De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido de Su Alteza )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Alteza (abreviatura HH , dirección oral Su Alteza ) es un estilo formal que se usa para dirigirse (en segunda persona ) o referirse (en tercera persona ) a ciertos miembros de una dinastía reinante o anterior . Se usa típicamente con un adjetivo posesivo : "Su Alteza", "Su Alteza" (SS), "Sus Altezas", etc. Aunque a menudo se combina con otros adjetivos de honor que indican rango, como "Imperial", "Real" o "Sereno", se puede utilizar solo.

Alteza es, tanto literal como figurativamente, la cualidad de ser elevado o superior. Se utiliza como un término para evocar dignidad u honor , y para reconocer el rango exaltado de la persona así descrita.

Historia en Europa [ editar ]

Los estilos abstractos surgieron con profusión en el Imperio Romano , especialmente en el Bizantino . [1] Los estilos se adjuntaban a varias oficinas en la corte o en el estado. [1] A principios de la Edad Media, estos estilos, expresados ​​en segunda o tercera persona, eran inciertos y mucho más arbitrarios, y estaban más sujetos a las fantasías de los secretarios que en épocas posteriores. [2] [3]

En el uso en inglés, los términos Alteza, Gracia y Majestad , se usaron como estilos honoríficos de reyes, reinas y príncipes de sangre hasta la época de Jaime I de Inglaterra . [1] Así, en documentos relacionados con el reinado de Enrique VIII de Inglaterra , los tres estilos se utilizan indiscriminadamente; un ejemplo es el juicio del rey contra el Dr. Edward Crome (muerto en 1562), citado, de los libros de Lord Chamberlains , ser. Yo, p. 791, en Trans. Roy. Hist. Soc. NS lOX. 299, donde el artículo 15 comienza con Also the Kinges Highness ha ordenado , 16 con Kinges Majestie y 17 con Kinges Grace. En la Dedicación de la Versión Autorizada de la Biblia de 1611, a Jacobo I todavía se le llama Majestad y Alteza; así, en el primer párrafo: "la aparición de Su Majestad, como del Sol en su fuerza, disipó instantáneamente esas supuestas y supuestas nieblas ... especialmente cuando contemplamos el gobierno establecido en Su Alteza y Su esperanzada Simiente, por un indudable título". Sin embargo, fue durante el reinado de Jaime I cuando la majestad se convirtió en el estilo oficial. [3]

Europa continental [ editar ]

Al concluir el Congreso de Viena en 1815, Su Alteza (abreviado HH ), se hizo frecuente para los duques reinantes y miembros de sus dinastías en Alemania (por ejemplo , Anhalt , Brunswick , Nassau , los tres ducados ernestinos de Sajonia-Coburgo y Gotha , Sajonia-Meiningen y Sajonia-Altenburg , así como Schleswig-Holstein ); para los cadetes de algunas casas grandes ducales alemanas (por ejemplo, Mecklenburg-Schwerin , Mecklenburg-Strelitz , Oldenburg ,Sajonia-Weimar-Eisenach ); y miembros cadetes de algunas familias imperiales o reales (por ejemplo, Rusia , Dinamarca , Holanda , Noruega , Prusia , Yugoslavia ). Esa costumbre sigue siendo oficial en las dinastías danesa , holandesa y noruega. El Almanach de Gotha y la Nobleza de Burke continuaron atribuyendo Alteza a miembros de dinastías depuestos de rango ducal.

Entre la nobleza, el Almanaque de Gotha señala que la Alteza se otorgó a los jefes de familia de la Casa de Murat (una dinastía real durante la era napoleónica ), Hohenberg y todos los miembros de la Casa de Ligne .

Ejemplo de titulares oficiales del estilo Alteza :

  • Su Alteza el Príncipe Maurits de Orange-Nassau, Van Vollenhoven , hijo de Su Alteza Real la Princesa Margriet de los Países Bajos y el Sr. Pieter van Vollenhoven , nieto maternode Su Majestad la Reina Juliana de los Países Bajos y sobrino de Su Majestad la Reina Beatriz . Tras el matrimonio de su madre, se decretó que sus hijos serían conocidos como SS el Príncipe (ss) <nombre> de Orange-Nassau, Van Vollenhoven .
  • Su Alteza el Príncipe Nikolai de Dinamarca , hijo de Su Alteza Real el Príncipe Joaquín de Dinamarca y SE Alexandra, Condesa de Frederiksborg , nieto paterno de SM la Reina Margrethe II de Dinamarca .
  • Su Alteza el Príncipe Sverre Magnus de Noruega, hijo de Su Alteza Real el Príncipe Heredero Haakon y Su Alteza Real la Princesa Heredera Mette-Marit de Noruega , nieto paterno de Su Alteza Real el Rey Harald V de Noruega . [4] [5]

