 |  |
| Dit da jow | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| chino | 跌打 酒 | |||||||||||
| Significado literal | Caída golpeó el vino | |||||||||||
| ||||||||||||
Dit da jow es un linimento chino común que se usa como remedio popular para supuestamente curar lesiones externas, como hematomas o dolores musculares.
Antecedentes
Hay varias recetas diferentes para Dit da jow, la mayoría de las cuales se consideran una "fórmula secreta" transmitida a través de la historia oral y escrita de la medicina tradicional china y las artes marciales . [ cita requerida ] Dit Da Jow es utilizado principalmente por artistas marciales para ayudar a la curación de lesiones como contusiones y esguinces y también entrenamiento de la palma de hierro . [1]
Dit Da Jow es un linimento analgésico tradicionalmente preferido por los artistas marciales. A menudo, un maestro de artes marciales mezcla su propia mezcla de hierbas aromáticas como mirra y ginseng , que se cree que cuando se combinan estimulan la circulación , reducen el dolor y la hinchazón y mejoran la curación de heridas y heridas. [ cita médica necesaria ] La tradición se conoció como "medicina de éxito". La supuesta función curativa principal del dit da jow, según la medicina tradicional china, es desbloquear el estancamiento y la estasis sanguínea. Cuando uno sufre una lesión de tipo trauma, qiestá bloqueado en los meridianos provocando dolor e hinchazón. [ dudoso ] Dit da jow supuestamente abre este bloqueo permitiendo que el qi fluya libremente permitiendo que la herida sane.
Dit da jow se elabora con hierbas que se colocan en un frasco de plástico de vidrio o tereftalato de polietileno y se mezclan con un alcohol como vodka o ginebra . Hace siglos, Dit da jow se hacía combinando las hierbas en una vasija de barro y agregando vino de arroz , luego enterrando la vasija en el suelo durante meses o incluso años; Se creía que cuanto más tiempo permanecían las hierbas en el alcohol, más fuerte se volvía la solución.
Ingredientes típicos
Las hierbas y otros ingredientes son típicamente molidos, luego remojados en alcohol (vodka o vino de arroz es común), a veces con calor, y luego añejados. [ cita requerida ]
Ingredientes tradicionales
Las recetas tradicionales pueden incluir: [ cita requerida ]
- baji tian ( raíz de morinda )
- baibu ( stemona )
- baidou kou ( cardamomo blanco )
- baihuashe ( víbora de pozo )
- baiji zi ( semilla de mostaza )
- baishao (peonía blanca, Paeonia lactiflora )
- baizhi ( angélica blanca )
- banxia ( Pinellia )
- cangzhu ( Atractylodes negros )
- caowu ( Aconitum kusnezoffii , miembro del gran género aconitum )
- cheqian zi ( cocinar semillas de plátano )
- chenpi (cáscara de cítricos envejecida)
- chenxiang ( madera de Aquilaria )
- chishao ( Paeonia lactiflora , peonía roja)
- chuanpo shi ( Maclura tricuspidata )
- chuanshan largo ( Dioscorea polystachya , ñame chino)
- chuanwu ( Aconitum carmichaelii )
- chuanxiong ( raíz de ligusticum )
- dahuang ( ruibarbo )
- danshen ( salvia )
- danggui ( raíz de angélica )
- danggui wei ( cola de raíz de angélica )
- digupi ( corteza de lycium )
- dingxiang ( brote de clavo )
- duhuo ( pub angélica )
- duzhong ( corteza de eucommia )
- ezhu ( Curcuma zedoaria )
- fangfeng ( raíz de siler )
- fuhai shi ( piedra pómez )
- fuling ( perenniporia )
- fupen zi ( frambuesa )
- fuzi ( Aconitum )
- gancao (glycyrrhiza uralensis '')
- ganjiang ( raíz de jengibre )
- gaoliang jiang ( rizoma de galanga )
- gegen ( raíz de kudzu )
- gouqi zi ( baya de lycium )
- gusuibu ( drynaria )
- guileren ( semilla de trichosanthes )
- guizhi ( canela )
- haifeng teng ( tallo kadsura )
- hong hua ( carthamus / cártamo )
- hua jiao ( pimienta de ceniza espinosa o pimienta de sichuan (?))
- huang bai ( phellodendron )
- huang qin ( casquete )
- ji xue teng ( millettia )
- jiang huang ( cúrcuma )
- jiang xiang ( palo de rosa dalbergia )
- jie geng ( platycodon )
- jing jie ( esquizonepeta )
- kuan jin teng ( tallo de tinospora cordifolia )
- li lu ( veratrum )
- liu huang ( azufre )
- liu ji nu ( artemisia )
- long gu ( hueso de dragón )
- lu lu tong ( fruta liquidambar )
- luo shi teng ( vid de jazmín estrella )
- ma huang ( efedra ) o gui zhi ( canela )
- mentol
- mo yao ( mirra )
- mu dan pi ( peonía de montaña )
- mu gua ( membrillo )
- mu tong ( akebia )
- mu xiang ( Saussurea costus )
- niu xi ( achyranthes )
- pu gong ying ( diente de león )
- pu huang ( polen de totora )
- qian nian jian ( homalomena )
- qiang huo ( notopterygium incisum )
- qin jian ( raíz de genciana )
- qing pi ( cáscara de cítricos )
- rou cong rong ( cistanche )
- rou gui ( corteza de canela )
- ru xiang ( incienso )
- san leng ( sparganium o bur-reed)
- san qi ( panax pseudoginseng )
- shan zhu yu ( baya de cornus )
- ella chuang zi ( semilla de cnidium )
- sheng di huang ( rehmannia )
- shu di huang ( raíz de Rehmannia cocida )
- song jie ( rama de pino )
- su mu ( Caesalpinia sappan )
- tao ren ( grano de melocotón )
- tian ma ( Gastrodia )
- tian nan xing ( Arisaema )
- {{transl | zh | italic = no | tubie chong}] (' Eupolyphaga sinensis , cucaracha seca)
- tu si zi ( semilla de cuscuta )
- wei ling xian ( raíz de clemátide )
- wu jia pi ( Eleutherococcus )
- wu ling zhi ( excrementos de ratón )
- wu wei zi ( fruta de Euodia )
- xi xing ( jengibre salvaje )
- xiang fu ( nuez de cyperus )
- xu duan ( raíz de dipsacus )
- xue jie ( sangre de dragón )
- yan hu suo ( Corydalis )
- yu jin ( tubérculo de cúrcuma )
- ze lan ( Lycopus lucidus )
- zhang nao ( alcanfor )
- zhi ke ( piel de naranja amarga)
- zi ran tong ( pirita )
- zi su ye ( hoja de perilla )
- zi wan ( raíz de Callistephus )
Ingredientes de la receta occidentalizada
En cambio, algunas recetas utilizan ingredientes más fácilmente disponibles, como: [ cita requerida ]
- Flores de árnica
- Cardo bendito
- Corteza de canela
- Consuelda
- Raíz de jengibre
- Raíz de sello de oro
- Mirra
- Pseudoginseng
- Raíz de ruibarbo
- Raíz de zarzaparrilla
- Hamamelis
Referencias
- ^ Este. "Dit Da Jow no es principalmente para artistas marciales" . El este se encuentra con el oeste . Consultado el 15 de diciembre de 2020 .
