El genocidio cultural o limpieza cultural es un concepto que fue distinguido por el abogado Raphael Lemkin en 1944 como un componente del genocidio . [1] Aunque la definición precisa de genocidio cultural sigue siendo cuestionada, el Museo del Genocidio Armenio lo define como "actos y medidas emprendidas para destruir la cultura de naciones o grupos étnicos a través de la destrucción espiritual, nacional y cultural". [2]
Algunos etnólogos , como Robert Jaulin , utilizan el término etnocidio como un sustituto del genocidio cultural , [3] aunque este uso ha sido criticado por poner en riesgo la confusión entre etnia y cultura . [4] Yuxtapuesto al etnocidio , el genocidio cultural fue considerado en la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas de 2007 ; sin embargo, se eliminó en el documento final y simplemente se reemplazó con "genocidio".
Definición
La definición legal de genocidio no es específica sobre la forma exacta en que se comete el genocidio, y solo establece que es destrucción con la intención de destruir un grupo racial, religioso, étnico o nacional. [5]
Como tal, el genocidio cultural implica la erradicación y destrucción de artefactos culturales , como libros, obras de arte y estructuras, así como la supresión de actividades culturales que no se ajustan a la noción del destructor de lo que es apropiado. [6]
Entre muchas otras posibles razones, el genocidio cultural se puede cometer por motivos religiosos (p. Ej., Iconoclastia ); como parte de una campaña de limpieza étnica con el fin de eliminar la evidencia de un pueblo de un lugar o historia específicos; como parte de un esfuerzo para implementar un Año Cero , en el que se borra el pasado y su cultura asociada y se "reinicia" la historia; la supresión de una cultura indígena por invasores y colonizadores, etc. [ cita requerida ]
Historia
Etimología
La noción de "genocidio cultural" se reconoció ya en 1944, cuando el abogado Raphael Lemkin distinguió un componente cultural del genocidio. El término en sí no surgirá hasta más tarde. [7]
Desde entonces, el término ha adquirido un valor retórico como una frase que se utiliza para las acciones que destruyen el patrimonio cultural y la tradición. También se utiliza a menudo como un eslogan para condenar cualquier forma de destrucción que el hablante desapruebe, sin tener en cuenta el criterio de la intención de destruir una cultura afectada como tal.
Propuesta de inclusión en el DRIP de la ONU
Aquellos que redactaron la Convención sobre el Genocidio de 1948 inicialmente consideraron usar el término, pero luego lo retiraron de su inclusión. [8] [9] [10]
El artículo 7 de un borrador de 1994 de la Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas (DRIP) utiliza la frase "genocidio cultural" pero no define lo que significa. [11] El artículo completo del borrador decía lo siguiente:
- Los pueblos indígenas tienen el derecho colectivo e individual a no ser sometidos a etnocidio y genocidio cultural, incluida la prevención y reparación de:
- a) Toda acción que tenga por objeto o efecto privarlos de su integridad como pueblos distintos o de sus valores culturales o identidades étnicas;
- (b) Cualquier acción que tenga por objeto o efecto el despojarlos de sus tierras, territorios o recursos;
- c) Cualquier forma de traslado de población que tenga por objeto o por efecto violar o menoscabar alguno de sus derechos;
- d) Cualquier forma de asimilación o integración por otras culturas o formas de vida que les impongan medidas legislativas, administrativas o de otra índole;
- (e) Cualquier forma de propaganda dirigida contra ellos.