Formas modificadas [ editar ]

Por lo general, a los miembros de una dinastía imperial o real se les llama Alteza Imperial o Alteza Real ( Altesse Impériale francesa , Altesse Royale ; Kaiserliche Hoheit alemana, Königliche Hoheit ; Alteza Imperial española , Alteza Real , etc.) respectivamente.

Alteza Gran Ducal fue el trato que se les dio a los príncipes cadetes de aquellas familias de grandes duques gobernantes que no usaban simplemente "Alteza", a saber. Baden , Hesse-Cassel , Hesse y Rin y Luxemburgo .

Mientras que "Alteza" ( Hoheit ) se usaba para los gobernantes de los ducados alemanes, los duques soberanos de Módena y de Parma eran jefes de ramas cadetes de dinastías gobernantes de rango superior. Por lo tanto, ellos y sus cadetes utilizaron los estilos imperial o real de los miembros de esas casas, respectivamente, la Casa real de Borbón y la Casa imperial de Habsburgo-Lorena .

En los tiempos modernos, Serene Highness ( Altesse Sérénissime ) se usa como el equivalente del alemán Durchlaucht . En el siglo 17 se convirtió en el estilo general a cargo de los jefes de las reinantes estados principescos del Sacro Imperio Romano ( reichsständische Fürsten ), como "ilustre alteza ( Erlaucht ) se convirtió en costumbre que los de los COMITAL casas ( reichsständische Grafen , es decir, cargos de el Imperio). en 1825 la dieta Imperial alemán ha acordado conceder al estilo Durchlaucht a los jefes de todos los mediatizada casas principescas domiciliados en Alemania elevado al rango de Fürsttambién tienen el estilo Durchlaucht. En 1829, el estilo de Erlaucht, que anteriormente había sido llevado por los condes reinantes del imperio, fue otorgado de manera similar a las familias condados mediatizadas ( Almanach de Gotha , 1909, 107). [3]

Reinos de la Commonwealth [ editar ]

Alteza era el estilo acordado a los príncipes de la Familia Real Británica que eran los bisnietos de línea masculina de un soberano británico (y las esposas / viudas de bisnietos), excepto el hijo mayor del Príncipe de Gales . En 1917, George V revocó la autorización para el uso de ese estilo.

Los hijos y nietos en la línea masculina de un soberano británico fueron y son tratados como Alteza Real (Su Alteza Real, abreviado HRH ), al igual que los hijos del hijo mayor del Príncipe de Gales (decreto del 31 de mayo de 1898). ). [6] El soberano tiene el derecho como fons honorum legal de otorgar o revocar el uso del estilo de Alteza, como ocurre con otros estilos, títulos y honores. [7]

Uso colonial [ editar ]

  • En el Imperio Británico, el estilo (Su) Alteza se reservó para la élite de los jefes dinásticos feudatorios de los principales estados principescos (principalmente en la India y otros territorios, como en la costa del Golfo Pérsico , una vez bajo la Honorable Compañía de las Indias Orientales ).
  • En varios otros imperios, como las Indias Orientales Holandesas (ver Lista de regencias y ciudades de Indonesia ), se introdujo un sistema similar.

Uso republicano y no real [ editar ]

En muy raras ocasiones, los jefes de estado no monárquicos han utilizado el estilo de Alteza o variaciones del mismo, sobre todo antes del siglo XX, y a menudo en los casos en que la distinción entre monarquía y república era borrosa. Por ejemplo, Oliver Cromwell y su esposa fueron llamados "Alteza" cuando fue elevado a Lord Protector de la Commonwealth ; también disfrutó del estilo de por la gracia de Dios , fue sucedido por su hijo e incluso se le había ofrecido el trono . [1]

Mundo de habla hispana [ editar ]

En el mundo de habla hispana , un puñado de líderes históricamente disfrutó del estilo oficial, aunque a menudo efímero, de Alteza ( Alteza ) o variaciones del mismo.

