39.
- ^ Matthews, p. 171.
- ^ Bagley, pág. 192.
- ^ McCarty, pág. xiii.
- ^ McPherson, pág. 56.
- ^ Mahoney, p. 247
- ↑ a b Branch, pág. 736.
- ^ Fairclough, pág. 77.
- ^ Schlesinger, pág. 328.
- ^ Willis, pág. 166.
- ^ McPherson, pág. 57.
- ^ Bagley, pág. 181.
- ↑ (Gentry, pág. 572–573.)
- ^ Gentry, p. 572.
- ^ Gentry, p. 575.
- ^ Dyson, pág. 217.
- ^ "La fea obsesión del FBI con el Dr. Martin Luther King Jr" . Amanpour & Company . Consultado el 23 de enero de 2021 .
- ^ Robinson, Tom (2014). Malcolm X: activista de derechos y líder de la Nación del Islam . Abdo. pag. 54 . ISBN 978-1-61783-893-4. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de noviembre de 2019 .
- ^ Bagley, pág. 30.
- ^ a b Crosby, Emilye (2011). Historia de los derechos civiles desde cero: luchas locales, un movimiento nacional . ISBN 9780820338651. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ Bagley, pág. 213.
- ^ Rickford, Russell J. (2003). Betty Shabazz: Una historia notable de la supervivencia y la fe antes y después de Malcolm X . Naperville, Illinois: Libros de consulta. pag. 349 . ISBN 1-4022-0171-0. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 27 de julio de 2019 .
- ^ Clarke, pág. 124.
- ^ Blake, John (25 de agosto de 2013). "Saliendo de la sombra del soñador: el largo viaje de una hija del rey" . CNN . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ↑ a b Gelfand, pág. 7.
- ^ Heymann, pág. 149.
- ^ Schlesinger, pág. 876.
- ^ Quemaduras, p. 75.
- ^ Negro, p. 523.
- ^ Burns, págs. 119-120.
- ^ Loh, Jules (18 de abril de 1968). "Se espera que Coretta King tome un papel activo en la cruzada" . La lanza-estrella libre . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Oppenheimer, p. 417.
- ^ Quemaduras, p. 129.
- ^ Gelfand, pág. 12.
- ^ "La viuda espera el cumplimiento del sueño del rey" . Jet . Johnson Publishing Company. 18 de abril de 1968. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Gelfand, pág. 13.
- ^ Josephine Baker y Joe Bouillon, Josephine . Nueva York: Harper & Row Publishers, 1977.
- ^ Pappas, Heather. "Coretta Scott King" . Fundación para la Paz en la Era Nuclear. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ Crosby, pág. 402.
- ^ "Cuando la viudez habla de los derechos civiles negros: Coretta Scott King" . WNN. 20 de enero de 2014. Archivado desde el original el 25 de enero de 2014 . Consultado el 29 de enero de 2014 .
- ^ Oppenheimer, p. 458.
- ^ "Acusado asesino del Dr. Martin Luther King arrestado" . Bandera de la estrella de Ocala . 9 de junio de 1968. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "Coretta Scott King" . CBSNewsOnline . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2018 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
- ^ Bagley, pág. 256.
- ^ Dexter King tendrá éxito como mamá Coretta Scott King como presidente / director ejecutivo de MLK Center . Jet . Johnson Publishing Company. 7 de noviembre de 1994. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "Los papeles de Nixon revelan la copia de los Beatles de Elvis" . Chicago Sun-Times . 2 de diciembre de 1986. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014.
- ^ Karnow p.599.
- ^ "El FBI espió a Coretta Scott King, muestran los archivos" . El diario Los Angeles Times . 31 de agosto de 2007. Archivado desde el original el 27 de enero de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
- ^ "Archivos del FBI revelan que el gobierno espió a Coretta Scott King" . Jet . Johnson Publishing Company. 24 de septiembre de 2007. Archivado desde el original el 6 de enero de 2016 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "Coretta Scott todavía trabaja para que el cumpleaños de su esposo sea declarado feriado" . Tiempos de Gadsden . 14 de enero de 1972. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Gentry, p. 34.
- ^ "Coretta defiende a Young" . Las noticias del desierto . 26 de julio de 1978.
- ^ Polden, pág. 112.
- ^ "Ted Turner contrata a Coretta King" . Star-News . 30 de septiembre de 1980.
