Dalmacia ( / d æ l ˈ m eɪ ʃ ə , - ti ə / ; croata : Dalmacija , pronunciado [dǎlmaːtsija] ; italiano : Dalmazia ; ver nombres en otros idiomas ) es una de las cuatro regiones tradicionales de Croacia . [1] Comprende gran parte de la costa este del mar Adriático , un estrecho cinturón que se extiende desde la isla de Rab en el norte hasta la bahía de Kotor.en el sur. El interior dálmata tiene una anchura que va desde cincuenta kilómetros en el norte hasta unos pocos kilómetros en el sur, y está cubierto en su mayor parte por los escarpados Alpes Dináricos . Setenta y nueve islas (y alrededor de 500 islotes) corren paralelas a la costa, siendo las más grandes (en Dalmacia) Brač , Pag y Hvar . La ciudad más grande es Split , seguida de Zadar , Šibenik y Dubrovnik .
El nombre de la región proviene de una tribu iliria llamada los dálmatas , que vivían en la zona en la antigüedad clásica . Más tarde se convirtió en una provincia romana , y como resultado surgió una cultura romance , junto con el idioma dálmata ahora extinto , más tarde reemplazado en gran parte por el veneciano relacionado . Con la llegada de los croatas a la zona en el siglo VIII, que ocuparon la mayor parte del interior, los elementos eslavos y romances comenzaron a entremezclarse en el lenguaje y la cultura.
Después de que el Reino medieval de Croacia cayera en 1102, sus ciudades y tierras a menudo fueron conquistadas por los reinos de la región o cambiaron su lealtad a ellos durante la Edad Media . El gobierno más duradero fue el de la República de Venecia , que controló la mayor parte de Dalmacia entre 1409 y 1797, con la excepción de la pequeña pero estable República de Ragusa (1358-1808) en el sur. Entre 1815 y 1918, fue una provincia del Imperio austríaco , conocida como el Reino de Dalmacia . Después de la derrota austrohúngara en la Primera Guerra Mundial , Dalmacia se dividió entre losReino de los serbios, croatas y eslovenos , que controlaba la mayor parte, y el Reino de Italia , que ocupaba varias partes más pequeñas. Después de la Segunda Guerra Mundial , la República Popular de Croacia , como parte de Yugoslavia , tomó el control total del área. Tras la disolución de Yugoslavia , Dalmacia se convirtió en parte de la República de Croacia , y hoy se considera una de sus cuatro regiones históricas, [1] junto con Croacia propiamente dicha , Eslavonia e Istria (aunque no es una subdivisión administrativa).
El nombre regional Dalmacia tiene la misma raíz que el nombre tribal Dalmatae y el topónimo Delminium . [4] [5] [6] Se considera que está relacionado con el delle albanés y sus variantes, que incluyen la forma Gheg delmë , que significa "oveja", y el término albanés delmer , "pastor". [7] [8] [9] [10] [11] [12] Según Vladimir Orel , la forma Gheg delmë apenas tiene nada en común con el nombre de Dalmacia porque representa una variante de delecon *-mā , que en última instancia proviene del protoalbanés *dailā . [13] El antiguo nombre Dalmana , derivado de la misma raíz, atestigua el avance de los ilirios hacia el Vardar medio , entre las antiguas ciudades de Bylazora y Stobi . [12] El topónimo eslavo medieval Ovče Pole ("llanura de ovejas" en eslavo del sur ) en la región cercana representa un desarrollo posterior relacionado. [12] En Albania, Delvinë representa un topónimo vinculado a la raíz *dele .[10]
La forma del nombre regional Dalmatia y el nombre tribal respectivo Dalmatae son variantes posteriores, como ya señaló Appian (siglo II d. C.). Su gramático contemporáneo , Velius Longus , destaca en su tratado sobre ortografía que la forma correcta de Dalmacia es Delmatia , y señala que Marcus Terentius Varro , que vivió unos 2 siglos antes de Appian y Velius Longius, usó la forma Delmatia , ya que correspondía al asentamiento principal de la tribu, Delminium . [14] El topónimo Duvno es una derivación de Delminiumen croata a través de una forma intermedia *Delminio en la antigüedad tardía. [6] Su forma latina Dalmacia dio lugar a su actual nombre en inglés . En el idioma veneciano , una vez dominante en el área, se deletrea Dalmàssia , y en el italiano moderno Dalmazia . La ortografía croata moderna es Dalmacija , y la ortografía cirílica serbia moderna es Далмација ( pronunciado [dǎlmaːt͡sija] ).