Juramento más judaico


El juramento Más Judaico o juramento judía era una forma especial de juramento , enraizada en el antisemitismo y acompañada de ciertas ceremonias y humillar a menudo intencionalmente, dolorosos o peligrosos, que Judios fueron obligados a tomar en Europa tribunales de la ley hasta el siglo 20. Más Judaico es latín para "en / por la costumbre judía". La cuestión de la confiabilidad del juramento judío estaba íntimamente relacionada con el significado que las autoridades cristianas asignaron a la oración Kol Nidre , recitada por los judíos en Yom Kipur., y toda la legislación relativa al juramento era característica de la actitud de los estados medievales hacia sus súbditos judíos . La identificación de Iglesia y Estado parecía hacer necesario tener una fórmula diferente para aquellos fuera de la Iglesia estatal.

La discapacidad impuesta a un judío comprometido en una disputa legal con un cristiano se remonta al emperador bizantino Justiniano I , quien declaró que ni judíos ni herejes deberían ser admitidos como testigos contra los cristianos; los tribunales seculares , sin embargo, no reconocieron esta discapacidad. Así, en los salvoconductos expedidos por los reyes carolingios en el siglo IX, judíos y cristianos eran tratados como iguales y, en consecuencia, el testimonio de los primeros, prestado bajo juramento o no, era tan admisible como el segundo. Esto estaba claramente establecido en la cartaconcedida por el emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Enrique IV a los judíos de Speyer en 1090. La ley del duque Federico II de Austria (1244), que sirvió de modelo para muchas otras leyes sobre los judíos, simplemente requería que un judío jurara "super Rodal" (por la Torá ). Existían leyes similares en Inglaterra , Portugal y Hungría ; Hungría renunció al requisito de jurar la Torá en casos triviales. [ cita requerida ]

Sin embargo, había algunas leyes más antiguas que prescribían ciertas prácticas destinadas a burlarse de los judíos en los tribunales. Estos ejemplos ilustraron los tipos de rituales humillantes que acompañaban a la toma del juramento: [ cita requerida ]

La siguiente fórmula, originalmente en alto alemán medio, se usó en Fráncfort del Meno alrededor de 1392: [1]

Se produjo un cambio decididamente agresivo cuando, en 1555, el procedimiento de la corte imperial alemana ( Reichskammergerichtsordnung ) prescribió una forma de juramento que, con algunas modificaciones, constituyó un modelo para la legislación posterior. Horribles fueron los términos en los que el blasfemo invocó sobre sí mismo todas las maldiciones de Levítico y Deuteronomio , las diez plagas de Egipto , la lepra de Naamán y Giezi (ver 2 Reyes 5), el destino de Datán y Abiram, etc. [ cita necesario ]

Según un recuento en su "Gesammelte Schriften", el gran filósofo judío-alemán Moisés Mendelssohn de la Ilustración persuadió al gobierno prusiano de moderar los términos del juramento durante el siglo XVIII. Los pequeños estados alemanes renunciaron gradualmente a las características más objetables del juramento: Hesse-Kassel (o Hesse-Cassel), en 1828; Oldenburg , 1829; Wurtemberg , 1832; Sajonia , 1839 (en cuya ocasión Zecharias Frankel publicó su famosa "Die Eidesleistung"); Schaumburg-Lippe y Anhalt - Bernburg , 1842; y Hesse-Homburg, 1865. [ cita requerida ]


Facsímil de la versión de Erfurt del juramento judío, expuesta en la Sinagoga Vieja .
Un dibujo del siglo XVII de un judío alemán que presta juramento judío.