Esta redacción solo apareció en un borrador. El DRIP, que fue adoptado por la Asamblea General de las Naciones Unidas durante su 62º período de sesiones en la Sede de la ONU en la ciudad de Nueva York el 13 de septiembre de 2007, solo hace referencia al genocidio una vez, cuando menciona "genocidio o cualquier otro acto de violencia" en el artículo 7. Aunque el concepto de "etnocidio" y "genocidio cultural" se eliminó en la versión aprobada por la Asamblea General, los subpuntos del proyecto mencionado anteriormente se mantuvieron (con una redacción ligeramente ampliada) en el artículo 8 que habla de "la derecho a no ser objeto de asimilación forzosa ". [12]
Lista de genocidios culturales
El término se ha utilizado para describir la destrucción del patrimonio cultural en relación con varios eventos:
- En referencia a las políticas de las potencias del Eje (principalmente, la Alemania nazi ) hacia algunas naciones durante la Segunda Guerra Mundial (por ejemplo, la destrucción de la cultura polaca ). [13]
- La persecución de los baháís en Irán como un caso de persecución religiosa se ha denominado genocidio cultural. [14] [15] [16]
- En la guerra de Bosnia durante el asedio de Sarajevo , las fuerzas de los serbios de Bosnia cometieron un genocidio cultural. La Biblioteca Nacional y Universitaria de Bosnia y Herzegovina fue atacada específicamente y asediada por cañones colocados por toda la ciudad. La Biblioteca Nacional quedó completamente destruida en el incendio, junto con el 80 por ciento de su contenido. Se destruyeron unos 3 millones de libros, junto con cientos de documentos originales del Imperio Otomano y la monarquía austrohúngara . [17]
- The Stolen Generations en Australia, donde los niños mestizos fueron retirados y criados con personas blancas para destruir su raza. [18]
- 2004 disturbios en Kosovo . [19] En un llamamiento urgente [20] emitido el 18 de marzo por la sesión extraordinaria de la Convocatoria ampliada del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Serbia ( SPC ), se informó que varias iglesias y santuarios serbios en Kosovo habían sido dañado o destruido por alborotadores. Al menos 30 sitios fueron completamente destruidos, más o menos destruidos o más destruidos (sitios que habían sido previamente dañados). [21]
- Después de la Guerra Civil griega , las autoridades griegas llevaron a cabo un genocidio cultural contra los macedonios eslavos en el norte de Grecia mediante la prohibición de la comunicación en lenguas eslavas, el cambio de nombre de ciudades, pueblos y aldeas (Lerin / Лерин a Florina, etc.), la deportación de macedonios eslavos, particularmente mujeres y niños, así como muchas otras acciones destinadas a marginar y oprimir a los macedonios eslavos que residen en el norte de Grecia. Si bien algunas de estas acciones habían sido motivadas por la ideología política, ya que muchos de los macedonios eslavos se habían puesto del lado de los comunistas derrotados, la mayoría de las acciones se cometieron para eliminar cualquier rastro de macedonios eslavos o su cultura en el norte de Grecia. [22] [23] [24]
- España franquista : la supuesta prohibición del uso de lenguas minoritarias como el catalán en el espacio público, desde las escuelas a las tiendas, el transporte público, o incluso en las calles, la prohibición del uso de los nombres de nacimiento en catalán para los niños, la persecución y la destrucción de libros en idioma catalán , [ cita requerida ] el cambio de nombre de las ciudades, calles y todos los topónimos del catalán al español, y la abolición del gobierno y todas las instituciones culturales en Cataluña , con el objetivo de la supresión total y cultural de la asimilación . [25]
- John D. Hargreaves escribe que "Se implementó una política de genocidio cultural: la lengua catalana y los símbolos clave de la identidad y nacionalidad autónoma catalana, como la bandera (la senyera ), el himno nacional (' Els Segadors ') y la danza nacional (la sardana ), fueron proscritas. Cualquier signo de independencia u oposición, de hecho, fue brutalmente reprimido. La identidad catalana y en consecuencia la nación catalana estaban amenazadas de extinción ". [26]
- Aunque Josep Pla y otros autores catalanes publicaron libros en catalán en la década de 1950, e incluso hubo premios de literatura catalana durante el franquismo como el Premi Sant Jordi de novel·la , la producción editorial en catalán nunca recuperó los niveles máximos que había alcanzado antes de la civilización española. Guerra [27] [1] . Un caso destacado de popularización del catalán fue el de Joan Manuel Serrat : aunque sabía componer canciones catalanas y ganó cierta notoriedad, no se le permitió cantar en catalán en el certamen de Eurovisión su La, la, la . tema, y fue reemplazado por el cantante español Massiel , que ganó el concurso de Eurovisión [2] . En general, a pesar de cierta tolerancia a medida que el régimen de Franco se relajó a finales de los 60 y principios de los 70, el catalán y el resto de las lenguas minoritarias de España fueron estrictamente prohibidos en la educación superior, la administración y todos los esfuerzos oficiales, quedando así en la práctica confinados a la esfera privada y doméstica. usos (ver Políticas lingüísticas de la España franquista ).
