Jacques Vergès (5 de marzo de 1925 - 15 de agosto de 2013) fue un abogado, escritor y activista político francés nacido en Siam, conocido por su defensa de los militantes del FLN durante la Guerra de Independencia de Argelia . Fue encarcelado por su activismo en 1960 y perdió temporalmente su licencia para ejercer oficialmente la abogacía. Partidario de los fedayines palestinos en la década de 1960, desapareció de 1970 a 1978 sin nunca explicar su paradero durante ese período. Entonces había estado involucrado en casos legales para acusados de alto perfil acusados de terrorismo o crímenes de guerra, incluido el nazi Klaus Barbie en 1987, [1] el terrorista Carlos el Chacal en 1994, y el exEl jefe de estado del Khmer Rouge, Khieu Samphan, en 2008. También defendió infamemente al negacionista del Holocausto Roger Garaudy en 1998.
Jacques Vergès | |
---|---|
![]() Durante el juicio de Khieu Samphan en 2011 | |
Nació | |
Fallecido | 15 de agosto de 2013 París, Francia | (88 años)
Nacionalidad | Francés y argelino |
Educación | Licenciatura en derecho de la Universidad de París |
Ocupación | Abogado |
Conocido por | Abogado que representó a conocidos criminales de guerra [1] |
Esposos) | Djamila Bouhired |
Niños | Jacques-Loys Vergès (1951), Meriem Vergès (1967), Liess Vergès (1969) |
Padres) | Raymond Vergès , Pham Thi Khang |
Vergès atrajo la atención pública generalizada en la década de 1950 por su uso de los juicios como foro para expresar opiniones contra el dominio francés en Argelia, cuestionando la autoridad de la acusación y causando caos en los procedimientos, un método que promovió como "defensa de ruptura" en su libro De la stratégie judiciaire . Un antiimperialista franco , continuó su activismo político vocal en la década de 2000, incluso oponiéndose a la Guerra contra el Terrorismo . [nota 1] Los medios de comunicación sensacionalizaron sus actividades con el sobrenombre de " abogado del diablo ", [nota 2] y el propio Vergès contribuyó a su "notoria" personalidad pública mediante actos como titular su autobiografía The Brilliant Bastard [nota 3] y dar provocación responde en entrevistas, como "¡Incluso defendería a Bush ! Pero sólo si acepta declararse culpable". [2] [3]
Biografía
Nacido el 5 de marzo de 1925 en Ubon Ratchathani , Siam , y criado en la isla de Reunión , [4] [5] Jacques Vergès era hijo de Raymond Vergès, un diplomático francés y un profesor vietnamita llamado Pham Thi Khang. En 1942, con el apoyo de su padre, navegó a Liverpool para formar parte de las Fuerzas Francesas Libres bajo Charles de Gaulle y participar en la resistencia antinazi. [6] En 1945 se unió al Partido Comunista Francés . Después de la guerra fue a la Universidad de París para estudiar derecho (mientras que su hermano gemelo Paul Vergès se convirtió en el líder del Partido Comunista Reunionese y miembro del Parlamento Europeo ). [7] En 1949 Jacques se convirtió en presidente de la AEC (Asociación de Estudiantes Coloniales), donde conoció y se hizo amigo de Pol Pot . [8] En 1950, a petición de sus mentores comunistas, fue a Praga para dirigir una organización juvenil durante cuatro años. [9]
Jacques Vergès fue elegido Secretario de la Conférence du barreau de Paris
Movimiento independentista argelino
Después de regresar a Francia, Vergès se convirtió en abogado y rápidamente ganó fama por su disposición a tomar casos controvertidos. Durante la lucha en Argel defendió a muchos acusados de terrorismo por el gobierno francés. Fue partidario de la lucha armada por la independencia de Argelia contra Francia, comparándola con la resistencia armada francesa a la ocupación alemana nazi en la década de 1940. Vergès se convirtió en una figura conocida a nivel nacional tras su defensa de la guerrilla argelina antifrancesa Djamila Bouhired por cargos de terrorismo: fue condenada por volar un café y matar a once personas en su interior. [8] Aquí es donde fue pionero en la estrategia de ruptura , en la que acusó al enjuiciamiento de los mismos delitos que los imputados. [10] Fue condenada a muerte, pero indultada y liberada tras la presión pública provocada por los esfuerzos de Vergès. Después de algunos años se casó con Vergès, que para entonces se había convertido al Islam. Tuvieron dos hijos, Meriem y Liess Vergès, seguidos más tarde por una nieta, Fatima Vergès-Habboub, hija de Meriem y su esposo Fouad. [11] En un esfuerzo por limitar el éxito de Vergès en la defensa de clientes argelinos, fue sentenciado a dos meses de cárcel en 1960 y perdió temporalmente su licencia para ejercer oficialmente la abogacía por actividades antiestatales. [12] Después de que Argelia obtuvo su independencia en 1962, Vergès obtuvo la ciudadanía argelina, con el nombre de Mansour. [13]
