John Frederick Collins (20 de julio de 1919 - 23 de noviembre de 1995) fue el alcalde de Boston , Massachusetts desde el 4 de enero de 1960 hasta el 1 de enero de 1968 bajo cuyo mandato la Autoridad de Vivienda de Boston segregó activamente sus desarrollos de vivienda pública y cuya oficina del tasador de impuestos a la propiedad implementó evaluaciones de discriminación racial . En 1963, el ejecutivo de Collins y Boston Redevelopment Authority (BRA) Edward J. Logue organizaron un consorcio de cajas de ahorros , cooperativas y asociaciones de ahorro y préstamo federales y estatales.en la ciudad llamada Boston Banks Urban Renewal Group (B-BURG) que revertiría la línea roja de partes de Dorchester , Roxbury y Mattapan a lo largo de Blue Hill Avenue . En abril de 1965, un comité especial designado por el Comisionado de Educación de Massachusetts encontró la Escuelas Públicas de Boston para ser desequilibrada racialmente debido a la segregación en la vivienda , lo que lleva a la aprobación de la Ley de desequilibrio racial promulgada por el gobernador de Massachusetts, John Volpe agosto del año siguiente.
John F. Collins | |
---|---|
![]() | |
50 ° alcalde de Boston | |
En el cargo 4 de enero de 1960 [1] - 1 de enero de 1968 [2] | |
Precedido por | John B. Hynes |
Sucesor | Kevin H. White |
Miembro del Senado de Massachusetts del condado de Suffolk | |
En el cargo 1951-1955 | |
Precedido por | Chester A. Dolan Jr. |
Sucesor | James W. Hennigan Jr. |
Distrito electoral | 5th Suffolk |
Miembro de la Cámara de Representantes de Massachusetts del condado de Suffolk | |
En el cargo de 1947 a 1951 | |
Precedido por | Frederick R. Harvey (11º) Vincent A. Mannering (10º) |
Sucesor | George Greene (11 °) Louis K.Nathanson (11 °) Timothy J. McInerney (10 °) Philip Anthony Tracy (10 °) David J. O'Connor (10 °) |
Distrito electoral | 11º de Suffolk (1947-1949) 10º de Suffolk (1949-1951) |
Detalles personales | |
Nació | John Frederick Collins 20 de julio de 1919 Boston, Massachusetts , EE. UU. |
Fallecido | 23 de noviembre de 1995 Boston, Massachusetts , EE. UU. | (76 años)
Lugar de descanso | Cementerio de San José en West Roxbury, Massachusetts , EE. UU. |
Nacionalidad | americano |
Partido político | Democrático |
Esposos) | María Patricia Cunniff ( m. 1946) |
alma mater | Facultad de Derecho de la Universidad de Suffolk |
Profesión | Abogado |
Servicio militar | |
Lealtad | ![]() |
Sucursal / servicio | ![]() |
Años de servicio | 1941-1946 |
Rango | Capitán |
Unidad | Cuerpo de contrainteligencia |
Batallas / guerras | Segunda Guerra Mundial |
También en agosto de 1965, Collins solicitó públicamente que la Universidad de Massachusetts Boston no ubicara su campus de forma permanente en Park Square o en otro lugar del centro de Boston , y el BRA propuso ubicar el campus de manera permanente en el antiguo vertedero de Columbia Point cerrado en 1963 (y donde el la escuela finalmente se trasladaría a en 1974). Durante el largo y caluroso verano de 1967 , Collins dirigió la respuesta del Departamento de Policía de Boston a los disturbios en Roxbury luego de una protesta en la oficina de asistencia social de Grove Hall. Su obituario de Associated Press señaló que las políticas de renovación urbana que Collins implementó en Boston fueron emuladas en todo Estados Unidos. En 2004, nueve años después de su muerte, el gobierno de la ciudad encargó un mural de Collins en el exterior del Ayuntamiento de Boston junto a la estación Government Center y también le dedicó City Hall Plaza .
Vida temprana
John Collins nació en Roxbury el 20 de julio de 1919 en una familia católica irlandesa . [3] Su padre, Frederick "Skeets" Collins, trabajaba como mecánico en el Boston Elevated Railway . [4] Collins se graduó de Roxbury Memorial High School y, en 1941, de la Facultad de Derecho de la Universidad de Suffolk . [3] Sirvió en una gira en el Cuerpo de Contrainteligencia del Ejército durante la Segunda Guerra Mundial, pasando de soldado a capitán. [3] [5] Fue miembro de Caballeros de Colón . [6]
En 1946, Collins se casó con Mary Patricia Cunniff, una secretaria legal, a quien Collins había conocido a través de su trabajo como abogado. Más tarde haría campaña por Collins cuando quedó incapacitado por la poliomielitis . [7] La pareja tuvo cuatro hijos.
Carrera política temprana
En 1947, Collins fue elegido miembro de la Cámara de Representantes de Massachusetts , en representación de Jamaica Plain , y, en 1950, del Senado del Estado de Massachusetts . [3] [5] Collins pasó dos mandatos como senador y luego se postuló sin éxito para el fiscal general del estado en 1954, perdiendo ante George Fingold . [3] Mientras hacía campaña por un puesto en el Concejo Municipal en 1955, Collins y sus hijos contrajeron polio. Los hijos de Collins se recuperaron y él continuó con su campaña a pesar de las advertencias de sus médicos. [3] Como resultado de la enfermedad, Collins se vio obligado a usar una silla de ruedas o muletas por el resto de su vida. [8] Fue elegido miembro del Consejo y al año siguiente fue designado Registro de sucesiones del condado de Suffolk . [3]
Alcalde de Boston
En 1959, Collins se postuló contra el presidente del Senado de Massachusetts, John E. Powers, por la alcaldía de Boston. Collins fue ampliamente visto como el perdedor en la carrera. [3] Powers fue apoyado por el senador John F. Kennedy de Massachusetts . [9] [10] Collins se basó en el lema "detener la política del poder" y fue ampliamente visto como independiente de cualquier máquina política . [3] [5] La victoria de Collins en las elecciones a la alcaldía de 1959 fue considerada el mayor revés en la política de la ciudad en décadas. [11] El politólogo de la Universidad de Boston Murray Levin escribió un libro sobre la carrera, titulado The Alienated Voter: Politics in Boston , que atribuía la victoria de Collins al cinismo de los votantes y al resentimiento de la élite política de la ciudad. [12]
Collins ganó la reelección en 1963 , derrotando fácilmente al concejal Gabriel Piemonte . En 1966, una encuesta del Boston Globe mostró un profundo descontento con las políticas de renovación urbana de la administración Collins. [13] En 1966, Collins se postuló para el escaño en el Senado de los Estados Unidos que fue desocupado por el ex- látigo de la Conferencia Republicana del Senado, Leverett Saltonstall , pero perdió en las primarias ante el ex gobernador de Massachusetts Endicott Peabody (quien a su vez perdería ante el fiscal general de Massachusetts Edward Brooke ). A pesar de recibir el 42 por ciento de los votos en todo el estado, Collins perdió 21 de los 22 distritos de Boston. Debilitado políticamente, Collins se negó a buscar la reelección en 1967 y fue sucedido por el secretario de la Commonwealth de Massachusetts, Kevin White . [14]
Renovación urbana
Collins heredó una ciudad en apuros fiscales. Los impuestos a la propiedad en Boston eran dos veces más altos que en Nueva York o Chicago, incluso cuando la base impositiva de la ciudad estaba disminuyendo. Collins estableció una relación cercana con un grupo de líderes empresariales locales conocido como The Vault, recortó impuestos en cinco de sus ocho años en el cargo e impuso recortes presupuestarios al gobierno de la ciudad. La administración de Collins se centró en la reurbanización del centro: Collins trajo al urbanista Edward J. Logue (que se había desempeñado como administrador de la Agencia de Reurbanización de New Haven ) a Boston para dirigir la Autoridad de Reurbanización de Boston y la administración de Collins supervisó la construcción de Prudential. Complejo del Centro y del Centro de Gobierno . [11] [14] [15]
Cuando Collins perdió su campaña para el Fiscal General de Massachusetts en 1954, solo un nuevo edificio de oficinas privadas había aparecido en el horizonte de la ciudad desde 1929. [16] Una de cada cinco de las unidades de vivienda de la ciudad se clasificaron como ruinosas o en deterioro y la ciudad ocupaba el puesto más bajo. entre las principales ciudades en el inicio de la construcción , mientras que las únicas industrias en crecimiento en la ciudad eran el gobierno y las universidades (lo que lleva a una base impositiva más estrecha) y la ciudad ya tenía un número más alto de empleados municipales per cápita que cualquier ciudad importante de los Estados Unidos. [17] La renovación urbana afectaría 3.223 acres de la ciudad, sería altamente rentable para la comunidad empresarial de la ciudad y, en la década de 1970, llevó a Boston a tener el cuarto espacio de oficinas en el distrito central de negocios más grande de los Estados Unidos, así como a la tasas de construcción más altas. [13] Sin embargo, la ciudad perdería más unidades de vivienda de las que ganaría durante la década de 1960, ya que las prioridades presupuestarias de Collins llevaron a una disminución de los servicios de la ciudad fuera del centro de la ciudad, particularmente parques, áreas de juego y escuelas en vecindarios residenciales, y a menudo desplazaría negros y blancos pobres en barrios con rentas más altas. [18]
