Filth es una novela de 1998 del escritor escocés Irvine Welsh . Una secuela, Crime , se publicó en 2008. [1] Se adaptó a una película de 2013 del mismo nombre , dirigida por Jon S. Baird con James McAvoy en el papel principal.
Autor | Irvine Welsh |
---|---|
País | Escocia |
Idioma | Inglés, escocés |
Género | Novela policiaca |
Editor | Jonathan Cape (Reino Unido) WW Norton (Estados Unidos) |
Fecha de publicación | 1998 |
Tipo de medio | Imprimir (tapa blanda y tapa dura) |
Paginas | 393 págs |
ISBN | 0-224-05278-0 |
OCLC | 67804913 |
Seguido por | Crimen |
Resumen de la trama
Bruce Robertson es un sargento detective que trabaja en la " Policía de Lothian " de Edimburgo . Robertson es un hombre maquiavélico e intensamente misantrópico que pasa su tiempo permitiéndose el abuso de cocaína y alcohol, relaciones sexualmente abusivas , atracones compulsivos de comida chatarra y, sobre todo, su afición por "los juegos" - el eufemismo de Bruce para la miríada de tramas inmundas él eclosiona dirigido a compañeros de trabajo. Es capaz de complacer todos sus vicios durante sus vacaciones anuales en Amsterdam .
La novela comienza presentando el asesinato de Efan Wurie, un caso que se le ha asignado a Bruce. La trama tiene poco que ver con el crimen real; en cambio, la novela sigue a Bruce a lo largo de su vida, contada en un estilo de flujo de conciencia en primera persona. A través de dispositivos narrativos como la tenia que adquiere, el lector explora las facetas de la personalidad de Bruce y aprende sobre su pasado, así como sobre las diversas y tediosas rutinas policiales de las que Bruce se escapa, sus esfuerzos sexuales a menudo contraproducentes y sus diversas actividades sexuales breves y largas. Planes y complots a plazo contra sus colegas (en última instancia, para aumentar sus posibilidades de obtener el esperado ascenso a inspector de detectives ). Además de las maquinaciones malévolas en general, Bruce también busca satisfacer sus ansias de violencia, drogas, sexo y pornografía mientras expresa felizmente su racismo, sectarismo anticatólico y misoginia , mientras suspira por su ex esposa.
A medida que avanza la novela, la salud mental de Bruce comienza a deteriorarse; se revela que sufre de adicción a las drogas y trastorno bipolar , que, junto con su incapacidad para establecer relaciones significativas basadas en la confianza, se ven agravadas por problemas psicológicos latentes y no resueltos causados por abusos infantiles. Finalmente, Bruce se ve obligado a retirarse debido a las lesiones que sufre mientras está vestido como su ex esposa, lo que lleva a la revelación de que cometió el asesinato por motivos raciales que sirve como la trama principal de la novela y que los colegas que desprecia, en particular su jefe Robert Toal. - Han sido conscientes de su culpa desde el principio y lo han estado protegiendo de las consecuencias de sus acciones por una mezcla de lealtad y lástima . Al final de la historia, Bruce se suicida, y sus últimos pensamientos son lamentar que su hija haya sido testigo del suicidio destinado a castigar a su esposa. Además, la tenia, ya angustiada por la pérdida del otro (como resultado de la medicación que le recetó el médico de Bruce), es expulsada con sus desechos y muere con el anfitrión.
Caracteres
"Polis"
- Bruce Robertson : el protagonista y antihéroe de la novela , Bruce Robertson es un sargento detective amoral , maquiavélico , misántropo , racista, sexista y psicópata .
- Ray Lennox : compañero de trabajo y amigo de Bruce.
- Robert Toal : superior en el lugar de trabajo de Bruce; despreciado por Bruce, quien sin embargo debe intentar ganarse su favor para ganar un ascenso.
- Peter Inglis : Otro compañero de trabajo de Bruce, de quien sospecha que es gay.
- Amanda Drummond : una tercera compañera de trabajo de Bruce y la única que desaprueba abiertamente su comportamiento y estilo de vida.
Otros
- Carole : la ex esposa de Bruce.
- Stacey : la hija pequeña de Bruce.
- Clifford Blades : Secretario General de la Oficina de Escocia, miembro de la logia masónica de Bruce ; un hombre neurótico e inseguro, los problemas matrimoniales de Clifford forman una de las principales subtramas de la novela.
- Bunty Blades : la esposa de Cliff Blades y el objetivo de los dudosos afectos de Bruce.