- ^ "Coretta King dice que Jackson no puede ganar" . Eugene Register-Guard . 26 de agosto de 1983. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Miller, Laurel E. (27 de junio de 1985). "Coretta King arrestado en la embajada" . The Washington Post .
- ^ "Reagan ofrece a Coretta King una disculpa" . Lawrence Journal-World . 22 de octubre de 1983. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "Coretta Scott King satisfecha con la disculpa de Reagan" . El correo diario de Nevada . 23 de octubre de 1983. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Byrd, Robert (11 de febrero de 1987). "Coretta King indignado por el encarcelamiento de manifestantes de 'Winfrey Show'" . El diario de Lewinston .
- ^ Smith, Shawn Maree (9 de marzo de 1989). "Coretta Scott King Sidesteps controversia en el centro de convenciones" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
- ^ "Coretta Scott King indignado por la huelga" . Orlando Sentinel . 18 de enero de 1993. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Ostrow, Ronald J. (17 de febrero de 1993). "Coretta King, en la sede del FBI, sesiones de respaldo, Assails Hoover" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
- ^ Howard, Scripps (17 de febrero de 1993). "Coretta Scott King elogia las sesiones, Fbi" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 14 de enero de 2014 .
- ^ "Oposición a la violencia, las armas de asalto son el foco del día del rey" . Los Angeles Times . 18 de enero de 1994. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
- ^ "Coretta King: los cargos apuntan a difamar a Malcolm X" . Orlando Sentinel . 2 de febrero de 1995. Archivado desde el original el 12 de enero de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Rickford, pág. 483.
- ^ "Coretta King discute veredictos" . Los Angeles Times . 13 de octubre de 1995. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
- ^ Thomas, Jerry (25 de enero de 1996). "Coretta Scott King lleva el sueño" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
- ^ "Shabazz Fund Drive obtiene donaciones de Levin, King" . Orlando Sentinel . 18 de junio de 1997. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "Viuda del rey víctima de múltiples robos" . Kentucky New Era . 14 de enero de 2005. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "La viuda de King se muda a un condominio desde la casa familiar después de múltiples robos, dice el hijo" . Diario de la ciudad de Sioux . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ "Kentucky New Era - Búsqueda de archivo de noticias de Google" . news.google.com . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ Baird, Woody (10 de diciembre de 1999). "La familia King obtiene veredicto del jurado sobre conspiración" . Registro diario de Ellensburg .
- ^ "La familia del Rev. Martin Luther King, Jr. conmemora el 32 aniversario de su muerte" . Jet . Johnson Publishing Company. 24 de abril de 2000. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "Andrew Young recuerda a Coretta Scott King" . NPR.org . Consultado el 28 de diciembre de 2020 .
- ^ "Un rey entre los hombres: el hijo de Martin Luther King Jr. abre su propio camino - Dexter Scott King" . Tiempos vegetarianos . 1995.
- ^ Reynolds, Barbara A. (4 de febrero de 2006). "El verdadero rey de Coretta Scott" . The Washington Post . Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2017 . Consultado el 26 de agosto de 2017 .
- ^ "La Sra. King advierte sobre las sanciones 'penurias ' " . Chicago Sun-Times . 13 de septiembre de 1986. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014.
- ^ "La Sra. King no se encontrará con Botha" . Chicago Sun-Times . 10 de septiembre de 1986. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014.
- ^ "El enemigo clave del apartheid se encuentra con King, saluda su 'coraje ' " . Chicago Sun-Times . 11 de septiembre de 1986. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014.
- ^ "King conoce a Winnie Mandela, niega el desaire a Botha // Las emociones se disparan para los enemigos del apartheid" . Chicago Sun-Times . 12 de septiembre de 1986. Archivado desde el original el 10 de junio de 2014.
