Temporada de huracanes (novela)
Hurricane Season ( español : Temporada de huracanes ) es la segunda novela de la escritora mexicana Fernanda Melchor , publicada en abril de 2017 [1] por Literatura Random House. [2] [3] Es una narrativa no lineal [4] y una narrativa en tercera persona . [5] Se centra en los hechos que rodearon el asesinato de la Bruja de La Matosa, un empobrecido pueblo ficticio en México a través del cual Melchor explora la violencia y el machismo en la sociedad mexicana. [6]
La novela fue un éxito de crítica y comercial, [7] solidificando a Melchor como una de las escritoras latinoamericanas más aclamadas de su generación. [8] [9] [10] Ha sido traducido al alemán por Angelica Ammar, [9] y al inglés por Sophie Hughes . [11] La novela recibió el Premio Internacional de Literatura 2019 , [12] fue preseleccionada para el Premio Internacional Booker 2020 [13] y el Premio Literario Internacional de Dublín 2021 , [14] y fue seleccionada para el Premio Nacional del Libro 2020 de Literatura Traducida . [15]
Un día, un grupo de niños del pequeño pueblo de La Matosa descubre un cadáver en descomposición en un canal de la Bruja del pueblo. La Bruja era una mujer temida y respetada a la que todos acudían en busca de ayuda con sus diversos problemas. [16] Vivía en una gran casa en ruinas donde celebraba fiestas con los jóvenes del pueblo, a quienes pagaba dinero a cambio de favores sexuales.
Una niña llamada Yesenia vivía con su abuela y sus primos cerca de la Bruja. A lo largo de su vida, Yesenia se sintió rechazada por su abuela a favor de su primo Maurilio (apodado Luismi). Odiaba a Maurilio porque, a pesar de haberse convertido en alcohólico y drogadicto, seguía siendo el favorito de su abuela. [17] Luismi finalmente se muda con su madre, Chabela, y su padrastro, Munra. Meses después hay rumores de que tiene esposa y espera un hijo. El día del asesinato, Yesenia observa desde su casa y ve la camioneta de Munra estacionada en la casa de la Bruja. Luego ve a Luismi con otro hombre que lleva un bulto al vehículo. Yesenia informa a la policía de todo lo que vio, con la intención de que arresten a su prima.
Munra es arrestado tras la declaración de Yesenia, pero asegura no saber nada del asunto. Recuerda que días antes había llevado a Luismi con su esposa Norma al hospital después de que ella comenzara a sangrar y a tener fiebre. Ambos huyen rápidamente después de que los servicios de bienestar infantil descubren que Norma tiene trece años. Al día siguiente, Munra encuentra a Luismi en el patio observando un pequeño objeto cubierto de sangre que está enterrado en un agujero en el suelo. Munra está convencido de que es una obra de brujería. Después de recoger a Brando, un amigo de Luismi, le pagan a Munra para que los lleve con la Bruja. Munra se ha sentido incómodo con la Bruja desde que descubrió que es una mujer transgénero. Luismi y Brando entran a su casa, y media hora después salen llevando un bulto envuelto en tela.Munra decide no preguntar y los lleva a las afueras del pueblo, donde los chicos arrojan el bulto en un canal.
Norma llegó originalmente a La Matosa después de huir de su ciudad natal, habiendo quedado embarazada de su padrastro, [16] quien la había violado durante años. Luismi la encuentra llorando en un parque y decide llevársela a casa. Los dos comienzan una relación, pero Luismi casi nunca quiere tener sexo con ella. Cuando Chabela descubre que Norma está embarazada, la lleva a la Bruja para darle una poción que inducirá el aborto . [17]A primera hora de la mañana, los dolores son tan fuertes que Norma se arrastra fuera de la cama y tiene un aborto en medio del patio, que entierra en un hoyo. Los días pasan y el dolor y el sangrado de Norma no paran, por lo que la llevan al hospital, donde descubren que es menor de edad. Los médicos la reprochan implacablemente, pero ella se niega a capitular e incriminar a Luismi.
