Erik (también conocido como El fantasma de la ópera , comúnmente conocido como El fantasma ) es el personaje principal de la novela de Gaston Leroux de 1910 Le Fantôme de l'Opéra , mejor conocida por los angloparlantes como El fantasma de la ópera . El personaje ha sido adaptado a los medios de comunicación alternativos en varias ocasiones, incluso en la adaptación de película de 1925 protagonizada por Lon Chaney , el 1943 nueva versión protagonizada por Claude Rains y Andrew Lloyd Webber 's 1986 musical .
Erik | |
---|---|
El personaje del fantasma de la ópera | |
Primera impresión | El fantasma de la ópera (1909) |
Creado por | Gaston Leroux |
Retratado por | Lon Chaney Claude Rains Herbert Lom Michael Crawford Robert Englund Julian Sands Gerard Butler Ramin Karimloo Charles Dance |
Información en el universo | |
Alias | El fantasma de la Opera Ghost Opera El Ángel de la música |
Especies | Humano |
Género | Masculino |
Nacionalidad | francés |
Historia del personaje
En la novela original, se dan pocos detalles sobre el pasado de Erik. La novela confirma que Erik ha viajado a varios países, incluidos Francia, Rusia, Persia y el norte de Vietnam, aprendiendo diversas artes y ciencias de cada región. El mismo Erik lamenta el hecho de que su madre estaba horrorizada por su deformidad de nacimiento, y que su padre, un verdadero maestro albañil , nunca lo vio. La mayor parte de la historia del personaje es revelada por una figura misteriosa, conocida en la mayor parte de la novela como El persa o el Daroga, que salvó la vida de Erik en Persia y siguió a Erik a París ; otros detalles se discuten en el epílogo de la novela (por ejemplo, su lugar de nacimiento se da como una pequeña ciudad en las afueras de Rouen , Francia ). [ cita requerida ] En la novela, Erik a menudo se refiere a sí mismo en tercera persona , un detalle que no se incluyó en ninguna adaptación posterior.
Fantasma
Muchas versiones diferentes de la vida de Erik se cuentan a través de otras adaptaciones como películas, programas de televisión, libros y musicales. Una de esas adaptaciones literarias populares es la novela de Susan Kay Phantom (1990), una historia ficticia en profundidad de Erik desde el momento de su nacimiento hasta el final de su vida en la Ópera de París.
En su mayor parte, la novela de Kay se mantiene en contexto con la historia de vida de Erik tal como la establece Leroux. Sin embargo, Kay (como se explica en su Nota del autor) cambia y da forma al personaje para que coincida con su propia visión, influenciada por otras adaptaciones además del original. Además, el final / resolución es bastante diferente al de Leroux. La historia sigue a Erik durante toda su vida, comenzando con la noche de su nacimiento, y se cuenta desde diferentes puntos de vista a lo largo de la novela (la madre de Erik, Erik, Nadir / el persa, Christine y Raoul). Kay da la máxima prioridad a retratar los aspectos románticos de la vida de Erik. [ cita requerida ]
Yeston y Kopit
El equipo de compositores teatrales de Maury Yeston y Arthur Kopit creó un musical basado en la novela, Phantom , del que los inversores se retiraron después de que la versión de Webber se convirtió en un gran éxito. En esta versión, Erik ha pasado toda su vida viviendo bajo la Ópera. A lo largo de los años, se volvió posesivo de la Ópera y la fuerza impulsora creativa de la empresa. No se toma ninguna decisión artística sin que Gerard Carriere busque su aprobación. [ cita requerida ]
Se ofrece a enseñarle a cantar a Christine Daaé después de escucharla trabajar en la tienda de disfraces y se enamora de ella. [ cita requerida ]
Esta historia también fue la base de la miniserie de 1990 protagonizada por Charles Dance , Teri Polo y Burt Lancaster como Carriere. [ cita requerida ]
El entrenador canario
En la novela de 1993 de Nicholas Meyer The Canary Trainer , Sherlock Holmes desarrolla varias teorías sobre la identidad del Fantasma. Su primera idea es que es un empleado de la Ópera; sin embargo, cuando el conocimiento del Fantasma de la Ópera se hace evidente, Holmes cree que él es Charles Garnier , habiendo fingido su propia muerte. Cuando se identifica el cadáver de Garnier, Holmes teoriza que el Fantasma era Edouard LaFosse, el asistente (ficticio) de Garnier que diseñó gran parte del interior de la Ópera y que supuestamente murió después del colapso de un edificio. Holmes teoriza que no murió, sino que simplemente quedó desfigurado y, por lo tanto, se ocultó en la Ópera. Sin embargo, cuando Holmes finalmente se enfrenta al Fantasma, afirma que no puede hablar sin su máscara, ya que su madre lo obligaba a usarla siempre que deseaba hablar cuando era niño, y él no es Edouard LaFosse. Por lo tanto, Holmes admite que no está seguro de la veracidad de las teorías o afirmaciones de la identidad del Fantasma. El fantasma nunca proporciona un nombre de pila en la novela; solo le dice a Christine que su nombre es "Nadie".
