Francesco " Franco " Battiato ( italiano: [ˈfraŋko batˈtjaːto, - battiˈaːto] ; 23 de marzo de 1945 - 18 de mayo de 2021) [2] [3] fue un cantautor, compositor, cineasta italiano y bajo el seudónimo de Süphan Barzani , también un pintor. [4] Las canciones de Battiato contienen temas esotéricos , filosóficos y religiosos , y han abarcado géneros como el pop experimental , la música electrónica , el rock progresivo y la nueva ola .
Franco Battiato | |
---|---|
Información de contexto | |
Nombre de nacimiento | Francesco Battiato |
También conocido como | Süphan Barzani |
Nació | Ionia , Sicilia , Italia | 23 de marzo de 1945
Fallecido | 18 de mayo de 2021 Milo , Sicilia, Italia | (76 años)
Géneros |
|
Ocupación (es) |
|
Instrumentos | |
Años activos | 1965-2019 |
Etiquetas | Ricordi EMI Sony Music |
Actos asociados | |
Sitio web | Página web oficial |
Fue durante décadas uno de los cantautores más populares de Italia. Su sonido único, la elaboración de canciones y especialmente sus letras, que a menudo contienen referencias filosóficas, religiosas y culturalmente exóticas, además de abordar o pintar temas universales sobre la condición humana, le valieron un lugar único en la escena musical italiana y el apodo de " Il Maestro "(" El Maestro "o" El Maestro "). [ cita requerida ] Su trabajo incluye la composición de canciones y esfuerzos de producción conjunta con varios músicos y cantantes pop italianos e internacionales, incluida la relación profesional duradera con la cantante italiana Alice . Junto con Alice, Battiato representó a Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1984 con la canción " I treni di Tozeur ". [5]
Biografía
Primeros años y período experimental
Después de graduarse de la escuela secundaria en el Liceo Scientifico "Archimede" en Acireale , y tras la muerte de su padre (camionero y estibador en Nueva York), en 1964 se trasladó primero a Roma . Franco Battiato se mudó a Milán a los 19 años y poco después ganó su primer contrato musical.
Su sencillo, "La Torre", fue lanzado y Battiato apareció en la televisión para interpretar la canción. Obtuvo cierto éxito con la canción romántica È l'amore . Después de nuevas versiones de canciones pop, conoció al músico experimental Juri Camisasca en 1970 y colaboró con Osage Tribe , una banda italiana de rock progresivo psicodélico . Como solista, lanzó el sencillo de ciencia ficción La convenzione ( La convención ), una de las mejores canciones italianas de rock progresivo de la década de 1970.
A partir de 1971, Battiato dedicó gran parte de sus esfuerzos a la música electrónica experimental , produciendo una serie de LP que eran casi desconocidos en ese momento, pero que ahora son buscados con entusiasmo por coleccionistas de todo el mundo. Comenzando con el rock electrónico progresivo con cierto énfasis en la voz, su música se volvió cada vez más experimental, moviéndose gradualmente hacia los reinos de la música concreta y el minimalismo : Fetus (1971, su portada fue censurada), Pollution (1972), Sulle Corde di Aries (1973). ), Clic (1974) y M.elle le “Gladiator” (1975).