- ^ Dyson, Michael Eric; Jagerman, David L. (2000). Puede que no llegue contigo: el verdadero Martin Luther King, Jr - Michael Eric Dyson . ISBN 9780684867762. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ Minoa D. Uffelman, Universidad Estatal de Austin Peay. "Coretta Scott King" . Enciclopedia de Alabama. Archivado desde el original el 23 de enero de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ a b "Los legisladores presionan al funcionario del Pentágono sobre el reclamo de guerra de MLK" . Huffingtonpost.com . 19 de enero de 2011. Archivado desde el original el 18 de mayo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ "1983, Coretta Scott King respalda la legislación nacional de derechos civiles de gays y lesbianas - Notas de los fundadores" . Ncblgfounders.org . 29 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 18 de agosto de 2016 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ "El gran sueño de Coretta: Coretta Scott King sobre los derechos de los homosexuales | Michael G. Long" . Huffingtonpost.com . 31 de enero de 2013. Archivado desde el original el 19 de abril de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ Gelfand, Dale Evva; Rhodes, Lisa Renee (2009). Coretta Scott King: activista por los derechos civiles - Dale Evva Gelfand, Lisa Renee Rhodes - Google Books . ISBN 9781438100777. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ Merritt, James Edward, Jr. (2011). Para todo el pueblo de Dios: diversas personas de fe para el testimonio ecuménico y la política pública (doctorado). Cambridge, MA: Escuela de Divinidad Episcopal. pag. 73. arca: / 13960 / t8pc4jf1f. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ "Aquellos que vivieron la lucha para poner fin a la segregación ahora hablan a favor de la igualdad en el matrimonio entre personas del mismo género" . Soulforce . 1 de enero de 1998. Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ "1998 en revisión" . Fuera . Vol. 7 no. 7. Aquí. Enero de 1999. p. 26. ISSN 1062-7928 . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ "Observaciones de Coretta Scott King en la creación de cambios en 2000" . Centro de recursos para lesbianas, bisexuales, homosexuales y transexuales de la Universidad Estatal de Michigan . Archivado desde el original el 27 de agosto de 2008.
- ^ Vivian, OB (2006). Coretta: La historia de Coretta Scott King . Fortress Press. pag. 122 . ISBN 978-1-4514-1534-6. Archivado desde el original el 2 de agosto de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
- ^ "Rants & raves" . El abogado . Aquí. 19 de diciembre de 2000. p. 10. ISSN 0001-8996 . Archivado desde el original el 29 de julio de 2020 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ Blumenfeld, Warren (20 de enero de 2015). "'Red ineludible de la reciprocidad ' del Dr. Martin Luther King Jr. " . Tikkun Daily . Archivado desde el original el 25 de enero de 2018 . Consultado el 24 de enero de 2018 .
- ^ "Rey, Coretta Scott" . Oficina de Música de Alabama. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
- ^ "Coretta King decidida mientras persigue" . Noticias diarias de Bangor . 17 de enero de 1986. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "Bienvenidos" . El King Center. Archivado desde el original el 9 de septiembre de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ Bagley, pág. 263.
- ^ Dyson, págs. 270-271.
- ^ "Merchandising de Martin Luther King" . Mike Gardner. 1984. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2013 . Consultado el 4 de octubre de 2013 .
- ^ "Coretta King, Boston Univ. Irá a la corte sobre la propiedad de King Papers" . Jet . Johnson Publishing Company. 3 de febrero de 1992. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "Nación en breve: MASSACHUSETTS: la Sra. King describe disputa sobre papeles" . Los Angeles Times . 28 de abril de 1993. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
- ^ "Coretta King demanda a la escuela, busca la devolución de documentos" . El telégrafo . 7 de diciembre de 1987. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "Bush conmemora al Rey" . Kentucky New Era . 17 de enero de 1992.
- ^ "La Sra. King pierde la pelea en la corte para obtener los papeles de su esposo" . Los Angeles Times . 7 de mayo de 1993. Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 8 de enero de 2014 .
- ^ "Dexter King tendrá éxito a mamá Coretta Scott King como presidente / director ejecutivo MLK Center" . Jet . Johnson Publishing Company. 7 de noviembre de 1994. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "Centro Coretta Scott King para la Libertad Cultural e Intelectual" . Archivado desde el original el 12 de enero de 2018 . Consultado el 11 de enero de 2018 .
- ^ Dewan, Shaila. "Dora E. McDonald, 81, secretaria de Martin Luther King en los años 60", archivado el 8 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . 15 de enero de 2007.
- ^ "Coretta Scott King parcialmente paralizada por un derrame cerebral" . NBC News.com . 21 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ "La familia espera que Coretta Scott King se recupere de un accidente cerebrovascular" . USA Today . 19 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ "Coretta Scott King muere a los 78" . NBC News . 31 de enero de 2006.
