Los términos de parentesco diádico ( abreviado DY o DYAD ) son términos de parentesco en unos pocos idiomas que expresan la relación entre individuos cuando se relacionan entre sí. En inglés, hay algunas frases fijas para tales situaciones, como "son padre e hijo", pero no hay un solo término diádico que pueda usarse de la forma en que "son primos"; incluso este último no es verdaderamente diádico, ya que no significa necesariamente que sean primos el uno del otro. Los pocos y poco comunes términos diádicos en inglés involucran a los suegros : co-suegras , co -suegros , co-cuñados ,co-cuñadas , co-abuelas y co-abuelos .
Ejemplos de términos diádicos para parientes consanguíneos incluyen Kayardild (australiano) ngamathu-ngarrba "madre e hijo", derivado de ngamathu "madre", y kularrin-ngarrba "hermano y hermana", de kularrin "hermanos cruzados", con el sufijo diádico. -ngarrba. No todos estos términos se derivan; el lenguaje Ok Mian tiene una única raíz inanalysable lum para "padre e hijo". [1]
Los términos de parentesco diádico son raros en las lenguas indoeuropeas . Algunos ejemplos son islandés y feroés , que tienen los términos feðgar "padre e hijo", feðgin "padre e hija", mæðgin "madre e hijo", mæðgur "madre e hija". [1]
El chino y el japonés usan sustantivos compuestos para formar términos diádicos, como (en japonés) 親子oyako 'padre e hijo', 兄弟kyōdai 'hermanos; hermanos ', 姉妹shimai ' hermanas 'y 夫婦fūfu ' marido y mujer '.
Los idiomas que tienen tales términos se concentran en el Pacífico occidental. Hay al menos diez en Nueva Guinea, incluidos Oksapmin , [2] Menya y los idiomas Ok; quince o más lenguas austronesias , desde Taiwán hasta Nueva Caledonia; y al menos sesenta en Australia, como Kayardild arriba. Hay ejemplos esporádicos en el norte de Eurasia, incluidas algunas lenguas turcas y urálicas , Yukaghir y Ainu ; dependiendo de las definiciones, también se puede decir que las lenguas Yi del sudeste asiático tienen tales términos. En otros lugares son raros, o al menos no se han descrito. Idiomas conocidos incluyen Athabaskan ( Koyukon y Carrier ), Pomo , y Paiute meridional de América del Norte, el quechua , Paezan ( Nasa Yuwe ), y Cariban ( Tiriyo ) en América del Sur, adigué en el Cáucaso, y khoe ( Kxoe , G|wi ) en el sur África. [1]
Referencias
- ^ a b c Evans, Nicolás. 2006. "Construcciones Diádicas". En Keith Brown (ed.) Encyclopaedia of Language and Linguistics (2ª edición).
- ^ El sistema de parentesco de Oksapmin Archivado el 20 deseptiembre de 2009en Wayback Machine , consultado el 21 de mayo de 2009.