George ( siríaco Giwargi ; muerto en 724) fue el obispo ortodoxo siríaco de los árabes alrededor de Alepo y el alto Éufrates desde 686 o 687 hasta su muerte. Un erudito inmerso en la filosofía griega antigua , sus escritos son una fuente importante para la historia y la teología siríaca.
Jorge nació en las cercanías de Antioquía alrededor de 640 [1] o 660. [2] Su idioma nativo era el siríaco, pero aprendió griego y quizás árabe . [3] Comenzó su educación como un niño pequeño con un periodeut llamado Gabriel. [4] Se asoció con el monasterio de Qenneshre , donde estudió con Severus Sebokht y pudo haber aprendido griego. [2] [5] [6] Fue discípulo del patriarca Atanasio II de Antioquía y amigo personal de Jacob de Edesa y Juan de Litharb.. [2] [ 7] Poco antes de su muerte, Atanasio ordenó al obispo Sargis Zakunoyo que ordenara a Jorge obispo de las naciones árabes. [2] [7] Esto tuvo lugar en noviembre de 686 [7] o 687. [2] Las naciones o tribus [b] a las que Jorge sirvió como obispo fueron los Tanukāyē, Ṭūʿāyē y ʿAqulāyē. Generalmente eran bilingües en siríaco y árabe. [2] El corazón de estas tribus y, por lo tanto, la diócesis de George se encuentran en el norte de Siria y la Alta Mesopotamia . [9] Su asiento estaba en ʿAqula . [1] Murió en 724.[1] [2] [7] [10] [c]
George escribió sobre una variedad de temas, pero sus obras más importantes son sus traducciones de Aristóteles del griego al siríaco. [10] Tradujo, o revisó traducciones anteriores de [7] , las Categorías , Sobre la interpretación y los dos primeros libros de Prior Analytics , agregando introducciones originales a cada uno. [2] Completó el séptimo y último libro del enciclopédico Hexaemeron de Jacob de Edesa , un tratado sobre los seis días de la Creación , después de la muerte de Jacob en 708. [2] [7] [10] También escribió un comentario sobre el siríaco occidental. liturgiapara bautismo y comunión, y escolios (notas explicativas) a las oraciones de Gregorio de Nacianceno . [2] [7] Entre los poemas que se le atribuyen se encuentran un sermón sobre la vida de Severo de Antioquía y tratados sobre la vida monástica, el Domingo de Ramos , los Cuarenta Mártires de Sebaste y los funerales de los obispos. Se le ha atribuido el poema Myron , pero también a Jacob de Serug . [7] Se conservan once de las cartas de George. [2] Se ocupan de cuestiones de filosofía, astronomía, teología, crítica literaria, liturgia y ascesis. [1] [7]Son una fuente importante para el desarrollo temprano del kalām islámico (teología filosófica). [2] El nomocanon de Bar Hebraeus atribuye a Jorge la sentencia de que "un sacerdote o un diácono que dé la Eucaristía a los herejes será depuesto". [11]
Jorge fue celebrado como santo por los maronitas , quienes celebraron su fiesta el día de San Jorge (23 de abril). El patriarca ortodoxo siríaco Ignatius Aphrem I le otorgó el mar honorífico , pero no hay constancia de que haya sido tratado como santo de otra manera. [6]