Independientemente de su identidad, el fantasma de The Canary Trainer es mucho más desquiciado y sanguinario que en la novela o la obra de teatro original. Por ejemplo, cuando mata al reemplazo de Madame Giry con el candelabro, mata "casi treinta hombres y mujeres en un abrir y cerrar de ojos", solo para asegurarse de que mata a su objetivo principal. También está más perturbado psicológicamente, en la medida en que cuando le dice a Holmes que le han 'enseñado' a no hablar sin su máscara, se revela que solo es capaz de comunicarse en gruñidos y otros sonidos animales cuando Holmes le quita la máscara. en su enfrentamiento final. [1]
El ángel de la ópera
En la novela de Sam Siciliano El ángel de la ópera , Sherlock Holmes es contratado para resolver el caso del fantasma de la ópera, y las historias de Erik y Holmes se desarrollan a través de los ojos del asistente de Holmes, Henri Vernier. Siciliano ubica a Holmes y Vernier en varias de las escenas cruciales en la relación de Erik y Christine, y establece paralelismos entre Erik y Holmes. Holmes simpatiza tanto con Erik que después de que Christine lo deja, Holmes lo trae de regreso a Inglaterra. Una de las primeras personas que conoce Erik a su llegada es una niña ciega a la que le gusta la música. [ cita requerida ]
Deformidad de Erik
En la novela original, Erik se describe como un cadáver y se dice que tiene una "cabeza de muerte" (cráneo humano) a lo largo de la historia. No tiene nariz y sus ojos están tan hundidos en su cráneo que todo lo que se ve son dos cuencas oculares, excepto cuando sus ojos amarillos brillan en la oscuridad. Su piel está amarillenta y tensa sobre sus huesos, y solo unos pocos mechones de cabello castaño oscuro están detrás de sus orejas y en su frente.
Su boca nunca se describe con tanto detalle, pero Christine se refiere a ella como una "boca muerta", y Erik reconoce que su boca es anormal cuando se levanta la máscara para mostrar ventriloquia. Se le describe como extremadamente delgado, tanto que se parece a un esqueleto. Christine describe gráficamente sus manos frías y huesudas, que también se sienten o huelen a muerte. Existe un debate entre los hablantes de inglés y francés sobre si la palabra francesa original usada aquí, sentir , fue pensada por Leroux para significar "huele como" o "siente como", ya que la palabra francesa se usa tanto para sentir como para oler dependiendo de el contexto.