In Spain, Manuel Godoy, who twice served as Prime Minister from 1792 to 1797 and from 1801 to 1808, was granted the style of Most Serene Highness (Su Alteza Serenísima) in 1807 by King Charles IV. He had been created Principe de la Paz ("Prince of the Peace") in 1795, but the princely title did not carry the style of Highness on its own. The former style was possibly derived from the traditional Spanish honorific of Excelentísimo Señor (The Most Excellent).

Baldomero Espartero, Prince of Vergara, who was regent for Queen Isabella II from 1840 to 1843, and three times served as Prime Minister: in 1837, from 1840 to 1841, and from 1854 to 1856, was created Prince of Vergara with the exceptional (and not strictly non-royal) style of Royal Highness (Alteza Real)[citation needed] in 1872. Espartero had previously declined an offer to the throne following the Spanish Revolution of 1868, which instead went to the Italian Amadeo of Savoy, who in turn bestowed the royal princedom on him.

Furthermore, according to the provisions of Royal Decree 1368/1987 promulgated by King Juan Carlos I in 1987, a Regent of Spain is to enjoy the style of Highness (as well as protocolary honours equal to those of the Prince of Asturias), unless they were to possess rank conferring a higher style.[8]

During the short-lived Luz de America uprising of 1809 in modern-day Ecuador, the Junta de Gobierno Autónoma de Quito ("Autonomous Government Junta of [the Royal Audiencia of] Quito"), granted its President, Juan Pío de Montúfar, 2nd Marquis of Selva Alegre, the style of Most Serene Highness, while claiming for itself the collective dignity of "Majesty" (as it purported to be acting in the name of King Ferdinand VII). Selva Alegre's pseudo-monarchical government, which was formed following Napoleon's invasion of Spain in 1808 and lasted for a mere seventy-five days, was considered by both contemporaries and later historians to be a thinly-disguised effort to establish a "Kingdom of Quito"; Selva dressed himself in regal vestments, bestowed honours on citizens, and instituted the National Order of San Lorenzo (which was much later revived by Ecuadorian President Camilo Ponce Enríquez in 1959).[9]

Antonio López de Santa Anna, enjoyed the official style of Most Serene Highness during his eleventh and final tenure as President of Mexico for life from 1853 until his deposal in 1855.[10]

Elsewhere[edit]

Shortly before the inauguration of George Washington as the first President of the United States, then-Vice President John Adams organised a Congressional committee on the matter of the title and style of the President. There Adams agitated for the adoption of the style of Highness (as well as the title of Protector of Their [the United States'] Liberties) for the President.[11] Others favored the variant of Electoral Highness or the lesser Excellency, the latter of which was vociferously opposed by Adams, who contended that it was far beneath the presidential dignity, as the executives of the states, some of which were also titled "President" (e.g. the President of Pennsylvania), at that time often enjoyed the style of Excellency; Adams said that the President "would be levelled with colonial governors or with functionaries from German princedoms" if he were to use the style of Excellency. On further consideration, Adams deemed even Highness insufficient and instead proposed that the Executive, both the President and the Vice President (i.e., himself), be styled Majesty, with only which the "great danger" of insufficient dignity being attached to the executive could be solved.[11] Adams' efforts were met with widespread derision and perplexion; Thomas Jefferson called them "the most superlatively ridiculous thing I ever heard of", while Benjamin Franklin considered it "absolutely mad".[11] The proposal came to naught, and American Presidents, from Washington onwards, have eschewed honorific titles and styles altogether and are simply referred to as Mr. President.

In modern-day Samoa, the O le Ao o le Malo, the Samoan head of state, has since the country's independence enjoyed the title of Highness, as do the heads of the four paramount chiefly dynasties. However, as all of the heads of state, elected by the Fono, the country's parliament (which is itself almost entirely composed of customary chiefs), since independence have been one of the four chiefs, it is ambiguous as to whether the country constitutes a parliamentary republic or a democratic elective monarchy.

In Saudi Arabia, all members of the royal family have the title of Emir (Prince) but sons, daughters, patrilineal granddaughters and grandsons of Ibn Saud are referred to by the style "His Royal Highness" (HRH), differing from those belonging to the cadet branches who are styled as "His/Her Highness" (HH), and in addition to that a reigning king has the title of Custodian of the Two Holy Mosques.[12][13][14]

Emirs of Qatar, Kuwait and UAE also use the style of Your Highness.

