" Flat Foot Floogie (with a Floy Floy) " (también " The Flat Foot Floogee ") es una canción de jazz de 1938 , escrita por Slim Gaillard , Slam Stewart y Bud Green , e interpretada por Gaillard y Stewart como Slim & Slam .
"" Floogie de pie plano (con un Floy Floy) "" | |
---|---|
Lado B | " Barrio chino, mi barrio chino " |
Liberado | 17 de febrero de 1938 [1] |
Grabado | Nueva York |
Género | |
Etiqueta | Vocalion |
Compositor (es) | Slim Gaillard , Slam Stewart , Bud Green |
"Flat Foot Floogie" fue la primera y más exitosa canción de Slim & Slam. [2] Su versión fue uno de los mejores discos de 1938, alcanzando el número dos en las listas de Estados Unidos.
Historia
Bulee "Slim" Gaillard (1911-1991) y Leroy "Slam" Stewart (1914-1987) se conocieron en la ciudad de Nueva York en 1936 y formaron un dúo, actuando juntos en la radio y en los clubes de 52nd Street , con Gaillard a la guitarra y a la voz. y Stewart al bajo. Atrajeron al pionero de la radio Martin Block para que los administrara y él arregló un contrato con Vocalion . El 17 de febrero de 1938 Slim y Slam grabaron "Flat Foot Floogie" (Vocalion 4021). [1]
Gaillard vendió los derechos de publicación de "Flat Foot Floogie" a Green Brothers y Knight por $ 250, y el crédito de escritura se compartió con Bud Green . [3] [a] Poco después, Benny Goodman & His Orchestra lo tocaron en el programa de radio Camel Caravan , lo que dio lugar a su ascenso a la popularidad. [4]
El récord de Slim & Slam alcanzó el puesto número 2 en las listas de Billboard [6] y el número 5 en Your Hit Parade . [7] [b]
Letra
La letra es breve y está dominada por la repetición de las palabras del título y el absurdo estribillo, "floy-doy, floy-doy, floy-doy". La letra original, grabado en enero de 1938, fue "pie plano floozie con un Floy Floy"; Vocalion, sin embargo, se opuso a la palabra "floozie", [3] que significa una mujer sexualmente promiscua o una prostituta. La segunda grabación en febrero cambió la palabra a "floogie". En la segunda parte de la frase del título, "floy floy" era el argot de una enfermedad venérea, pero el término no era muy conocido y no llamó la atención de los censores. [8] Se consideró una tontería y llegó a tener connotaciones positivas como consecuencia de la canción. [9]
Otras versiones
Muchos artistas hicieron versiones de la canción en 1938: Wingy Manone el 23 de mayo; Nat Gonella ; Benny Goodman & His Orchestra el 31 de mayo (Victor 25871); [10] Louis Armstrong con The Mills Brothers el 10 de junio ( diciembre de 1876); [11] así como Woody Herman y Count Basie . En Europa, Fats Waller lo grabó en Londres mientras estaba de gira ( HMV BD5399), una versión instrumental fue grabada por el guitarrista de jazz Django Reinhardt (Decca F-6776) [12] y el dúo de cantantes holandés Johnny y Jones la cubrió.
Gaillard volvió a grabar "Flat Foot Floogie" en 1945 para Bel-Tone , con un conjunto que incluía a Charlie Parker , Dizzy Gillespie y Jack McVea , una de las varias canciones grabadas durante la sesión. [13] Bel-Tone quebró, pero las grabaciones fueron adquiridas por Majestic y publicadas en 1946. [c]
La canción ha seguido siendo revisada a lo largo de los años. Los Jackson lo interpretaron dos veces en su programa de variedades de la década de 1970 , la Ukulele Orchestra of Great Britain lo incluyó en sus presentaciones, [15] y Nina Hagen lo cubrió en su álbum de 2006 Irgendwo auf der Welt .
En otros medios
En "Three Sappy People", Curly les dice a Moe y Larry que él es "plano como un floogie", lo que significa que estaba arruinado. El título de la película de 1938 Three Stooges , Flat Foot Stooges , es una obra de teatro sobre el título de la canción. [16] La versión de Goodman de la canción se escucha en la película de 1993 Swing Kids . [17]
Fue una de las tres piezas musicales incluidas en Westinghouse Time Capsule de 1938 , junto con Finlandia de Jean Sibelius y " The Stars and Stripes Forever " de John Philip Sousa . [18]
La tira cómica de Bill Holman , Smokey Stover, contenía una referencia a la canción en su edición del 26 de noviembre de 1938: "Suena como Flanagan con el pie plano con el foo foo". Aquí, "pie plano" es la jerga de un oficial de policía; Flanagan informa que un pirómano escapó incendiando la cárcel. [19]
En la película de 1939 Twelve Crowded Hours, el gángster George Costain (interpretado por Cy Kendall ) lleva a sus "invitados" al Floy Floy Club.
