Jerolim Zagurović (( serbio : Јеролим Загуровић ), italiano : Girolamo Zagurovich ) ( c. 1550-1580) [1] fue un impresor serbio - veneciano de libros cirílicos serbios ( srbulje ). Zagurović y Vićenco Vuković fueron los últimos impresores de libros srbulje. [2]
Jerolim Zagurović | |
---|---|
![]() Salterio con libro de horas , publicado por Zagurović en 1569 | |
Nació | 1550 |
Fallecido | 1580 |
Nacionalidad | veneciano |
Otros nombres | Girolamo Zagurovich |
Ocupación | impresora |
Conocido por | última impresora de libros srbulje |
Trabajo notable |
|
Esposos) | Antonija Crnojević |
Niños | Anđelo Zagurović |
Familia
Zagurović era católico serbio [3] y miembro de la noble familia Zagurović de Kotor , República de Venecia (hoy Montenegro ). Su tío paterno fue el distinguido poeta Ilija Zagurović . [4]
La familia Zagurović estaba relacionada con la familia serbia Crnojević a través del matrimonio de Jerolim Zagurović y Antonija Crnojević, la hija de Lord Đurađ Crnojević de Zeta (r. 1489-1496). [5] Tuvieron un hijo, Anđelo, que vivía en Venecia. [6]
Impresión
La imprenta Crnojević se desestableció cuando Đurađ Crnojević huyó de Zeta en 1496. Los tipos utilizados en su imprenta permanecieron en el monasterio hasta que Jerolim Zagurović los encontró en algún lugar antes de 1569. Escribió que llevó algunos tipos a Venecia. [7] Debido a que Jerolim insistió en traer tipos de la imprenta Crnojević a Venecia, se especuló que en realidad había utilizado los tipos de Crnojević en su imprenta. Esto fue cuestionado por algunos trabajos posteriores que explicaron que la imprenta Crnojević tenía tan buena reputación que otras imprentas imitaban sus tipos. [8]
En 1569 fundó una imprenta en Venecia y comenzó a imprimir libros en cirílico. [9] Uno de los motivos de Jerolim Zagurović para establecer la imprenta fue obtener algún beneficio de ella para compensar las pérdidas del negocio familiar Zagurović causadas por los frecuentes asedios otomanos de Kotor. [7] Zagurović no tenía una educación teológica formal, por lo que tuvo que contratar a Jakov de Kamena Reka para editar y corregir los textos antes de imprimirlos. (Jakov pertenecía a la Iglesia Ortodoxa Serbia ). [10]
En 1569 imprimió un salterio y en 1570 un libro de oraciones . [11] [12] Este fue el último libro cirílico serbio impreso hasta la segunda mitad del siglo XVIII. [13] Solo había un libro impreso en 1638 en Venecia por Bartholomew Ginami, pero era simplemente una reimpresión del salterio con el libro de horas publicado por Zagurović en 1569. [14] La imprenta de Zagurović fue asumida por primera vez por Jakov de Kamena Reka, y luego en 1597 por Bartolomeo Ginammi quien lo usó hasta 1638. [15]
Ver también
- Božidar Vuković
- Božidar Goraždanin
- Đurađ Crnojević
- Stefan Marinović
- Hieromonk Makarije
- Hieromonk Mardarije
- Hegumen Mardarije
- Vićenco Vuković
- Hieromonk Pahomije
- Troyano Gundulić
- Andrija Paltašić
- Jakov de Kamena Reka
- Bartolomeo Ginammi, quien siguió los pasos de Jerolim Zagurović reimprimiendo libros en serbio.
- Dimitrije Ljubavić
- Teodor Račanin
Referencias
- ↑ Valentinelli 1855 , p. 252.
- ↑ Jakić , 1866 , pág. xxvi.
- ^ Zadruga 1993 , p. 148.
- ^ Instituto 1973 , p. 220.
- ↑ Milović , 1986 , p. 174.
- ^ Biblioteka 1995 , p. 15.
- ↑ a b Zadruga , 1993 , p. 435.
- ↑ Radojičić , 1952 , p. 18.
- ↑ sekcija 1970 , p. 119.
- ↑ biblioteka , 1985 , p. 62.
- ^ Đuro Šurmin 1808 , p. 243.
- ^ Biblioteka 1995 , p. 26.
- ↑ Jurić , 1956 , p. 44.
- ^ Samardžić 1993 , p. 409.
- ↑ (Grecia) 2005 , p. 66.
Fuentes
- Đuro Šurmin (1808). Povjest književnosti hrvatske i srpske . Tisak i naklada knjižare L. Hartmana, Kugli i Deutsch.
- Valentinelli, Giuseppe (1855). Bibliografia della Dalmazia e del Montenegro . Coi tipi del L. Gaj.
- Serbia), Muzej primenjene umetnosti (Belgrado; Radojičić, Đorđe Sp (1952). Rukopisna i štampana knjiga . Stamparija "Jugoslavija".
- Jurić, Šime (1956). Pregled povijesti knjižnica: s kratkim prikazom razvoja pisma i knjige . Kultura.
- sekcija, Društvo istoričara Crne Gore. Kotorska (1970). Kotorska sekcija Društva istoričara Crne Gore 1948-1968 . Društvo istoričara Crne Gore.
- Jakić (1866). Priměri starohèrvatskoga jezika iz glagolskih i cirilskih knjževnih starinah: sastavljeni za sedmi i osmi gomnazijalni razred. Uvod i priměri starohrvatski . Jakić.
- Institut (1973). Istorijski zapisi: órgano Istoriskog instituta i Društva istoričara SR Crne Gore . Istorijski institut u Titogradu.
- Društvo istoričara (1973). Istorijski zapisi: órgano Istoriskog instituta i Društva istoričara SR Crne Gore (en serbio). Istorijski institut u Titogradu.
- Bibliografi (1985). Susreti bibliografa ... (en serbio). Narodna biblioteka "Dr Đorđe Natošević".
- Milović, Jevto M. (1986). Štamparska i književna djelatnost: radovi sa Naučnog skupa Titograd, 19. i 30. septembra 1983 . Crnogorska akademija nauka i umjetnosti.
- Samardžić, Radovan (1993). Istorija srpskog naroda: pt. 1-2. Srbi pod tudinskom vlashdu 1537-1699 . Srpska knjiiževna zadruga.
- Zadruga (1993). Istorija srpskog naroda: knj. Srbi pod tuđinskom vlašđu, 1537-1699 (2 v.) . Srpska književna zadruga. ISBN 9788637904762.
- biblioteka (1985). Susreti bibliografa ... Narodna biblioteka "Dr Đorđe Natošević".
- Biblioteka, Matica Srpska (Novi Sad) (1995). Godǐsnjak Biblioteke Matice srpske za ... Biblioteka Matice srpske.
- (Grecia), Hidryma Technologias kai Ereunas (2005). Élites provinciales en el Imperio Otomano: Días de Halcyon en Creta V: un simposio celebrado en Rethymnon del 10 al 12 de enero de 2003 . Prensa de la Universidad de Creta. ISBN 978-960-524-216-9.
- Ćirković, Sima (2004). Los serbios . Malden: Blackwell Publishing. ISBN 9781405142915.
Otras lecturas
- Pavle Ivić; Mitar Pešikan (1995). "Impresión serbia" . La historia de la cultura serbia . Proyecto Rastko.