Iorgu Iordan ( pronunciación rumana: [ˈjorɡu jorˈdan] ; también conocido como Jorgu Jordan o Iorgu Jordan ; 29 de septiembre [ OS 11 de octubre] 1888 - 20 de septiembre de 1986) fue un lingüista rumano , filólogo , diplomático, periodista y agrario de izquierda. , luego comunista , político. Autor de trabajos sobre una gran variedad de temas, la mayoría de ellos relacionados con cuestiones de la lengua rumana y las lenguas romances en general, fue elegido miembro de pleno derecho de la Academia Rumana en 1945. Fue director de su Instituto de Lingüística (que actualmente lleva su nombre y el de Alexandru Rosetti ) entre 1949 y su jubilación en 1962.
Fue el autor de varios instrumentos de lengua rumana, publicados bajo los auspicios de la Academia Rumana (incluyendo Dicţionarul limbii române - "Diccionario de la Lengua Rumana", Micul Dicţionar Académico - "Diccionario Conciso de la Academia" y Îndreptar ortografic, ortoepic şi de punctuaţie - "Guía para la ortografía , orthoepy y Puntuacion ").
Biografía
Nacido en Tecuci de padre búlgaro y madre rumana , [1] Iordan se graduó del internado Costache Negruzzi en Iaşi en 1908. Completó sus estudios de Letras, Filosofía y Derecho en la Universidad de Iaşi en 1911 [2] (donde asistió al curso de derecho constitucional impartido por Constantin Stere ) [3] y realizó unos meses de práctica en la Universidad de Berlín ese mismo año. [2] Después de la Primera Guerra Mundial , realizó estudios avanzados en Letras en las universidades de Bonn , París , Florencia y Roma , mientras completaba su doctorado (1919); Iordan también trabajó como profesor de liceo en Iaşi y Galaţi , antes de convertirse en profesor asistente en la Universidad de Iaşi en 1926 - profesor titular en 1927. [2]
Un poporanista que se había unido al círculo formado alrededor de Viaţa Românească , Iordan se dedicó a la política durante 1918 y estuvo activo, junto a Paul Bujor , Constantin Ion Parhon , Octav Băncilă , Ioan Borcea y Nicolae Costăchescu , en el efímero Partido de los Trabajadores ( Partidul Muncitor ). [4] Jordan lo siguió en la fusión con el Partido Campesino (PŢ) y, después de 1926, se sentó en la izquierda del Partido Nacional Campesino (PNŢ, creado como la unión entre el PŢ y el Partido Nacional Rumano ). [5]
Cuatro años más tarde, abandonó el PNŢ por razones desconocidas, y posteriormente participó activamente en agrupaciones políticas antifascistas marginales relacionadas con el Partido Comunista Rumano (PCR), alentado por el Komintern como efecto de la doctrina del Frente Popular . [6] Contribuyó a la prensa de izquierda, participó, junto a Petre Constantinescu-Iaşi e Ion Niculi , en la formación de la sociedad Amicii URSS ("Amigos de la Unión Soviética "), y la extrema derecha creía que era comunista. [7] En 1933, participó en la transformación de la Asociación de Maestros en un sindicato (durante un congreso en Chişinău ). [8]
Fue un acérrimo adversario de la Guardia de Hierro fascista y apoyó al rector Traian Bratu en su enfrentamiento con este último. [9] Cuando la Guardia llegó al poder en 1940 ( ver Estado Legionario Nacional ), Iordan fue objeto de una investigación, que decidió a favor de su jubilación anticipada; fue reinstalado en 1941, cuando el gobierno fue reemplazado al final de la Rebelión Legionaria , [10] y, a pesar de las afirmaciones posteriores de que era un oponente activo, mantuvo un perfil bajo durante la dictadura de Ion Antonescu ( ver Rumania durante la Guerra Mundial II ). [11]
Tras la retirada de Rumanía del campo del Eje y el inicio de la ocupación soviética a finales de 1944, se unió al Partido Socialdemócrata Rumano (PSD), que estaba bajo el control de PCR. [12] Apoyó la eventual fusión del PSD y el PCR, y fue miembro de este último después de 1947, [13] y se afilió a la Sociedad Rumana para la Amistad con la Unión Soviética . [13]
Jordan fue nombrado embajador en la Unión Soviética en agosto de 1945, durante un período en el que los intelectuales de izquierda se convirtieron en los candidatos predilectos para el cuerpo diplomático . [14] Renunció en 1947, un gesto que coincidió con los movimientos del PCR para poner las oficinas diplomáticas bajo un control político más estricto. [15]
Antes de su nombramiento en Moscú , Jordan fue puesto a la cabeza de los comités que supervisaban la purga de las instituciones educativas de los verdaderos o supuestos pro nazis ; aunque enfrentó críticas por su afiliación inicial al PSD (que se atribuyó a "su bajo nivel ideológico en ese momento"), [16] tras el establecimiento de un régimen comunista en 1947-1948, participó en una campaña para descubrir y tomar medidas contra opositores políticos y críticos del totalitarismo . [17]
En 1946 se trasladó a Bucarest y fue decano de la Facultad de Letras y Filosofía de la Universidad de Bucarest (1947-1948; 1956-1957), así como rector (1957-1958). [18] Su nombramiento en la capital, junto con los de Andrei Oţetea y Constantin Balmuş , fue en sí mismo una medida para combatir la presencia de disidentes anticomunistas dentro de la estructura de la universidad. [19] Al mismo tiempo, la admisión de Iordan en la Academia (como los de Gala Galaction , Victor Eftimiu , Alexandru Rosetti e Ion Agârbiceanu ) fue una compensación por la purga masiva dentro de la institución. [20]
Entre aquellos cuya carrera se vio afectada como resultado de los veredictos de Jordan se encontraba el escritor Paul Goma (expulsado del Instituto de Literatura por, entre otros, haber cuestionado el valor científico del moldovenismo y el estatus del ruso como lengua extranjera de elección en las escuelas rumanas). [21] Después de servir brevemente como director del Teatro Nacional Iaşi (en 1945, durante el tiempo en que se había refugiado en Sibiu ), Iordan también estuvo presente en el directorio de Editura Cartea Rusă , que publicó obras de literatura rusa . [22]
En 1955, siguiendo la tesis de Ion Nestor y Eugenia Zaharia sobre la especificidad rumana de la cultura Dridu de los siglos IX-XI ( ver Origen de los rumanos ), fue nombrado director de Comisia pentru studierea formării poporului român ("Comité para el estudio de la Formación del Pueblo Rumano "), lo que significó un movimiento temprano contra la retórica estalinista alentada durante los años anteriores, y un rechazo oficial de las opiniones de Mihail Roller sobre el papel de los eslavos en la etnogénesis rumana . [23] El propio Iordan apoyó la opinión de que los rumanos se habían formado tanto al norte como al sur del Danubio . [24]
Iordan está enterrado en el cementerio de Bellu , en Bucarest.