Erik lamentablemente se describe a sí mismo ante Christine como un cadáver que está "construido con la muerte de pies a cabeza". Según el persa, Erik nació con esta deformidad y fue exhibido como le mort vivant en espectáculos de fenómenos al principio de su vida. Erik a veces juega con su apariencia macabra, como dormir en un ataúd y vestirse como la Muerte Roja para el baile de máscaras. [ cita requerida ]
La caracterización que hace Lon Chaney de Erik en la película muda El fantasma de la ópera (1925) sigue siendo la más cercana al libro en contenido, ya que la cara de Erik se asemeja a una calavera con una nariz alargada y dientes salientes y torcidos. En esta versión, se dice que Erik se deformó al nacer. Chaney fue un maquillador magistral y fue considerado vanguardista por crear y aplicar el diseño de maquillaje facial de Erik él mismo. Se dice que lo mantuvo en secreto hasta el primer día de rodaje. El resultado supuestamente fue tan aterrador para las mujeres de la época que se advirtió a los cines que proyectaban la película que siguieran oliendo sales a la mano para revivir a las que se desmayan. [ cita requerida ]
Varias películas basadas en la novela varían las deformidades. En la adaptación de Universal de 1943 , queda desfigurado cuando el asistente de la editorial le arroja ácido grabador en la cara. En la película de terror musical Phantom of the Paradise (1974), Winslow (el personaje de Phantom) se ve atrapado en una prensa discográfica, mientras que la versión de terror protagonizada por Robert Englund lo tiene vendiendo su alma a Satanás y su rostro mutilado como un resultado. Esta versión también tiene una variación espantosa en la máscara, en la que Erik está cosiendo carne a su cara. [ cita requerida ]
En la adaptación musical de Andrew Lloyd Webber , solo la mitad de la cara de Erik está deformada (de ahí la famosa media máscara que a menudo se asocia con la apariencia de Erik). Su espectáculo se planeó originalmente para tener una máscara completa y desfiguración facial completa, pero cuando el director, Harold Prince , se dieron cuenta de que dificultaría mucho la expresión en el escenario, cortaron la máscara a la mitad. El logotipo con una máscara completa se publicitó antes del cambio. La deformidad en el musical incluye un corte en el lado derecho de su cabeza parcialmente calva con tejido craneal expuesto, una fosa nasal derecha alargada, una ceja derecha que falta, labios hinchados, ojos de diferentes colores y una mejilla derecha arrugada y deformada. Está cubierto por una media máscara blanca y una peluca. [ cita requerida ]
En la adaptación cinematográfica de 2004 del musical, se hizo que el maquillaje de Erik pareciera mucho menos espantoso que las adaptaciones anteriores de la historia. En lugar de una cara con forma de calavera, su desfiguración se asemeja a la de una cara levemente deformada, que cubre con la máscara. El crítico de cine Roger Ebert señaló que Butler era más "convencionalmente guapo" que sus predecesores "en una especie de GQ". [2]
La adaptación cinematográfica de 1998 protagonizada por Julian Sands como Erik es notable porque el personaje no está deformado y, en cambio, tiene una cara clásicamente hermosa.
Artistas intérpretes o ejecutantes
Película
En la pantalla, Erik a menudo ha sido elegido como un héroe trágico, pero también como un villano trágico , según el punto de vista de la película.
- Lon Chaney en la versión muda estadounidense de 1925 de Rupert Julian , El fantasma de la ópera , protagonizada por Mary Philbin como Christine Daaé y Norman Kerry como el vizconde Raoul de Chagny .
- Claude Rains en la versión en tecnicolor de 1943 de Phantom of the Opera . En esta versión, su nombre completo era "Erique Claudin".
- Herbert Lom en la versión de 1962 de El fantasma de la ópera . En esta versión, su nombre era "Profesor Petrie".
- William Finley en la versión rock - musical de 1974 de El fantasma de la ópera , El fantasma del paraíso de Brian De Palma .
- Robert Englund en la versión cinematográfica de terror de 1989 de El fantasma de la ópera . En esta versión, su nombre completo era "Erik Destler".
- Julian Sands en la adaptación de Dario Argento El fantasma de la ópera en 1998.
- Gerard Butler en la adaptación cinematográfica de la versión teatral de Andrew Lloyd Webber El fantasma de la ópera (2004)
Televisión
- Maximilian Schell en la película para televisión de 1983 El fantasma de la ópera .
- Charles Dance en la miniserie de televisión de dos partes de la NBC de 1990 .
Teatro
- Edward Petherbridge , de la versión en inglés de 1976.
- Peter Straker en la versión musical de Ken Hill en 1984.
- Richard White en la versión escénica de Yeston / Kopit.
Andrew Lloyd Webber musical
Ver lista principal: El fantasma de la ópera
- Michael Crawford en el elenco original del musical de Andrew Lloyd Webber de 1986 en el West End de Londres, el elenco de 1988 en Broadway y el elenco de 1989 en Los Ángeles.
- Steve Barton interpretó el papel tan bien como el Raoul original en Londres.
- Dave Willetts reemplazó a Michael Crawford en el elenco de Londres cuando Crawford fue elegido para abrir la producción de Broadway en 1988.