En marzo de 1965, un estudio de investigación de las prácticas de tasación de impuestos a la propiedad publicado por la Asociación Nacional de Impuestos de 13,769 propiedades vendidas dentro de la ciudad de Boston desde el 1 de enero de 1960 hasta el 31 de marzo de 1964 encontró que los valores tasados en el vecindario de Roxbury en 1962 eran al 68 por ciento de los valores de mercado, mientras que los valores evaluados en West Roxbury estaban al 41 por ciento de los valores de mercado, y los investigadores no pudieron encontrar una explicación no racial para la diferencia . [19] [20] En 1963, el gobierno de la ciudad inició la construcción de un nuevo ayuntamiento y la plaza circundante en Scollay Square . [13] En el mismo año, Collins y Edward Logue organizaron un consorcio de cajas de ahorros , cooperativas y asociaciones de ahorro y préstamo federales y estatales en la ciudad llamado Boston Banks Urban Renewal Group (B-BURG) que proporcionaría $ 2.5 millones en Administración Federal de Vivienda (FHA) asegurado rehabilitación y la vivienda en propiedad préstamos a menos de 5,25% de interés en Washington Parque alrededor de Dudley Square en Roxbury. [21]
A mediados de la década de 1960, Carl Ericson, vicepresidente del Suffolk Franklin Savings Bank (una institución miembro de B-BURG), comenzó a otorgar préstamos a profesionales blancos en el South End , lo que provocó el desplazamiento de la población negra local de décadas de antigüedad hacia North Dorchester. . [22] [18] En 1964, el Congreso de Igualdad Racial (CORE) organizó a 21 familias negras en la primera huelga de alquiler de la ciudad , [23] y en 1965, CORE distribuyó una lista de propietarios en la ciudad en violación de las leyes estatales y códigos de construcción de la ciudad . [24] En el verano de 1967, el Comisionado Asistente Ejecutivo de la FHA, Edwin G. Callahan, realizó una gira de idoneidad para un programa de rehabilitación de viviendas de 2,000 unidades en Roxbury llamado Programa de Rehabilitación de Boston (BURP). [25] En una conferencia de prensa en Freedom House en Roxbury el 3 de diciembre de 1967, el secretario de Vivienda y Desarrollo Urbano de Estados Unidos, Robert C. Weaver, anunció el programa de 24,5 millones de dólares. [26]
Vivienda pública
En mayo de 1962, la presidenta de la NAACP de Boston , Melnea Cass, presentó una queja formal ante la Comisión Contra la Discriminación de Massachusetts alegando un patrón de discriminación en la vivienda pública en la ciudad, citando que el proyecto de Extensión de Mission Hill pasó de 314 familias no blancas en 1957 a 492 familias no blancas de 572 unidades en 1961, mientras que el proyecto Mission Hill permaneció completamente blanco. [27] En el mismo año, tras la recepción de una demanda presentada por un grupo de derechos civiles, el West Broadway Housing Development se eliminó de la segregación después de haber sido designado por la ciudad para ocupación exclusiva para blancos desde 1941. [28] A pesar de la aprobación de la legislación en 1950 por la 156.a Corte General de Massachusetts que prohíbe la discriminación racial o la segregación en la vivienda, bajo las regulaciones de la Administración de Vivienda Pública , una autoridad de vivienda pública podría designar proyectos como integrados incluso si solo contuviera una persona no blanca. [29]
En septiembre de 1962, 17 de los 25 desarrollos de vivienda pública para familias y los 5 desarrollos solo para personas mayores eran colectivamente 99 por ciento blancos, mientras que 4 de los 8 desarrollos familiares restantes eran 93 por ciento no blancos y los otros 4 estaban ubicados en Roxbury, South End , Jamaica Plain y Columbia Point se estaban volviendo cada vez más no blancos . [30] Cuando el desarrollo de Columbia Point abrió por primera vez en 1953, los inquilinos blancos constituían más del 90 por ciento de la población, mientras que las familias negras constituían aproximadamente el 7 por ciento, [31] pero a principios de la década de 1960, las familias blancas comenzaron a rechazar la asignación allí y el La Autoridad de Vivienda de Boston (BHA) reservó desarrollos en el sur de Boston para ellos, mientras trasladaba familias negras a Columbia Point. [32] También en septiembre de 1962, los desarrollos financiados por el gobierno federal de la ciudad estaban altamente segregados, y de las 3686 unidades financiadas por el estado, solo 129 estaban ocupadas por blancos y dos tercios de los no blancos en unidades patrocinadas por el estado vivían en un desarrollo negro adyacente a los proyectos de Lenox Street totalmente negros . [30]
El 20 de noviembre de 1962, el presidente Kennedy emitió la Orden Ejecutiva 11063 que requiere que todas las agencias federales prevengan la discriminación racial en las viviendas subsidiadas financiadas con fondos federales en los Estados Unidos. [29] El 28 de febrero de 1963, Collins se reunió con el presidente Kennedy en la Casa Blanca . [33] En mayo de 1963, Collins nombró a Ellis Ash, adjunto de Edward Logue en la Autoridad de Reurbanización de Boston, administrador interino de la BHA, [34] y Ash señaló más tarde que aunque Collins creía que la integración era inevitable, se oponía a eso. [35] En 1964, las 852 unidades del Proyecto de Vivienda de Old Colony tenían inquilinos blancos, solo 1 de las 1010 unidades de Mission Hill tenía un inquilino no blanco, mientras que el proyecto Mission Hill Extension tenía 509 inquilinos no blancos de 580 unidades y 220 de los 1392 de Columbia Las unidades puntuales tenían inquilinos no blancos (o aproximadamente el 16 por ciento). [36]
En 1967, el gobierno de la ciudad acordó eliminar la segregación de los desarrollos de Mission Hill y Mission Hill Extension, que todavía eran 97 por ciento blancos y 98 por ciento negros respectivamente, [28] mientras que 8 proyectos en la ciudad en su conjunto permanecieron más del 95 por ciento blancos y Otros 5 permanecieron en un 90 por ciento de raza blanca y los no blancos constituían la mayoría de la lista de espera. [37] A pesar del nombramiento de Ellis Ash, el presidente de la junta de BHA retuvo el control efectivo sobre la asignación de inquilinos hasta 1968, [38] y al igual que Collins, el presidente de la junta de BHA Edward Hassan (1960-1965) también se opuso a la integración. [39] [40] Ash continuaría recibiendo resistencia burocrática contra la integración de la Junta y los departamentos de la BHA hasta al menos 1966, [38] así como de los funcionarios estatales cuando intentaba eliminar la segregación del programa estatal de vivienda pública del Capítulo 200 en 1964. [ 41]
También en 1963, el Congreso de Igualdad Racial solicitó comentarios de la Junta de BHA con acusaciones de discriminación por composición familiar y fuente de ingresos al rechazar solicitudes de madres con hijos ilegítimos o que estaban recibiendo pagos de Ayuda a Hijos Dependientes (ADC). [39] La tasa de natalidad fuera del matrimonio entre blancos y no blancos a nivel nacional aumentó del 2 por ciento y el 17 por ciento respectivamente en 1940 (5 años después de que se creara ADC bajo la Ley de Seguridad Social promulgada por el presidente Franklin D. Roosevelt en 1935) al 4 por ciento. y 26 por ciento, respectivamente, cuando se publicó el Informe Moynihan en marzo de 1965. [42] [43] [44]
En noviembre de 1965, bajo el nuevo presidente de BHA, Jacob Brier, la BHA adoptó nuevos Estándares de ocupación para reemplazar un conjunto de 15 criterios de exclusión mientras continúa permitiendo que la Junta evalúe a los inquilinos usando los criterios anteriores. [45] Las solicitudes seleccionadas se remitieron a un Departamento de Relaciones Comunitarias y de Inquilinos integrado por trabajadores sociales, y aunque la mayoría de las referencias se mantuvieron por nacimientos fuera del matrimonio, de las primeras 297 referencias, el nuevo departamento recibió solo 14 (menos de 5 por ciento) fueron denegados. [46] El 11 de abril de 1968, el presidente Lyndon B. Johnson firmó la Ley de Derechos Civiles de 1968 , incluyendo los títulos VIII y IX introducido por el senador de Massachusetts de Estados Unidos Edward Brooke se prohíbe la discriminación en la venta o alquiler de viviendas. [47]
UMass Boston y escuelas públicas de Boston
