San Juthwara o Jutwara fue un británico virgen y mártir de Dorset , que probablemente vivió en el siglo VI. [1] Sus reliquias fueron trasladadas a Sherborne durante el reinado de Ethelred the Unready . Nada más se sabe con certeza sobre su vida.
San Juthwara | |
---|---|
Fallecido | C. siglo sexto |
Venerado en | Iglesia Católica Romana Iglesia Ortodoxa Oriental |
Santuario mayor | Abadía de Sherborne (hasta el siglo XVI) |
Banquete | 18 de noviembre (catolicismo) 1 , 13 de julio (ortodoxia) |
Atributos | queso blando redondo; espada; con Sidwell ; como cefalóforo |
El nombre de Juthwara es como se la conoce en anglosajón . Algunos han sugerido que es una corrupción de la británica Aud Wyry (que significa Aud la Virgen ), [2] el nombre por el que se la conoce en Bretaña . Sin embargo, dado que Aud Wyry simplemente significa "Aud la Virgen" (Aud es un nombre germánico utilizado en el norte de Francia y no un nombre celta), es más probable que Aud Wyry sea una reinterpretación bretona de su nombre original. [3] Se dice que era hermana de Paul Aurelian , Sidwell de Exeter y Wulvela, pero esto se debate.
Leyenda
La leyenda de Juthwara se conoce de la Nova Legenda Angliae de John Capgrave , después de John de Tynemouth a mediados del siglo XIV. Según esto, era una niña piadosa que fue víctima de una madrastra celosa. Ella oraba y ayunaba a menudo y con frecuencia daba limosna . A la muerte de su padre, comenzó a sufrir un dolor en el pecho. Su origen se atribuyó a su dolor y austeridades. Como remedio, su madrastra recomendó que le aplicaran dos quesos blandos en los senos, y le dijo a su propio hijo, Bana, que Juthwara estaba embarazada. Bana palpó su ropa interior y la encontró húmeda, por lo que inmediatamente le cortó la cabeza. Un manantial de agua apareció en el lugar. Juthwara luego, milagrosamente, levantó la cabeza y la llevó de regreso a la iglesia. Bana se arrepintió de su hazaña y se convirtió en monje , fundando un monasterio de Gerber (más tarde conocido como Le Relecq ) en un campo de batalla. [4] [5]
Localización
La muerte de Juthwara tuvo lugar en Halyngstoka , generalmente aceptada como Halstock en Dorset, donde se la conoce como Juthware, y donde la tradición local apunta a un campo todavía llamado por su nombre, modernizado a 'Judith'. Baring-Gould y Fisher sugirieron en su lugar Lanteglos-by-Camelford en el norte de Cornwall, donde la iglesia ahora lleva el nombre de Santa Julita , pero puede haber llevado originalmente el nombre de Juthwara. En Laneast, diez millas al este, la iglesia está dedicada a sus hermanas, pero esto aparentemente ha surgido por una confusión moderna entre Laneast y Gulval (también conocida como Lanestly): en Laneast, la dedicación en 1436 fue a SS. Sativola y Thomas the Martyr, Wolvela no aparece hasta el Monasticon de George Oliver .
En julio de 2012, se amplió la dedicación de la iglesia parroquial de St Mary en Halstock para incluir Juthware, en reconocimiento a la tradición local.
Veneración
La fiesta de Juthwara es el 18 de noviembre, [ cita requerida ] aunque A Devon And Cornwall Calendar da el 13 de julio y se refiere a otras fuentes como el 23 de diciembre. [6]
Generalmente se considera que la traducción de Juthwara es el 13 de julio, aunque una fuente da el 6 de enero.
El cuerpo de Juthwara fue trasladado a la abadía de Sherborne a principios del siglo XI y su santuario siguió siendo un lugar de peregrinaje allí hasta la Disolución .
Una ilustración de la decapitación de Juthwara aparece en el Misal Sherborne .
Juthwara está representada en la Gran Ventana Este de la Abadía de Sherborne y en varias pantallas del altar en Devon , en compañía de su hermana Sidwell. Su emblema tradicional es un queso blando redondo y / o una espada. Se la representa como un cefalóforo en una estatua medieval tardía en Guizeny , en Bretaña .
Referencias
- ^ Granjero, David Hugh. (1978). El Diccionario de los Santos de Oxford . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford.
- ^ St. Aude Wyry alias St. Juthwara .
- ^ Sheard, KM (2011). Libro completo de nombres de Llewellyn: para paganos, wiccanos, brujas, druidas, paganos, magos, chamanes y pensadores independientes de todo tipo que sienten curiosidad por los nombres de todos los lugares y de todas las épocas . Woodbury, MN: Publicaciones de Llewellyn. pag. 319. ISBN 978-0-7387-2368-6.
- ^ Baring-Gould, Sabine y Fisher, John. (1907). Las vidas de los santos británicos . La Honorable Sociedad de Cymmrodorion.
- ^ Orme, Nicolás . (1992). Vidas de los santos de Nicholas Roscarrock: Cornwall y Devon . Sociedad de registro de Devon y Cornwall.
- ^ Sabine Baring-Gould (1900). Un calendario de Devon y Cornwall . Informe y transacciones . La Asociación de Devonshire para el Avance de la Ciencia, la Literatura y el Arte. pag. 374.