- ^ a b "Coretta Scott King muere a los 78" . NBC News . Associated Press. 31 de enero de 2006. Archivado desde el original el 25 de junio de 2013 . Consultado el 25 de febrero de 2017 .
- ^ "La clínica, el fundador opera fuera de la norma". The Atlanta Journal-Constitution . 1 de febrero de 2006.
- ^ McKinley, James C. (4 de febrero de 2006). "México cierra clínica de cuidados alternativos donde murió la señora King" . The New York Times . Archivado desde el original el 15 de junio de 2013 . Consultado el 11 de septiembre de 2007 .
- ^ "La viuda del rey se encuentra en el estado de Georgia" . Taipei Times . 6 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 18 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ "Barack Obama: cómo lo hizo" . Newsweek.com . Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2009 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ McNamara, Melissa (7 de febrero de 2006) 'She Is Deeply Missed' Archivado el 5 de febrero de 2011 en Wayback Machine , CBS News
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ Garrow, pág. 49.
- ^ Dyson, pág. 215.
- ^ Frady, págs. 66–67.
- ^ Ramdin, pág. 35.
- ^ "Martin Luther King, Jr .: su viuda mantiene vivo su sueño" . Jet . Johnson Publishing Company. 20 de enero de 1986. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Jackson, p. 47.
- ^ Burns, Rebecca (31 de julio de 2013). "Entrevista: Bernice King" . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2013.
- ^ "King Family se abre sobre el asesinato y el legado de MLK" . FOX News Latino . 17 de octubre de 2011. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
- ^ Firestone, David. "Un grupo de derechos civiles suspende y luego reinstala a su presidente" . The New York Times , 26 de julio de 2001.
- ^ "King Family demanda a la casa de subastas por el esquema del discurso" . Jet . Johnson Publishing Company. 30 de noviembre de 1992. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2014 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ "King Family demanda a EE.UU. hoy por la dirección histórica 'Tengo un sueño'" . Jet . Johnson Publishing Company. 8 de agosto de 1994. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Dyson, pág. 261.
- ^ Swanson, James L. (20 de enero de 2002). "Guerras de derechos de autor: los reyes contraatacan" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2014 . Consultado el 23 de enero de 2014 .
- ^ "La viuda del rey pide a Reno que reabra el caso de asesinato" . Orlando Sentinel . 9 de abril de 1998. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ "Reno pregunta a la familia King sobre revisión de la matanza" . Orlando Sentinel . 31 de julio de 1998. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 . Consultado el 24 de enero de 2014 .
- ^ Brice, Arthur (3 de octubre de 1998). "La familia King demanda al hombre supuestamente involucrado en la contratación del asesino" . Bandera de la estrella de Ocala .
- ^ "La viuda de King espera que el juicio revele la verdad" . The Bryan Times . 15 de noviembre de 1999.
- ^ "La viuda del rey espera que el juicio revele la verdad" . Las noticias de Tuscaloosa . 17 de noviembre de 1999.
- ^ "La familia de Martin Luther King busca respuestas" . Lawrence Journal World . 21 de noviembre de 1999.
- ^ "La familia de King quiere una nueva investigación" . Noticias de Boca Raton . 3 de abril de 1998. Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Haines, Errin (13 de enero de 2007). "King homenajes navideños en honor al legado, esposa Coretta que murió el año pasado" . El Argus-Press . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2015 . Consultado el 16 de junio de 2015 .
- ^ Moore, Michael James (5 de febrero de 2006). "Recordando a las viudas" . Chicago Tribune . Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 15 de enero de 2014 .
- ^ "Esposas bonitas e inteligentes" . APUESTA. Archivado desde el original el 16 de enero de 2014 . Consultado el 16 de enero de 2014 .
- ^ a b "Coretta King también fue honrada en el Día de MLK" . Los Angeles Times . 16 de enero de 2007. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de febrero de 2014 .
- ^ "La carta de Coretta Scott King Elizabeth Warren estaba tratando de leer" . CNN . 8 de febrero de 2017. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2017 . Consultado el 10 de febrero de 2017 .
- ^ Kane, Paul; O'Keefe, Ed (8 de febrero de 2017). "Los republicanos votan para reprender a Elizabeth Warren, diciendo que ella impugnó el carácter de Sessions" . The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de abril de 2019 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
- ^ Seung Min Kim (8 de febrero de 2017). "Senado vota para callar a Elizabeth Warren" . Politico . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2017 . Consultado el 8 de febrero de 2017 .