Israel y los palestinos
En 1965, Vergès llegó a Israel , buscando representar a Mahmud Hijazi ( מחמוד חיג'אזי ), un miembro palestino del movimiento Fatah que en ese momento había sido condenado a muerte por un tribunal militar israelí acusado de terrorismo, por cruzar a Israel. y el establecimiento de una pequeña carga de demolición cerca del Conducto Nacional de Agua en Galilea. [14] El ministro de Justicia de Israel, Dov Yosef, prohibió que Hijazi fuera representado por un abogado extranjero. Sin embargo, aunque Vergès no logró representar a Hijazi en el tribunal, su iniciativa generó una publicidad y una controversia considerables que influyeron en que la sentencia de muerte de Hijazi fuera finalmente conmutada por un tribunal de apelaciones. (Hijazi fue liberado más tarde en un intercambio de prisioneros en 1971 ). El asunto Hijazi tuvo un efecto duradero: los tribunales civiles y militares israelíes, desde entonces y hasta el presente, se abstienen de imponer la pena de muerte a los palestinos acusados de terrorismo, incluso en los casos más graves en los que un acusado fue declarado culpable de múltiples delitos. cargos de asesinato.
Años que faltan
De 1970 a 1978, Vergès desapareció de la vista del público sin explicación alguna. Se negó a comentar sobre esos años y comentó en una entrevista con Der Spiegel que "es muy divertido que nadie, en nuestro moderno estado policial, pueda averiguar dónde estuve durante casi diez años". [15] Vergès fue visto por última vez el 24 de febrero de 1970. Dejó a su esposa, Djamila, y cortó todos sus vínculos, dejando a familiares y amigos preguntándose si lo habían matado. [16] Su paradero durante estos años sigue siendo un misterio. Muchos de sus asociados cercanos de la época asumen que estaba en Camboya con el Khmer Rouge , un rumor que Pol Pot (hermano # 1) e Ieng Sary (hermano # 3) [17] ambos negaron. También ha habido afirmaciones de que Vergès fue visto en París y en países árabes en compañía de grupos militantes palestinos. [18]
Defensa
Después del regreso de Vergès a la vida normal, reanudó su práctica legal, defendiendo a Georges Ibrahim Abdallah , condenado por terrorismo, y al criminal de guerra nazi Klaus Barbie .
La idea central de su defensa en el último caso fue que Barbie estaba siendo señalada para el enjuiciamiento, mientras que el estado francés ignoró convenientemente otros casos que calificaron como crímenes de lesa humanidad. [1] Vergès adoptó una defensa tu quoque , pidiendo a los jueces "si es un crimen de lesa humanidad se debe definir como solo uno de los nazis contra los judíos o si se aplica a crímenes más graves ... los crímenes de los imperialistas contra los pueblos que luchan por su independencia? ", continuando diciendo que no hubo nada que su cliente hiciera contra la Resistencia que no fuera hecho por" ciertos oficiales franceses en Argelia "que Vergès señaló que no podían ser procesados debido a la amnistía de De Gaulle de 1962. [19] Como tal Vergès argumentó que la república no tenía derecho a condenar a Barbie por nada dado que oficiales franceses como el héroe de guerra general Jacques Massu también habían participado en torturas y ejecuciones extrajudiciales durante la lucha contra el FLN. [19] Vergès argumentó en apasionados discursos ante la corte que el principal conflicto que motivó la historia fue la lucha entre el "Norte global" contra el "Sur global", y que la política estadounidense en la guerra de Vietnam y la política francesa durante la guerra de Argelia fueron el "verdadero rostro" de Occidente. [20] Vergès sostuvo que condenar a Barbie fue un vil acto de hipocresía para una corte francesa, ya que sus acciones eran las de un occidental típico y, por lo tanto, no podía ser castigado por hacer lo que otros occidentales habían hecho. [20]
