Eldad ( hebreo : אֶלְדָּד , Modern : 'Eldad , Tiberian : ' Eldad ) y Medad ( hebreo : מֵידָד , Modern : MEDAD , Tiberian : MEDAD ) se mencionan en el Libro de los Números , y se describen como habiendo profetizado entre los israelitas , a pesar de que habían permanecido en el campamento, mientras que 70 ancianos habían ido al tabernáculo fuera del campamento para recibir la capacidad de profetizar de Dios . [1] Según la narración, Josué le pidió a Moisés que prohibiera a Eldad y Medad la profecía, pero Moisés argumentó que era bueno que otros pudieran profetizar, y que idealmente todos los israelitas profetizarían. [2]
En la tradición rabínica , se dice que Eldad y Medad predijeron una guerra con Gog y Magog , con el rey de Magog uniendo a los no judíos y lanzando la guerra en Palestina contra los judíos, pero estos no judíos fueron derrotados y asesinados por fuego de el Trono de Dios . [3] [4] Alguna literatura rabínica clásica sostiene que los no judíos estarían a merced del Mesías judío ; [5] tales conexiones mesiánicas de Eldad y Medad también circularon entre los primeros grupos cristianos , y una discusión particularmente popular de tal profecía fue incluso citada en el apócrifo Pastor de Hermas . [6]
Según los eruditos bíblicos , el verdadero propósito de la historia era indicar que la profecía no estaba restringida a unas pocas personas seleccionadas. [7] Sin embargo, el texto afirma que Eldad y Medad fueron de los que fueron escritos , [8] haciéndolos menos representativos de la población en general, aunque algunos eruditos textuales creen que esta es una glosa agregada al Elohist original [7] [9] relato, por un editor posterior que objetó la idea de que cualquiera pudiera convertirse en profeta. [7] Por lo tanto, los nombres en sí mismos no son importantes hasta el punto de la historia, y pueden haber sido elegidos simplemente por asonancia ; [7] parecen referirse a papá , sugiriendo politeísmo y / o un origen no israelita:
- si los nombres son hebreos , entonces papá podría significar tío paterno , con Eldad significando Dios es el hermano de mi padre o El es el hermano de mi padre , [7] y Medad significa (uno que es) del hermano de mi padre
- si los nombres son asirios , entonces papá podría ser una corrupción de daddu , que significa amado , y Eldad significa que Dios es amado o El es amado , [7] y Medad que significa objeto de afecto.
- si los nombres son acadios , entonces papá podría ser una corrupción de Adad , el nombre de una deidad conocida por los arameos como Hadad , donde Eldad significa El es Hadad o Hadad es Dios , [7] y Medad significa (uno que es) de Hadad
Según la tradición judía, Eldad y Medad fueron enterrados en la misma cueva en Edrei . [10]
Notas y citas
- ^ Números 11: 24-26
- ^ Números 11: 27-29
- ^ Targum Pseudo-Jonathan en Números 11:26
- ^ Sanedrín 17a
- ^ Targum Pseudo-Jonathan en Números 11:26
- ^ Hermas (visiones): 2: 3
- ^ a b c d e f g Cheyne y Black, Enciclopedia Bíblica
- ^ Números 11:26
- ^ Comentario de Peake sobre la Biblia
- ^ Lugares de entierro de los padres , publicado por Yehuda Levi Nahum en el libro: Ṣohar la-ḥasifat ginzei teiman (heb. צהר לחשיפת גנזי תימן ), Tel-Aviv 1986, p. 253