De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Jejemon ( pronunciación en tagalo :  [ˈdʒɛdʒɛmɔ̝n] ) es un fenómeno de la cultura popular en Filipinas . [1] El Philippine Daily Inquirer describe a Jejemons como una "nueva generación de hipster que han desarrollado no sólo su propio idioma y texto escrito, sino también su propia subcultura y moda". [2] [3]

Orígenes [ editar ]

Este estilo de escritura taquigráfica surgió a través del servicio de mensajería corta , en el que cada mensaje de texto enviado por un teléfono celular está limitado a 160 caracteres, evidente en modelos de teléfonos populares a principios de la década de 2000, como el Nokia 5110 . [4] Como resultado, se desarrolló un " lenguaje SMS " en el que las palabras se acortaron para ajustarse al límite de 160 caracteres. Sin embargo, algunos jejemons no están realmente "conservando" personajes; en cambio, están alargando su mensaje. [2] El 14 de abril de 2010, en un Tumblr de Pinoy , una publicación sobre el candidato a vicepresidente Jejomar Binayindicó que él era el candidato a vicepresidente preferido de Jejemon, con un cartel falso con él llamado "Makki Autors". Más tarde, el uso de la palabra jejemon para referirse a esas personas se difundió en varios foros de mensajes de Internet filipinos . [2]

La palabra Jejemon es un baúl de viaje de las series animadas japonesas, Pokémon , y jeje es una expresión de la risa.

Este lenguaje tan corto no se limita a los filipinos: los tailandeses usan "5555" para denotar "jajajaja", ya que el número 5 en tailandés se pronuncia como "ha". [3]

Demografía [ editar ]

Se dice que los Jejemon son el nuevo yoyoyo ~ , un término utilizado para los filipinos de la clase de ingresos más bajos. [1] [3] Los parámetros para ser clasificado como Jejemon aún no están claros, y cómo se alcanzan los diferentes "niveles" de "Jejemonismo", [5] aunque hay niveles nombrados como "leve", "moderado" y "grave" o "terminal". [6]

Idioma [ editar ]

El sociolecto de los Jejemons, llamado Jejenese , se deriva del inglés, filipino y su variante de código cambiado , taglish . Tiene su propia ortografía, aunque no oficial, conocida como Jejebet , que utiliza la variante filipina del alfabeto romano , números arábigos y otros caracteres especiales. Las palabras se crean reordenando las letras de una palabra, alternando el uso de mayúsculas , el uso excesivo de las letras H, X o Z. [3] Tanto lo superfluo como la presencia de letras mudas caracterizan su convención ortográfica. Tiene similitudes con Leetspeak, principalmente la naturaleza alfanumérica de su escritura.

Reacción [ editar ]

Se crearon varias páginas de fans en Facebook tanto en apoyo como en contra del grupo. Celebridades como Alessandra de Rossi , Ces Drilon y Lourd de Veyra han condenado el ridículo total de la subcultura. [2] [7] Debido a la repentina existencia de los jejemons, se crearon los 'Jejebusters', un grupo de vigilantes de la gramática de Internet , típicamente filipinos, que dedicaron sus vidas en Internet a la erradicación del jejetyping y la existencia del jejemon.

También se subieron videos de YouTube parodiando a los Jejemon, conectándolos con la campaña electoral de 2010 . Se volvieron virales anuncios de televisión editados del Partido Nacionalista que proclamaban su desdén, y una fotografía editada de Gilberto Teodoro con él sosteniendo un cartel que decía que los Jejemon deberían ser "devueltos a la escuela primaria". [8] En 2010, la cadena filipina GMA transmitió la comedia situacional JejeMom , encabezada por Eugene Domingo . En el mismo año, el difunto comediante Dolphy protagonizó y produjo la película Father Jejemon .

Como parte de la limpieza de las escuelas durante el año preescolar para el próximo año escolar 2010-2011, el Departamento de Educación (DepEd) desaconseja enfáticamente que los estudiantes utilicen la ortografía y la gramática de Jejemon, especialmente en los mensajes de texto. Se dice que comunicarse con otras personas que utilizan el "lenguaje" Jejemon provoca el deterioro de las habilidades lingüísticas de los jóvenes estudiantes filipinos. [9]

Rechazo y cambio de definición [ editar ]

Desde principios de 2013 en adelante, con el auge de los teléfonos inteligentes que comenzaron a superar a los teléfonos con funciones en términos de ventas en el país, el fenómeno parece haber disminuido gradualmente la popularidad generalizada. Algunas cuentas de redes sociales usan este tipo de ortografía hasta la fecha, pero la mayoría de ellas se usan para el sarcasmo. El término "jejemon" cambiaría gradualmente la definición a un término peyorativo para describir un estereotipo de jóvenes con poca educación que usan ropa de hip-hop , más o menos similar al término de la jerga británica chav para ropa deportiva. A partir de 2017, los Jejemon también se denominan "hypebeasts" y son reconocibles por usar marcas falsificadas relacionadas con el skateboarding o la cultura automovilística. [cita requerida ]

Ver también [ editar ]

  • Tapas con tachuelas

Referencias [ editar ]

  1. ↑ a b Nacino, Joseph (26 de abril de 2010). "Jejemon en Filipinas" . CNET Asia . Archivado desde el original el 28 de agosto de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  2. ↑ a b c d Lim, Ronald (27 de abril de 2010). "¿Cómo se resuelve un problema como los Jejemon?" . El Boletín de Manila . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  3. ^ a b c d "> Jejemons: Los nuevos 'jologs ' " . Inquirer diario filipino . 2010-04-24. Archivado desde el original el 27 de abril de 2010 . Consultado el 30 de abril de 2010 .
  4. ^ Carag, Elaine (2010). Revista Myx . Quezon City, Filipinas: ABS-CBN Publishing, Inc. p. 25.
  5. ↑ Biado, Ed (30 de abril de 2010). "El fenómeno del jejemon" . Estándar de Manila hoy . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  6. ^ "El fenómeno jejemon: ¿Qué dicen los expertos en idiomas?" . GMANews.tv (en tagalo). 2010-04-29 . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  7. ↑ de Veyra, Lourd (29 de abril de 2010). "Lourd de Veyra: ¡Ataquen, Jejemons, ataquen!" . spot.ph. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2010 . Consultado el 11 de mayo de 2010 .
  8. ↑ Faye Monchelle Gonzalez y Cherry Anne M. Mungcal (1 de mayo de 2010). " La campaña ' Anti-jejemon' se viraliza en la web" . ABS-CBNnews.com . Consultado el 1 de mayo de 2010 .
  9. ^ " ' DepEd busca purgar las escuelas de mentalidad' jejemon '" . GMANews.tv . 2010-05-22 . Consultado el 25 de mayo de 2010 .