Dennis Drew Arundell OBE [1] (22 de julio de 1898 en Finchley , Londres - 10 de diciembre de 1988 en Camden , Londres [2] ) fue un actor, libretista , estudioso de la ópera , traductor, productor, director, director y compositor de música incidental británico. [3]
Los estudios de Arundell en St John's College, Cambridge , lectura de Clásicos y Música, fueron interrumpidos por la Primera Guerra Mundial, donde en 1918 fue gaseado e invalidado. Como miembro del College de 1923 a 1929, montó la primera puesta en escena de Semele de Handel en 1926, y una de las primeras interpretaciones británicas de L'Histoire du soldat de Stravinsky . Asumió el papel principal en la primera interpretación británica de Enrico IV de Pirandello , con diseños de Cecil Beaton . [3] También desarrolló un amor de por vida por la música de Purcell ; publicar un libro y dirigir y producir The Fairy-Queen en Hyde Park en 1927, y editarKing Arthur al año siguiente. Su debut como actor profesional tuvo lugar en el Lyric Hammersmith en 1926 en la revista Riverside Nights y creó el papel de Viscount Harkaway en Tantivy Towers . En 1933 se incorporó a la compañía Old Vic en 1933, apareciendo como Lucio en Medida por medida , Escándalo en amor por amor y Antonio en La tempestad , componiendo también la música incidental. Fue el primero en interpretar a Lord Peter Wimsey en el escenario ( Luna de miel de Busman ) y creó el papel del marido obsesionado en Gas Light . [3]
Después de la Segunda Guerra Mundial, Arundell se concentró en la ópera, como productor, traductor, profesor e historiador. Entre las traducciones de este período se encuentran Le Roi David (que había puesto en escena en 1929 en su primera representación británica), Háry János , Schwanda the Bagpiper , Jeanne d'Arc au bûcher , From the House of the Dead , Il matrimonio segreto , y, para la película de Powell y Pressburger , Los cuentos de Hoffmann . También produjo óperas como I quatro rusteghi (1946), Faust (1947), Katya Kabanova (estreno británico en 1951), Tosca yEl holandés errante , para Sadler's Wells Opera . [3] Su técnica de producción fue descrita como de "vigor dramático y dominio del escenario", mientras mostraba su "amplitud de investigación histórica". [4]
Dirigió una reposición de The Bohemian Girl en Covent Garden en 1951 con Beecham como director, siguiendo con el mismo director la primera producción de Irmelin en el New Theatre de Oxford en 1953. [4]
También trabajó como productor para la Ópera Australiana y el Teatro y Ópera Nacional de Finlandia, y fue director de ópera en el Royal College of Music de 1959 a 1973.
Las publicaciones de Arundell incluyen una edición del texto de Congreve para Semele (1925), Dryden y Howard (1929), The Critic at the Opera (1957) y The Story of Sadler's Wells (1965, segunda edición 1978). Dio conferencias en la Society of Theatre Research, transmitió regularmente, fue miembro de la Purcell Society y escribió para la revista Opera . [3]