Escuela de Flandes


La escuela de Flangin ( griego : Φλαγγίνειος Σχολή , italiano : Collegio Flanginiano ) fue una institución educativa griega que operó en Venecia , Italia, desde 1664-1665 hasta 1905. [1] [2] El flanginiano produjo varios profesores que contribuyeron al griego moderno. Ilustración de los siglos XVII y XVIII. [3]

La comunidad griega de Venecia , que data de la época bizantina , se había convertido en la comunidad extranjera más grande de la ciudad a finales del siglo XVI, con entre 4.000 y 5.000, la mayoría concentrada en el distrito de Castello ( sestiere ). [4] Además, era una de las comunidades griegas económicamente más fuertes de esa época fuera del Imperio Otomano . [5]

En 1626, un rico comerciante griego que vivía en Venecia, Thomas Flanginis , ofreció a la comunidad una gran suma de dinero para la fundación de una nueva escuela. [6] El proyecto para la construcción de la escuela fue confiado al famoso arquitecto veneciano Baldassare Longhena . [7] Finalmente, la escuela de Flandes, que lleva el nombre de su patrocinador, comenzó a funcionar en 1664 y sus estudiantes provenían de varias regiones de población griega. [7]

El personal docente incluía famosos eruditos griegos y representantes de la Ilustración griega moderna , como Theophilos Korydaleus , [8] Eugenios Voulgaris , [9] Ioannis Chalkeus [10] e Ioannis Patoussas . [11] El plan de estudios incluía filosofía avanzada, retórica , filología y lógica . El flanginiano produjo un total de 550 graduados durante los 214 años de su existencia (1665-1797 y 1823-1905). [1] Sus graduados tuvieron la oportunidad de continuar sus estudios en la Universidad de Padua , con el fin de obtener un título de doctorado .[12] La escuela comenzó a decaer después de la disolución de la República de Venecia (1797) y finalmente se cerró en 1905. [1] [7]

La escuela es quizás mejor recordada por una antología de prosa y poesía titulada Flores de piedad ( griego : Άνθη Ευλαβείας , 1708), que fue compuesta por los estudiantes de la escuela, compuesta de epigramas, tanto en griego antiguo como en latín, odas sáficas , Sonetos italianos y, lo que es más significativo, composiciones en prosa y verso en griego moderno (demótico) . Como tal, ofrece la primera poesía griega demótica superviviente tras el fin del Renacimiento cretense . [3]Las obras adicionales compuestas por el personal del Flanginian fueron: "Homenaje de Grecia al Senado de Venecia", así como una enciclopedia literaria de Ioannis Patousas compuesta en cuatro volúmenes, que fue un recurso valioso para las escuelas griegas que operan en el Imperio Otomano. [7]

La escuela estaba ubicada en el Campo dei Greci , cerca de la iglesia ortodoxa griega de San Jorge . [12] En la actualidad, el edificio de la escuela de Flandes alberga el Instituto Helénico de Estudios Bizantinos y Post-Bizantinos en Venecia . El edificio se conservó por iniciativa de Sophia Antoniadis . [13]