Variedad (lingüística)


En sociolingüística , una variedad , también llamada isolect [1] o lect , es una forma específica de una lengua o grupo de lenguas . Esto puede incluir idiomas , dialectos , registros , estilos u otras formas de lenguaje, así como una variedad estándar . [2] El uso de la palabra "variedad" para referirse a las diferentes formas evita el uso del término idioma , que muchas personas asocian solo con el idioma estándar, y el término dialecto , que a menudo se asocia con variedades no estándar.considerado como menos prestigioso o "correcto" que el estándar. [3] Los lingüistas hablan de variedades tanto estándar como no estándar ( vernácula [4] ). "Lect" evita el problema en casos ambiguos de decidir si dos variedades son idiomas distintos o dialectos de un solo idioma.

La variación a nivel del léxico , como la jerga y el argot , a menudo se considera en relación con estilos particulares o niveles de formalidad (también llamados registros), pero tales usos a veces también se analizan como variedades. [2]

O'Grady et al. define dialecto : "Una variedad regional o social de una lengua caracterizada por sus propias propiedades fonológicas , sintácticas y léxicas ". [5] Una variedad hablada en una región en particular se denomina dialecto regional (regiolecto, geolecto [6] ); algunas variedades regionales se llaman regionalects [7] o topolects, especialmente para hablar de variedades de chino . [8] Además, existen variedades de dialectos asociadas con grupos étnicos particulares (a veces llamados etnolectos ), clases socioeconómicas (a veces llamados sociolectos), u otros grupos sociales o culturales.

La dialectología es el estudio de los dialectos y su distribución geográfica o social. [5] Tradicionalmente, los dialectólogos estudian la variedad de idiomas utilizados dentro de una comunidad de habla particular , un grupo de personas que comparten un conjunto de normas o convenciones para el uso del idioma. [2]

Para eludir el irritante problema de distinguir el dialecto del idioma , algunos lingüistas han estado utilizando el término comunalecto [9] [10] , definido como "un término neutral para cualquier tradición de habla ligada a una comunidad específica". [11]

Más recientemente, los sociolingüistas han adoptado el concepto de comunidad de práctica , un grupo de personas que desarrollan conocimientos compartidos y normas de interacción compartidas, como el grupo social dentro del cual se desarrollan y cambian los dialectos. [12] Las sociolingüistas Penelope Eckert y Sally McConnell-Ginet explican: "Algunas comunidades de práctica pueden desarrollar formas de hablar más distintivas que otras. Por lo tanto, es dentro de las comunidades de práctica donde la influencia lingüística puede extenderse dentro y entre las comunidades de habla". [13]