Elat ( hebreo : אֵילַת , Moderno : Elat , Tiberian : 'Êláṯ ; América : Aila ; griego antiguo : Ελά [1] y Ἀηλά [1] y Αἴλανα [2] y Αϊλά), o Elot , [3] era una antigua ciudad mencionado en varios lugares de la Biblia hebrea [4] en el extremo norte del Golfo de Aqaba . Estaba en la misma vecindad que Ezion-Geber .
El nombre sobrevivió en el período romano como Aela , adoptado en griego bizantino como Aila y en árabe como Aylah (el asentamiento árabe se construyó fuera de las ruinas de la ciudad antigua), convirtiéndose más tarde en Aqabat Aylah ("Ascenso de Aylah"), eventualmente abreviado a Aqaba .
La moderna ciudad israelí de Eilat , establecida en 1947, lleva el nombre de la antigua ciudad.
Nombre
El origen del nombre no se conoce definitivamente, pero probablemente proviene de la raíz hebrea A – Y – L ( hebreo : א. י. ל. ), Que también es la raíz de la palabra Elah ( hebreo : אלה ), que significa árbol de pistacia . Como muchas otras localidades, Eilat se menciona en la Biblia tanto en singular (posiblemente estado de construcción ) como en plural (Eilot). [5] Elat era una ciudad israelita que existía en la misma área general. El asentamiento original probablemente estaba en el extremo norte del Golfo de Eilat. [6] Los registros del Antiguo Egipto también documentan las extensas y lucrativas operaciones mineras y el comercio a través del Mar Rojo con Egipto a partir de la IV dinastía de Egipto . [ cita requerida ] Elath se menciona en la antigüedad como un socio comercial importante con Elim, el puerto del Mar Rojo de Tebas , ya en la duodécima dinastía de Egipto . [ cita requerida ] El comercio entre Elim y Elath proporcionó incienso y mirra , traídos de Etiopía y Punt ; betún y natrón , del Mar Muerto ; lino finamente tejido , de Byblos ; y amuletos de cobre, de Timna ; todos mencionados en el Periplus del mar Erythraean . [ cita requerida ] En la antigüedad, Elath limitaba con los estados de Edom , Madián y el territorio tribal de los Rephidim , los habitantes indígenas de la península del Sinaí . [ cita requerida ] Elat se menciona por primera vez en la Biblia hebrea en el Libro del Éxodo . Las primeras seis estaciones del Éxodo están en Egipto. El 7 es el cruce del Mar Rojo y el 9 al 13 están en Elath y sus alrededores después del éxodo de Egipto y el cruce del Mar Rojo. La estación 12 se refiere a una docena de campings en Timna y sus alrededores en el Israel moderno cerca de Eilat. [ cita requerida ] Cuando el rey David conquistó Edom , [7] que hasta entonces había compartido una frontera común con Madián , se apoderó de Eilat, la ciudad fronteriza compartida por ellos también. La ciudad portuaria comercial y el centro industrial basado en el cobre fueron mantenidos por Egipto hasta que, según se informa, Salomón los reconstruyó en un lugar conocido como Ezion-Geber (I Reyes 9:26). En 2 Reyes 14: 21-22, muchas décadas después, "Todo el pueblo de Judá tomó a Uzías , que tenía dieciséis años, y lo hizo rey en la habitación de su padre Amasías . Él reconstruyó Elat y la restituyó a Judá, después de la muerte de su padre ". Más tarde, en 2 Reyes 16: 6, durante el reinado del rey Acaz : "En ese tiempo, el rey de Edom recuperó a Elat para Edom, echó al pueblo de Judá y envió a los edomitas a vivir allí, como lo hacen hasta el día de hoy. "
Relato bíblico
Según la Biblia ( 2 Reyes 14:22 ), [8] uno de los primeros y más significativos logros del rey Uzías , a menos que deba atribuirse a su predecesor Amasías , fue la recuperación de Elat, que luego se perdió. por Acaz [9] - los tres reyes de Judá del siglo VIII a. C.
El mismo Uzías recuperó para Judá el mando de la ruta comercial del Mar Rojo que había tenido Salomón , [10] pero que posteriormente se perdió. [11]
Ver también
- Puerto de Eilat
Referencias
- ^ a b Cosmas Indicopleustes, Topografía cristiana, §140
- ^ Estrabón, Geografía, §16.2.30
- ^ 'Eloth' se usa en la versión King James
- ^ Deuteronomio 2: 8 , 1 Reyes 9:26 , 2 Reyes 14:22 , 2 Reyes 16: 6 , 2 Crónicas 8:17 y 2 Crónicas 26: 2
- ^ Grinzweig, Michael (1993). Cohen, Meir; Schiller, Eli (eds.). "De los elementos del nombre Eilat". Ariel (en hebreo). Ariel Publishing (93–94: Eilat - Human, Sea and Desert): 110.
- ^ Dr. Muhammed Abdul Nayeem, (1990). Prehistoria y Protohistoria de la Península Arábiga . Hyderabad. ISBN.
- ^ "ישראל המקדשית" . Gideon.022.co.il . Consultado el 16 de septiembre de 2011 .
- ^ 16611 Biblia King James. Segundo Libro de los Reyes, capítulo 14, versículo 22 . kingjamesbibleonline.org . Archivado desde el original el 12 de junio de 2014.
- ^ como se afirma en 2 Rey 16: 6
- ^ 1 Rey 9:28
- ^ George G. Buchanan (1912). Un comentario crítico y exegético sobre el libro de Isaías 1-39. 40-66 . archive.org . Yo . Nueva York: Charles Scribner's Sons . págs. 472 . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2018 . Consultado el 2 de diciembre de 2018 .