El 18 de junio de 1964, el gobernador de Massachusetts, Endicott Peabody, promulgó la ley que establece la Universidad de Massachusetts en Boston , [48] y en septiembre de 1965 comenzaron los cursos de pregrado en la antigua sede de la Boston Gas Company en Park Square . [49] En agosto de 1965, Collins solicitó públicamente que el canciller de la UMass Boston, John W. Ryan, no considerara un campus permanente en su sitio actual en Park Square o en otro lugar en el centro de Boston (ya que una cantidad desproporcionada de los bienes raíces allí ya era propiedad de muchos universidades y otras instituciones sin fines de lucro exentas de los impuestos a la propiedad del gobierno de la ciudad), y mudarse a un campus suburbano o uno ubicado en una sección subdesarrollada de Roxbury, mientras que el presidente de la Universidad de Massachusetts , John W. Lederle, insistió en un campus dentro de la ciudad límites. [50] En mayo de 1966, tras la oposición organizada de los residentes, Collins habló con el canciller Ryan y se canceló una propuesta para ubicar el campus de UMass Boston cerca de Highland Park . [51] En 1967, la Autoridad de Reurbanización de Boston propuso ubicar el campus de forma permanente en el antiguo vertedero de Columbia Point cerrado en 1963. [52] [53] [54] En respuesta, en noviembre de 1967, 1.500 profesores y estudiantes organizaron una manifestación en Boston. Común que exige una ubicación en Copley Square . [55]
El 1 de abril de 1965, un comité especial designado por el Comisionado de Educación de Massachusetts, Owen Kiernan, publicó su informe final y encontró que más de la mitad de los estudiantes negros inscritos en las Escuelas Públicas de Boston (BPS) asistían a instituciones con matrículas que eran al menos 80 por ciento negras y que las viviendas la segregación en la ciudad había provocado el desequilibrio racial. [56] [57] [58] Desde su creación bajo la Ley Nacional de Vivienda de 1934 promulgada por el presidente Franklin D. Roosevelt, la Administración Federal de Vivienda utilizó su política oficial de suscripción de seguro hipotecario explícitamente para evitar la segregación escolar. [59] En respuesta, el 20 de abril, la NAACP de Boston presentó una demanda en un tribunal de distrito federal contra la ciudad que buscaba la eliminación de la segregación de las escuelas públicas de la ciudad. [60] El gobernador de Massachusetts, John Volpe, presentó una solicitud de legislación de la legislatura estatal que definía que las escuelas con inscripciones de personas no blancas superiores al 50 por ciento estaban desequilibradas y otorgó a la Junta de Educación del Estado el poder de retener fondos estatales de cualquier distrito escolar en el estado que se descubrió que tenía un desequilibrio racial, que Volpe firmaría como ley en agosto siguiente. [57] [61] [62]
También en agosto de 1965, junto con el gobernador Volpe y el superintendente de BPS William Ohrenberger, Collins se opuso y advirtió al Comité Escolar de Boston que una votación que celebraron ese mes para abandonar una propuesta para transportar en autobús a varios cientos de estudiantes negros de Roxbury y North Dorchester de tres escuelas superpobladas. a escuelas cercanas en Dorchester y Brighton , y comprar una escuela hebrea abandonada en Dorchester para aliviar el hacinamiento, ahora un tribunal podría considerar que son actos deliberados de segregación. [63] De conformidad con la Ley de Desequilibrio Racial, el estado llevó a cabo un censo racial y encontró 55 escuelas desequilibradas en el estado con 46 en Boston, y en octubre de 1965, la Junta Estatal requirió al Comité Escolar que presentara un plan de eliminación de la segregación, que la Escuela El comité lo hizo el mes de diciembre siguiente. [64]
En abril de 1966, la Junta Estatal consideró que el plan era inadecuado y votó para rescindir la ayuda estatal al distrito, y en respuesta, el Comité Escolar presentó una demanda contra la Junta Estatal desafiando tanto la decisión como la constitucionalidad de la Ley de Desequilibrio Racial en agosto siguiente. . En enero de 1967, el Tribunal Superior de Massachusetts anuló un fallo del Tribunal Superior de Suffolk según el cual la Junta Estatal había retirado indebidamente los fondos y ordenó al Comité Escolar que presentara un plan aceptable a la Junta Estatal dentro de los 90 días o, de lo contrario, perdería los fondos permanentemente, lo que hizo el Comité Escolar poco después y la Junta Estatal aceptó. En junio de 1967, la Corte Judicial Suprema de Massachusetts confirmó la constitucionalidad de la Ley de Desequilibrio Racial y la Corte Suprema de los Estados Unidos bajo el presidente del Tribunal Supremo Earl Warren (1953-1969) se negó a escuchar la apelación del Comité Escolar en enero de 1968. [65]
Disturbios de Grove Hall y relaciones raciales
En abril de 1962, el personal administrativo de Collins describió las protestas en Columbia Point después de que una niña de seis años fuera atropellada y asesinada por un camión volquete operado por un empleado negligente del gobierno de la ciudad como "disturbios interraciales". [66] En respuesta a la queja de Boston NAACP en mayo de 1962 a la Comisión de Massachusetts contra la Discriminación, la Autoridad de Vivienda de Boston alquiló un apartamento individual a una anciana negra en el desarrollo de Mission Hill que fue apedreado durante dos noches consecutivas, [67] y Collins ayudantes echó a pique una investigación formal del incidente por parte de la oficina del Fiscal General de Massachusetts . [66] En medio de los crecientes disturbios raciales urbanos en los Estados Unidos , en diciembre de 1965, la American Sociological Review publicó una encuesta realizada por los sociólogos Stanley Lieberson y Arnold R. Silverman de 76 disturbios raciales entre blancos y negros en los Estados Unidos de 1913 a 1963 y encontraron que los disturbios eran más comunes en ciudades con porcentajes más pequeños de negros que eran dueños de tiendas, proporciones más pequeñas de negros en la fuerza policial de la ciudad en relación con la población negra local, y donde la población por concejal era mayor o donde los concejales eran elegidos en -grande en lugar de por distrito. [68]
En 1949, una enmienda a los estatutos de la ciudad redujo la membresía en el Concejo Municipal de Boston de 22 escaños elegidos por distrito a 9 escaños elegidos por elecciones generales en toda la ciudad, y en 1951, el único afroamericano sentado en el Concejo Municipal, Laurence Banks de Roxbury (un ex miembro de la Cámara de Representantes de Massachusetts ) perdió la reelección, [69] [70] y ningún afroamericano serviría en el Concejo Municipal hasta la elección de Thomas Atkins en 1967. [71] De 1960 a 1970 , la proporción de la población de Boston que era negra creció del 9 al 16 por ciento, como parte de la segunda ola de la Gran Migración Afroamericana (1916-1970), mientras que la población total de la ciudad disminuyó de aproximadamente 697.000 a 641.000 . [72] [73] En 1970, menos del 3 por ciento de los oficiales del Departamento de Policía de Boston eran negros, [74] y el 70 por ciento de los hombres negros en la ciudad estaban empleados como trabajadores manuales en comparación con poco menos de la mitad de los hombres blancos. y, al igual que en 1950, los hombres negros ganaban sólo tres cuartas partes de lo que ganaban sus homólogos blancos. [75]
El 23 de abril de 1965, después de dirigir una marcha desde Roxbury hasta Boston Common y dar discursos en ambos lugares, el reverendo Martin Luther King Jr.se reunió con Collins en una reunión informal fuera del horario laboral junto con el reverendo Ralph Abernathy y el reverendo Virgil Wood. (el representante regional de la Conferencia de Liderazgo Cristiano del Sur y ex pastor de la Iglesia Bautista Diamond Hill en Lynchburg, Virginia ). [76] [77] El 22 de mayo de 1966, Collins declaró el día 142 del año como el "Día de Melnea Cass" en la ciudad en honor a la presidenta de la NAACP de Boston, Melnea Cass. [78] El 26 de abril de 1965, las recién formadas Madres para el Bienestar Adecuado (MAW) organizaron una sentada en la Oficina del Departamento de Bienestar en Hawkins Street, [74] marcharon en la Casa del Estado de Massachusetts en julio de 1966 y organizaron una sentada posterior -en una oficina de asistencia social en Blue Hill Avenue el 26 de mayo de 1967. El viernes 2 de junio, durante un verano en el que se produjeron 159 disturbios raciales en los Estados Unidos , 25 miembros blancos y negros de MAW y un contingente de estudiantes universitarios llegaron al La oficina de bienestar social de Grove Hall a las 4:20 pm, presentó una lista de 10 demandas y encadenó las puertas desde el interior, evitando que se fueran 58 empleados de la oficina. [79] A las 4:45 pm, llegaron los bomberos y la policía mientras una multitud crecía afuera, y al recibir una llamada de que un oficinista tenía problemas cardíacos, Collins ordenó a la policía que ingresara por cualquier medio posible, retirara a los trabajadores y arrestara los manifestantes. [80]
