Hakafot


Hakafot (הקפות plural); Hakafah (הקפה singular), que significa "[a] circular" o "dar vueltas" en hebreo, es una minhag (tradición) judía en la que las personas caminan o bailan alrededor de un objeto específico, generalmente en un entorno religioso.

En el judaísmo , hay una costumbre en Sucot de rodear la plataforma del lector ( bimah ) con las Cuatro especies en cada uno de los siete días de la festividad. En Simjat Torá , la costumbre es sacar los rollos de Torá del Arca y rodear la plataforma del lector y por toda la sinagoga con gran alegría, cantos y danzas.

Los Hakafot circulares son un símbolo de perfección y unidad, o algunas veces un símbolo de cooperación comunitaria. Según la historia contada en el libro de Josué , el pueblo de Israel ( israelitas ) caminó alrededor de la ciudad de Jericó una vez al día durante una semana y siete veces el séptimo día, con los sacerdotes a la cabeza, llevando el arca del Pacto cada vez. El séptimo día, la gente tocó el shofar (cuernos de carnero) y gritó, lo que hizo que los muros cayeran y les permitiera entrar a la ciudad. En el período del Templo, cuando querían agregar área al Monte del Templo, primero rodearon el área deseada y solo después de agregar tierra al Monte del Templo.

Durante las oraciones de Shajarit en el primer día de Sukkot y los cinco días intermedios cuando se permite el trabajo ( Chol HaMoed ), uno de los miembros de la congregación toma un rollo de la Torá del Arca y lo sostiene en la plataforma del lector. Los otros miembros de la congregación rodean la plataforma del lector una vez mientras sostienen las Cuatro Especies y cantan el Hoshanot Piyyutim del día . Los judíos asquenazíes tienen la costumbre de hacer estas Hakafot al final de las oraciones de Musaf , mientras que algunos judíos sefardíes tienen la costumbre de realizarlas antes del servicio de lectura de la Torá . Sin embargo, no se realizan Hakafot en Shabat .

En Hoshana Raba , el séptimo y último día de Chol HaMoed, el rollo de la Torá se saca y se encierra como en los días anteriores, pero se hace siete veces de acuerdo con el cerco de Jericó por parte del pueblo de Israel. Asimismo, además del Hoshanot Piutyim especial para Hoshana Raba, la congregación también canta el Hoshanot Piutyim de los otros días.

La costumbre de Hakafot en Simjat Torá parece no haber comenzado antes del siglo XV. [1] Desde los tiempos de los Rishonim, se registró la costumbre de sacar el rollo de la Torá en Hoshana Raba y Simjat Torá. El Maharil ( Yaakov ben Moshe Levi Moelin ), "el padre de la costumbre Ashkenazic", escribe: "Antes de sacar el rollo de la Torá, el lector dice la línea 'Tú mostraste' (אתה הרית) y la congregación responde con cada versículo. Y cuando llega a la línea 'La Torá saldrá de Sion' (כי מציון תצא תורה), la Torá se retira del Arca ". El Rema ( Moisés Isserles ), en el siglo XVI, registra la costumbre de la Hakafot y la alegría que acompaña al retiro de los rollos de la Torá del Arca.