- Martin Smith
- Timothy Nolen reemplazó a Michael Crawford en Broadway cuando Crawford fue elegido para abrir la producción de Los Ángeles en 1989, y es el primer Phantom barítono y el único Phantom barítono bajo.
- Ethan Freeman Famoso por ser el Fantasma más fiel a Leroux y el más joven en interpretar el papel en un idioma que no es el suyo. Desempeñó el papel en Viena: 1988-1990, West End: 1994-1995, Toronto: 1997-1998, Essen: 2006
- Robert Guillaume reemplazó a Michael Crawford en Los Ángeles, convirtiéndose en el primer fantasma afroamericano en los EE. UU.
- Colm Wilkinson (1989)
- Anthony Warlow en la interpretación australiana del musical de Andrew Lloyd Webber (1990, 2007)
- Rob Guest , quien después de Anthony Warlow, interpretó el papel un récord de 2.289 veces en la producción australiana del musical de Andrew Lloyd Webber [3]
- Franc D'Ambrosio
- Howard McGillin , el fantasma más longevo
- Anthony Crivello en Phantom: The Las Vegas Spectacular (2006–2012)
- John Owen-Jones The West End Production y la gira 2011-2013
- Brad Little
- Gary Mauer
- Davis Gaines
- Simon Bowman
- Mark Jacoby
- Paul Stanley en el escenario de Toronto (1999)
- Kevin Gray se convierte en el primer fantasma asiático-americano en Broadway
- Peter Karrie en las producciones de Toronto y West End
- John Cudia - Previous Phantom había interpretado tanto a Raoul como al Phantom
- Thomas Borchert
- Earl Carpenter interpretó el papel en el West End de Londres y en la gira 2011-2013.
- Ramin Karimloo interpretó a Raoul y The Phantom en el West End de Londres, así como a The Phantom en la producción del West End de Love Never Dies , y interpretó al Phantom en la producción del 25 aniversario de The Phantom of the Opera en el Royal Albert Hall en 2011.
- Ben Lewis in Love Never Dies Producción australiana - mayo de 2011, así como Phantom of the Opera en Londres hasta septiembre de 2018
- Peter Jöback - Anteriormente interpretó al Fantasma en el West End y Broadway. Se hizo cargo de Broadway en 2018 para el 30 aniversario.
- Hugh Panaro - Previous Phantom había interpretado tanto a Raoul como al Phantom y había interpretado al Phantom en la producción del 25 aniversario en Broadway.
- Norm Lewis interpretó al fantasma hasta febrero de 2015 convirtiéndose en el primer fantasma afroamericano en Broadway.
- James Barbour jugó el Phantom hasta diciembre de 2017.
- Ben Forster jugó The Phantom hasta diciembre de 2017
- Ben Crawford: el fantasma actual del elenco de Broadway. El primer espectáculo de Crawford tuvo lugar el 16 de abril de 2018
- Jonathan Roxmouth : gira mundial El fantasma de la ópera 2012 como el fantasma más joven de habla inglesa / gira 2019-2020
- Josh Pitterman interpretando al fantasma en el West End de Londres a partir del 9 de septiembre de 2019
Cultura popular
- El fantasma aparece en la canción de 1965 de Bob Dylan " Desolation Row ", disfrazado de sacerdote.
- El metal pesado banda Iced Earth tiene una canción llamada "The Phantom Opera Ghost" en su álbum Horror Show .
- La banda de heavy metal Iron Maiden tiene una canción llamada "El fantasma de la ópera".
- La violinista Lindsey Stirling hizo un cover de la canción "Phantom of the Opera" en YouTube .
- El finlandés de metal sinfónico grupo Nightwish realizó una versión de "El Fantasma de la Opera", el título de la canción de Andrew Lloyd Webber s' hit musical, en su álbum de 2002 Century Child -con el bajista Marko Hietala como el Fantasma.
- El grupo de metal sinfónico Dreams of Sanity también cubrió "El fantasma de la ópera" del musical de Webber, con Tilo Wolff de Lacrimosa como el fantasma, la banda firmó con el sello discográfico de Wolff "Hall of Sermon".
- The Phantom también ha aparecido en el episodio de Night Gallery "The Phantom of What Opera?", Protagonizado por Leslie Nielsen como Erik, aunque nunca se le menciona directamente por su nombre.
- El episodio del Conde Duckula "Un susto en la ópera" parodia la historia.
