Gibran Khalil Gibran ( árabe : جُبْر porque خدلِيل جُبْر porque , ala - lc : jubrān khalīl jubrān , pronunciado [ʒʊˈbraːn xaˈliːl ʒʊˈbraːn] , o jibrān khalīl jibrān , pronunciado [ʒɪˈ ʒɪˈn] , [ ʒɪˈn] [ ʒɪˈn] [ . , 1931), generalmente referido en inglés como Kahlil Gibran [c] ( pronunciado / k ɑː ˈ l iː l dʒ ɪ ˈ b r ɑː n / kah-LEEL ji-BRAHN ) , [4] fue un escritor, poeta yartista visual, también considerado filósofo aunque él mismo rechazó el título. [5] Es mejor conocido como el autor de El profeta , que se publicó por primera vez en los Estados Unidos en 1923 y desde entonces se ha convertido en uno de loslibros más vendidosde todos los tiempos, habiendo sidotraducido a más de 100 idiomas. [d]
Nacido en un pueblo del Mutasarrifato del Monte Líbano , gobernado por los otomanos , en el seno de una familia maronita , el joven Gibran emigró con su madre y sus hermanos a los Estados Unidos en 1895. Como su madre trabajaba como costurera, se matriculó en una escuela en Boston . donde sus habilidades creativas fueron notadas rápidamente por un maestro que lo presentó al fotógrafo y editor F. Holland Day . Gibran fue enviado de regreso a su tierra natal por su familia a la edad de quince años para inscribirse en el Collège de la Sagesse en Beirut .. Al regresar a Boston tras la muerte de su hermana menor en 1902, perdió a su medio hermano mayor y a su madre al año siguiente, aparentemente dependiendo después de los ingresos de su hermana restante de su trabajo en una tienda de modistas durante algún tiempo.
En 1904, los dibujos de Gibran se exhibieron por primera vez en el estudio de Day en Boston, y su primer libro en árabe se publicó en 1905 en la ciudad de Nueva York . Con la ayuda financiera de una benefactora recién conocida, Mary Haskell , Gibran estudió arte en París de 1908 a 1910. Mientras estuvo allí, entró en contacto con pensadores políticos sirios que promovían la rebelión en la Siria otomana después de la Revolución de los Jóvenes Turcos ; [7] algunos de los escritos de Gibran, expresando las mismas ideas así como el anticlericalismo , [8] eventualmente serían prohibidos por las autoridades otomanas. [9] En 1911, Gibran se instaló en Nueva York, donde publicó su primer libro en inglés,The Madman , sería publicado por Alfred A. Knopf en 1918, con la escritura de The Prophet o The Earth Gods también en marcha. [10] Su obra de arte visual se exhibió en Montross Gallery en 1914, [11] y en las galerías de M. Knoedler & Co. en 1917. También mantuvo una notable correspondencia con May Ziadeh desde 1912. [9] En 1920, Gibran refundó la Pen League con otros poetas Mahjari . En el momento de su muerte a la edad de 48 años por cirrosis y tuberculosis incipientede un solo golpe, había alcanzado la fama literaria en "ambos lados del Océano Atlántico", [12] y El Profeta ya había sido traducido al alemán y al francés. Su cuerpo fue trasladado a su pueblo natal de Bsharri (en el actual Líbano), al que había legado todas las regalías futuras sobre sus libros, y donde ahora se encuentra un museo dedicado a sus obras.
Tal como lo expresaron Suheil Bushrui y Joe Jenkins , la vida de Gibran ha sido descrita como "a menudo atrapada entre la rebelión nietzscheana , el panteísmo blakeano y el misticismo sufí ". [9] Gibran discutió diferentes temas en sus escritos y exploró diversas formas literarias. Salma Khadra Jayyusi lo ha llamado "la influencia más importante en la poesía y la literatura árabes durante la primera mitad del siglo [xx]", [13] y todavía se le celebra como un héroe literario en el Líbano. [14] Al mismo tiempo, "la mayoría de las pinturas de Gibran expresaban su visión personal, incorporando simbolismo espiritual y mitológico", [15] y la crítica de arte Alice Raphael reconoció en el pintor a un clasicista , cuya obra debía "más a los hallazgos de Da Vinci que a [hizo] a cualquier insurgente moderno". [16] Su "prodigioso cuerpo de trabajo" ha sido descrito como "un legado artístico para la gente de todas las naciones". [17]