Efrata o Efrata o Efrata ( hebreo : אֶפְרָת \ אֶפְרָתָה ) es el nombre de un lugar bíblico y un nombre personal que significa "fructífero". [1]
Lugar bíblico
La primera mención de Efrata ocurre en Génesis , [2] en referencia al lugar donde Raquel murió al dar a luz a Benjamín y donde fue enterrada en el camino de Betel . Una tradición muy antigua es que Efrata se refiere a Belén , [3] y por eso murió en el camino, reflejada en la antigua Tumba de Raquel a la entrada de la ciudad.
Efrata y Belén también están conectadas a la profecía mesiánica , como se encuentra en el libro del profeta menor Miqueas "Pero tú, Belén Efrata, aunque seas pequeña entre los millares de Judá, de ti me saldrá el que ha de ser gobernante en Israel ". [4]
Algunos eruditos modernos han colocado este lugar más cerca de Betel , en las cercanías de Ramallah , basándose en los versículos de Samuel I [5] y Jeremías . [6] Un candidato principal según este punto de vista es un sitio conocido en árabe como "kubur beni israil" ("entierro de los hijos de Israel "), y está adyacente al wadi "Farah" , cuyo nombre recuerda "Ephrath". [7] En gran parte de la Biblia, Efrata es una descripción de los miembros de la tribu israelita de Judá , así como de los posibles fundadores de Belén. [8]
Nombre personal
La segunda esposa de Caleb [9] se llamaba Efrata (o Efrata).
Lugares que llevan el nombre de Efrata
Algunos lugares modernos que llevan el nombre de Efrata incluyen:
- La ciudad israelí de Efrat , cerca de Belén
- La ciudad de Ephrata, Pensilvania [10]
- The Ephrata Cloister , Pennsylvania, Estados Unidos.
- La ciudad de Ephratah, Nueva York
- La ciudad de Ephrata, Washington , Estados Unidos.
- La localidad y el arroyo de Eprapah , Victoria Point , cerca de Brisbane , Queensland , Australia
- La cercana isla Coochiemudlo también tiene una calle Eprapah.
- Eprapah , el centro de formación en educación ambiental Scout , ubicado en Victoria Point , cerca de Brisbane , Queensland , Australia
Referencias
- ^ "Ephratah" en el Diccionario de la Biblia Holman (Holman: Tennessee, 2003), 500-501
- ^ Génesis 35: 16-19; 48: 7
- ^ "Ephratah (Ephrath) (Enciclopedia WebBible)" . ChristianAnswers.Net . Consultado el 26 de marzo de 2013 .
- ^ Miqueas 5: 2
- ^ 1 Samuel 10: 2
- ^ Jeremías 31:14
- ^ mapa?
- ^ 1 Crónicas 4: 4
- ^ 1 Crónicas 2:19; 2:50
- ^ Gannett, Henry (1905). El origen de ciertos nombres de lugares en los Estados Unidos . Gob. Impresión. Apagado. págs. 120 .