- La atracción de Universal Studios , Rock n 'Roll Graveyard Revue de Beetlejuice, presenta al Fantasma de la Ópera como una estrella de rock.
- La película animada de 1988 Scooby-Doo and the Ghoul School muestra que The Phantom (con la voz de Hamilton Camp ) es ahora un fantasma. Su hija Phantasma (con la voz de Russi Taylor ) toca el órgano.
- En The League of Extraordinary Gentlemen , se menciona al fantasma de la ópera.
- En Gremlins 2: The New Batch , se puede ver a uno de los Gremlins con una máscara fantasma, y más adelante en la película hay una parodia de la escena de desenmascaramiento, en la que uno de los otros Gremlins, vestido con un vestido rosa con volantes. , camina detrás de él cuando toca un órgano y se quita la máscara.
- La serie de libros Goosebumps de RL Stine incluye El fantasma del auditorio , donde los estudiantes de secundaria montan una producción de El fantasma solo para conocer a un estudiante misterioso que interpreta el papel del Fantasma en la historia.
- En Attack of the Killer Tomatoes: The Animated Series , el episodio "El fantasma de la ópera" muestra al Phantomato, un tomate desfigurado, rescatando a Tara Boumdeay de los Killers, y ella le quita la máscara mientras él juega para ella.
- En el episodio de Wishbone "Pantin at the Opera", el Fantasma usa una máscara completa.
- En Tiny Toon Adventures , "Toon TV", el video de " It's in His Kiss (The Shoop Shoop Song) ", muestra a Buster Bunny como el Fantasma y Babs Bunny como Christine mientras se quita la máscara.
- En el episodio de Los Simpson " La boda de Lisa ", un futuro Martin Prince vive en el sótano de la Primaria Springfield, con una media máscara y tocando el órgano.
- ¡El papá americano! El episodio "El fantasma del Teletón" contiene numerosas referencias a la historia, incluido el traje de Roger que se asemeja al Fantasma y él vistiendo a Steve Smith como Christine.
- El Fantasma apareció en el episodio "Fantasma de Hillhurst" de Big Bad Beetleborgs , interpretado por Ken Merckx . Se muestra que esta versión tiene poderes sobrenaturales, era amiga de Christine Daaé (hasta que ella se mudó) y también era una vieja amiga de Flabber. Después de que se incendiara la Ópera de París, el Fantasma permanece en Hillhurst hasta que sea reconstruido. Mientras trabajaba en su último musical, el Fantasma reconoce que la voz cantada de Jo es similar a la voz cantante de una Christine más joven y afirma que ella es una. El Fantasma logra secuestrar y controlar mentalmente a Jo para ayudar a crear su musical. Cuando Flabber no puede detener al Fantasma, pide ayuda a Drew y Roland. Lo que detuvo al Fantasma fue que Flabber logró reunir al Fantasma con Christine. Tanto Phantom como Christine se fueron a Francia mientras el Phantom elimina el hechizo de Jo.
- En el episodio de Bob Esponja "Algo huele", Bob Esponja toca música dramática en un órgano mientras usa una capa, solo para darse la vuelta y revelar que su máscara son gafas de Groucho .
- En el minisodio de Tom & Jerry Kids "Droopy of the Opera", McWolf se viste como el fantasma e intenta sabotear la actuación de Drooperotti y luego roba la Diva para sí mismo, pero finalmente Droopy y su hijo lo detienen.
- En la película de comedia polaca Planet Single 2, la madre de Anne está teniendo relaciones sexuales con un hombre, ese hombre usa una capa y la máscara de Erik, pero está en ropa interior.
- En el episodio de Chowder "Panini for President", el personaje Gorgonzola usa un traje similar al Fantasma que incluye una media máscara blanca.
- En la franquicia Monster High , el Fantasma de la Ópera imparte una clase de música. Su hija Operetta también asiste a la escuela.
- En el videojuego Sly 3: Honor Among Thieves , el villano Don Octavio es un cantante de ópera convertido en jefe de la mafia que usa una máscara blanca ajustada. Más tarde, durante su pelea con el jefe, Sly Cooper intenta dejarle caer una lámpara de araña, haciendo más referencia a la obra.
