Un nombre persa o un nombre iraní consta de un nombre de pila ( persa : نام Nam ), a veces más de uno, y un apellido (نامخانوادگی).
Desde la conquista musulmana de Persia , algunos nombres en Irán se han derivado del árabe , aunque la mayoría son de origen persa. Los cristianos persas tienen nombres árabes indistinguibles de los de sus vecinos musulmanes. También pueden usar derivaciones árabes de nombres cristianos (como nombres de santos), o nombres griegos , neo-arameos o armenios , ya que la mayoría de los cristianos iraníes son armenios iraníes , aunque también hay asirios iraníes y georgianos iraníes.
Muchos nombres persas provienen del libro de literatura persa, el Shahnameh o "Epopeya de los reyes". Fue compuesta en el siglo X por Ferdowsi y es considerada por muchos la obra maestra de la literatura persa. Aproximadamente el 10% -15% de todos los nombres persas son de Shahnameh. Algunos ejemplos son Abtin, Ardeshir, Armeen, Arzhang, Babak (Papak), Bijan, Bizhan, Bozorgmehr, Darab, Dariush (Darius), Esfandiar / Esfandyar, Javid, Faramarz, Farhad, Fariborz, Farshid, Farzad, Sam y Yazdan.
Antes de 1919, el pueblo iraní no hizo uso de los apellidos. Un acto de la Vosough OD-dowleh gobierno en 1919 introducido el uso de apellidos , [1] y la práctica expandido durante el reino de Reza Shah (r. 1925-1941). Reza Shah aprobó la ley que obligaba a tener apellido. Él mismo eligió Pahlavi como su apellido, que tiene sus raíces en la era sasánida . Antes de eso, una persona a menudo se distinguía de otras por una combinación de prefijos y sufijos adjuntos a su nombre. Si se omitió, esa persona podría ser tomado por alguien más. [2] Desde la adopción de apellidos, Ahmadi se ha convertido en el apellido más popular en Irán. [3]
En muchos casos, los individuos eran conocidos por el nombre del distrito, ciudad, pueblo o incluso por el pueblo de donde provenían usando el nombre de la localidad como sufijo, por ejemplo: Nuri, Khorasani , Mazandarani , Kordestani , Tehrani , Esfahani , Gilani , Hamedani y Shirazi . La misma regla se sigue para los muchos millones de iraníes que tienen apellidos de regiones o ciudades de la región del Cáucaso . Este último fue cedido por la fuerza en el transcurso del siglo XIX a la Rusia Imperial a través del Tratado de Gulistán (1813) y el Tratado de Turkmenchay.(1828). Ejemplos de apellidos iraníes comunes a este respecto son Daghestani , Qarabaghi , Darbandi , Shirvani , Iravani , Nakhjevani , Lankarani .
Entre muchas otras reformas de secularización y modernización, Reza Shah exigió los apellidos, siguiendo patrones contemporáneos similares en Turquía bajo Mustafa Kemal Atatürk , y más tarde en Egipto bajo Gamal Abdel Nasser . [4]