Gunturu Seshendra Sarma


Gunturu Seshendra Sarma BA BL (20 de octubre de 1927 - 30 de mayo de 2007), también conocido como Yuga Kavi , fue un poeta, crítico y literato telugu . Es bien conocido por sus obras Naa Desam, Naa Prajalu y Kaala Rekha . Fue autor de más de cincuenta obras que han sido traducidas al inglés , kannada , urdu , bengalí , hindi , nepalí y griego . [1]

Gunturu Seshendra Sarma nació el 20 de octubre de 1927. [1] Fue el primogénito de sus padres, Subrahmanyam Sarma y Ammaayamma. Pasó su infancia en su hogar ancestral en Totapalli Guduru, distrito de Nellore , Andhra Pradesh . Tenía tres hermanos: un hermano menor, Rajasekhar (fallecido en 2003), y dos hermanas menores: Anasuya (fallecida en 2007) y Devasena.

Sarma se graduó con una licenciatura en literatura de la Universidad de Andhra y obtuvo su título de abogado de la Universidad de Madrás . Se unió al servicio civil del gobierno estatal de Andhra Pradesh en 1949 y se jubiló como comisionado municipal de Hyderabad .

A los 18 años, se arregló el matrimonio de Sarma con Gunturu Janaki (de soltera Yeddanapudi Janaki), y tuvieron dos hijos y dos hijas: Vasundhara (1951), Revathi (1953), Vanamaali (1956) y Satyaki (1958). Más tarde, en 1970, se casó con Indira Devi Dhanrajgir, una poeta anglicana indo. Hasta su muerte el 30 de mayo de 2007, vivió con ella en su Palacio Gyanbagh. En una biografía literaria “Seshendra velugu niidallo” escrita por su hijo Vanamali Gunturu, el autor describe el genio literario y la erudición sin igual de su padre, su evolución desde ser el favorito de todos en un pequeño pueblo de Thotapalliguduru hasta su completa madurez como autor e intelectual, quien se enfrascó en una lucha incesante contra la fuerza bruta del Estado y fue víctima de la persecución política.

Seshendra Sarma es la segunda persona nominada al premio Nobel de Literatura por su contribución al campo literario de la India, siendo el primero Rabindranath Tagore .. El gobierno de Bengala Occidental le otorgó el título de "Rashtrendu" (Luna de la Nación) en honor a sus logros. La Universidad Telugu otorgó un D.Litt honorario. sobre él en 1994. Recibió el premio "Kalidas Samman" del gobierno de Madhya Pradhesh. Ganó una beca de la Central Sahitya Akademi en 1999. Los otros premios importantes que recibió Seshendra son el 'Premio Subrahmanya Bharati Ekta' de la Academia Hindi, Rashtriya Sanskriti Puraskar', 'Ugadi Puraskar', 'Premio Tilak' y 'Sahitya Ratna 2001' de Sri Ram Sahitya Mandal, Himachal Pradesh. Ha sido nominado como miembro del 'Kendriya Hindi Samithi' por el Primer Ministro de la India. Fue seleccionado para el Premio Hamsa, en 2004-05, por el Gobierno. de AP.

El primer trabajo impreso de Seshendra apareció en 1952. [1] Es la traducción de Sohrab and Rustum de Matthew Arnold , que se basa en la epopeya persa Shahnama . Inicialmente se centró en la poesía y ocasionalmente trabajó en la crítica literaria. La primera colección de poemas en prosa de Seshendra se tituló Sesha Jyotsna . Lo compuso en estricta conformidad con la prosodia telugu que se publicó en 1972 en telugu e inglés. Sus traducciones al hindi y al urdu aparecieron por separado.