A las 5:30 pm, la policía había entrado por la parte trasera de la instalación y una mujer apareció en una ventana gritando que la policía estaba golpeando a la gente que estaba adentro. [81] A las 8:10 PM, la policía había vaciado el edificio, mientras que la multitud había comenzado a arrojar proyectiles a la policía y luego emigró de Grove Hall a través de casi 15 cuadras de Blue Hill Avenue. [82] [80] A las 9:30 pm, 30 personas habían resultado gravemente heridas y se habían cometido más de $ 500,000 en daños a la propiedad. [83] A las 4:30 am, los pirómanos habían destruido dos edificios (con daños estimados en 50.000 dólares), la policía había realizado 44 arrestos y los heridos eran 45. [84] A la mañana siguiente, sábado 3 de junio, MAW declaró que un El superintendente adjunto dijo: "Consígalos, golpéelos, use palos si es necesario, pero sáquelos de aquí", y una madre describió haber sido "golpeada, pateada, arrastrada, abusada, insultada y brutalizada" por la policía que usaba "vulgar" lenguaje "y repitió la palabra" negro ", mientras que el superintendente adjunto William A. Bradley declaró:" Los manifestantes se negaron a moverse ... Cuando los agentes intentaron entrar, los patearon, golpearon, arrojaron al suelo y cortaron con cristales ". [82]
Collins calificó la manifestación como "la peor manifestación de falta de respeto por los derechos de los demás que haya visto esta ciudad". [81] Collins ordenó al Departamento de Policía de Boston para cerrar todos los bares y tiendas de licores en Blue Hill Avenue, pero a las 10:30 de la tarde, las alarmas de incendio estaban siendo falsamente partió , y arrebatos espontáneos no planificados de violencia se produjo entre las bandas errantes en Roxbury a través de la noche. [84] En la noche del domingo 4 de junio, se llamó a 1.900 policías para sofocar más disturbios y saqueos en el área de Grove Hall, haciendo 11 arrestos y 11 más heridos. El lunes 5 de junio, la violencia comenzó a amainar con solo estallidos esporádicos, y el martes 6 de junio, solo se activaron 60 falsas alarmas de incendio y no hubo violencia. Collins y el Departamento de Policía de Boston atribuyeron la violencia a un elemento criminal entre los alborotadores más que a las condiciones raciales de la ciudad. [85]
Jubilación y legado
Después de dejar el cargo en 1968, Collins ocupó cátedras visitantes y de consultoría en el Instituto de Tecnología de Massachusetts durante 13 años. [86] A principios de la década de 1970, Collins se alejó del Partido Demócrata. Presidió el grupo Demócratas e Independientes de Massachusetts por Nixon y, en 1972, atacó a los demócratas por "sus locas políticas de ingeniería social y aborto". [8] Collins fue considerado para el puesto de Secretario de Comercio en la administración de Nixon. [5]
Redlining y busing
En 1968, el Boston Banks Urban Renewal Group (B-BURG) estaba formado por 22 instituciones que colectivamente poseían $ 4 mil millones en activos o el 90 por ciento de la industria de ahorro de la región . [21] El 20 de marzo de 1968, se hizo un compromiso de $ 996,000 de la FHA a través del Programa de Rehabilitación de Boston (BURP) con Sanders Associates (un grupo de desarrollo de viviendas creado por el delantero de los Boston Celtics , Tom Sanders, en respuesta a una búsqueda dirigida por un ejecutivo de negocios de energía local Eli Goldston ) para la rehabilitación de 83 unidades en Roxbury después de que los activistas de la comunidad local (incluido Mel King ) criticaran a BURP por la falta de suficiente control comunitario y equidad racial. [87] El 13 de mayo, el alcalde de Boston, Kevin White, anunció un programa de compromiso de préstamo de 50 millones de dólares con B-BURG. [22] El 31 de julio, B-BURG abrió una sede en Warren Street cerca de Dudley Square. [88] En julio y agosto, los ejecutivos de B-BURG celebraron reuniones para definir el alcance geográfico de un programa de préstamos de $ 29 millones dentro de un área de Ciudades Modelo , con el vicepresidente de Suffolk Franklin, Carl Ericson, proponiendo áreas de Mattapan y Roxbury a lo largo de Blue Hill Avenue . [22] [89] [90]
Durante el verano y el otoño de 1968, la publicidad inmobiliaria por correo y teléfono utilizando tácticas de taquilla comenzó a circular en Mattapan. [91] Según un estudio de Ciudades Modelo, el 65 por ciento de las casas compradas bajo el programa B-BURG de 1968 a 1970 necesitaban reparaciones importantes en el momento de la compra, y una encuesta posterior de 1971 encontró que el 65 por ciento de las casas vendidas bajo el El programa B-BURG necesitaba reparaciones importantes en los dos años posteriores a la compra, y Joseph Kenealy, tasador jefe de la FHA en Boston, recibió una demanda en 1971 del Departamento de Justicia de los EE. UU. Alegando que usó la oficina para enriquecerse a sí mismo y a sus familiares en $ 350,000. [92] Para el 31 de marzo de 1970, más de 1300 familias minoritarias compraron casas con hipotecas B-BURG y la gran mayoría se dirigió a los barrios judíos de Mattapan (donde la población negra aumentó de 473 en 1960 a 19,107 en 1970), mientras que aproximadamente 15.000 personas en total encontraron nuevas residencias durante los primeros 20 meses del programa. [93] Con la llegada de los primeros inmigrantes en la década de 1920, Dorchester, Roxbury y Mattapan se convertirían en el hogar de una población de hasta 90.000 judíos. [94] Para 1957, 40.000 judíos permanecían solo en Dorchester con 10.000 judíos adicionales en Mattapan, [95] pero dentro de los dos años de 1968 a 1970, más de cinco décadas de asentamiento judío serían anuladas por su inclusión en el B- Área de préstamos de BURG por el vicepresidente de Suffolk Franklin, Carl Ericson. [94] [89]
En marzo de 1969, el concejal de la ciudad de Boston, Thomas Atkins, se reunió con Robert Morgan, presidente del Boston Five Cents Savings Bank (una institución miembro de B-BURG), sobre el área de préstamos de B-BURG. [96] Desde su creación en virtud de la Ley Nacional de Vivienda de 1934, las normas oficiales de suscripción de tasaciones de propiedad de la Administración Federal de Vivienda para calificar para el seguro hipotecario tenían un requisito exclusivo para blancos excluyendo todos los vecindarios de raza mixta o los vecindarios blancos en las proximidades de los vecindarios negros, [17] [59] y esto produjo un efecto autocumplido sobre los valores de las propiedades dentro de las áreas marcadas en rojo. [97] [98] Sin embargo, en lugar de negar hipotecas a compradores de viviendas minoritarios en vecindarios blancos, B-BURG solo aprobaría hipotecas dentro de vecindarios específicos de Roxbury y Mattapan, lo que provocaría una restricción artificial a la oferta de vivienda disponible para fondos prestables a las minorías y aumentaría el tipos de interés del fondo común de préstamos B-BURG desde un rango de 4,5 a 5,0% hasta 8,5%. [94] [99] Dentro de vecindarios bloqueados, muchos compradores minoritarios terminaron en mora como consecuencia de realizar pagos hipotecarios muy por encima del valor de una propiedad , y en 1968, la FHA anunció que comenzaría a garantizar préstamos en el centro de la ciudad . Reducir un desincentivo del mercado contra los préstamos en vecindarios bloqueados. [100]
El 25 de mayo de 1971, la Junta de Educación del Estado de Massachusetts votó unánimemente para retener la ayuda estatal de las Escuelas Públicas de Boston debido a la negativa del Comité Escolar de usar la política de inscripción abierta del distrito para aliviar el desequilibrio racial de la ciudad en las inscripciones, en lugar de otorgar rutinariamente a los estudiantes blancos transferencias sin hacer nada para ayudar a los estudiantes negros que intentan transferirse. [63] [101] Desde el 13 de septiembre hasta el 16 de septiembre, el Subcomité Antimonopolio y Antimonopolio del Poder Judicial del Senado de los Estados Unidos, presidido por el senador estadounidense de Michigan, Philip Hart, celebró audiencias en el Edificio Federal John F. Kennedy en Boston que estableció la ubicación y creación del B- Área de préstamos de BURG luego de una declaración escrita del ejecutivo de la Autoridad de Reurbanización de Boston, Hale Champion, y el testimonio de los ejecutivos de las instituciones miembros de B-BURG y un miembro del personal ejecutivo de BRA. [102] En el último día de las audiencias, una declaración recibida de la oficina del alcalde de Boston, Kevin White, elogió a las instituciones de B-BURG por sus esfuerzos de rehabilitación y expansión de la propiedad de vivienda, pero estableció que la oficina de White no participó en el dibujo del zona de prestamos. [103]
