Kazuo Hirotsu (広 津 和 郎, Hirotsu Kazuo , 5 de diciembre de 1891 - 21 de septiembre de 1968) fue un novelista, crítico literario y traductor japonés activo en el período Shōwa .
Kazuo Hirotsu | |
---|---|
![]() | |
Nombre nativo | 広 津 和 郎 |
Nació | Tokio , Japón | 5 de diciembre de 1891
Fallecido | 21 de septiembre de 1968 Atami, Shizuoka , Japón | (76 años)
Lugar de descanso | Cementerio de Yanaka , Tokio |
Ocupación | Novelista, crítico literario, traductor |
Idioma | japonés |
alma mater | Universidad de Waseda |
Género | novelas |
Movimiento literario | Literatura proletaria , novela |
Premios notables | Premio Literario Noma (1963) Premio Literario Mainichi (1963) |
Vida temprana
Hirotsu nació en el barrio de Ushigome en Tokio como el segundo hijo del destacado novelista Hirotsu Ryurō , entre cuyos alumnos se encontraba Kafū Nagai . [1] Tuvo problemas para completar la escuela secundaria Azabu debido a su mala salud y su completa incompetencia en matemáticas. En ese momento, también trabajaba a tiempo parcial entregando periódicos, y su incapacidad para agregar a menudo significaba que sus padres tenían que compensar la falta de cuentas.
Carrera literaria
Sin embargo, Hirotsu mostró talento para la literatura desde una edad temprana. Su debut literario llegó con un cuento presentado a un concurso en un periódico cuando tenía 17 años. La historia ganó un premio de 10 yenes , que era una suma razonable de dinero en 1908. Mientras asistía a la Universidad de Waseda, Hirotsu comenzó a enviar artículos a varias revistas literarias . Uno de sus compañeros de clase en Waseda fue Hinatsu Kōnosuke . En 1912, Hirotsu se unió a Zenzō Kasai para establecer una revista literaria , Kiseki ("Milagro"), a la que contribuyó con cuentos y tradujo obras de autores extranjeros. [1] La revista dejó de publicarse al año siguiente después de siete ediciones.
En 1913, Hirotsu publicó una traducción de Guy de Maupassant 's Une Vie , que marcó el comienzo de una carrera de la crítica literaria y la traducción de varios escritores europeos. El mismo año, se graduó de la Universidad de Waseda y su familia fue desalojada de su casa alquilada por no poder pagar el alquiler. Al año siguiente, fue hospitalizado por tuberculosis . Su madrastra también fue diagnosticada con la enfermedad, y su padre y su madrastra se mudaron a Nagoya , viviendo en Hirotsu en una pensión en Tokio, donde compartió una habitación con Zenzō Kasai por un tiempo, mientras intentaba encontrar trabajo como traductor y enviar historias. a periódicos y revistas. Hirotsu se mudó de Tokio a la costa de Kamakura, Kanagawa desde 1916.
Su carrera literaria comenzó con un cuento publicado en 1917: Shinkeibyo Jidai (“La era neurótica”), en el que atacaba el nihilismo y la decadencia moral de los intelectuales contemporáneos. Partidario de la política de izquierda, inicialmente se sintió atraído por el Movimiento de Literatura Proletaria en la década de 1930. [1] Durante la década de 1930 publicó Futari no Fukomono ("Dos personas desafortunadas") y Shiji o Daite ("El abrazo de un niño muerto"), ambas historias objetivas, y Yamori ("Gecko") y Nami no Ue ("En el Waves ”), que pertenecía al género I novel .
En 1941, Hirotsu se mudó a Setagaya en Tokio. Su política apoyó al gobierno japonés en la Segunda Guerra Mundial , y fue enviado a una visita patrocinada por el gobierno a Corea , donde conoció al autor Kim Saryan , y a Manchukuo , donde realizó una gira por varios asentamientos japoneses. En 1942, se unió a la Asociación de Protección Cultural Japonesa patrocinada por el gobierno, pero entró en conflicto con Kunio Kishida , quien intentaba incorporar la Asociación al partido político Taisei Yokusankai . También viajó a Nara para ver varios templos y antigüedades en 1942. En 1944, debido al peligro de ataques aéreos en Tokio durante la Segunda Guerra Mundial , se trasladó a la ciudad turística de Atami .
En 1946, a Hirotsu le diagnosticaron cáncer de vejiga en el Hospital Nacional de Atami. Mientras se recuperaba en Atami, ocasionalmente se reunía con su compañero residente de Atami, Shiga Naoya, en 1948. Hirotsu se convirtió en miembro de la Academia de Arte de Japón en 1949 junto con Kōji Uno . En 1950, su casa en Atami se incendió y se vio obligado a trasladarse a un lugar diferente, pero aún dentro de Atami. En ocasiones, también mantuvo apartamentos en Tokio.
En el período de la posguerra, Hirotsu escribió una serie de obras biográficas y autobiográficas, Ano Jidai ("Aquellos tiempos") y Nengetsu no Ashiato ("Los pasos del tiempo", 1961-1963), que ganó el Premio Literario Noma de 1963 ; [1] sin embargo, dedicó 10 años desde 1953 hasta 1963 a escribir una defensa obsesivamente detallada de los supuestos saboteadores en el controvertido incidente de Matsukawa . Este trabajo fue publicado bajo Izumi e no michi ("El camino a la primavera", 1953-1954) y Matsukawa Saiban ("El juicio de Matsukawa", 1954-1958). Hirotsu dirigió un grupo de apoyo ciudadano para los acusados, quienes, después de doce años en los tribunales, finalmente fueron declarados inocentes.
Hirotsu murió de un ataque cardíaco en el Hospital Nacional de Atami en Atami en 1968 a la edad de 76 años. Su tumba está en el cementerio de Yanaka , Tokio.
Su hija Momoko Hirotsu (1918-1988) también fue novelista.
Ver también
- Literatura japonesa
- Lista de autores japoneses
Referencias
- Keene, Donald. Apreciaciones de la cultura japonesa . Kodansha (2003). ISBN 4770029322 ]
- Miller, J. Scott (2009). Diccionario histórico de literatura y teatro japoneses modernos . Prensa espantapájaros. ISBN 0810863197.
- Hashimoto, Michio. Hirotsu Kazuo saiko . Nishida SHoten (1991). ISBN 4888661456 (japonés)
- Wuthenow, Asa-Bettina (2014): Widerstand im „Geist der Prosa“ - Der Schriftsteller Hirotsu Kazuo zur Zeit des Fünfzehnjährigen Krieges (1931-1945). Heidelberg, 547 S., unter: http://archiv.ub.uni-heidelberg.de/volltextserver/17574/
Traducciones
- Hirotsu, Kazuo. Der Geist der Prosa - Literarischer Widerstand im Japan der Kriegszeit . Traducido al alemán por Asa-Bettina Wuthenow. Múnich: Iudicium (2014). 254 páginas. ISBN 978-3-86205-288-2
Notas
- ^ a b c d La A a la Z de la literatura y el teatro japoneses modernos , páginas 34-35
enlaces externos
- Obras de o sobre Kazuo Hirotsu en Internet Archive
- Literatura y teatro japoneses
- Sinopsis de algunos trabajos en JLPP (Japanese Literature Publishing Project) (en inglés)