- ^ "Rey" . Departamento de Películas y TV The New York Times . Guía básica y de todas las películas . 2013. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2013 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ Lowry, Brian (30 de enero de 2013). "Reseña: 'Betty & Coretta ' " . Variedad . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2014 . Consultado el 12 de enero de 2014 .
- ^ "Perfil de exalumnos: Coretta Scott King '54, '71 hon. DM" Conservatorio de Música de Nueva Inglaterra . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ Acerca de los premios CSK Archivados el 10 de febrero de 2006 en la Wayback Machine.
- ^ Bush, George W. (31 de enero de 2006). "Estado de la Unión" . La casa Blanca. Archivado desde el original el 20 de junio de 2010 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ "Task Force lamenta la muerte de Coretta Scott King" . Grupo de Trabajo Nacional de Gays y Lesbianas. 31 de enero de 2006. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ "Coretta Scott King deja atrás el legado de la eterna búsqueda de la justicia" . Campaña de derechos humanos. 31 de enero de 2006. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ "Líder pasa tranquilamente a la noche: Coretta Scott King muere a los 78" . Coalición Nacional de Justicia Negra . 31 de enero de 2006. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ " " Hemos perdido a un gran estadounidense y un gran antioqueño ... ": la muerte de Coretta Scott King llorada por la comunidad de Antioch" . Colegio de Antioquía. 31 de enero de 2006. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2007 . Consultado el 10 de septiembre de 2007 .
- ^ "Premios Cuatro Libertades" . Rooseveltinstitute.org. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ London, Michael (6 de diciembre de 1983). "NAACP confiere premios a la imagen" . Los Angeles Times . Los Angeles, California. pag. 66 - a través de Newspapers.com.
- ^ "DESTINATARIOS DEL PREMIO CANDACE 1982-1990, pág. 2" . Coalición Nacional de 100 Mujeres Negras . Archivado desde el original el 14 de marzo de 2003.
- ^ "Galardonados con la placa de oro de la Academia Americana de logros" . www.achievement.org . Academia Estadounidense de Logros . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2017 . Consultado el 6 de febrero de 2020 .
- ^ CORRY, BREANNA (5 de marzo de 2014). "Coretta King gana el premio de la paz de Gandhi" . prezi.com . Prezi Inc. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
- ^ "Premio Internacional de la Paz Gandhi" . www.mkgandhi.org . Bombay Sarvodaya Mandal. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2017 . Consultado el 28 de enero de 2017 .
- ^ "Fondo Nacional Judío - Coretta Scott King Forest" . Support.jnf.org. 8 de abril de 1968. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2015 . Consultado el 13 de mayo de 2015 .
- ^ "Inducidos" . Salón de la Fama de la Mujer de Alabama . Estado de Alabama. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2018 . Consultado el 20 de febrero de 2012 .
- ^ Salón de la fama de la mujer nacional, Coretta Scott King Archivado el 21 de noviembre de 2018 en la Wayback Machine .
- ^ Katz, Jonathan G. "Regla final: requisitos de libros y registros para corredores y distribuidores en virtud de la Ley de Bolsa de Valores de 1934". Regla final: Requisitos de libros y registros para corredores y comerciantes en virtud de la Ley de Bolsa de Valores de 1934 . Np, 30 de octubre de 2001. Web. 5 de febrero de 2017.
- ^ "Acciones - H.Res.655 - 109º Congreso (2005-2006): Honrando la vida y los logros de la Sra. Coretta Scott King y sus contribuciones como líder en la lucha por los derechos civiles, y expresando sus condolencias a la familia King por su pasando " . www.congress.gov . 1 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019 . Consultado el 5 de febrero de 2019 .
Bibliografía
- Bagley, Edythe Scott (2012). Desert Rose: La vida y el legado de Coretta Scott King . Prensa de la Universidad de Alabama. ISBN 978-0817317652.
- Negro, Conrad (2007). Richard M. Nixon: una vida en plenitud . Asuntos publicos. ISBN 978-1586485191.
- Rama, Taylor (1989). Parting the Waters: America in the King Years 1954–63 . Simon y Schuster. ISBN 978-0671687427.
- Burns, Stewart (1997). Amanecer de libertad: el boicot de autobuses de Montgomery . La Universidad de North Caroline Press. ISBN 978-0807846612.