Además de su defensa tu quoque de argumentar que las acciones francesas en la guerra de Argelia no fueron diferentes de las de Barbie, Vergès pasó mucho tiempo intentando demostrar que el héroe de la Resistencia Jean Moulin había sido traicionado por los comunistas, los gaullistas o ambos, lo que lo llevó argumentar que Barbie era menos culpable que aquellos que habían traicionado a Moulin. [21] Vergès afirmó que los colegas de Moulin estaban "jugando un doble juego" y todos los de la Resistencia "ya fueran anti-gaullistas o anticomunistas olvidaron su deber para con la Resistencia debido a pasiones políticas partidistas". [22] En un momento, Vergès afirmó que Moulin en realidad había querido ser torturado hasta la muerte y le avisó a Barbie. [23] Según la ley francesa, los abogados defensores tienen derecho a utilizar teorías competitivas en defensa de sus clientes, a diferencia de la fiscalía, que debe ceñirse a una sola línea de argumentación. Barbie no fue juzgada por la tortura y asesinato de Moulin ya que el plazo de prescripción en el caso de Moulin había expirado, sino en lugar de ser juzgada por crímenes de lesa humanidad por su papel en la deportación de judíos de Lyon en 1942-44, para lo cual no hubo ningún juicio. Estatuto de limitaciones. [23] Barbie fue juzgado por su papel en el arresto y deportación de 44 niños judíos del orfanato de Izieu el 6 de abril de 1944. [24] De los 44 niños, 42 fueron asesinados en Auschwitz. [24]
Vergès parece haber presentado el caso de Moulin como parte de su defensa de Barbie como una estrategia de confusión y ofuscación histórica, ya que argumentó que la verdad sobre quién traicionó a Moulin con Barbie nunca puede ser realmente respondida. [23] La implicación del argumento de Vergès era que otros aspectos de la vida de Barbie eran igualmente inciertos e incognoscibles, lo que hacía imposible responder a la pregunta de si Barbie cometió crímenes contra la humanidad. A pesar de los mejores esfuerzos de Vergès en la ofuscación y una defensa tu quoque de comparar las acciones de Barbie con las acciones de Francia en Argelia y las acciones de Estados Unidos en Vietnam, el tribunal declaró a Barbie culpable de crímenes contra la humanidad y lo sentenció a cadena perpetua. [23] Revisando la película Hôtel Terminus: The Life and Times of Klaus Barbie , el crítico de cine David Denby escribió que el clímax de la película fue cuando el cineasta francés Marcel Ophüls presionó al "despreciable" Vergès durante una entrevista sobre su defensa de Barbie. a quien Denby escribió "... persiste en fingir que Barbie es una víctima de algún tipo". [25] Vergès fue pagado para defender Barbie por el financiero nazi suizo François Genoud .
En 1999, Vergès demandó a Amnistía Internacional en nombre del gobierno de Togo . [26] En 2001, en nombre de Idriss Déby , presidente de Chad , Omar Bongo , presidente de Gabón , y Denis Sassou-Nguesso , presidente de la República del Congo , demandó a François-Xavier Verschave por su libro Noir Silence denunciando el crímenes de Françafrique bajo los cargos de "delito contra un líder de estado extranjero", utilizando una ley arcana de 1881. [27] El fiscal general observó cómo este crimen recuerda al de lesa majestad ; por lo tanto, el tribunal lo consideró contrario al Convenio Europeo de Derechos Humanos , lo que llevó a la absolución de Verschave. [27]
Después de que las fuerzas de la coalición liderada por Estados Unidos invadieron Irak en marzo de 2003 y depusieron a Saddam Hussein , muchos ex líderes del régimen baazista fueron arrestados. En mayo de 2008, Tariq Aziz reunió un equipo que incluía a Vergès, así como a un franco-libanés y cuatro abogados italianos. [28] A finales de 2003, Vergès también se ofreció a defender a Hussein si se le pedía. Sin embargo, la familia Hussein optó por no utilizar Vergès. [29]
En abril de 2008, el exjefe de estado de los jemeres rojos, Khieu Samphan, hizo su primera aparición en el tribunal de genocidio de Camboya. Vergès lo representó, utilizando la defensa de que, si bien Samphan nunca ha negado que muchas personas en Camboya fueron asesinadas, como jefe de estado nunca fue directamente responsable. [30]
Según The Economist , "la historia fue su primer amor, y todavía a veces soñaba con descifrar la Etrusca o la Lineal A , desvelar los secretos de civilizaciones misteriosas". [31]
Jacques Vergès murió el 15 de agosto de 2013 de un infarto en París a la edad de 88 años. [4] [32] A su funeral asistieron Roland Dumas y Dieudonné M'bala M'bala . Vergès está enterrado en el cementerio de Montparnasse . [33]
En la cultura popular
- En 1987, Vergès apareció en un episodio memorable del programa de televisión británico After Dark junto con Eli Rosenbaum , Neal Ascherson , Philippe Daudy y Paul Oestreicher .