El 15 de marzo de 1972, la NAACP de Boston presentó una demanda, más tarde denominada Morgan v. Hennigan , contra el Comité Escolar de Boston en un tribunal de distrito federal. [104] El 21 de junio de 1974, el juez W. Arthur Garrity Jr. dictaminó que las políticas de inscripción abierta y transferencia controlada que el Comité Escolar creó en 1961 y 1971 respectivamente se estaban utilizando para discriminar de manera efectiva por motivos de raza, y que el El Comité Escolar había mantenido la segregación en las Escuelas Públicas de Boston al agregar aulas portátiles a las escuelas blancas superpobladas en lugar de asignar estudiantes blancos a escuelas negras subutilizadas cercanas, al mismo tiempo que compraba escuelas blancas cerradas y transportaba a los estudiantes negros más allá de las escuelas blancas abiertas con vacantes vacantes. [105] De acuerdo con la Ley de Desequilibrio Racial, el Comité Escolar debería transportar en autobús de 17.000 a 18.000 estudiantes el siguiente septiembre (Fase I) y formular un plan de eliminación de la segregación para el año escolar 1975-1976 antes del 16 de diciembre (Fase II). . [106] [107]
El 12 de septiembre de 1974, 79 de 80 escuelas fueron transportadas con éxito en autobús (con South Boston High School siendo la única excepción), [108] y hasta el 10 de octubre, hubo 149 arrestos (el 40 por ciento ocurrió solo en South Boston High), 129 lesiones y $ 50,000 en daños a la propiedad. [109] [110] El 15 de octubre, un apuñalamiento interracial en Hyde Park High School provocó un motín que hirió a 8, y en South Boston High el 11 de diciembre, un apuñalamiento interracial no fatal provocó una multitud desenfrenada de 1.800 a 2.500 blancos lanzando proyectiles a la policía mientras los estudiantes blancos huían de las instalaciones y los estudiantes negros se quedaban. [111] El senador estatal William Bulger , el representante estatal Raymond Flynn y la concejal de la ciudad de Boston, Louise Day Hicks, se dirigieron a la escuela, y Hicks habló a través de un megáfono a la multitud y los instó a permitir que los estudiantes negros que aún estaban en South Boston High Se fueron en paz, lo que hicieron, mientras que la policía hizo solo 3 arrestos, los heridos fueron 25 (incluidos 14 policías) y los alborotadores dañaron gravemente 6 vehículos policiales. [112]
Veinte minutos después de que expirara el plazo del juez Garrity para presentar el plan de la Fase II el 16 de diciembre, el Comité Escolar votó para rechazar el plan de eliminación de la segregación propuesto por el Centro de Planificación Educativa del departamento. [107] El 18 de diciembre, Garrity convocó a los cinco miembros del Comité Escolar de Boston a la corte, sostuvo que tres de los miembros estaban en desacato al tribunal el 27 de diciembre y les dijo a los miembros el 30 de diciembre que purgaría sus tenencias de desacato si votaban. autorizar la presentación de un plan de la Fase II para el 7 de enero. [113] El 7 de enero de 1975, el Comité Escolar ordenó a los planificadores del departamento escolar que presentaran una propuesta de transporte voluntario ante el tribunal. [114] El 12 de febrero, estallaron peleas interraciales en Hyde Park High que duraron tres días y la policía realizó 14 arrestos, mientras que no ocurrieron disturbios importantes en marzo o abril. [115]
El 3 de mayo de 1975, el Partido Laborista Progresista (PLP) organizó una marcha contra el racismo en el sur de Boston , donde 250 manifestantes del PLP atacaron de 20 a 30 jóvenes del sur de Boston y más de 1,000 residentes del sur de Boston respondieron, con la policía haciendo 8 arrestos (incluyendo 3 personas de la ciudad de Nueva York ) y los heridos fueron 10. [115] El 10 de mayo, el Tribunal de Distrito de los EE. UU. De Massachusetts anunció un plan de Fase II que requería que 24,000 estudiantes fueran transportados en autobús, que fue formulado por un comité de cuatro miembros formado por el ex Massachusetts Supremo judicial Tribunal de Justicia Jacob Spiegel , ex Comisionado de Educación de Estados Unidos Francis Keppel , la Escuela de Educación de Harvard profesor Carlos V. Willie , y el ex fiscal general de Massachusetts Edward J. McCormack, que se formó por el juez Garrity febrero del año anterior. [116] Desde el 10 de junio hasta el 7 de julio, la policía no realizó arrestos en más de una docena de lo que describieron como "incidentes raciales". [117]
El 27 de julio de 1975, un grupo de vendedores de biblias negras de Carolina del Sur fueron a nadar a Carson Beach , y en respuesta, cientos de bañistas blancos, hombres y mujeres, se reunieron con pipas y palos y persiguieron a los vendedores de biblias desde la playa a pie con la mafia. destruyendo su automóvil y la policía haciendo dos arrestos. El domingo siguiente, 3 de agosto, un taxi con un conductor negro y tres pasajeros hispanos fue sometido a proyectiles de transeúntes mientras pasaban por la playa. En respuesta, el 10 de agosto, los líderes de la comunidad negra organizaron una marcha de protesta y un picnic en la playa donde estaban presentes 800 policías y una multitud de blancos del sur de Boston. 2.000 negros y 4.000 blancos lucharon y lanzaron proyectiles entre sí durante más de 2 horas hasta que la policía cerró la playa después de 40 heridos y 10 arrestos. [118]
El 8 de septiembre de 1975, el primer día de clases, mientras que solo hubo un autobús escolar apedreado de Roxbury al sur de Boston, la asistencia en toda la ciudad fue solo del 58.6 por ciento, y en Charlestown (donde solo 314 de 883 estudiantes o el 35.6 por ciento asistieron a Charlestown High School ) bandas de jóvenes vagaban por las calles arrojando proyectiles a la policía, volcando autos, incendiando botes de basura y lapidando a los bomberos. 75 jóvenes irrumpieron en Bunker Hill Community College después de que terminaron las clases y agredieron a un estudiante negro en el vestíbulo, mientras que 300 jóvenes marcharon por Breed's Hill , volcando y quemando autos. El 24 de octubre, 15 estudiantes de South Boston High fueron arrestados. El 9 de diciembre, el juez Garrity dictaminó que en lugar de cerrar South Boston High a pedido de los demandantes en Morgan v. Hennigan , la escuela pasaría a la quiebra federal . [119]
El 21 de enero de 1976, 1.300 estudiantes blancos y negros se pelearon entre sí en Hyde Park High, y en South Boston High el 15 de febrero, activistas contra los autobuses organizaron marchas con un permiso de desfile de las estaciones Andrew Square y Broadway MBTA Red Line que reunirse y terminar en South Boston High. Después de que la confusión entre los manifestantes y la policía sobre la ruta del desfile llevó a los manifestantes a intentar atravesar una línea policial, los manifestantes comenzaron a lanzar proyectiles a la policía, los manifestantes se reagruparon y emigraron a South Boston High, donde aproximadamente 1,000 manifestantes se enfrentaron con la policía en una revuelta total que requirió que la policía empleara gas lacrimógeno . 80 policías resultaron heridos y 13 alborotadores fueron arrestados. [120] El 5 de abril, el abogado de derechos civiles Ted Landsmark fue apuñalado por un adolescente blanco en City Hall Plaza con un asta de bandera con la bandera estadounidense (famosa en una fotografía ganadora del Premio Pulitzer de 1977 , The Soiling of Old Glory publicada en Boston Herald American por el fotoperiodista Stanley Forman ). [121]
El 19 de abril de 1976, jóvenes negros en Roxbury agredieron a un automovilista blanco y lo golpearon hasta dejarlo en estado de coma, mientras que durante abril ocurrieron numerosas lapidaciones de automóviles, y el 28 de abril, una amenaza de bomba en Hyde Park High vació el edificio y resultó en un tumulto entre negros y estudiantes blancos que requieren acción policial para terminar. [122] El 14 de junio, la Corte Suprema de los Estados Unidos bajo el presidente del Tribunal Supremo Warren E. Burger (1969-1986) declinó unánimemente revisar la apelación del Comité Escolar del plan de la Fase II. [123] En la noche del 7 de septiembre, la noche antes del primer día de clases, jóvenes blancos en Charlestown arrojaron proyectiles a la policía e hirieron a 2 alguaciles estadounidenses , una multitud en el sur de Boston apedreó un autobús de MBTA con un conductor negro, y al siguiente Durante el día, los jóvenes de Hyde Park, Roxbury y Dorchester apedrearon autobuses que transportaban a estudiantes de afuera. [124] Desde septiembre de 1974 hasta el otoño de 1976, al menos 40 disturbios ocurrieron en la ciudad. [125] Desde julio de 1977 hasta junio de 1978, el 91 por ciento de las ejecuciones hipotecarias aseguradas por el gobierno en Boston estaban en Dorchester, Mattapan y Roxbury, con el 53 por ciento de las ejecuciones hipotecarias de la ciudad solo en South Dorchester y Mattapan, y el 84 por ciento de las 93 ejecuciones hipotecarias en Dorchester se concentraron en las secciones censales del programa B-BURG. [99]
