Ecclefechan

Asentamiento humano en Escocia

Ecclefechan Gaélico escocés : Eaglais Fheichein Fechan
Ecclefechan Ubicación dentro de Dumfries y Galloway
Población	746  [1] ( censo de 2001 ) est. 840 [2] (2006)
Referencia de la cuadrícula del sistema operativo	NY193748
Área del consejo	Dumfries y Galloway
Área de lugartenencia	Dumfries
País	Escocia
Estado soberano	Reino Unido
Ciudad de postes	LOCKERBIE
Distrito de código postal	DG11
Código telefónico	01576
Policía	Escocia
Fuego	escocés
Ambulancia	escocés
Parlamento del Reino Unido	Dumfriesshire, Clydesdale y Tweeddale
Parlamento escocés	Dumfriesshire
Lista de lugares Reino Unido Escocia 55 ° 03′41 ″ N 3 ° 15′51 ″ O / 55.0615 ° N 3.2642 ° W / 55,0615; -3.2642 Coordenadas : 55.0615 ° N 3.2642 ° W55 ° 03′41 ″ N 3 ° 15′51 ″ O /  / 55,0615; -3.2642

Ecclefechan ( gaélico escocés : Eaglais Fheichein ) es un pequeño pueblo ubicado en Dumfries y Galloway en el sur de Escocia .

El pueblo es famoso por ser el lugar de nacimiento de Thomas Carlyle .

Ecclefechan se encuentra en el valle de Mein Water, un afluente del río Annan , a 5 millas (8 km) al norte de Annan y a 8 millas (13 km) al noroeste de la frontera con Inglaterra . La autopista A74 (M) corre inmediatamente al norte del pueblo y la salida 19 está justo al noroeste del pueblo.

La calle principal del pueblo tiene una quemadura que atraviesa una alcantarilla debajo de ella. Esta alcantarilla fue construida en 1875 por el Dr. George Arnott por cuenta propia.

Etimología

El nombre Ecclefechan se registró como Egilfeichane en 1507, ^[3] y podría ser de origen británico . El primer elemento es eglẹ: s , que significa "una iglesia" (cf Welsh eglwys ). ^[3] El segundo elemento es el equivalente al galés bechan , que significa "pequeño". ^[3] Los topónimos galeses comparables incluyen Eglwysbach y Llanfechan . ^[3]

Pronunciación

Ilustrando la diferencia entre el sonido "cc" duro y el carraspeo del sonido "ch" escocés (holandés y alemán), Ecclefechan en Dumfries recibe su nombre de "egles" británico para iglesia. El elemento "fechan" proviene de St Fechan, cuyo nombre fue latinizado como St Vigean.

Una probabilidad menor es que el nombre recuerde a Féchín de Fore , ^[3] un santo irlandés del siglo VII.

Gobernanza

Ecclefechan está en la circunscripción parlamentaria de Dumfriesshire, Clydesdale y Tweeddale , David Mundell es el actual miembro del parlamento del Partido Conservador .

Ecclefechan es parte de la región del sur de Escocia en el Parlamento escocés , estando en el distrito electoral de Dumfriesshire . Oliver Mundell de los Conservadores es el MSP .

Antes del Brexit para el Parlamento Europeo, sus residentes votaron para elegir eurodiputados para la circunscripción de Escocia .

Para propósitos del gobierno local , pertenece al "Annandale East + Eskdale Ward" del Área del Concejo de Dumfries y Galloway . El pueblo no tiene su propio Consejo Parroquial .

Lugares de interés

Lugar de nacimiento de Thomas Carlyle

El lugar de nacimiento de Thomas Carlyle , "The Arched House", es una atracción turística y ha sido mantenido por el National Trust for Scotland desde 1936. Según las cartas de Carlyle escritas a Charles Gavin Duffy en el verano de 1846, la granja de su madre en Ecclefechan estaba en en ese momento ubicado en Scotsbrig (Charles Gavin Duffy, 'Conversations with Carlyle , NY: Scribner's Son, 1892, págs. 18-20). Desde Scotsbrig, Carlyle observó la construcción del ferrocarril de Caledonia y se quejó con Duffy del tizón de la papa de Ecclefechan y la abundancia de peones ferroviarios de Lancashire , Irlanda y Yorkshire., encontrando su visita a casa perturbada por los "campos de patatas negras, y todos los caminos y senderos invadidos por peones borrachos" (ibid., págs. 19-20). Carlyle comenta que "encuentro que los irlandeses son los mejores en cuanto a comportamiento" porque enviaron su dinero a sus familias y no lo gastaron en whisky (ibid., P. 20).