- Shirley : hermana de Carole y cuñada de Bruce.
- Tom Stronach - Futbolista y vecino de Bruce.
- Alex "Lexo" Setterington y "Ghostie" Gorman : delincuentes profesionales que viven en Edimburgo.
- Ocky - Un informante policial y criminal de poca monta desafortunado a quien Bruce explota regularmente.
- Rhona : la novia de la infancia de Bruce, en la que la historia de dicha relación no es revelada por Bruce, sino por la tenia.
Trazar dispositivos
Idioma
El estilo de escritura de Welsh se basa principalmente en el inglés escocés ; pero incorpora elementos y préstamos del idioma escocés (por ejemplo, "tae" es "to", "dae" es "do"), principalmente la forma dialectal de Edimburgo . Además, Bruce usa jerga que rima , un elemento común de los dialectos escoceses urbanos (como " Sherman tank " - wank ; Demi Moore - "hoor" (es decir, puta), Jackie Trent - "bent", etc.). Más importante aún, Robertson se refiere a la víctima del asesinato como una "plateada", luna plateada - "mapache", una caracterización profundamente ofensiva de un hombre negro.
Temas
En Filth , Welsh se ocupa de la masonería , el abuso de drogas , el sexismo , el racismo / sectarismo , la pornografía, la prostitución y el abuso del alcohol , entre otros problemas que enfrenta la clase trabajadora escocesa.
Carole
Carole, la ex esposa de Bruce y madre de su hijo, Stacey, es un dispositivo que usa Welsh para reflejar la visión de un extraño del personaje de Bruce Robertson; ciertos capítulos solo involucran el monólogo interno de Carole relacionado con Bruce. (Más tarde resulta que, de hecho, Bruce está fantaseando vestido como Carole).
La tenia
En un momento determinado del libro, la narración comienza a ser interrumpida por una estructura en forma de tubo que aparece en la parte superior del texto, y en un principio solo está formada por la palabra "comer" que se repite en medio de los ceros que llenan el espacio vacío. dentro del tubo. Más tarde se revela que estos son en realidad los pensamientos de la tenia que crece dentro de los intestinos de Bruce.
Al principio, la tenia solo anima a Bruce a comer. Más tarde, después de volverse consciente de sí mismo (y llamarse a sí mismo "El Ser"), la tenia comienza a hacer preguntas existenciales básicas y nombra a Bruce como "El Anfitrión". También se topa con la existencia de otros gusanos (denominados colectivamente por el gusano inicial como "El Otro"). Los monólogos de la tenia, que se hacen más largos y elocuentes a medida que avanza la novela, explican la historia de fondo de Bruce y cómo se convirtió en la persona presentada al lector.
Referencias a otras novelas galesas de Irvine
Ray Lennox: Lennox es el protagonista de Crime , la secuela de Filth de Gales.
Alex "Lexo" Setterington - Bruce hace referencia a la violenta violación que Lexo y su banda de hooligans cometieron en Marabou Stork Nightmares .
"Ghostie" Gorman - Ghostie fue uno de los violadores mencionados anteriormente en Marabou Stork Nightmares . En Filth Bruce mata a Gorman mordiéndose la lengua, lo que hace que se tambalee hacia atrás y se caiga por una ventana de dos pisos, donde sufre heridas fatales en la cabeza.
Francis Begbie - Begbie fue un personaje principal en Trainspotting , su precuela Skagboys y la secuela Porno . Se le menciona brevemente unas cuantas veces en Filth , asociado con Lexo como director de una tienda de muebles de segunda mano en Leith . La mención del negocio en el que están Begbie y Lexo también se hace en Marabou Stork Nightmares and Porno .
Otros personajes secundarios mencionados de pasada en Filth incluyen: Simon "Sick Boy" Williamson (de Trainspotting , Skagboys y Porno ), "Juice" Terry Lawson (de Glue y Porno ), Danny "Spud" Murphy (de Trainspotting , Skagboys y Porno ) y "Publicar" Alec Connolly, un personaje recurrente en Glue .
Adaptación cinematográfica
Una adaptación cinematográfica de Filth se estrenó el 27 de septiembre de 2013. [2] Está dirigida por Jon S. Baird, a partir de un guión que él también escribió. [3]
Referencias
- ^ http://www.contemporarywriters.com/authors/profile/?p=auth120
- ↑ https://www.imdb.com/title/tt1450321/ Filth (2013)
- ^ https://www.imdb.com/name/nm1580671/ Perfil de IMDb de Jon S. Baird