Jirō Asada (浅田 次郎, Asada Jirō , nacido el 13 de diciembre de 1951 en Tokio ) es el seudónimo de Kōjirō Iwato (岩 戸 康 次郎, Iwato Kōjirō ) , un escritor japonés .
Inspirado por Yukio Mishima , quien intentó dar un golpe de estado entre las Fuerzas de Autodefensa de Japón y luego se suicidó después de que el golpe fracasara, Asada se alistó en las SDF después de terminar sus estudios. Cambió de trabajo muchas veces mientras se esforzaba por encontrar oportunidades de escritura, presentando sus obras a concursos literarios. En 1991, su novela Torarete tamaruka! (と ら れ て た ま る か!) Comenzó su carrera literaria. Después de escribir varias novelas picarescas , su novela Metro ni notte (地下 鉄 に 乗 っ て) recibió el premio Eiji Yoshikawa para nuevos escritores y se convirtió en una película de 2006; una colección de cuentos El jefe de estación y otros cuentos (Poppoya (鉄 道 員) ) también fue galardonado con el Premio Naoki . No solo escribe novelas picarescas y ficción estándar , sino que también escribe novelas históricas e históricas chinas como El firmamento de las Pléyades ( Sōkyū no subaru , 蒼穹 の 昴). Él es visto [¿ por quién? ] como un autor que ha continuado el estilo tradicional de la ficción popular japonesa.
Carrera profesional
Asada nació en Tokio el 13 de diciembre de 1951. Uno de sus antepasados era un samurái que pertenecía al shogunato Tokugawa . Después de graduarse de la escuela secundaria Suginami , que está adscrita a la Universidad de Chuo , se alistó en las Fuerzas de Autodefensa de Japón debido a Mishima Yukio , aunque inicialmente lo negó.
Sus novelas a menudo representan a Yakuza y se ha dicho que, a este respecto, son autobiográficas : Asada ha admitido [ cita requerida ] que una vez estuvo relacionado con una pandilla, específicamente con alguien que dirigía negocios para recaudar fondos para el crimen organizado. Asada estaba conectada a un "Nezumi kou" (un fraude de esquema piramidal ). Sin embargo, Asada ha negado haber sido miembro real de una organización de gánsteres. Hubo un período en el que vivía del dinero que ganaba con el juego , por lo que ha escrito muchos ensayos relacionados con las carreras de caballos .
En 1991, Asada se hizo conocido por su novela Torarete tamaruka! (と ら れ て た ま る か!). Esta novela fue su primer trabajo que pasó por una selección preliminar de un premio literario para nuevos escritores por lo que su seudónimo fue tomado del protagonista de esta novela.
Debido a la naturaleza picaresca de sus primeras obras, Asada a menudo se ha descrito como un escritor picaresco. Sin embargo, después de ganar el premio Eiji Yoshikawa para nuevos escritores por Metro ni notte (地下 鉄 に 乗 っ て) en 1995, su estilo y rango de escritura cambió y se expandió dramáticamente. Su novela histórica El firmamento de las Pléyades ( Sōkyū no subaru , 蒼穹 の 昴), que describe vívidamente las últimas etapas de la dinastía Qing China, fue nominada al premio Naoki de 1996.
Estilo literario
Asada afirma que su antepasado era un samurái que pertenecía al antiguo shogunato Tokugawa (según el Yomiuri Shinbun del 16 de octubre de 1996). Escribió Mibu Gishi Den (壬 生 義士 伝) basado en las historias de Shinsen Gumi (新 撰 組) y Ohara meshi mase (お 腹 召 し ま せ). Se describe a sí mismo como Shōsetsu no taishū shokudō (小説 の 大衆 食堂), lo que significa que es un "restaurante público barato", que ofrece cualquier tema que el público quiera. También dice que escribir es el mejor hobby para él, por lo que ha escrito más de 70 obras en sus 14 años de actividad novelista, y todavía tiene muchas ganas de publicar nuevas novelas. Con respecto a sus novelas modernas, Asada es apodado " Heisei no nakase ya" (平 成 の 泣 か せ 屋), lo que significa que es bueno para hacer llorar a los lectores.
Asada reconoce que es un gran fumador y afirmó los derechos del fumador en un ensayo " Yūki rin-rin ruri no iro " (勇 気 凛凛 ル リ の 色). Además, todo tipo de juego es su pasatiempo, además de las carreras de caballos como se mencionó anteriormente, por lo que hay ensayos relacionados con los juegos de azar como " ¡Oh, Dios mío! " (オ ー ・ マ イ ・ ガ ア ッ!) Y " ¡ Casino ! " (カ ッ シ ー ノ!).
Obras en traducción al inglés
- Colección de cuentos
- The Stationmaster (título original: Poppoya ), trad. Terry Gallagher ( VIZ Media , 2009 / Shueisha English Edition, 2013 [1] )
- The Stationmaster (título original: Poppoya )
- Carta de amor (título original: Rabu retā )
- Devil (título original: Akuma )
- En Tsunohazu (título original: Tsunohazu nite )
- Kyara (título original: Kyara )
- El Festival de las Linternas (título original: Urabon'e )
- No-Good Santa (título original: Rokudenashi no santa )
- Invitación del Orion Cinema (título original: Orion-za kara no shōtaijō )
- The Stationmaster (título original: Poppoya ), trad. Terry Gallagher ( VIZ Media , 2009 / Shueisha English Edition, 2013 [1] )
Premios
- 1995 - 16º Premio Yoshikawa Eiji para nuevos escritores por Metro ni notte (地下 鉄 に 乗 っ て).
- 1997 - 16º premio especial de la asociación japonesa de ficción de aventuras y 117º premio Naoki por The Stationmaster y otras historias (colección de cuentos).
- 2000 - Premio Shibata Renzaburo por Mibu Gishi Den (壬 生 義士 伝, When the Last Sword Is Drawn [2] ) y premio al mejor vestidor de Japón.
- 2006 - 1er premio de literatura Chuo Koron para Ohara meshi mase (お 腹 召 し ま せ) y 10º premio Shiba Ryotaro .
Adaptaciones cinematográficas
- Películas japonesas
- Poppoya ( El jefe de estación )
- Cuando se desenvaina la última espada
- Película de Corea del Sur
- Failan ( carta de amor )
Referencias
- ^ La ficción de Jirō Asada Archivado el 17 de mayo de 2014 en la Wayback Machine (en inglés)
- ^ J'Lit | Publicaciones: Cuando se desenvaina la última espada | Libros de Japón (en inglés)
enlaces externos
- J'Lit | Autores: Jiro Asada | Libros de Japón (en inglés)
- Jiro Asada en IMDb