Ecclefechan se encuentra al pie de un gran castro de Caledonia , Burnswark, asediado por el ejército romano en el año 140 d. C. ^[4] Su cima plana domina el horizonte.

El castillo de Hoddom se encuentra a 3 km del centro del pueblo.

No muy lejos del pueblo se encuentra la Torre Robgill , construida por el Clan Irvine . En la década de 1880, se construyó una casa contigua. La torre fue una de varias estructuras construidas a lo largo de la frontera como protección contra las incursiones de los británicos. ^[5]

Residentes notables

Casa Craigenputtock 1829, hogar de Thomas Carlyle

• Thomas Carlyle (1795-1881), ensayista , satírico , filósofo político e historiador nació en Ecclefechan el 4 de diciembre de 1795 en The Arched House. Carlyle dejó Ecclefechan a la edad de trece años y caminó el viaje de 84 millas (135 km) hasta Edimburgo para asistir a la universidad. En 1828, Carlyle se mudó a Craigenputtock con su esposa Jane. Nunca olvidó sus raíces e insistió en que Ecclefechan debería convertirse en su lugar de descanso final. Fue enterrado en el cementerio de Ecclefechan el 5 de febrero de 1881.

• Archibald Arnott (1772 - 1855), ^[6] médico de Napoleón en Santa Elena , nació en Ecclefechan el 18 de abril de 1772 en Kirconnel Hall. Regresó a Ecclefechan en su retiro y también fue enterrado en el cementerio de Ecclefechan.
• William Harkness (1837-1903), astrónomo , nació en Ecclefechan.

Cultura

Robert Burns (1759-1796) compuso una canción titulada The Lass O 'Ecclefechan .

Ecclefechan también tiene vínculos con la familia Guinness , la historia del labrador silbante de Ecclefechan bajo el título A Guinness With a Difference fue producida por ministerios y traza la influencia del labrador bajo Dios en la familia Guinness.

" Oor Wullie " de la fama de The Sunday Post una vez tuvo un día libre en la escuela por deletrear "Ecclefechan" correctamente, y los Jocks y los Geordies de The Dandy una vez recordaron la Gran Batalla de Ecclefechan .

Productos locales

Los productos locales incluyen: -

• La Tarta Ecclefechan , que ganó prominencia nacional a finales de 2007 cuando el supermercado Sainsbury's la promocionó como una alternativa a los pasteles de carne picada en Navidad, y las tartas vendieron más de 50.000 paquetes en noviembre de 2007. ^[7] La tarta es una mezcla de mantequilla y frutos secos en una cáscara de hojaldre. ^[8] Una versión hecha por el pastelero Moray Walkers ahora está disponible a nivel nacional en todo el Reino Unido .
• El Fechan , un whisky escocés mezclado , cuya etiqueta denota el Arched House.

Ver también

• Charles Gavan Duffy, Conversaciones con Carlyle , 1892, p. dieciséis.
• Castillo de Hoddom
• Asedio de Burnswark

Referencias

1. "Perfil de población comparativa: localidad de Ecclefechan" . Resultados del censo de Escocia en línea. 29 de abril de 2001. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2011 . Consultado el 3 de septiembre de 2008 .
2. "Copia archivada" . Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2009 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
3. Watson, WJ (1926). La historia de los topónimos celtas de Escocia (2011 ed.). Birlinn. pag. 168. ISBN 9781841583235.
4. Pringle, Heather (24 de mayo de 2017). "Ancient Slingshot era tan mortal como una .44 Magnum" . nationalgeographic.com . National Geographic . Consultado el 2 de junio de 2017 .
5. Regiones fronterizas
6. Wilson, JB (2 de agosto de 1975). "Dr. Archibald Arnott: cirujano del pie 20 y médico de Napoleón" . Revista médica británica . 3 (5978): 293–295. doi : 10.1136 / bmj.3.5978.293 . PMC 1674241 . PMID 1097047 .  
7. "Tarta escocesa demuestra un éxito festivo" . BBC News . 26 de noviembre de 2007 . Consultado el 27 de marzo de 2010 .
8. "Tarta Ecclefechan, para Burns Night" . ellos manzanas . 25 de enero de 2012 . Consultado el 28 de febrero de 2019 .

Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Ecclefechan .