- En referencia al Vietnam recién unificado después del final de la Guerra de Vietnam (particularmente sus políticas hacia Vietnam del Sur ). [ cita requerida ]
- En referencia al gobierno Khmer Rouge de Camboya (particularmente las políticas del Khmer Rouge hacia el Reino de Camboya y la República Khmer ). [ cita requerida ]
- La destrucción por Azerbaiyán de miles de lápidas armenias medievales en un cementerio en Julfa , y la posterior negación de Azerbaiyán de que el sitio haya existido alguna vez, se ha citado como un ejemplo de genocidio cultural. [28] [29]
- La filial de la Sociedad Japonesa para la Promoción de la Ciencia , la ocupación alemana de Polonia y la ocupación japonesa de Corea también se han citado como casos de genocidio cultural. [30]
- En 1989, Robert Badinter , un abogado penalista francés conocido por su postura contra la pena de muerte , utilizó el término "genocidio cultural" en un programa de televisión para describir lo que dijo que era la desaparición de la cultura tibetana en presencia del XIV Dalai Lama . [31] El Dalai Lama usaría más tarde el término en 1993 [32] y lo volvería a usar en 2008 . [33]
- El historiador Jean Brownfield citó el Tratado de Hartford de 1638 como un "ejemplo histórico claro y explícito de un genocidio cultural, en el que el idioma y el nombre Pequot fueron prohibidos y hubo una intención claramente declarada de que esta entidad cultural simplemente dejaría de existir". [34]
- Patrimonio cultural armenio en Turquía ( genocidio armenio ). [ cita requerida ]
- La persecución de la cultura nativa hawaiana en el Hawaii anexado . [ cita requerida ]
- La persecución de la cultura nativa taiwanesa bajo la ley marcial . [ cita requerida ]
- El EIIL forzó conversiones en su territorio y destruyó antiguos sitios y museos del patrimonio asirio , romano , yazidí y cristiano . [35]
- Pueblos indígenas en Canadá .
- En 2007, un miembro del parlamento canadiense criticó la destrucción por parte del Ministerio de Asuntos Indígenas de documentos que eran evidencia del "genocidio cultural" impuesto a los pueblos indígenas dentro de Canadá. [36]
- La Comisión de Verdad y Reconciliación de Escuelas Residenciales Indias de Canadá concluyó que el sistema de escuelas residenciales indias canadienses "puede describirse mejor como 'genocidio cultural'" [37].
- En 2015, la Presidenta del Tribunal Supremo Beverly McLachlin , de la Corte Suprema de Canadá, declaró en un discurso ante el Centro Global para el Pluralismo que el trato histórico de Canadá a los pueblos indígenas fue un intento de genocidio cultural y "la peor mancha en el historial de derechos humanos de Canadá". . " [38]
- Genocidio Hmong en Laos . [ cita requerida ]
- Irlanda ha sido descrita como un genocidio cultural duradero bajo el dominio británico, que tenía como objetivo erradicar el idioma irlandés , la cultura irlandesa y la fe católica . [39] [40] [41] El genocidio cultural de Irlanda se analiza en el Dictionary of Genocide (2007), así como en Christopher Murray (1997) en referencia a la supresión del idioma irlandés ; [42] Hilary M. Carey (1997) en referencia al transporte de convictos irlandeses a Australia ; [43] y Tomás Mac Síomóin (2018). [44]
- El genocidio uigur en China . Aproximadamente un millón de miembros de la minoría musulmana uigur de China han sido detenidos en campos de detención masiva , denominados " campos de reeducación ", cuyo objetivo es cambiar el pensamiento político de los detenidos, sus identidades y creencias religiosas. [45] La evidencia satelital sugiere que China también ha arrasado más de dos docenas de lugares religiosos musulmanes uigures. [46]
Ver también
- Internados de indios americanos
- Conflicto cultural
- Imperialismo cultural
- Guerra cultural
- Limpieza étnica
- Etnocidio
- Asimilación forzada
- Racismo institucional
- Muerte del lenguaje
- Discriminación lingüística (incluye lingüicidio)
- Lista de patrimonio destruido
- Escuelas nativas en Nueva Zelanda
- Policide
- Limpieza religiosa
- Generaciones robadas
- Genocidio uigur
Referencias
- ^ Bilsky, Leora; Klagsbrun, Rachel (23 de julio de 2018). "¿El regreso del genocidio cultural?" . Revista europea de derecho internacional . 29 (2): 373–396. doi : 10.1093 / ejil / chy025 . ISSN 0938-5428 . Consultado el 2 de mayo de 2020 .
- ^ "Museo del Genocidio | Instituto-Museo del Genocidio Armenio" . www.genocide-museum.am . Consultado el 10 de octubre de 2019 .
- ^ Robert Jaulin (1970). La paix blanche: Introduction à l'ethnocide (en francés). Éditions du Seuil.
- ^ Gerard Delanty; Krishan Kumar (29 de junio de 2006). El Manual SAGE de Naciones y Nacionalismo . SABIO. pag. 326. ISBN 978-1-4129-0101-7. Consultado el 28 de febrero de 2013 .