A pesar de la aprobación de la Ley de Reinversión Comunitaria en 1977 que prohíbe las líneas rojas, el Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano de los EE. UU. (HUD) no hizo cumplir seriamente la legislación en la década de 1980 durante la Administración Reagan, mientras que el Departamento mismo estaba plagado de corrupción. [126] [127] A principios de la década de 1990, la abrumadora mayoría de los 120.000 residentes negros de Boston vivían en Dorchester, Roxbury y Mattapan. [94] En diciembre de 1982, el juez Garrity transfirió la responsabilidad de supervisar el cumplimiento a la Junta Estatal durante los dos años siguientes, y en septiembre de 1985, el juez Garrity emitió sus órdenes finales devolviendo la jurisdicción de las escuelas al Comité Escolar. [128] En mayo de 1990, el juez Garrity dictó su sentencia definitiva en Morgan v. Hennigan , cerrando formalmente el caso original. [129] El 2 de enero de 1991, la NAACP y el HUD llegaron a un acuerdo en una demanda de 12 años de que $ 450 millones se pondrían a disposición de los compradores de viviendas de minorías en el área metropolitana de Boston durante los próximos 15 años. [130] Los incidentes de violencia interracial en Boston continuarían desde noviembre de 1977 hasta al menos 1993. [131]
UMass Boston y Columbia Point
En febrero de 1968, el canciller de la Universidad de Massachusetts en Boston, John W. Ryan, propuso un campus de 15 acres sobre la autopista de peaje de Massachusetts y al sur de donde se construiría la torre John Hancock, que fue rechazada por la Autoridad de Reurbanización de Boston. [55] En octubre de 1968, 2.500 profesores y estudiantes de la UMass Boston se reunieron frente a la Casa del Estado de Massachusetts todavía exigiendo una ubicación en Copley Square o Park Square. [132] Tras su nombramiento como Canciller de la Universidad de Boston en agosto del mismo año, [133] Francis L. Broderick propuso un campus de sitio disperso en el South End a lo largo de la Línea Verde de MBTA en noviembre de 1968. [134] [132] Después de revisar La propuesta de Broderick, la Junta de Fideicomisarios de la UMass votó 12 a 4 para aceptar la propuesta del campus de Columbia Point de la BRA en diciembre de 1968. [135]
En abril de 1969, los Estudiantes por una Sociedad Democrática reunieron a más de cien estudiantes que protestaban por la decisión de trasladar el campus universitario a Columbia Point, denunciando a la institución como "un 'peón' que enmascara el plan de la Autoridad de Reurbanización de Boston para sacar a los pobres de Columbia Point. "y que" la universidad está planeando una prestigiosa escuela dormitorio con matrícula alta a la que los estudiantes de familias de ingresos bajos y moderados, a quienes la universidad fue diseñada para servir, no podrán asistir ". [136] En 1969, el Dorchester Tenants Action Council (DTAC) se formó para evitar la afluencia de estudiantes al proyecto de vivienda pública en Mount Vernon Street, [137] mientras que un proyecto de ley propuesto en la Cámara de Representantes de Massachusetts para construir dormitorios no fue aprobado. . [138]
En enero de 1974, la universidad se trasladó al campus actual de Columbia Point. [139] En el mismo año, sólo el 75 por ciento de las unidades en el proyecto de vivienda pública de Columbia Point estaban ocupadas, y la Autoridad de Vivienda de Boston ahora pensaba en el complejo como "vivienda de último recurso". [32] En 1977, el 170º Tribunal General de Massachusetts formó un comité legislativo especial dirigido por el presidente de Amherst College , John William Ward, que concluyó que el campus de Columbia Point se había construido de forma negligente (además de los pagos de extorsión realizados al líder de la mayoría del Senado de Massachusetts , Joseph DiCarlo y State Senador Ronald MacKenzie por McKee-Berger-Mansueto , la empresa contratada para supervisar la construcción del campus). [140] [141] [142]
En la década de 1980, solo 300 familias vivían en el desarrollo de viviendas de Columbia Point, en parte, porque la BHA había permitido que los edificios se deterioraran y fueran ocupados por ocupantes ilegales , y el proyecto de vivienda pública había establecido comparaciones con los apartamentos Pruitt-Igoe en St. Louis y Cabrini – Green Homes en Chicago . El gobierno de la ciudad arrendó el desarrollo en un contrato de 99 años a un desarrollador privado compuesto por un grupo de trabajo comunitario administrado por inquilinos y la Corporación Corcoran-Mullins-Jennison, y en 1986, comenzó la construcción del nuevo complejo de Harbour Point Apartments para reemplazar el proyecto de vivienda pública original de Columbia Point que se completó en 1990. [143] El desarrollo de viviendas ahora se factura como apartamentos de lujo. [144]
En la década de 1990, trozos de concreto comenzaron a caer del techo del estacionamiento de UMass Boston debajo de la subestructura del campus debido a la atmósfera de agua salada, y después de que ya se habían perdido 600 espacios debido a las reparaciones en curso y el desvío del tráfico de pasajeros y vehículos, en julio. En 2006, el canciller de la UMass Boston, Michael F. Collins, ordenó el cierre inmediato y permanente del garaje, provocando la pérdida de 1.500 plazas de aparcamiento. [145] [146] En diciembre de 2007, el canciller de la UMass Boston J. Keith Motley propuso un plan maestro de 25 años para renovar el campus que fue aprobado por la Junta de Fideicomisarios del Sistema UMass. [147] En abril de 2017, el canciller Motley renunció en medio de un déficit presupuestario operativo estructural de $ 30 millones causado por los costos de construcción del plan de renovación, que requería que la universidad comenzara a recortar los cursos requeridos para la graduación durante los próximos semestres de verano y otoño, así como otros gasto académico. [148] [149] [150]
En 1963, cuando el presidente del sistema UMass, John W. Lederle, respaldó la expansión del sistema a Boston ante la legislatura estatal, hubo 12,000 solicitudes de estudiantes de primer año en la Universidad de Massachusetts en Amherst con solo 2,600 espacios, sin embargo, la mayoría de los solicitantes vivían en el área metropolitana de Boston. área. [48] A fines de la década de 1960, UMass Boston tenía la mayor población de veteranos de la Guerra de Vietnam de cualquier universidad en los Estados Unidos (muchos de los cuales habían sido dados de alta recientemente ) y la mayor población de estudiantes afroamericanos de todas las universidades de Massachusetts. [151] En abril de 2018, el campus de UMass Boston era el único campus mayoritario-minoritario en el sistema UMass, [152] y durante el año académico 2018-2019, UMass Boston sirvió a 650 veteranos militares , administró $ 4 millones en beneficios federales de IG , y fue clasificada por múltiples publicaciones como una de las mejores universidades de los Estados Unidos para estudiantes veteranos. [153]
Muerte y entierro
Collins murió de neumonía en Boston, el 23 de noviembre de 1995. Cinco días después, fue enterrado en el cementerio St. Joseph en West Roxbury después de una misa fúnebre en la Catedral de la Santa Cruz de Boston celebrada por el cardenal Bernard Francis Law , arzobispo de la Arquidiócesis Católica de Boston. (1984-2002). [154] Los obituarios de él publicados en MIT Tech Talk y por Associated Press en The New York Times no mencionaron que la Autoridad de Vivienda de Boston segregó activamente los desarrollos de vivienda pública en la ciudad durante su mandato, ni las prácticas discriminatorias de su impuesto a la propiedad. asesor, pero este último señaló que las políticas de renovación urbana que Collins implementó en Boston fueron emuladas en todo Estados Unidos. [86] [155] En 2004, el mismo año en que el senador del estado de Illinois, Barack Obama, pronunció el discurso de apertura en la Convención Nacional Demócrata en Boston , el gobierno de la ciudad encargó un mural de Collins en el exterior del Ayuntamiento de Boston junto a la estación Government Center y también le dedicó City Hall Plaza . [156] La leyenda grabada en el marcador del mural tampoco menciona las políticas segregacionistas y discriminatorias de tasación del impuesto a la propiedad de la administración de la alcaldía de Collins.