- En la serie animada de Disney Channel Phineas y Ferb , Phineas Flynn interpreta al Fantasma en el episodio "Roller Coaster: The Musical!" En una escena, usa una máscara de media cara, con una capa y un vestuario similar a la adaptación cinematográfica de 2004.
- En un episodio de la tercera temporada de Glee , Kurt Hummel inicialmente tiene la intención de cantar " La música de la noche " para su audición de NYADA. Comienza su audición con la canción cantando la parte de Erik, con Rachel Berry interpretando a Christine (a quien se le canta la canción; ella no canta).
- Erik (acreditado como el "Fantasma de la ópera") aparece en Hotel Transylvania 2 , con la voz de Jon Lovitz . Aparece como el músico residencial de Hotel Transylvania. El Fantasma es visto por primera vez tocando música melancólica en la boda de Mavis y Johnny e incluso tocó música durante la cena con la familia de Mavis y Johnny mientras escuchaban su conversación. El fantasma de la ópera más tarde toca música durante la fiesta del quinto cumpleaños de Dennis durante la actuación de la persona que interpreta a Kakie. Durante la acalorada discusión de Drácula entre Mavis y Jonathan, se cansan de que el Fantasma juegue durante este tiempo y le gritan que se calle.
- The Phantom aparece en el juego móvil Fate / Grand Order como un sirviente de clase Assassin.
- Erik es una figura central en Kim Newman 's pulpa pastiche antología Ángeles de la música , en la que se re-imaginado como el jefe de una organización detective privado llamado el 'Opera Ghost Agencia', que emplean como sus agentes a las protagonistas de la popular contemporánea medios de comunicación, incluidos Trilby O'Ferrell , Christine, Irene Adler y otros, en homenaje a la serie de televisión Los ángeles de Charlie . Además de sus habilidades como músico, compositor y arquitecto, es retratado como un practicante de savate y usa un elixir secreto para permanecer vital en la vejez.
- En la novela de Terry Pratchett , Maskerade , el personaje de Erik se divide en dos partes. Su lado artísticamente hermoso es el conserje Walter Plinge, el fantasma original del libro. Todo lo que hace es dar pistas sobre cómo se podrían mejorar las actuaciones. Sale de su caparazón para convertirse en Director de Música y luego pasa a inventar musicales. El lado egoísta y asesino de Erik está cubierto por el Sr. Salzella, quien asesina y roba a la Ópera como el fantasma para ocultar el hecho de que está malversando gran parte de sus fondos. Muere porque cree que el combate escénico es real.
- En la temporada 3, el episodio 12 ("Spooktacular / Nicholas-Joseph Cugnot") de The Mr. Peabody & Sherman Show , aparece una parodia obvia de Erik (con la voz de Jeff Bennett, que solo figuraba como "Voces adicionales") y aparece como nombre de "El fantasma del espectáculo". Afirma que hace 80 años, él también era un corredor de espectáculos, hasta que una hermosa corista lo distrajo durante un número de baile y una lámpara de araña se estrelló sobre él, dejándolo, según sus propias palabras, horriblemente deformado. ", a pesar de que no tiene ni una sola cicatriz cuando se quita la media máscara. Más adelante en el episodio, se sube al escenario y canta una breve canción sobre la soledad antes de ser distraído por la Sra. Arugula Hughes y otra lámpara de araña cae encima de él. Incluso más adelante en el episodio, se revela que "El fantasma del espectáculo" era en realidad solo el propietario de Peabody y Sherman, el Sr. Hobson, todo el tiempo antes de que una lámpara de araña apareciera de la nada y lo aplastara una vez más.
- En la inauguración de The Umbrella Academy , Vanya toca "El fantasma de la ópera" en el violín.
Referencias
- ^ Meyer, Nicholas (1995). The Canary Trainer: From the Memoirs of John H. Watson, editado por Nicholas Meyer . Nueva York: WW Norton & Co. p. 158. ISBN 0-393-31241-0. Consultado el 7 de junio de 2016 .
- ^ "El fantasma de la ópera de Andrew Lloyd Webber" . Roger Ebert. 21 de diciembre de 2004. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2014 . Consultado el 12 de agosto de 2014 .
- ^ "El mundo de hoy - estrella de la etapa detenida por un golpe" . www.abc.net.au . Archivado desde el original el 7 de marzo de 2017 . Consultado el 7 de mayo de 2018 .