Obras publicadas
- Rumanische Toponomastik , Bonn y Leipzig, Kurt Schroeder Verlag, 1924.
- Istoria Literaturii italiene , Iaşi, Universitatea din Iaşi, 1928.
- Introducere en studiul limbilor romanice. Evoluţia şi starea actuală a lingvisticii romanice , Iaşi, Institutul de Filologie Română, 1932.
- Gramatica limbii române , Bucarest, 1937 (2ª ed. 1946).
- Limba română actuală. O gramatică a „greşelilor” , Iaşi, Institutul de Arte Grafice „Alexandru A. Terek”, 1943 (2ª ed. 1947).
- Stilistica limbii române , Bucarest, Institutul de Linguistică Română, 1944 (2ª ed. 1975).
- Lingvistica romanică. Evoluţie. Curente. Metode , Bucarest, Editura Academiei, 1962 (2ª ed. 1970).
- Toponimia românească , Bucarest, Editura Academiei, 1963.
- Istoria limbii literare spaniole , Bucarest, Editura Didactică şi Pedagogică, 1963.
- Introducere în lingvistica romanică , Bucarest, Editura Didactică şi Pedagogică, 1965 (en colaboración con Maria Manoliu).
- Structura morfologică a limbii române contemporane , Bucarest, Editura Ştiinţifică, 1967 (en colaboración con Valeria Guţu Romalo, Alexandru Niculescu).
- Scrieri alese , Bucarest, Editura Academiei, 1968.
- Alexandru I. Philippide , Bucarest, Editura Ştiinţifică, 1969.
- Crestomaţie romanică , vol. I-III, Bucarest, Editura Academiei, 1962-1974 (coordinación).
- Memorii , vol. I-III, Bucarest, Editura Eminescu, 1976-1979.
- Limba română contemporană , Bucarest, Editura Didactică şi Pedagogică, 1978 (en colaboración con Vladimir Robu).
- Dicţionar al numelor de familie româneşti , Bucarest, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1983.
- Istoria limbii române (Pe-nţelesul tuturora) , Bucarest, Editura Ştiinţifică şi Enciclopedică, 1983.
- Manual de linguistica romanica , Madrid, Gredos, 1989 (en colaboración con Maria Manoliu, Manuel Alvar).
Notas
- ↑ Bozgan, p. 320, 326
- ↑ a b c Bozgan, p. 320
- ↑ Ornea, p. 330, 333-334, 552
- ↑ Bozgan, p. 321, 326
- ↑ Bozgan, p. 321
- ↑ Bozgan, p. 321-322
- ↑ Bozgan, p. 322-323
- ↑ Bozgan, p. 324, 326
- ↑ Bozgan, p. 324-325, 326
- ↑ Bozgan, p. 323-325
- ↑ Bozgan, p. 325, 327
- ↑ Bozgan, p. 324, 327, 328
- ↑ a b Bozgan, p. 327
- ^ Betea; Bozgan, p. 329
- ^ Betea
- ^ Constantin Balmuş , en Bozgan, p. 327
- ↑ Bozgan, p. 325, 328
- ↑ Bozgan, p. 320-321
- ↑ Bozgan, p. 332
- ↑ Frunză, p. 374
- ^ Rădulescu
- ↑ Bozgan, p. 328-329
- ^ Madgearu
- ↑ Boia, p.126
Referencias
- (en rumano) Lavinia Betea, "Moscova sau Londra?" ("¿Moscú o Londres?") , En Jurnalul Naţional , 18 de abril de 2006
- Lucian Boia , Historia y mito en la conciencia rumana , Central European University Press, 2001 ISBN 963-9116-97-1
- Ovidiu Bozgan, "Traiectorii universitare: de la stânga interbelică la comunism" ("Trayectorias universitarias: de la izquierda de entreguerras al comunismo"), en Lucian Boia, ed., Miturile comunismului românesc ("Los mitos del comunismo rumano"), Editura Nemira , Bucarest, 1998, pág. 309-335
- Victor Frunză, Istoria stalinismului în România , Humanitas , Bucarest, 1990
- (en rumano) Alexandru Madgearu, Cultura Dridu şi evoluţia poziţiei României în lagărul socialist ("La cultura Dridu y la evolución de la posición de Rumanía dentro del campo socialista")
- Z. Ornea , Viaţa lui C. Stere , vol. Yo, Cartea Românească , Bucarest, 1989
- (en rumano) Mihai Rădulescu, Patimile după Paul Goma ("El Calvario según Paul Goma")