Dublín ( / ˈ d ʌ b l ɪ n / ; irlandés : Baile Átha Cliath , [12] pronunciado [ˈbˠalʲə aːhə ˈclʲiə] o [ˌbʲlʲaː ˈclʲiə] ) es la capital y ciudad más grande de Irlanda . [13] [14] Situado en una bahía en la costa este, en la desembocadura del río Liffey , se encuentra dentro de la provincia de Leinster . Limita al sur con las montañas de Dublín, una parte de la cordillera de las montañas de Wicklow . Tiene una población de área urbana de 1.173.179, [8] mientras que la población de la Región de Dublín ( Condado de Dublín tradicional) a partir de 2016[actualizar]era 1.347.359. [15] La población del área metropolitana de Dublínfue 1,904,806 según el censo de 2016. [dieciséis]
Existe un debate arqueológico sobre dónde y cuándo se originó Dublín con precisión, con un asentamiento establecido por los gaélicos durante o antes del siglo VII d. C., [17] y un segundo asentamiento vikingo a continuación. Como el pequeño Reino de Dublín , la ciudad creció y se convirtió en el principal asentamiento de Irlanda tras la invasión normanda . [17] La ciudad se expandió rápidamente desde el siglo XVII y fue brevemente la segunda ciudad más grande del Imperio Británico después de las Actas de Unión en 1800. Después de la independencia en 1922, Dublín se convirtió en la capital del Estado Libre de Irlanda , más tarde rebautizado como Irlanda ..
Dublín es un centro contemporáneo e histórico para la educación, las artes y la cultura, la administración y la industria irlandesas. A partir de 2018 [actualizar], la ciudad fue catalogada por Globalization and World Cities Research Network (GaWC) como una ciudad global , con una clasificación de "Alfa menos", que la ubica como una de las treinta mejores ciudades del mundo. [18] [19]
El nombre Dublín deriva de la palabra irlandesa Dubhlinn , Dubhlind / Duibhlind irlandés clásico temprano , de dubh ([d̪uβ] ,[d̪uw] ,[d̪uː] ) que significa "negro, oscuro", y lind ([lʲiɲ(d̪ʲ)] ) "piscina", refiriéndose a una piscina de marea oscura. Esta piscina de marea estaba ubicada donde el río Poddle entraba en el Liffey , en el sitio de los jardines del castillo en la parte trasera del castillo de Dublín . En irlandés moderno, el nombre es Duibhlinn , y las rimas irlandesas del condado de Dublín muestran que en irlandés de Dublín Leinster se pronunciaba Duílinn. [d̪ˠiːlʲiɲ] . La pronunciación original se conserva en los nombres de la ciudad en otros idiomas como el inglés antiguo Di f elin , el nórdico antiguo Dy f lin , el islandés moderno Dy f linn y el moderno Manx Di v lyn , así como el galés Du lyn y el bretón Du lenn . Otras localidades en Irlanda también llevan el nombre Duibhlinn , diversamente anglicanizado como Devlin, [20] Divlin [21] y Difflin. [22]Históricamente, los escribas que usaban la escritura gaélica escribieron bh con un punto sobre la b , representando Duḃlinn o Duiḃlinn. Aquellos sin conocimiento de irlandés omitieron el punto y deletrearon el nombre como Dublin . También se encuentran variaciones en el nombre en áreas tradicionalmente de habla gaélica de Escocia ( Gàidhealtachd , afín al irlandés Gaeltacht ), como An Linne Dhubh ("el estanque negro"), que es parte de Loch Linnhe .
Ahora se piensa que el asentamiento vikingo fue precedido por un asentamiento eclesiástico cristiano conocido como Duibhlinn , del cual Dyflin tomó su nombre. [23] A partir de los siglos IX y X, hubo dos asentamientos donde se encuentra la ciudad moderna. El asentamiento vikingo de alrededor de 841, Dyflin , y un asentamiento gaélico, Áth Cliath ("vado de obstáculos") [24] río arriba, en el actual Puente Padre Mateo (también conocido como Puente de Dublín), en la parte inferior de la Iglesia Calle. Baile Átha Cliath , que significa "pueblo del vado con vallas ", es el nombre común de la ciudad en irlandés moderno. Áth Cliathes un nombre de lugar que se refiere a un punto de vadeo del río Liffey cerca del puente Father Mathew. Baile Átha Cliath fue un monasterio cristiano primitivo, que se cree que estuvo en el área de la calle Aungier, actualmente ocupada por la iglesia carmelita de la calle Whitefriar . Hay otras ciudades del mismo nombre, como Àth Cliath en East Ayrshire , Escocia, que se anglicaniza como Hurlford .