- Vergès fue interpretado por Nicolas Briançon en la película francesa Carlos de 2010 .
Ver también
- Lista de casos de personas desaparecidas resueltos
- L'Avocat de la terreur (Abogado del terror) , un documental de 2007 sobre Vergès, dirigido y narrado por Barbet Schroeder .
Notas
- ^ En La démocratie à visage obscène. Le vrai catéchisme de George W. Bush , 2004, ISBN 2710327317 .
- ↑ Laprensa europea utilizó elsobrenombre El abogado del diablo para describir no solo a Jacques Vergès, sino también a Giovanni Di Stefano .
- ↑ El epíteto francés a veces se ha traducido como "bastardo luminoso".
Referencias
- ^ a b c "1987: el criminal de guerra nazi Klaus Barbie cobra vida" . BBC News . 3 de julio de 1987 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ El evento ocurre a las 01:58:42 - Director: Barbet Schroeder , entrevistado: Jacques Vergès (12 de abril de 2008). Avocat de la terreur, L ' (Documental) (DVD). Canal + [fr] . Consultado el 12 de abril de 2008 .No puedo soportar que un hombre sea humillado, ni siquiera un enemigo. Que un hombre solitario sea insultado por una turba de linchadores. Me preguntaron: "¿Defenderías a Hitler?" "¡Dije que incluso defendería a Bush!", Pero sólo si acepta declararse culpable ".
- ^ Turan, Kenneth (12 de octubre de 2007). "Dando a los monstruos una fuerte defensa" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de agosto de 2008 .
- ^ a b McFadden, Robert D. (16 de agosto de 2013). "Jacques Vergès, defensor de terroristas y criminales de guerra, ha muerto a los 88" . The New York Times .
- ^ "Jacques Vergès: 'Abogado del diablo ' " . BBC News . 29 de marzo de 2004 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ El evento ocurre a las 00:04:04 - Director: Barbet Schroeder , entrevistado: Jacques Vergès (12 de abril de 2008). Avocat de la terreur, L ' (Documental) (DVD). Canal + [fr]. IMDB - 1032854 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
Que Francia desapareciera me resultaba intolerable. Por eso me alisté.
- ^ "Perfil MEP" . Unión Europea . 2007 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
- ^ a b Merkin, Daphne (21 de octubre de 2007). "No hables 'mal ' " . New York Times . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ van Hoeij, Boyd (2008). "revisión: L'avocat de la terreur (Abogado del terror) (Rotterdam 2008)" . European-films.net. Archivado desde el original el 3 de abril de 2008 . Consultado el 13 de abril de 2008 .
Tampoco se menciona su polémica defensa del negador del Holocausto Roger Garaudy y su trabajo formativo en Praga en la década de 1950, en medio de la Guerra Fría, aunque existen posibles conexiones con los servicios secretos y muchas organizaciones clandestinas en países que van desde Alemania a Israel y Argelia. insinuado y explorado.
- ^ MARCO CHOWN OVED (2 de noviembre de 2008). "El defensor del Chacal tiene su propio espectáculo unipersonal" . Radio France Internationale . Consultado el 9 de noviembre de 2008 .
- ^ Ma'n Abul Husn (2007). "Mujeres de distinción: Djamila Bouhired El símbolo de la liberación nacional" . pub . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ Michael Radu (14 de abril de 2004). "Saddam Circus está llegando a la ciudad: la extraña historia de Jacques Vergès" . Instituto de Investigación de Política Exterior. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2008 . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
En un momento en que Francia estaba en guerra, Vergès apoyó y defendió abiertamente a los terroristas ya sus cómplices franceses, es decir, a los traidores. Fue encarcelado por esto durante dos meses en 1960 y temporalmente inhabilitado.
- ^ Airdj, Jamila (16 de agosto de 2013). "Jacques Vergès, l'homme aux mille vies" . Le Point (en francés) . Consultado el 16 de agosto de 2013 .
- ^ Yaffe, Aharon (15 de abril de 2008). "Dr" . Instituto Internacional de Lucha contra el Terrorismo . Centro interdisciplinario Herzliya. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de agosto de 2020 .
La Organización de Liberación de Palestina, comúnmente conocida como OLP, fue fundada el 1 de enero de 1965, marcando su primera operación. Ese día, el terrorista Mahmud Hijazi fue sorprendido habiendo colocado una pequeña carga de demolición en el conducto del National Water Carrier en Galilea.