African royalty commonly use "Highness" to refer to their junior dynasts. Some ranking monarchs also make use of the style. An example of the former is Princess Elizabeth Bagaya of the Tooro Kingdom in Uganda. An example of the latter is the princess' sister-in-law, Queen Best Kemigisa.

Other uses[edit]

Regardless of the official traditions in the various colonial empires, the style is evidently used to render, often merely informally, various somewhat analogous titles in non-western cultures, regardless whether there is an actual linguistic and/or historical link. Furthermore, in North America, some chiefs of certain indigenous tribes or nations use the style of Highness, which may or may not be recognised by their governments.

The Aga Khan was granted the style of His Highness by Elizabeth II, Queen of the United Kingdom in 1957 upon the death of his grandfather Aga Khan III. This has been a traditional gesture by British sovereigns since the Aga Khan III allied himself with Britain against Afghanistan.[1]

Variations and precedence[edit]

While the actual precedence depends on the rank itself, and sometimes more specifically on the monarchy, rather than on the style of address, the holders tend to end up roughly in the following order of precedence:

  • His/Her Imperial and Royal Highness (HI&RH)
  • His/Her Imperial Highness (HIH)
  • His/Her Royal Highness (HRH)
  • His/Her Grand Ducal Highness (HGDH), used by junior members of the houses of Luxembourg, Grand Ducal Hesse, and Baden
  • His/Her Highness (HH)
  • His/Her Exalted Highness (HEH), used only by the Nizam of Hyderabad, the pre-eminent Indian princely ruler
  • His/Her Sultanic Highness (HSH), a rare, hybrid western-Islamic honorific style, exclusively used by the son, daughter-in-law and daughters of Sultan Hussein Kamel of Egypt
  • His/Her Ducal Serene Highness (HDSH)
  • His Most Eminent Highness (HMEH), a hybrid with His Eminence, created in 1630 for the Grand Master of the Knights of Malta, as Prince of the Holy Roman Empire at par with a Cardinal (Prince of the Church).
  • His/Her Most Serene Highness (HMSH)
  • His/Her Serene Highness (HSH)
  • His/Her Illustrious Highness (HIll.H)

See also[edit]

  • Excellency
  • Monsignor
  • Sire

References[edit]

  1. ^ a b c d e Pine, L.G. (1992). Titles. New York: Barnes & Noble, Inc. pp. 36, 69, 92, 94, 104, 148–149. ISBN 978-1-56619-085-5.
  2. ^ Selden, Titles of Honor, part I, Ch. vii. p. 100
  3. ^ a b c  One or more of the preceding sentences incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Highness". Encyclopædia Britannica. 13 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 456.
  4. ^ "His Highness Prince Sverre Magnus". Monarchy of Norway. Retrieved 30 April 2011.
  5. ^ "Top 100 in line to the throne". Channel 4. 27 March 2009.
  6. ^ "Crown Office". The London Gazette (60384): 213. 8 January 2013.
  7. ^ British Royal Family Website. The Queen and Honours. The Royal Household. Buckingham Palace. accessed 5 February 2019.
  8. ^ "Real Decreto 1368/1987, de 6 de noviembre, sobre régimen de títulos, tratamientos y honores de la Familia Real y de los Regentes". Boletín Oficial del Estado. Agencia Estatal Boletín Oficial del Estado. Retrieved 22 November 2014.
  9. ^ Pimentel, Rodolfo Perez. "Juan Pío Montúfar y Larrea". diccionariobiograficoecuador.com. Diccionario Biográfico del Ecuador. Retrieved 22 November 2014.
  10. ^ Sible, Randy. "The Life of Antonio Lopez de Santa Anna: Savior, Emperor, President, and Dictator". Latin American Studies. Retrieved 22 November 2014.
  11. ^ a b c Hutson, James H. (March 1968). "John Adams' Title Campaign". The New England Quarterly. 41 (1): 30–39. doi:10.2307/363331. JSTOR 363331.
  12. ^ Amos, Deborah (1991). "Sheikh to Chic". Mother Jones. p. 28. Retrieved 12 July 2016.
  13. ^ "Saudi Arabia: HRH or HH? - American Bedu". 7 August 2016. Archived from the original on 7 August 2016.
  14. ^ "Family Tree". datarabia.com. Retrieved 7 December 2016.