El término "etnocidio" se ha utilizado en el pasado como un reemplazo del genocidio cultural (Palmer 1992; Smith 1991: 30-3), con el riesgo obvio de confundir etnia y cultura.
- ^ "Convención para la Prevención y la Sanción del Delito de Genocidio, artículo 2, 78 UNTS 277" . 9 de diciembre de 1948. Archivado desde el original el 8 de abril de 2000.
- ^ "Genocidio cultural, vidas robadas: los pueblos indígenas de Canadá y las escuelas residenciales indias" . Frente a la historia y a nosotros mismos . Frente a la historia y a nosotros mismos . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
- ^ Raphael Lemkin, Actos que constituyen un peligro general (transnacional) considerados delitos contra el derecho de las naciones (traducción de J. Fussell, 2000) (1933) ; Raphael Lemkin, Axis Rule in Occupied Europe , pág. 91 (1944) .
- ^ Hirad Abtahi; Philippa Webb (2008). La Convención sobre el Genocidio . RODABALLO. pag. 731. ISBN 978-90-04-17399-6. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ Lawrence Davidson (8 de marzo de 2012). Genocidio cultural . Prensa de la Universidad de Rutgers. ISBN 978-0-8135-5344-3. Consultado el 22 de febrero de 2013 .
- ^ Ver Fiscal vs. Krstic, Caso No. IT-98-33-T (Int'l Crim. Trib. Yugo. Sala de Primera Instancia 2001), párr. 576 .
- ^ Proyecto de declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas elaborado por la Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías Recordando las resoluciones 1985/22 de 29 de agosto de 1985, 1991/30 de 29 de agosto de 1991, 1992/33 de 27 de agosto de 1992 , 1993/46 de 26 de agosto de 1993, presentado a la Comisión de Derechos Humanos y al Consejo Económico y Social en la 36ª sesión el 26 de agosto de 1994 y aprobado sin votación.
- ^ "Declaración de las Naciones Unidas sobre los derechos de los pueblos indígenas" (PDF) . Naciones Unidas. 13 de septiembre de 2007. p. 10 . Consultado el 9 de junio de 2015 .
- ^ William Schabas, Genocidio en derecho internacional: los crímenes de los crímenes , Cambridge University Press, 2000, ISBN 0-521-78790-4 , Google Print, p. 179
- ^ Ghanea-Hercock, Nazila (1997). "Revisión de la literatura secundaria en inglés sobre las recientes persecuciones de bahá'ís en Irán" . Revista de estudios bahá'ís . Association for Baha'i Studies English-Speaking Europe. 7 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ Nader Saiedi (1 de mayo de 2008). Puerta del corazón: comprensión de los escritos del Báb . Universidad Wilfrid Laurier Prensa. pag. 377. ISBN 978-1-55458-035-4. Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ Frelick, Bill (otoño de 1987). "Los bahá'ís iraníes y la alerta temprana del genocidio" . Registro de Ciencias Sociales . 24 (2): 35–37 . Consultado el 3 de marzo de 2013 .
- ^ Welle (www.dw.com), Deutsche. "Biblioteca quemada simboliza el Sarajevo multiétnico | DW | 25 de agosto de 2012" . Deutsche Welle.
- ^ Wilkie, Meredith (abril de 1997). "Traerlos a casa: informe de la investigación nacional sobre la separación de los niños aborígenes e isleños del Estrecho de Torres de sus familias - Capítulo 13" . Comisión Australiana de Derechos Humanos . Consultado el 29 de abril de 2021 .
La práctica australiana de expulsión de niños indígenas implicaba tanto la discriminación racial sistemática como el genocidio según lo define el derecho internacional.
- ^ J̌овић, Саво Б. (2007). Етничко чишћење и културни геноцид на Косову y и Метохији: Сведочанства о страдању Српске на прадању Српске на продању Српске на продању Српске на продаводкли . Информативно-издавачка установа Српске православне цркве. ISBN 978-86-7758-016-2.
- ^ Llamamiento de la sesión extraordinaria de la Convocatoria ampliada del Santo Sínodo de la Iglesia Ortodoxa Serbia
- ^ Información de ERP KiM 2004 .
- ^ "Negar la identidad étnica" . Human Rights Watch . 1 de mayo de 1994 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ "Minoría invisible de Grecia - los eslavos macedonios" . BBC News . 24 de febrero de 2019 . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ wmca2017 (21 de junio de 2017). "Genocidio macedonio por griegos | Congreso mundial de Macedonia-Australia" . Congreso Mundial de Macedonia - Australia . Consultado el 10 de mayo de 2021 .