- ^ "Entrevista con el notorio abogado Jacques Vergès: 'Cambio los eventos al exterior de la sala de audiencias ' " . Spiegel.de. 21 de noviembre de 2008 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
- ^ El evento ocurre a las 00:50:29 - Director: Barbet Schroeder (12 de abril de 2008). Avocat de la terreur, L ' (Documental) (DVD). Canal + [fr]. IMDB - 1032854 . Consultado el 12 de abril de 2008 ."Fue visto por última vez el 24 de febrero de 1970, en un mitin anticolonial en París. Pronunció un discurso y desapareció. Después de tres meses, Djamila Bouhired y sus amigos estaban seguros de que estaba muerto".
- ^ El evento ocurre a las 00:52:56 - Director: Barbet Schroeder , entrevistado: Ieng Sary (12 de abril de 2008). Avocat de la terreur, L ' (Documental) (DVD). Canal + [fr]. IMDB - 1032854 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
The Brilliant Bastard En ese libro hay dos pasajes que recuerdo. Dice ... que Jacques Vergès podría haber estado en Camboya. Recuerdo que Pol Pot escribió al margen: No.
- ^ El evento ocurre a las 00:55:44 - Director: Barbet Schroeder , entrevistado: Pascal (12 de abril de 2008). Avocat de la terreur, L ' (Documental) (DVD). Canal + [fr]. IMDB - 1032854 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
Fue en mayo de 1973, ... varios políticos ... se reunían en la sede de Arafat. ... Arafat miró de repente a [Abou Hassan Salameh, jefe de seguridad de la OLP] y preguntó: "¿Quién es este Vergès? ¿Qué es?". Abou Hassan Salameh respondió literalmente: "Es un abogado importante que defiende la causa palestina". Arafat sonrió y dijo: "Sigue trabajando con él". Mi nombre en clave era "Pascal". ¿Y Vergès? "Mansour".
- ^ a b Cohen, William "La guerra de Argelia, el estado francés y la memoria oficial" págs. 219-239 de Réflexions Historiques , vol. 28, núm. 2, verano de 2002, pág. 230.
- ^ a b Finkielkraut, Alain recordando en vano: El juicio de Klaus Barbie y crímenes contra la humanidad , New York Columbia University Press, 2010 p.52
- ^ Clinton, Alan Jean Moulin, 1899-1943 La resistencia francesa y la República , Londres: Macmillan 2002 páginas 203-204.
- ^ Clinton, Alan Jean Moulin, 1899-1943 La resistencia francesa y la República , Londres: Macmillan 2002 página 203.
- ↑ a b c d Clinton, Alan Jean Moulin, 1899-1943 La resistencia francesa y la República , Londres: Macmillan, 2002. p. 204.
- ^ a b Finkielkraut, Alain recordando en vano: el juicio de Klaus Barbie y crímenes contra la humanidad , New York Columbia University Press, 2010 p.89
- ^ Denby, David "Criminal Element" pp. 75-76 de New York Magazine ", 17 de octubre de 1988 p. 76.
- ^ "Togo demandará a Amnistía Internacional" . BBC Newsb. 20 de mayo de 1999 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ a b "El autor francés gana el caso del libro de África" . BBC News . 25 de abril de 2001 . Consultado el 12 de abril de 2008 .
- ^ "El juicio de Tariq Aziz se reanuda en Irak" . BBC News . 20 de mayo de 2008 . Consultado el 20 de mayo de 2008 .
- ^ "La familia Saddam adelgaza el equipo de defensa" . BBC News . 8 de agosto de 2005 . Consultado el 14 de agosto de 2008 .
- ^ "El líder del Khmer Rouge busca su liberación" . BBC News . 23 de abril de 2008 . Consultado el 23 de abril de 2008 .
- ^ "Jacques Vergès" . 28 de agosto de 2013 - vía The Economist.
- ^ "El controvertido abogado francés Verges muere a los 88 años - FRANCIA 24" . 21 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013.
- ^ "VIDEO. Obsèques religieuses pour" l'avocat du diable ", Jacques Vergès" (en francés). Leparisien.fr. 20 de agosto de 2013 . Consultado el 30 de septiembre de 2016 .
enlaces externos
- Jacques Vergès en IMDb
- Monitor del Tribunal de Camboya
- Against the Law por Stéphanie Giry, 14 de agosto de 2009
- Encuentro con el abogado del diablo: una entrevista con Jacques Vergès por Chris Tenove, 26 de agosto de 2013.