Coordenadas :31 ° 38′58 ″ N 34 ° 58′19 ″ E / 31.6494720 ° N 34.9720070 ° E Horvat 'Ethri ( hebreo : חורבת עתרי ; ortografía alternativa: Hurvat Itri , Ethri, Atari), en hebreo para " ruinas de Ethri ", nombre árabe: Umm Suweid ("madre de los espinos amarillos "), es un extenso sitio arqueológico que presenta los restos de un pueblo judío ahora parcialmente restaurado que data del período del Segundo Templo . El sitio se asienta sobre una elevación de 406 metros (1332 pies) sobre el nivel del mar, donde se conservan una antigua sinagoga , lagares de vino , cisternas, baños rituales y osarios de piedra., así como un sistema subterráneo de escondites públicos. El sitio está ubicado en el Israel actual y está situado en las colinas de Judea, al sureste de Bet Shemesh , dentro del Parque Adullam-France - c. 35 kilómetros (22 millas) al suroeste de Jerusalén, 5 kilómetros (3,1 millas) al sureste del valle de Ela y 8 kilómetros (5,0 millas) al noreste de Beth Guvrin . El sitio destaca entre otros sitios arqueológicos por sus formidables muros defensivos, con piedras macizas, lo que llevó al arqueólogo israelí Boaz Zissu a creer que pudo haber sido uno de los cincuenta bastiones de Judea destruidos por Adriano durante la revuelta de Bar Kokhba .
Hebreo: חורבת עתרי, árabe: Umm Suweid | |
Mostrado dentro de Israel | |
Localización | |
---|---|
Historia | |
Periodos | Era del Segundo Templo |
Notas del sitio | |
Arqueólogos | Boaz Zissu, Amir Ganor |
Acceso público | Abierto todo el año |
"Horvat 'Ethri" es cómo la excavadora, Boaz Zissu, transcribe el nombre hebreo |
Nombre
Anteriormente conocido en árabe como Umm Suweid ("madre de los espinos cerval"), el nombre hebreo moderno del sitio solo fue aplicado en marzo de 2001 por la Comisión de Nombres Oficiales de Israel, después de que un equipo de arqueólogos de la IAA descubriera un ostracon con el nombre "Ethri , "se cree que es una referencia a la ciudad descrita por Josefo y a quien llama" Caphethra ", probablemente una corrupción griega del nombre hebreo Kfar Ethra," Ethra Villge ". [1]
Historia
Las colinas de Judea fueron pobladas por tribus hebreas durante el primer milenio a.C. y luego se volvieron cada vez más densamente pobladas hasta el siglo I d.C. En el momento de la Gran Revuelta (66 EC - 74 EC) de los judíos contra los gobernantes romanos, los romanos se apoderaron de las colinas y destruyeron muchos de los pueblos y ciudades. A pesar de la revuelta, el pueblo judío regresó y reconstruyó sus aldeas. Unas seis décadas más tarde, se produjo una segunda revuelta conocida como la revuelta de Bar Kokhba , que duró desde el 132 al 135 d.C., durante la cual los judíos atacaron a los romanos utilizando túneles e hicieron un uso generalizado de las cuevas escondidas . Al final, la población judía fue golpeada y sus pueblos y ciudades fueron destruidos. [2] [3] [4]
Arqueología
Los hallazgos arqueológicos en el sitio revelan que sus habitantes tenían varias fuentes de ingresos, a saber, una instalación de columbarios para criar palomas y producir fertilizantes, y telares y pesos de huso para hilar y tejer. Sin embargo, sus numerosos lagares sugieren que los habitantes de la localidad se dedicaban a la vitivinicultura . Se han encontrado restos y artefactos arqueológicos que datan de los períodos persa , helenístico y romano temprano. [5] Según el erudito finlandés, Aapeli Saarisalo, que visitó el sitio a principios del siglo XX, la aldea se estableció hasta el período bizantino y árabe temprano. [6]
De especial interés fueron los descubrimientos de pequeñas monedas del segundo y tercer año de la Primera Revuelta Judía , en particular, una moneda de plata de medio shekel del tercer año de la revuelta, sobre la cual están grabadas las palabras "Half-Shekel" en paleo. -Hebreo ( hebreo : חצי השקל ), y con un contenido de plata de 6,87 gramos, descubierto en un área del sitio conocida como "complejo XIV", y una moneda de bronce con una palmera datilera y la inscripción "El ' azar el Sacerdote ", en su anverso, y un racimo de uvas con la inscripción," Año Uno de la Libertad de Israel ", en su reverso. [7] [8]
Ya en 2004, Amir Ganor y Sari Eliyahu realizaron excavaciones arqueológicas en el sitio. [9] En 2016, Eitan Klein, Amir Ganor y G. Goldenberg realizaron una excavación adicional en el sitio en nombre de la Autoridad de Antigüedades de Israel (IAA). [10]
Galería
La antigua Mikve judía descubierta en el sitio.