La película de 1980 Atlantic City presentó a un gángster envejecido, interpretado por Burt Lancaster , recordando el apogeo de la ciudad turística cuando "Flatfoot Floogie with the Floy Floy" fue una canción de éxito.
Notas
- ↑ Según un relato de Gaillard, los $ 250 eran un anticipo de regalías, [4] pero Stewart informó que el dúo ganó poco dinero con la partitura y que recuperó los residuos solo después de unirse a ASCAP . [5]
- ↑ Goodman también entró en las listas con la canción en 1938, alcanzando el número 7.
- ^ "Dizzy Boogie" / "Flat Foot Floogie", Slim Gaillard Orchestra (Majestic 9002). [14]
Referencias
- ↑ a b DeVeaux, Scott Knowles (1999). El nacimiento de Bebop: una historia social y musical . Prensa de la Universidad de California. pag. 537. ISBN 978-0-520-21665-5.
- ^ Yanow, Scott (2002). "Slim Gaillard" . En Bogdanov, V .; et al. (eds.). Toda la guía musical del jazz: la guía definitiva de la música jazz . Libros Backbeat. págs. 454–455. ISBN 978-0-87930-717-2.
- ^ a b Birnbaum, Larry (2013). Antes de Elvis: La prehistoria del Rock 'n' Roll . Rowman y Littlefield. pag. 165. ISBN 978-0-8108-8638-4.
- ^ a b Shaw, Arnold (1971). Calle 52, la Calle del Jazz . Prensa Da Capo. págs. 225–226. ISBN 978-0-306-80068-9.
- ^ Goldsby, John (2002). El libro Jazz Bass: técnica y tradición . Libros Backbeat. pag. 39. ISBN 978-0-87930-716-5.
- ^ "Top Songs of 1938" . MusicVF . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ Tyler, Don (2007). Hit Songs, 1900-1955: música popular estadounidense de la era pre-rock . McFarland. pag. 236. ISBN 978-0-7864-2946-2.
- ^ "52nd Street, NYC: Big City Jazz en los años 30" . La colección de jazz Jim Cullum Riverwalk . Bibliotecas de la Universidad de Stanford, Archivo de Sonidos Grabados de Stanford . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ Sharkey, Joe (30 de noviembre de 2001). "Atlantic City: un paseo marítimo, pero ningún caballo de buceo" . New York Times . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ Abrams, Steven (ed.). "Victor Records en la serie 25500-25900" . Proyecto Discográfico Online . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ Willems, Jos (2006). All of Me: La discografía completa de Louis Armstrong . Prensa espantapájaros. pag. 392. ISBN 978-0-8108-5730-8.
- ^ Delaunay, Charles (1982). Django Reinhardt . Prensa Da Capo. pag. 204. ISBN 978-0-306-80171-6.
- ^ Koch, Lawrence O. (1988). Suite Yardbird: un compendio de la música y la vida de Charlie Parker . Prensa popular. págs. 69–70. ISBN 978-0-87972-260-9.
- ^ Naciones, Opal Louis; Tamberg, Randall (abril de 1999). "Hit / Majestic Records, 'El poderoso monarca del aire ' " (PDF) . Blues & Rhythm (138): 6–10 . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
- ^ Litweiler, John (21 de junio de 1989). "Orquesta de ukelele de Gran Bretaña caprichosamente recorre toda la gama" . Chicago Tribune . Consultado el 4 de marzo de 2015 .
- ^ Hogan, David J. (2011). Preguntas frecuentes de Three Stooges: Todo lo que queda por saber sobre los genios que se lanzan a los ojos, se abofetean y se golpean la cabeza . Libros de Aplausos de Teatro y Cine. pag. 177. ISBN 978-1-55783-932-9.
- ^ "Swing Kids" . Biblioteca del Congreso. Cine, Video . Consultado el 1 de marzo de 2015 .
- ^ Pendray, George Edward (1939). La historia de la cápsula del tiempo de Westinghouse . Westinghouse Electric - a través de Internet Archive .
- ^ Holman, Bill (26 de noviembre de 1938). "Smokey Stover - Salida de incendios" . Servicios de Tribune Media . Consultado el 8 de julio de 2015 .
enlaces externos
- "Flat Foot Floogie" en El maravilloso mundo de Louis Armstrong , blog del historiador de Armstrong Ricky Riccardi
- "Flat Foot Floogee" , interpretación de 1938 de Wingy Manone Orchestra, en Internet Archive
- Interpretación de "Flat Foot Floogie" de 1938 de Louis Armstrong con la voz de los hermanos Mills, en Internet Archive