En 1975 se trasladó al sello Dischi Ricordi , produciendo Battiato (1975), Juke Box (1976) y la experimental L'Egitto prima delle sabbie (Egypt Before the Sands, 1977), que ganó el premio Stockhausen de música contemporánea. [ cita requerida ]
Éxito nacional
Después de que el sello Ricordi no pudo volver a firmarlo, Battiato firmó con EMI . Abandonó los experimentos de rock progresivo de los años anteriores y se trasladó a un estilo más orientado al pop que le proporcionó una popularidad cada vez mayor entre el público italiano. En este período sus álbumes solían estar en colaboración con el reconocido músico y violinista Giusto Pio , cuyos dos álbumes posteriores fueron producidos por Battiato. [6] [ cita requerida ]
Después de L'era del cinghiale bianco (La era del jabalí blanco, 1979) se editó Patriots, y fue su primer LP de los 80. Ese álbum fue lo suficientemente exitoso como para alcanzar la trigésima posición en las listas de éxitos. Contiene algunas canciones que se han convertido en clásicos de Battiato, como "Le Aquile" (Las águilas) y "Prospettiva Nevskij" (Nevsky Prospect). Esta nueva era de su música marca el inicio de su colaboración con la cantante Alice y el violinista Giusto Pio. Su siguiente LP fue "La Voce del Padrone". Tuvo aún más éxito con este álbum que con "Patriots". Sus composiciones suenan elegantes y fáciles de escuchar. Esta fue la clave para su creciente base de fanáticos, por supuesto. "La Voce del Padrone" contiene muchas canciones que se convirtieron en clásicos de la música italiana. Se mantuvo en la posición número uno durante seis meses, convirtiéndose en el primer LP italiano con más de un millón de copias vendidas. [7] [8] Su éxito comercial fue confirmado por L'arca di Noè ( Arca de Noé ) en 1982. Canciones como "L'era del cinghiale bianco" (1979), "Prospettiva Nevskij" (1980), "Centro di gravità permanente "(" Centro de gravedad permanente ", 1981)," Bandiera bianca "(" Bandera blanca ", 1981) y" Voglio vederti danzare "(" Quiero verte bailar ", 1982) fundaron Battiato en Italia. A Orizzonti perduti ( Lost Horizons , 1983) le siguió el exitoso Mondi Lontanissimi ( Faraway Worlds , 1985), que incluía una versión en solitario del popular " I treni di Tozeur " ("Los trenes de Tozeur)", originalmente un dueto con Alice interpretado en el Festival de la Canción de Eurovisión de 1984 . [5]
Fisiognomica ( Physiognomy ) de 1988 vendió más de 300.000 copias y confirmó el éxito de Battiato. El álbum, considerado por el propio Battiato como su mejor trabajo por el equilibrio entre música y letra, contenía el éxito "Nomadi" ("Nomads"), originalmente grabado por Alice y escrito por su viejo amigo Juri Camisasca , quien mientras tanto se había retirado a un monasterio benedictino . El álbum también incluyó las canciones "E ti vengo a cercare", que fue interpretada por el director / actor Nanni Moretti en su película de 1989 Palombella Rossa , y "Veni l'autunnu" con letras íntegramente en siciliano y árabe . [ cita requerida ] En 2013 firmó un contrato editorial con Roberto Mancinelli y Sony / ATV Music Publishing . [9]
Colaboración con Manlio Sgalambro
En 1994 Battiato comenzó a colaborar con el filósofo siciliano Manlio Sgalambro , quien iba a escribir casi todas las letras de sus siguientes álbumes. Después de la tentativa L'ombrello e la macchina da cucire de 1995, en 1996 el dúo publicó el que se considera su mejor trabajo hasta ahora, L'imboscata , que contiene el éxito romántico "La cura" ("El cuidado"), elegido mejor italiano La canción del año. [10] Gommalacca (1998, con un énfasis inusual en el hard rock), Ferro battuto (2000) y Dieci stratagemmi (2004) continuaron en el mismo camino, con variaciones principalmente establecidas por el incesante deseo de Battiato por la experimentación musical. [ cita requerida ]
