James Currey


James Currey es un ex editor académico especializado en estudios africanos que desde 2008 es una huella de Boydell & Brewer . Lleva el nombre de su fundador, quien estableció la compañía en 1984. [1] Publica sobre un espectro completo de temas, que incluyen antropología, arqueología, historia, política, economía, estudios del desarrollo, estudios de género, literatura, teatro, estudios cinematográficos y las humanidades y las ciencias sociales en general, y sus autores incluyen nombres destacados como Bethwell Ogot y Ngũgĩ wa Thiong'o .

La empresa, que lleva el nombre de su fundador, se estableció en 1984 cuando James Currey, originario de Sudáfrica, dejó su puesto en Heinemann Educational Books para crear una editorial centrada en África. [2] En Heinemann, trabajando con Chinua Achebe , Currey había pasado más de una década siendo pionero en la Serie de escritores africanos (AWS) de Heinemann, el conjunto de volúmenes que fue un factor crucial en la expansión del alcance de la literatura africana después de la Segunda Guerra Mundial , particularmente en Inglés. [3] [4] [5] [6]

Currey se inició en la publicación en el puesto de avanzada de Oxford University Press en Ciudad del Cabo , así como dedicando tiempo a pluriempleo para The New African , una publicación liberal que siguió hasta el exilio en Londres cuando fue sellada por las autoridades del Apartheid en 1964. [7 ] [8]

Revivimos The New African en 1965 en Londres y, en total, publicamos un total de más de 50 números. Gracias al Congreso por la Libertad Cultural , enviamos cada número gratis a los suscriptores originales en Sudáfrica. Al final, como Pretoria prohibió cada número, todos los meses teníamos que inventar un nuevo nombre como Inkululeko para la edición sudafricana. Cada "Nuevo fin de semana africano", pegaba trabajos de escritores con nombres como James Ngugi , Bessie Head , Wole Soyinka , Zeke Mphahlele , Dennis Brutus y Chinua Achebe .. Fue este aprendizaje literario lo que me permitió asumir la dirección de la Serie de escritores africanos, con Keith Sambrook, en Heinemann en 1967. [9]

En 1986, hablando en un simposio de la Royal African Society sobre el estado de las publicaciones en África, Currey describió lo que llamó "una hambruna de libros académicos", debido en parte a la reacción de las oficinas centrales de las grandes editoriales, impulsada por las ganancias, como como Heinemann y Longman , a los desarrollos económicos negativos en el continente durante los años anteriores. Currey habló con orgullo de cómo los pequeños editores como el sello de James Currey fueron los que tomaron el relevo lo mejor que pudieron. [10] Para garantizar un alcance global y de alta calidad, al tiempo que se mantiene la accesibilidad para los estudiantes africanos, dijo:

El objetivo debería ser crear una tirada internacional suficiente en tres continentes para que el libro pueda estar disponible al precio correcto para el mercado africano en cubiertas de papel y, si es posible, en una edición cubierta en papel en Gran Bretaña y EE. UU., De modo que también puede aparecer en las listas de lectura de los estudiantes de los países ricos. […] En segundo lugar, los editores pueden compartir los costos de impresión, dividir las tiradas, utilizar papel local y ahorrar divisas. Esto significa que el total de impresos internacionales puede ser sustancial para un texto académico. [11]