Jatra (teatro)
Jatra ( bengalí : যাত্রা , Odia : ଯାତ୍ରା , trad . procesión o viaje ) [1] es una forma popular de teatro popular del teatro Odia , teatro bengalí , que se extiende por la mayor parte de Odia , áreas de habla bengalí del subcontinente indio , incluido Bangladesh y Estados indios de Odisha , Bengala Occidental , Bihar, Assam y Tripura [1] [2] [3] [4] A partir de 2005, había unas 55 compañías con base enEl antiguo distrito de Jatra de Calcuta , Chitpur Road , y en conjunto, jatra es una industria de $ 21 millones al año, representada en casi 4,000 escenarios solo en Bengala Occidental, [5] donde en 2001, más de 300 empresas emplearon a más de 20,000 personas, más de la industria cinematográfica local y el teatro urbano. [6]
La palabra jatra significa viaje o ida. El origen de jatra , intrínsecamente una forma de teatro musical, se atribuye tradicionalmente al surgimiento del movimiento Bhakti de Sri Chaitanya , en el que el propio Chaitanya interpretó a Rukmini en la actuación de Rukmini Haran ("El secuestro de la Encantadora Rukmini") de la vida de Krishna . historia, una primera presentación definitiva de este espectáculo teatral. La actuación, que duró toda la noche de 1507 d.C., [7] ha sido descrita en Chaitanya Bhagavata , la hagiografía de Chaitanya por un discípulo Vrindavana Dasa Thakura . [8]Aunque hay evidencias de la existencia de una forma de canto llamada 'Carya', que fue popular entre los siglos IX y XII en Bengala, existió en Orissa simultáneamente como la forma popular 'Carya Padas'. [9] Las actuaciones de Jatra se asemejan a Nautanki de Uttar Pradesh , Tamasha de Maharashtra y Bhavai de Gujarat .
Aunque su lugar de nacimiento se encuentra en el paisaje religioso, repleto de varios movimientos Bhakti del hinduismo , a fines del siglo XIX fue reemplazado por contenido moralmente didáctico y, finalmente, se volvió secular, cuando logró ingresar a los teatros urbanos de proscenio durante el Renacimiento de Bengala . La supervivencia de la forma durante un período tan vasto de entorno social que cambia rápidamente, mientras atiende a una audiencia heterogénea, se ha atribuido a su maleabilidad innata y formas de adaptarse a las dinámicas sociales cambiantes y, por lo tanto, mantenerse no solo relevante y vivo, sino también próspero [10]
Los jatras suelen ser obras épicas de cuatro horas de duración, precedidas por un concierto musical que suele durar una hora, que se utilizan para atraer al público. La actuación dramática en sí misma consiste en monólogos dramáticos, canciones y rutinas de baile a dúo entremezcladas generosamente con las melodías populares, que a menudo sirven como transiciones de escena y, a veces, marcan el final de un acto. Las obras de Jatra generalmente se realizan en escenarios que están abiertos por todos lados en arenas al aire libre. El escenario a menudo tenía muebles o accesorios mínimos o nulos, se veía más bien como un espacio neutral, libre de darle un significado acorde con la escena, esta técnica continuó incluso cuando el jatra comenzó a representarse en los teatros de proscenio.. Los escenarios, la utilería y la iluminación llegaron mucho más tarde, cuando comenzó a interactuar con el teatro occidental a fines del siglo XIX, cuando la juventud urbana educada comenzó a unirse a la tradición jatra . [2]