En 2003 Battiato estrenó su primer largometraje, Perduto amor (Amor perdido), para el que también compuso la banda sonora. La película ganó el Silver Ribbon al mejor director debutante . Sin embargo, recibió fuertes críticas contra su siguiente película, Musikanten , un trabajo bastante experimental sobre los últimos cuatro años de vida de Beethoven . El músico alemán fue interpretado por el director chileno Alejandro Jodorowsky . En noviembre de 2012 aceptó una oferta de la recién elegida presidenta regional siciliana, Rosario Crocetta, para convertirse en la nueva ministra regional de Turismo y Cultura, anunciando que no aceptará ninguna compensación por el trabajo, pero que posteriormente fue despedido poco después de su controvertida afirmación de que sí ". troie in Parlamento "(putas dentro del Parlamento). [ cita requerida ]
Carrera posterior y muerte
Diez años después, emitió Fleurs 1 , Fleurs 3 y Fleurs 2 , una tras otra, en ese orden específico. Contenían versiones bien hechas tomadas de los cantantes italianos más importantes (y también algunas versiones de canciones en francés e inglés). Continuó con su música, equilibrada entre pop y electrónica, hasta 2010. Llevaba de gira con Alice todo el 2016, pero en 2017 realizó su último concierto en Catania. Habría continuado con su trabajo, pero tuvo que renunciar por motivos de salud. A finales de 2019, su mánager anunció su retirada definitiva de la escena. [11] [12]
Battiato era vegetariano [13] y seguidor de las ideas de Gurdjieff . [14]
Battiato murió el 18 de mayo de 2021 en su casa de Milo, Catania , a raíz de una enfermedad neurodegenerativa . [15]
Discografia
1970
- Feto (1971) Feto
- Contaminación (1972)
- Sulle corde di Aries (1973)
- Clic (1974)
- M.elle le "Gladiator" (1975)
- Feed Back (1976, colección)
- Battiato (1977)
- Juke Box (1977)
- L'Egitto prima delle sabbie (1978)
- L'era del cinghiale bianco (1979)
Decenio de 1980
- Patriotas (1980)
- La voce del Padrone (1981)
- Franco Battiato (1982, colección)
- L'arca di Noè (1982)
- Orizzonti perduti (1983)
- Mondi lontanissimi (1985)
- Echoes of Sufi Dances (1985, en inglés)
- Ecos de Danzas Sufi (1985, en español)
- Battiato (1986, colección)
- Nomadas (1987, en español)
- Fisiognomica (1988)
- Giubbe rosse (1989, en directo)
Decenio de 1990
- Una vita scellerata (1990, banda sonora)
- Come un cammello en una grondaia (1991)
- Caffè de la Paix (1993)
- Desprotegido (1994, en vivo)
- L'ombrello e la macchina da cucire (1995)
- L'imboscata (1996)
- Gommalacca (1998)
- Fleurs (1999)
2000
- Campi magnetici (2000, banda sonora)
- Ferro battuto (2001)
- Fleurs 3 (2002)
- Last Summer Dance (2003, en vivo)
- Dieci stratagemmi (2004)
- Un soffio al cuore di natura elettrica (2005, en vivo)
- Il vuoto (2007)
- Fleurs 2 (2008)
- Inneres Auge (2009)
2010
- Apriti sésamo (2012)
- Del suo veloce volo - con Antony and the Johnsons (2013, en vivo)
- Grupo experimental de Joe Patti (2014)
- Le nostre anime (2015, colección)
- Live in Roma - con Alice (2016, en vivo)
- Torneremo ancora (2019)
Individual
- 1965: L'amore è partito (El amor se ha ido) - como Francesco Battiato
- 1965: E piu ti amo (Cuanto más te amo ...) - como Francesco Battiato
- 1967: La torre / Le reazioni (La torre / La reacción)
- 1967: Triste come me / Il mondo va così (Triste como yo / El mundo va así)
- 1968: È l'amore / Fumo di una sigaretta (Es amor / El humo de un cigarrillo)
- 1969: Bella ragazza / Occhi d'or (Hermosa niña / Ojos dorados)
- 1969: Sembrava una serata come tante / Gente (Parecía que era una noche cualquiera / Gente)
- 1971: Vento caldo / Marciapiede (Viento cálido / Pavimento) - grabado en 1968
- 1972: Energia / Una cellula (Energy / A cell)
- 1972: La convenzione / Paranoia (La convención / ...)
- 1973: Amor / Soldado - como Springfield
- 1978: Adieu / San Marco - como Astra
- 1979: L'era del cinghiale bianco / Luna indiana (La era del jabalí blanco / Luna india)
- 1981: Bandiera bianca / Verano en una playa solitaria (Bandera blanca / ...)