- ^ 1920-2008., Benet, Josep (1978). Catalunya sota el règim franquista (1. edició ed.). Barcelona: Blume. ISBN 847031064X. OCLC 4777662 .CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
- ^ R.), Hargreaves, John (John E. (2000). ¿ Libertad para Cataluña?: Nacionalismo catalán, identidad española y los Juegos Olímpicos de Barcelona . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 9780521586153. OCLC 51028883 .
- ^ Benet, Josep (1979). Cataluña bajo el régimen franquista (1. ed.). Barcelona: Blume. ISBN 84-7031-144-1. OCLC 7188603 .
- ^ Historia hoy, noviembre de 2007, "Piedras sagradas silenciadas en Azerbaiyán"
- ^ Grupo parlamentario Suiza-Armenia, "La destrucción de Jugha", Berna, 2006.
- ^ Primer taller de CGS: "Genocidio cultural" y la ocupación japonesa de Corea ( archivo ) "Durante la ocupación alemana de Polonia (1939-1945) y la ocupación japonesa de Corea (1910-1945), la prohibición del uso de la lengua nativa, la el cambio de nombre de personas y lugares, la expulsión de pueblos indígenas de las instituciones de educación superior, la destrucción de instalaciones culturales, la negación de la libertad de religión y el cambio de la educación cultural se produjeron. Los casos de genocidio cultural alemán, que Lemkin tomó como base, no se puede ignorar al realizar una investigación comparativa. "" Una de las características más llamativas de la ocupación japonesa de Corea es la ausencia de una conciencia de Corea como una "colonia", y la ausencia de una conciencia de los coreanos como un "Etnia separada". Como resultado, es difícil probar si los líderes de Japón apuntaron o no a la erradicación de la raza coreana ".
- ^ Institut National de l'Audiovisuel (21 de abril de 1989). Les droits de l'homme [ Derechos humanos ]. Apostrophes (Videotape) (en francés). Ina.fr . Consultado el 2 de mayo de 2015 .
- ^ "Archivo de Declaraciones del 10 de marzo" . Consultado el 4 de enero de 2015 .
- ^ " ' Ochenta muertos' en disturbios tibetanos" . BBC News . 16 de marzo de 2008.
- ^ Dr. Jean F. Brownfield, "The Dark Pits of American History" (Adelante; Cap. 3)
- ^ "El genocidio cultural financia el comercio de armas por arte de ISIS" . Asuntos cargados . 7 de marzo de 2017.
- ^ Jorge Barrera (25 de abril de 2007). " Objetivo ' Genocidio' del encubrimiento alimentado: MP" . Toronto Sun . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2015.
- ^ "La escolarización forzada de niños aborígenes en Canadá fue 'genocidio cultural', según informe" . The New York Times . 2 de junio de 2015 . Consultado el 2 de junio de 2015 .
- ^ Bien, Sean (28 de mayo de 2015). "El presidente del Tribunal Supremo dice que Canadá intentó un 'genocidio cultural' contra los aborígenes" . El globo y el correo . Consultado el 30 de diciembre de 2018 .
- ^ "Genocidio cultural: El arpa rota, identidad y lenguaje en la Irlanda moderna, por Tomás Mac Síomóin" . The Irish Times .
- ^ "La opinión de The Guardian sobre ... el genocidio cultural" . openDemocracy .
- ^ Jeggit (20 de febrero de 2018). "Mala lengua: genocidio cultural gaélico y británico" .
- ^ Murray, Christopher (6 de junio de 2019). Drama irlandés del siglo XX: Mirror Up to Nation . Prensa de la Universidad de Syracuse. ISBN 9780815606437 - a través de Google Books.
- ^ Carey, Hilary M. (1 de julio de 1996). Creer en Australia: una historia cultural de las religiones . Allen y Unwin. ISBN 9781742696577 - a través de Google Books.
- ^ Totten, Samuel; Bartrop, Paul Robert; Jacobs, Steven L. (6 de junio de 2019). Diccionario de genocidio . ABC-CLIO. ISBN 9780313346422 - a través de Google Books.
- ^ Cronin-Furman, Kate. "China ha elegido el genocidio cultural en Xinjiang, por ahora" . Política exterior . Consultado el 20 de septiembre de 2018 .
- ^ Kuo, Lily (7 de mayo de 2019). "Revelado: nueva evidencia de la misión de China de arrasar las mezquitas de Xinjiang" . The Guardian . Consultado el 7 de mayo de 2019 .