Entrada a la caverna
Entrada a la casa en ruinas
Entrada sellada en Hurvat Itri
Ruinas de Hurvat Itri
Pared de piedra
Fotografía en blanco y negro de las ruinas de Hurvat Itri, montañas de Judea
Vista de las ruinas de Itri
Ver también
- Reserva natural de Adullam Grove
Referencias
- ↑ Véase Josefo , La guerra judía , 4.9.9, donde el nombre se traduce en griego como Κάφεθρα, que se cree que es una corrupción de "Kfar Ethra". Cf. Boaz Zissu y Amir Ganor, Horvat 'Ethri - Un pueblo judío del período del Segundo Templo y la revuelta de Bar Kokhva en las colinas de Judea , Journal of Jewish Studies , vol. LX, no. 1, primavera de 2009, pág. 90, nota 1.
- ^ "En busca de la sinagoga perdida: antigua aldea se abre para mantener alejados a los ladrones de tumbas " . JWeekly.com . 28 de mayo de 2004.
- ^ William M. Schniedewind, Una historia social del hebreo: sus orígenes a través del período rabínico , Yale University Press, 2013, ISBN 9780300199109
- ^ Shai Mahelel, Senderismo en Israel , en Ynetnews vía DailyJews.com, 10 de noviembre de 2005
- ^ Boaz Zissu & Amir Ganor, Horvat Ethri - Un pueblo judío del período del Segundo Templo y la revuelta de Bar Kokhba en las colinas de Judea , Journal of Jewish Studies 60 (1), Centro Oxford de Estudios Hebreos y Judíos, Londres 2009, págs. 92—96.
- ↑ Aapeli Saarisalo, "Investigaciones topográficas en la Sefela", en: The Journal of the Palestine Oriental Society, vol. XI, Jerusalén 1931, págs.16, 20
- ^ Boaz Zissu & Amir Ganor, Horvat Ethri - Un pueblo judío del período del Segundo Templo y la revuelta de Bar Kokhba en las colinas de Judea , Journal of Jewish Studies 60 (1), Centro Oxford de Estudios Hebreos y Judíos, Londres 2009, págs. 96; 118.
- ^ Boaz Zissu y Amos Kloner, Complejos de ocultación excavados en la roca del período romano en Israel (versión ampliada y mejorada del artículo publicado por Kloner y Zissu 2009), fig. 28 en la pág. 17 en pdf.
- ^ Autoridad de Antigüedades de Israel , Excavadoras y Permiso de excavaciones para el año 2004 , Permiso de inspección # A-4190
- ^ Autoridad de Antigüedades de Israel , Excavadoras y Permiso de excavaciones para el año 2016 , Permiso de inspección # A-7667
enlaces externos
- "Pueblo arrasado, Revel decapitado" - Biblical Archaeology Review (2007)
- Horbat Ethri: Informe final, por Boaz Zissu
- Ethri
- Village of Itri , en israelandyou.com, con presentación de diapositivas subtitulada e instrucciones de cómo llegar