Este artículo necesita citas adicionales para su verificación . ( junio de 2008 ) ( Aprenda cómo y cuándo eliminar este mensaje de plantilla ) |
Escritura insular (gaélica) | |
---|---|
El comienzo del Evangelio de Marcos del Libro de Durrow | |
Tipo de secuencia de comandos | |
Periodo de tiempo | Florida. 600–850 d. C. |
Idiomas | Latín , irlandés , inglés |
Scripts relacionados | |
Sistemas de padres | Escritura latina
|
La escritura insular fue un sistema de escritura medieval inventado en Irlanda que se extendió a la Inglaterra anglosajona y Europa continental bajo la influencia del cristianismo irlandés . Los misioneros irlandeses llevaron el guión a Europa continental, donde fundaron monasterios como Bobbio . Los guiones también se utilizaron en monasterios como Fulda , que fueron influenciados por misioneros ingleses. Están asociados con el arte insular , del cual la mayoría de los ejemplos que se conservan son manuscritos iluminados . Influyó mucho en la ortografía irlandesa y los guiones gaélicos modernos.en caligrafía y tipografía .
La escritura insular comprendía una familia diversa de escrituras utilizadas para diferentes funciones. En la parte superior de la jerarquía estaba el medio uncial insular (o " mayúscula insular "), utilizado para documentos importantes y textos sagrados. El uncial completo , en una versión llamada "English uncial", se utilizó en algunos centros ingleses. Luego, "en orden descendente de formalidad y mayor velocidad de escritura" llegaron "set minúsculo ", "minúscula cursiva" y "minúscula actual". Estos se utilizaron para textos no bíblicos, cartas, registros contables, notas y todos los demás tipos de documentos escritos. [1]
Origen [ editar ]
Las escrituras se desarrollaron en Irlanda en el siglo VII y se utilizaron hasta el siglo XIX, aunque su período más floreciente cayó entre los años 600 y 850. Estaban estrechamente relacionados con las escrituras unciales y medio unciales , sus influencias inmediatas; el grado más alto de escritura insular es la mayúscula insular semi-uncial, que se deriva estrechamente de la escritura continental semi-uncial.
Apariencia [ editar ]
Las obras escritas en escrituras insulares suelen utilizar letras iniciales grandes rodeadas de puntos de tinta roja (aunque esto también es cierto para otras escrituras escritas en Irlanda e Inglaterra). Las letras que siguen a una inicial grande al comienzo de un párrafo o sección a menudo disminuyen gradualmente de tamaño a medida que se escriben en una línea o una página, hasta que se alcanza el tamaño normal, lo que se denomina efecto "diminuendo" y es un insular distintivo. innovación, que más tarde influyó en el estilo de iluminación de Continental. Las letras con ascendentes ( b , d , h , l , etc.) se escriben con tapas triangulares o en forma de cuña. Los arcos de letras como b , d , p, yq son muy anchos. La escritura usa muchas ligaduras y tiene muchas abreviaturas de escribas únicas , junto con muchos préstamos de notas tironianas .
La escritura insular se extendió a Inglaterra por la misión hiberno-escocesa ; anteriormente, la escritura uncial había sido traída a Inglaterra por Agustín de Canterbury . Las influencias de ambos guiones produjeron el sistema de guiones Insular. Dentro de este sistema, el paleógrafo Julian Brown identificó cinco grados, con formalidad decreciente:
- Insular semi-uncial, o "mayúscula irlandesa": la más formal; se reservó para rúbricas (direcciones resaltadas) y otras exhibiciones después del siglo IX. [2]
- Minúscula híbrida insular: la más formal de las minúsculas, llegó a utilizarse para los libros formales de la iglesia cuando disminuyó el uso de la "mayúscula irlandesa". [2]
- Conjunto insular minúsculo
- Minúscula cursiva insular
- Minúscula corriente insular: la menos formal; [3] actual aquí significa 'corriendo' (rápido). [4]
Brown también ha postulado dos fases de desarrollo para este guión, siendo la Fase II principalmente influenciada por ejemplos romanos unciales, desarrollados en Wearmouth-Jarrow y tipificados por los Evangelios de Lindisfarne . [5]
Uso [ editar ]
La escritura insular se usó no solo para los libros religiosos latinos , sino también para cualquier otro tipo de libro, incluidas las obras vernáculas. Los ejemplos incluyen el Libro de Kells , el Cathach de St. Columba , el Ambrosiana Orosius , el Fragmento del Evangelio de Durham , el Libro de Durrow , los Evangelios de Durham , los Evangelios de Echternach , los Evangelios de Lindisfarne , los Evangelios de Lichfield , el Libro del Evangelio de San Gall y el Libro de Armagh .