- 1984: I treni di Tozeur / Le biciclette di Forlì (Los trenes de Tozeur / Las bicicletas de Forlì) - con Alice
- 1985: No Time No Space / Il re del mondo (... / El rey del mundo)
- 1985: Via Lattea / L'animale (Vía Láctea / El animal)
- 1996: Strani giorni (Días extraños)
- 1996: Strani giorni (Remix)
- 1997: La cura (La cura)
- 1997: Di passaggio (pasando)
- 1998: Choque en mi ciudad
- 1998: Il Ballo del potere (La danza del poder)
- 2001: Corriendo contra la corriente
- 2007: Il vuoto (El vacío)
- 2007: Il vuoto (Remix estilofónico)
- 2008: Tutto l'universo obbedisce all'amore (El universo entero obedece al amor)
- 2009: Inneres Auge
- 2012: Passacaglia
- 2013: Del suo veloce volo (De su vuelo rápido) - con Antony and the Johnsons
Óperas
- Genesi (1987)
- Gilgamesh (1992)
- Messa arcaica (1994)
- Il cavaliere dell'intelletto (1994) - inédito
- Telesio (2011)
Filmografia
- Perdutoamor (2003)
- Musikanten (2005)
- Niente è come sembra (2007)
- La sua figura (2007)
- Auguri Don Gesualdo (2010)
- Atrayendo el Bardo (2014)
Bibliografía
- Tecnica wrong su tappeto, Conversazioni autobiografiche (1992)
- Evoluzione evoluzione evoluzione (1998)
- Libertad condicional e canzoni (2004)
- En fondo sono contento di aver fatto la mia conoscenza (2007)
- Música y espiritualidad (2008)
- Io chi sono? Dialoghi sulla musica e sullo spirito (2009)
- Carretera temporal. (una) Vita di Franco Battiato. Diálogo con Giuseppe Pollicelli (2018)
Referencias
- ^ Ned Raggett. Franco Battiato en AllMusic . Consultado el 3 de mayo de 2020.
- ^ "Franco Battiato muere a los 76 años, Mattarella lidera homenajes" . ANSA . Roma. 18 de mayo de 2021 . Consultado el 19 de mayo de 2021 .
- ^ Battiato, Franco; Pulcini, Franco (1992). Tecnica wrong su tappeto (en italiano). EDT.
- ^ "Battiato: Dipingo come uno stonato" . La Stampa . 6 de mayo de 2010 . Consultado el 1 de marzo de 2017 .
- ^ a b "- YouTube" . www.youtube.com .
- ^ La Posta, Annino. Franco Battiato . Giunti.
- ^ Alcini, Fabio (2019). Italia d'autore. 1965-1985: il periodo d'oro dei cantautori dal vinile al Cd (en italiano). ISBN 9788862316545. OCLC 1105723521 .
- ^ Russo, Flavio (23 de marzo de 2020). "I 75 anni di Franco Battiato. Il cantautore che inventò l'elettronica italiana" . Universidad LUMSA . Consultado el 21 de abril de 2021 .
- ^ srl, Rockol.com. "√ Franco Battiato firma un contrato de administración del editor con Sony / Atv" .
- ^ La Posta, Annino (2010). Franco Battiato. Soprattutto il silenzio (en italiano). Giunti . pag. 223. ISBN 9788809742536. Consultado el 19 de diciembre de 2015 .
- ^ "Franco Battiato si ritira definitivamente, ma il manager conferma l'esistenza di un altro inedito" . Fanpage de música .
- ^ "Franco Battiato, l'ultima canzone della sua carriera:" Non sta abbastanza bene ", voci drammatiche" . www.liberoquotidiano.it .
- ^ [ricerca.repubblica.it/repubblica/archivio/repubblica/2008/06/25/battiato-una-scelta-di-vita-aiuta-il.html]
- ^ [1] [ enlace muerto ]
- ^ Online, Redazione (18 de mayo de 2021). "È morto Franco Battiato" . Corriere della Sera (en italiano) . Consultado el 18 de mayo de 2021 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Radio BattiatoHispano , la primera radio dedicada a Battiato y a sus vastas colaboraciones
- www.battiatoweb.com BattiatoWeb, web no oficial en español
- Franco Battiato en Europopmusic.eu (en inglés)
- Discografía de Franco Battiato (Ciudad de la Música)
- Discografía de Franco Battiato en Discogs
Premios y logros | ||
---|---|---|
Precedido por Riccardo Fogli con " Per Lucia " | Italia en el Festival de la Canción de Eurovisión 1984 | Sucedido por Al Bano y Romina Power con " Magic Oh Magic " |