Ver también
- Cronología de Boston , década de 1960
Referencias
- ^ "Collins prestará juramento hoy" . El Boston Globe . 4 de enero de 1960. p. 1 . Consultado el 17 de marzo de 2018 , a través de pqarchiver.com.
- ^ " ' Nueva inauguración' en el entorno tradicional de Boston hoy" . El Boston Globe . 1 de enero de 1968. p. 3 . Consultado el 17 de marzo de 2018 , a través de pqarchiver.com.
- ↑ a b c d e f g h i O'Connor, TH (1997). Boston Irish: una historia política . Nueva York: Back Bay Books.
- ^ O'Connor, Thomas H. (1995). Construyendo un nuevo Boston: política y renovación urbana, 1950-1970 . Boston: Northeastern Univ Press. pag. 152. ISBN 1555532462.
- ^ a b c d Nolan, Martin (24 de noviembre de 1995). "Ex-alcalde Collins muerto a los 76 años Luchó para restaurar el orgullo de la ciudad, la imagen". El Boston Globe . pag. 1.
- ^ Lapomarda, SJ, Vincent A. (1992). Los Caballeros de Colón en Massachusetts (segunda ed.). Norwood, Massachusetts: Consejo de Estado de los Caballeros de Colón de Massachusetts. pag. 88.
- ^ Girard, Christopher (7 de noviembre de 2010). "Mary P. Cunniff Collins, 90, brindó apoyo al esposo como alcalde de Boston" . El Boston Globe . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
- ^ a b Milne, John (29 de noviembre de 1995). "Collins recordado como constructor". Boston Globe . pag. 29.
- ^ Lapomarda, SJ, Vincent A. (1999). "Boston, doce alcaldes irlandés-estadounidenses de" . En Glazier, Michael (ed.). La enciclopedia de los irlandeses en América . Notre Dame, IN: Prensa de la Universidad de Notre Dame . pag. 66 . ISBN 978-0268027551.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 73. ISBN 978-0029138656.
- ^ a b Lupo, Alan (3 de diciembre de 1995). "El legado de Collins: un Boston cambiado". El Boston Globe . pag. 12.
- ^ Tinder, Glenn (enero de 1961). "Reseñas". La Revista de la Política . 23 (1): 100. doi : 10.1017 / s0034670500007774 .
- ^ a b c Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 173 . ISBN 978-1555534615.
- ^ a b Lukas, J. Anthony (1986). Common Ground: A Turbulent Decade in the Lives of Three American Families (Primera edición de Vintage Books). Nueva York: Vintage Books. págs. 200–201. ISBN 0394746163.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 76. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 67. ISBN 978-0029138656.
- ^ a b Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 68–72. ISBN 978-0029138656.
- ^ a b Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 174 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Oldman, Oliver; Aaron, Henry (1965). "Tasas de tasación-ventas bajo el impuesto a la propiedad de Boston". Revista Fiscal Nacional . Asociación Nacional de Impuestos . 18 (1): 36–49. doi : 10.1086 / NTJ41791421 . JSTOR 41791421 . S2CID 232213907 .
- ^ Rothstein, Richard (2017). El color de la ley: una historia olvidada de cómo nuestro gobierno segregó Estados Unidos . Nueva York: Liveright Publishing Corporation . págs. 170-171. ISBN 978-1631494536.
- ^ a b Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 167-168. ISBN 978-0029138656.
- ^ a b c Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 171-173. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 117. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 185. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 114-116. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 118-120. ISBN 978-0029138656.
- ^ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 303. ISBN 978-0674025752.
- ^ a b Rothstein, Richard (2017). El color de la ley: una historia olvidada de cómo nuestro gobierno segregó Estados Unidos . Nueva York: Liveright Publishing Corporation . págs. 25-26. ISBN 978-1631494536.
- ^ a b Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . págs. 301-302. ISBN 978-0674025752.
- ^ a b Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 305. ISBN 978-0674025752.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 87. ISBN 978-1625341693.
- ^ a b Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 89. ISBN 978-1625341693.
- ^ "Visita de John F. Collins, alcalde de Boston, Massachusetts, 4:00 pm - Biblioteca JFK" . Biblioteca y Museo Presidencial John F. Kennedy . Consultado el 24 de julio de 2020 .
- ^ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 308. ISBN 978-0674025752.
- ^ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 309. ISBN 978-0674025752.
- ^ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 312. ISBN 978-0674025752.
- ^ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 321. ISBN 978-0674025752.
- ^ a b Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . págs. 319–320. ISBN 978-0674025752.
- ^ a b Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . págs. 295-296. ISBN 978-0674025752.
- ^ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 311. ISBN 978-0674025752.
- ^ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 313. ISBN 978-0674025752.
- ^ Grove, Robert D .; Hetzel, Alice M. (1968). Tasas de estadísticas vitales en los Estados Unidos 1940-1960 (PDF) (Informe). Publicación del Servicio de Salud Pública. 1677 . Departamento de Salud, Educación y Bienestar de EE . UU. , Servicio de Salud Pública de EE . UU. , Centro Nacional de Estadísticas de Salud . pag. 185.
- ^ Ventura, Stephanie J .; Bachrach, Christine A. (18 de octubre de 2000). La maternidad fuera del matrimonio en los Estados Unidos, 1940-99 (PDF) (Informe). Informes nacionales de estadísticas vitales. 48 . Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades , Centro Nacional de Estadísticas de Salud , Sistema Nacional de Estadísticas Vitales . págs. 28–31.
- ^ La familia negra: el caso de la acción nacional (Informe). Oficina de Investigación y Planificación de Políticas, Departamento de Trabajo de EE. UU . 1965 . Consultado el 26 de marzo de 2021 .
- ^ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 314. ISBN 978-0674025752.
- ^ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 315. ISBN 978-0674025752.
- ^ Nelson, Garrison (2017). John William McCormack: una biografía política . Nueva York: Bloomsbury . pag. 724. ISBN 978-1628925166.
- ^ a b Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . págs. 8-10. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . págs. 18-21. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 73. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 74. ISBN 978-1625341693.
- ^ Campus by the Sea :: UMass Boston Historic Documents , University of Massachusetts Boston , consultado el 5 de agosto de 2017
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 76. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 98. ISBN 978-1625341693.
- ^ a b Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 77. ISBN 978-1625341693.