- Clarke, Thurston (2008). La última campaña: Robert F. Kennedy y 82 días que inspiraron a Estados Unidos . Henry Holt y Co. ISBN 978-0805077926.
- Darby, Jean (2005). Martin Luther King, Jr . Grupo Pub Lerner. ISBN 978-0822524717.
- Dyson, Michael Eric (2000). Puede que no llegue allí con ustedes: La verdadera Martin Luther King, Jr . Prensa Libre. ISBN 978-0684867762.
- Fairclough, Adam (1995). Martin Luther King, Jr . Prensa de la Universidad de Georgia. ISBN 978-0820316536.
- Frady, Marshall (2002). Martin Luther King, Jr .: Una vida . Pingüino. ISBN 978-0-14-303648-7.
- Gelfand, Dale Evva (2006). Coretta Scott King: activista de derechos civiles . Chelsea Clubhouse. ISBN 978-0791095225.
- Gentry, Curt (2001). J. Edgar Hoover: El hombre y los secretos . WW Norton & Company. ISBN 978-0393321289.
- Gibson Robinson, Jo Ann (1987). El boicot de autobuses de Montgomery y las mujeres que lo iniciaron: las memorias de Jo Ann Gibson Robinson . Prensa de Univ Tennessee. ISBN 978-0870495274.
- Goduti, Phillip A. (2012). Robert F. Kennedy y la formación de los derechos civiles, 1960-1964 . McFarland. ISBN 978-0786449439.
- Karnow, Stanley (1983). Vietnam: una historia . Libros de pingüinos. ISBN 0-14-00-7324-8.
- King, Coretta Scott (1969). Mi vida con Martin Luther King, Jr . Frailecillo. ISBN 978-0140368055.
- O'Brien, Michael (2006). John F. Kennedy: una biografía . ISBN 978-0312357450.
- Oppenheimer, Jerry (1995). La otra señora Kennedy: una mirada íntima y reveladora a la vida oculta de Ethel Skakel Kennedy . Libros en rústica de St. Martin. ISBN 978-0312956004.
- Polden, Kelly Carper (2011). Parque Histórico Nacional Lyndon B. Johnson . Publicaciones de Arcadia. ISBN 978-0738579610.
- McCarty, Laura T. (2009). Coretta Scott King: una biografía . Biografías de Greenwood. ISBN 978-0313349812.
- McPherson, Stephanie Sammartino (2007). Coretta Scott King . Libros del siglo XXI. ISBN 978-0822571568.
- Mahoney, Richard D. (1999). Hijos y hermanos: Los días de Jack y Bobby Kennedy . Publicación arcade. ISBN 978-1559704809.
- Matthews, Chris (1997). Kennedy y Nixon: La rivalidad que dio forma a la América de la posguerra . Prensa Libre. ISBN 978-0684832463.
- Nazel, Joseph (1997). Martin Luther King, Jr . Compañía editorial de la casa de Holloway. ISBN 978-0870675737.
- Rickford, Russell J. (2003). Betty Shabazz: Una historia notable de la supervivencia y la fe antes y después de Malcolm X . Naperville, Ill .: Libros de consulta. ISBN 978-1-4022-0171-4.
- Schlesinger, Arthur M. Jr. (1978). Robert Kennedy y su época .
- Willis, Richard W. (2011). Martin Luther King, Jr. y la imagen de Dios . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0199843961.
enlaces externos
- Biografía de King Center
- Extractos del video de historia oral de Coretta Scott King en el Proyecto Nacional de Liderazgo Visionario
- Entrada de Coretta Scott King de African American Lives - Blog de OUP
- Centro Coretta Scott King para la Libertad Cultural e Intelectual en Antioch College
- Programa funerario Coretta Scott King (PDF)
- Entrada de Coretta Scott King en la Enciclopedia de Alabama
- Obituario en la Constitución del Atlanta Journal
- Apariciones en C-SPAN
- Norwood, Arlisha. "Coretta Scott King" . Museo Nacional de Historia de la Mujer. 2017.
- Imagen de Richard Hatcher, Coretta Scott King, Maxine Waters en el Caucus Negro de la Convención Nacional Demócrata de 1984. Archivo Fotográfico de Los Angeles Times (Colección 1429). Colecciones especiales de la biblioteca de UCLA, Biblioteca de investigación Charles E. Young , Universidad de California, Los Ángeles .