La escritura insular influyó en el desarrollo de la minúscula carolingia en la scriptoria del imperio carolingio.
En Irlanda, la escritura insular fue reemplazada en c. 850 por escritura insular tardía; en Inglaterra, fue seguida por una forma minúscula de Caroline .
El tironiano et ⟨⁊⟩ , equivalente de ampersand (&), se usaba ampliamente en la escritura (que significa agus 'y' en irlandés y ond 'y' en inglés antiguo ) y ocasionalmente se continúa en tipos de letra gaélicos modernos derivados de la escritura insular .
Unicode [ editar ]
Hay solo unas pocas letras insulares codificadas, estas se muestran a continuación, pero la mayoría de las fuentes solo mostrarán U + 1D79 (ᵹ). Para mostrar los demás caracteres, se pueden utilizar varias fuentes; tres gratuitos que admiten estos personajes son Junicode , Montagel y Quivira . Gentium y Charis SIL admiten las letras alfabéticas (U + A77x y U + A78x).
Según Michael Everson , en la propuesta Unicode de 2006 para estos personajes: [6]
Para escribir texto en una fuente gaélica ordinaria , solo se deben usar letras ASCII , la fuente hace todas las sustituciones relevantes; las letras insulares [propuestas aquí] son para uso exclusivo de especialistas que las requieran para fines particulares.
Letras insulares en Unicode [1] [2] | ||||||||||||||||
0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | mi | F | |
U + 1D7x | ᵹ | |||||||||||||||
U + 1DDx | ◌ᷘ | |||||||||||||||
U + 204x | ⁊ | |||||||||||||||
U + A77x | Ꝺ | ꝺ | Ꝼ | ꝼ | Ᵹ | Ꝿ | ꝿ | |||||||||
U + A78x | Ꞃ | ꞃ | Ꞅ | ꞅ | Ꞇ | ꞇ | ||||||||||
Notas
|
Ver también [ editar ]
- Minúscula carolingia
- Tipo gaélico
- Arte hiberno-sajón
- Insular G
- Delta latino
- Tironian et
- Ortografía irlandesa
- Lista de manuscritos ilustrados hiberno-sajones
Referencias [ editar ]
- ^ Brown, Michelle P. , Manuscritos de la época anglosajona , p. 13 (citado), 2007, British Library, ISBN 978-0-7123-0680-5
- ↑ a b Saunders, Corinne (2010). Un compañero de la poesía medieval . John Wiley e hijos. pag. 52. ISBN 978-1-4443-1910-1.
- ^ Michael Lapidge; John Blair; Simon Keynes; Donald Scragg (2013). La enciclopedia Wiley-Blackwell de la Inglaterra anglosajona . John Wiley e hijos. pag. 423. ISBN 978-1-118-31609-2.: Entrada "Script, anglosajón"
- ^ "actual, a." . Diccionario de inglés de Oxford (edición en línea). Prensa de la Universidad de Oxford. (Se requiere suscripción o membresía en una institución participante ) (definición e .)
- ^ Brown, Thomas Julian (1993). J. Bately; M. Brown; J. Roberts. (eds.). La visión de un paleógrafo. Escritos seleccionados de Julian Brown . Londres: Harvey Miller Publishers.
- ↑ Everson, Michael (6 de agosto de 2006). "N3122: Propuesta para agregar letras latinas y un símbolo griego al UCS" (PDF) . ISO / IEC JTC1 / SC2 / WG2 . Consultado el 22 de noviembre de 2016 .
Lectura adicional [ editar ]
- 'Manual of Latin Palaeography' (Un archivo PDF completo que contiene 82 páginas profusamente ilustradas, junio de 2014).
Enlaces externos [ editar ]
- Pfeffer Mediæval Una minúscula insular como fuente Unicode (estrictamente hablando, una minúscula carolingia con un conjunto de variantes insulares)