- ^ Porque es correcto desde el punto de vista educativo (informe). Departamento de Educación Primaria y Secundaria de Massachusetts . 1965. p. viii . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ a b Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 212-213. ISBN 978-0029138656.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 34. ISBN 978-0807855263.
- ^ a b Rothstein, Richard (2017). El color de la ley: una historia olvidada de cómo nuestro gobierno segregó Estados Unidos . Nueva York: Liveright Publishing Corporation . págs. 64–67. ISBN 978-1631494536.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 85. ISBN 978-0029138656.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . págs. 35–36. ISBN 978-0807855263.
- ^ "La Ley de Desequilibrio Racial de 1965" . Universidad de Massachusetts Boston . Consultado el 3 de abril de 2021 .
- ^ a b Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 37. ISBN 978-0807855263.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 45. ISBN 978-0807855263.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 46. ISBN 978-0807855263.
- ^ a b Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 304. ISBN 978-0674025752.
- ^ Vale, Lawrence J. (2000). De los puritanos a los proyectos: vivienda pública y vecinos públicos . Cambridge, MA : Harvard University Press . pag. 303. ISBN 978-0674025752.
- ^ Lieberson, Stanley ; Silverman, Arnold R. (1965). "Los precipitantes y las condiciones subyacentes de los disturbios raciales". American Sociological Review . Asociación Americana de Sociología . 30 (6): 887–898. doi : 10.2307 / 2090967 . JSTOR 2090967 . PMID 5846309 .
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 103. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 107. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 112. ISBN 978-0029138656.
- ^ Censos de población y vivienda de Estados Unidos: Informe final de 1960 PHC (1) –18 (PDF) (Informe). Oficina del censo de EE . UU . pag. 14 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ 1970 Censo de población y vivienda: Secciones censales Boston, Mass. Área estadística metropolitana estándar PHC (1) –29 (PDF) (Informe). Oficina del censo de EE . UU . pag. P-1 . Consultado el 2 de abril de 2021 .
- ^ a b Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 178 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Thernstrom, Stephan (1973). Los otros bostonianos: pobreza y progreso en la metrópolis estadounidense, 1880-1970 . Cambridge, MA: Harvard University Press . pag. 201 . ISBN 978-0674433946.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 84. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 87–88. ISBN 978-0029138656.
- ^ Paiste, Rachel (22 de mayo de 2018). "En 'Melnea Cass Day', recordando a la activista de derechos civiles de Boston y su legado en Roxbury" . WBUR . Consultado el 4 de junio de 2021 .
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 179 . ISBN 978-1555534615.
- ^ a b Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 99. ISBN 978-0029138656.
- ^ a b Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 180 . ISBN 978-1555534615.
- ^ a b Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 181 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 100. ISBN 978-0029138656.
- ^ a b Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 182 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 183 . ISBN 978-1555534615.
- ^ a b "John F. Collins, ex alcalde y profesor del MIT, muere a los 76" . Charla técnica del MIT . Instituto de Tecnología de Massachusetts . 29 de noviembre de 1995 . Consultado el 24 de agosto de 2013 .
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 120-121. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 174. ISBN 978-0029138656.
- ^ a b Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 175–180. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 205. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 194-195. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 207–208. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 208–209. ISBN 978-0029138656.
- ^ a b c d Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 6–7. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 63. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 271–272. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 166-167. ISBN 978-0029138656.
- ^ Rothstein, Richard (2017). El color de la ley: una historia olvidada de cómo nuestro gobierno segregó Estados Unidos . Nueva York: Liveright Publishing Corporation . págs. 95–96. ISBN 978-1631494536.
- ^ a b Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 276–277. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 196-197. ISBN 978-0029138656.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 49. ISBN 978-0807855263.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 278-299. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 291. ISBN 978-0029138656.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 54. ISBN 978-0807855263.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . págs. 66–69. ISBN 978-0807855263.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . págs. 69–70. ISBN 978-0807855263.
- ^ a b Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 84. ISBN 978-0807855263.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 198-199 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 204–205 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . págs. 75–80. ISBN 978-0807855263.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 205–206 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 206–207 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 85. ISBN 978-0807855263.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 86. ISBN 978-0807855263.
- ^ a b Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 211–212 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . págs. 98-101. ISBN 978-0807855263.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 212-213 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 213-214 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 215–216 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . págs. 217–218 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 220 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 221 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Oelsner, Lesley (15 de junio de 1976). "Corte permite el plan de integración en las escuelas de Boston" . The New York Times . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 222 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 197 . ISBN 978-1555534615.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 305. ISBN 978-0029138656.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . págs. 333–334. ISBN 978-0029138656.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 213. ISBN 978-0807855263.
- ^ Formisano, Ronald P. (2004) [1991]. Boston Against Busing: Raza, clase y etnia en las décadas de 1960 y 1970 . Chapel Hill, NC : Prensa de la Universidad de Carolina del Norte . pag. 249. ISBN 978-0807855263.
- ^ Levine, Hillel; Harmon, Lawrence (1992). La muerte de una comunidad judía estadounidense: una tragedia de buenas intenciones . Nueva York: Free Press . pag. 335. ISBN 978-0029138656.
- ^ Tager, Jack (2001). Disturbios de Boston: tres siglos de violencia social . Boston: Northeastern University Press . pag. 224 . ISBN 978-1555534615.
- ^ a b Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 81. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 79. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 74. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 82. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 59. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 84. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 92. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 100. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . págs. 121-123. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 94. ISBN 978-1625341693.
- ^ Hogarty, Richard A. (2002). Política de Massachusetts y políticas públicas: estudios sobre poder y liderazgo . Prensa de la Universidad de Massachusetts . págs. 242–246. ISBN 9781558493629.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 119. ISBN 978-1625341693.
- ^ "Puerto en la bahía" . Consultado el 27 de abril de 2021 .
- ^ Silva, Cristina (21 de julio de 2006). "UMass cierra gran garaje en Boston" . Boston.com . Consultado el 19 de agosto de 2017 .
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . págs. 173-175. ISBN 978-1625341693.
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . pag. 177. ISBN 978-1625341693.
- ^ Larkin, Max; O'Keefe, Caitlin; Chakrabarti, Meghna (6 de abril de 2017). "J. Keith Motley, canciller de Boston UMass, para dimitir" . WBUR . Consultado el 7 de abril de 2017 .
- ^ "UMass-Boston corta cursos de verano mientras lidia con el déficit" . WBZ-TV . 10 de abril de 2017 . Consultado el 28 de junio de 2018 .
- ^ Lannan, Katie (24 de abril de 2017). "UMass Boston: el presupuesto de capital del gobernador Baker financiará las reparaciones necesarias del garaje" . WGBH . Consultado el 9 de mayo de 2017 .
- ^ Feldberg, Michael (2015). UMass Boston en 50: Una historia del cincuentenario de la Universidad de Massachusetts Boston . Amherst, MA : Prensa de la Universidad de Massachusetts . págs. 50–52. ISBN 978-1625341693.
- ^ Rios, Simón (19 de abril de 2018). "Estudiantes de UMass Boston, profesores quieren que UMass Amherst caiga la adquisición de Mount Ida" . WBUR . Consultado el 26 de junio de 2018 .
- ^ Valencia, Crystal (31 de enero de 2019). "UMass Boston vuelve a la lista de amigos militares por sexta vez" . Noticias de UMass Boston . Universidad de Massachusetts Boston . Consultado el 6 de agosto de 2020 .
- ^ http://www.nndb.com/people/751/000163262/
- ^ "John Collins, 76, alcalde de Boston durante la renovación de la ciudad en los años 60" . The New York Times . 24 de noviembre de 1995 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
- ^ "CultureNOW - Alcalde John Frederick Collins: John McCormack, Comisión de Arte de Boston, Ciudad de Boston y Fondo Fiduciario de Eduard I Browne" . CultureNOW.org . 2004 . Consultado el 22 de julio de 2020 .
enlaces externos
- Obituario
- John F. Collins en Find a Grave
- http://www.ewtn.com/library/ISSUES/ENDIRISH.TXT
- https://web.archive.org/web/20070808222457/http://www.irishheritagetrail.com/jfcollins.htm
- Obituario del NY Times
- http://www.thecrimson.com/printerfriendly.aspx?ref=492233
- http://www.time.com/time/magazine/article/0,9171,811423,00.html?iid=chix-del
- Biblioteca Pública de Boston. Colección Collins, John F. (1919-1995)
Oficinas políticas | ||
---|---|---|
Precedido por John Hynes | Alcalde de Boston, Massachusetts 1960–1968 | Sucedido por Kevin White |