Parte de una serie sobre |
platonismo |
---|
![]() |
Los diálogos de Platón |
|
Alegorías y metáforas |
|
Artículos relacionados |
|
Categorias relacionadas |
► Platón |
|
A Platón se le atribuyen dieciocho epigramas , la mayoría de ellos considerados espurios. Se trata de poemas breves adecuados para propósitos dedicatorios escritos en forma de coplas elegíacas . [1]
1 Miras las estrellas, estrella mía; ¡Ojalá yo fuera el cielo, para poder mirarte con muchos ojos!
2 Así como una vez brillaste la estrella de la mañana entre los vivos, así en la muerte brillas ahora la estrella de la tarde entre los muertos.
3 Las Parcas decretaron lágrimas para Hécuba y las mujeres de Troya desde su nacimiento; pero para ti, Dion , los dioses derramaron tus amplias esperanzas por el suelo después de que hubieras triunfado en la realización de nobles hazañas. Y así, en tu espaciosa patria, yaces honrado por tus conciudadanos, oh Dion, tú que enloqueciste de amor mi corazón.
4 Ahora, cuando acabo de susurrar que Alexis es hermoso, él es el observado por todos los observadores. Oh corazón mío, ¿por qué mostrarles un hueso a los perros? Lo lamentarás después: ¿no fue así que perdimos a Fedro ?
5 Mi ama es Archeanassa de Colofón , en cuyas mismas arrugas hay amargo amor. Infelices son todos ustedes que conocieron tal belleza en su primer viaje; ¡A través de qué ardor pasaste!
6 Cuando beso a Agatón mi alma está en mis labios, de donde viene, pobrecita, esperando cruzar.
7 Te arrojo la manzana, y si estás dispuesta a amarme, tómala y comparte conmigo tu niñez; pero si tus pensamientos son lo que ruego que no sean, tómalo y considera cuán efímera es la belleza.
8 Soy una manzana; el que te ama me arroja a ti. Di que sí, Xanthippe ; Nos desvanecemos, tanto tú como yo.
9 Somos eretrianos de Eubea , pero estamos cerca de Susa . ¡Ay, qué lejos de casa!
10 Un hombre que encontró algo de oro dejó una soga, y el que no encontró el oro que había dejado atado en la soga, lo encontró.
11 Yo, Laïs, que me reí con tanto desdén de Grecia y una vez tuve a un enjambre de jóvenes amantes en mi puerta, dedico este espejo al Paphian , porque no deseo verme como soy y no puedo verme como era.
12 Este hombre era agradable para los extranjeros y querido por sus conciudadanos: Píndaro , sirviente de las musas melodiosas .
13 Una vez dejamos las ondas sonoras del Egeo para quedarnos aquí en medio de las llanuras de Ecbatana . Que te vaya bien, renombrada Eretria, nuestro antiguo país. Que te vaya bien, Atenas , vecina de Eubea. Que te vaya bien, querido mar.
14 Yo soy la tumba del capitán de barco; la tumba de enfrente es la de un granjero: porque debajo de la tierra y debajo del mar está el mismo lugar de la Muerte.
15 Marineros, estén a salvo, por mar y por tierra; Quiero que sepas que la tumba por la que pasas es la de un náufrago.
16 Algunos dicen que hay nueve Musas. ¡Qué desconsiderado! Mire a Safo de Lesbos ; ella gana una décima parte.
17 Cuando Cypris vio a Cypris en Cnidus , "¡Ay!" dijo ella; "¿Dónde me vio Praxíteles desnudo?"
18 Las Gracias , buscando para sí un santuario que no cayera, encontraron el alma de Aristófanes .
- Los dieciocho epigramas , tradicionalmente atribuidos a Platón [2]
Típicamente de la literatura griega antigua (e independientemente de su autenticidad platónica), los epigramas se refieren claramente a personalidades históricas, varios lugares de la antigua Grecia y sus alrededores, y personajes específicos de la mitología griega.
Los topónimos conocidos mencionados en los epigramas incluyen Troya, la propia Grecia, el mar Egeo y Atenas. Las referencias más específicas incluyen: