Cada grano de arena

Canción de 1981 de Bob Dylan

"Cada grano de arena"
Canción de Bob Dylan
del álbum Shot of Love
Liberado	Agosto 1981
Grabado	4 de mayo de 1981
Género	Rock cristiano , rock suave
Largo	6 : 15
Compositor (es)	Bob Dylan
Productor (es)	Chuck Plotkin , Bob Dylan
Muestra de audio
"Cada grano de arena" expediente ayuda

" Every Grain of Sand " es una canción escrita por Bob Dylan , grabada en Los Ángeles en la primavera de 1981 y lanzada en agosto de ese año en el álbum Shot of Love de Dylan . Posteriormente se incluyó en la compilación Biograph . Una primera versión de la canción, grabada en septiembre de 1980 y con Jennifer Warnes como coros, fue lanzada en 1991 en The Bootleg Series Volumes 1-3 (Rare & Unreleased) 1961-1991 .

La canción apareció en la banda sonora de la película de 1997 Another Day in Paradise .

Estructura y letra de la canción

Dylan, según su biógrafo Ian Bell, se había convertido en un cristiano nacido de nuevo en noviembre de 1978. "Cada grano de arena" contiene poderosas alusiones a Jesús , la fe y la espiritualidad ('En la furia del momento puedo ver la mano del Maestro / En cada hoja que tiembla, en cada grano de arena '). Rolling Stone lo describió como una "actualización madura" de la canción de 1964 de Dylan " Chimes of Freedom ". ^{[ atribución necesaria ]}

Esa fue una canción inspirada que me vino. Sentí que solo estaba escribiendo palabras que venían de otro lugar, y simplemente aguanté.

Bob Dylan ^[1]

Las referencias bíblicas de Cada grano de arena incluyen:La "cadena de eventos" de Caín - Génesis 4: 1-16 La semilla de Abraham como arena a la orilla del mar - Génesis 22 : 15-18 Los pensamientos de Dios "más en número que la arena" - Salmo 139 : 17-18 La parábola del sembrador - (semilla recién nacida, flores de indulgencia, mala hierba de ayer, ahogada) Marcos 4 : 13-20 Ten buen ánimo - Marcos 6 : 47-51 Gorriones / cabellos contados - Mateo 10 : 28-31; Lucas 12 : 6-7.

La canción era bien conocida por sus imágenes inquietantes, que se han comparado con las de William Blake . ^[2] Aunque está lleno de numerosas referencias bíblicas, también puede haber sido inspirado en parte por las siguientes líneas de Auguries of Innocence de William Blake :

Ver un mundo en un grano de arena
y un cielo en una flor silvestre,
sostén el infinito en la palma de tu mano
y la eternidad en una hora.

Recepción y secuelas

"Every Grain of Sand" es "quizás su obra más sublime hasta la fecha", escribe Clinton Heylin , "la suma de una serie de intentos de expresar lo que la promesa de redención significó para él personalmente. Una de sus canciones más intensamente personales, También sigue siendo uno de sus más universales. Detallando "el momento de mi confesión / la hora de mi más profunda necesidad", la canción marca la conclusión de su período evangélico como compositor, algo que su posición al final de Shot of Love reconoce tácitamente. "

Paul Nelson de Rolling Stone lo llamó "el 'Chimes of Freedom' y el 'Mr. Tambourine Man' del período cristiano de Bob Dylan ... tiene seguridad y fuerza en todos los sentidos. También vulnerabilidad ... metamorfoseado en un arquetipo que traspasa el corazón y humedece el ojo. Y, por una vez, la letra no te defrauda. El cristianismo del artista es a la vez palpable y comprensible ... Por un momento o dos, te toca, y el puertas del cielo se disuelven en una universalidad que no tiene nada que ver con la mayor parte del LP ".

Una lista de la revista Rolling Stone de 2015 de las "100 mejores canciones de Bob Dylan" lo colocó en el décimo lugar. Un artículo que acompaña a la lista lo llama una "balada fascinante" que es "partes iguales de misticismo blakeano y resonancia bíblica" y cita al cantante de U2 Bono, quien la compara con "los grandes Salmos de David ". ^[3]

Paul Williams en su libro Bob Dylan, artista escénico: The Middle Years dijo: "El amor en" Every Grain of Sand ", aunque firmemente arraigado en la experiencia de conversión de Dylan y sus estudios bíblicos, de manera inmediata y obvia va más allá de su contexto para comunicar un profundo Sentí un espíritu devocional basado en experiencias universales: el dolor de la autoconciencia y la sensación de asombro o asombro ante la belleza del mundo natural ". ^[4]

Tim Riley describió "Every Grain of Sand" como "una oración que habita en la misma zona intuitiva que" Blowin 'in the Wind "; juraría que fue un himno transmitido a través de los siglos".

El crítico de rock Milo Miles escribió: "Esta es la única canción de Dylan en diez años ... en la que examina una paradoja de la cultura pop (que las estrellas legendarias en particular tienen que creer en ideales más grandes que ellos mismos) con más elocuencia que cualquier otro intérprete. . "

Cuando Bruce Springsteen incorporó a Dylan al Salón de la Fama del Rock 'n' Roll el 20 de enero de 1988, también citó "Every Grain Of Sand" como un ejemplo de su mejor trabajo. "Every Grain of Sand" fue citado por Elvis Costello en su lista de "500 álbumes esenciales para una vida feliz" como posiblemente la mejor pista de Dylan. ^[5]

Un artículo de 2021 Guardian lo incluyó en una lista de "80 canciones de Bob Dylan que todos deberían saber". ^[6]

Versiones de portada

La banda con base en Tucson , Giant Sand, grabó una versión de esta canción para su álbum Swerve, que fue lanzado en 1990. También fue versionada por Emmylou Harris en su álbum Wrecking Ball , Barb Jungr en su álbum Every Grain of Sand: Barb Jungr Sings Bob Dylan , Lucy Kaplansky en el álbum de 2011 Nod to Bob 2 y Steve Inglis en el álbum de 2010 "Slackin 'On Dylan". Emmylou Harris y Sheryl Crow la interpretaron en 2003 en el funeral de Johnny Cash . ^[7] The Blind Boys Of Alabama grabaron una portada para su álbum de 2013 I'll Find A Way , Lizz Wrighttambién por su álbum Grace de 2017 . El músico tradicional iraní Salah Aghili grabó una versión de la canción para la compilación de músicas del mundo de 2013 From Another World: A Tribute to Bob Dylan . Nana Mouskouri Del álbum "Why Worry" 22 de junio de 2018 ^{[8] [9]} Chrissie Hynde lo cubrió en su álbum de 2021: Standing in the Doorway: Chrissie Hynde Sings Bob Dylan . ^[10]

Referencias

1. Notas biográficas
2. "Las 10 mejores canciones de Bob Dylan: # 10," Cada grano de arena " " . Rolling Stone .
3. Rolling Stone (24 de mayo de 2020). "100 mejores canciones de Bob Dylan" . Rolling Stone . Consultado el 14 de mayo de 2021 .
4. Williams, Paul (2004). Bob Dylan, artista intérprete o ejecutante : Los años intermedios . Prensa Omnibus. págs. 203–207. ISBN 1-84449-096-3.
5. "500 de Costello" . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
6. "Más allá de Mr Tambourine Man: 80 canciones de Bob Dylan que todo el mundo debería saber" . el guardián . 2021-05-22 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .
7. "Johnny Cash - hija habla de dolor en el funeral en efectivo" . Consultado el 13 de diciembre de 2010 .
8. "Salah Aghili" . El proyecto Bob Dylan . Consultado el 18 de septiembre de 2020 .
9. Salar Aghili - Cada grano de arena en YouTube
10. Heisler, Wayne (1 de julio de 2014). Hynde, Chrissie . Oxford Music Online. Prensa de la Universidad de Oxford.

Enlaces externos

• Letras en el sitio oficial de Bob Dylan
• Acordes en Dylanchords