Los kalderash son un subgrupo del pueblo romaní . Tradicionalmente eran herreros y trabajadores del metal y hablan varios dialectos romaníes agrupados bajo el término Kalderash Romani , un subgrupo de Vlax Romani . [1]
Etimología
El nombre Kalderash ( kalderash en Romani , căldărari en rumano , kalderás en húngaro , калдараш ( kaldarash ) en Bulgaria , kalderaš en serbocroata , 'котляри ( Kotlyary ) en Ucrania , y кэлдэрары ( kelderary ) en ruso ) desciende en última instancia de América Caldaria (relacionado con el rumano căldare "caldero, balde, balde", el griego moderno καρδάρι ( kardári ) y el caldero inglés ), que en efecto describe su comercio como caldereros ; ver también el relacionado con la palabra rumana căldăraș . [2] Muchos romaníes y no romaníes que viven en toda Europa tienen el apellido "Caldaras", que vincula su ascendencia a este subgrupo romaní. [3]
Distribución
Hay alrededor de 200.000 Căldărari viviendo en Rumanía. Se extendieron por toda Ucrania migrando desde Besarabia hacia el norte y el este. [4]
Kalderash notable
- Ronald Lee , escritor canadiense
- Matéo Maximoff , escritor romaní-francés
- Anton Pann , escritor y músico rumano (de la región de Valaquia)
- Katarina Taikon , autora sueca romaní de libros para niños
- Rosa Taikon , hermana de Katarina, joyera sueca romaní
Ver también
Referencias
- ^ "(PDF) Historia genética paterna de los Vlax Roma" . ResearchGate .
- ^ "Proyecto ROMANI - Manchester" . Romani.humanities.manchester.ac.uk . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
- ^ " " Gitanos "en los Estados Unidos" . Smithsonianeducation.org . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
- ^ Maximoff, Matéo (22 de agosto de 1998). "Kalderash Nuevo Testamento y Salmos / E Nevi Viasta ai O Psalmo / Tapa blanda / Caldarari, Kotlyary es el nombre de uno de los subgrupos de romaníes; este subgrupo está muy extendido en el mundo" . Sociedad Bíblica - a través de Amazon.
Otras lecturas
- Ronald Lee, Diccionario Romani: Kalderash-English , Magoria Books, 2010. ISBN 978-0-9811626-4-5 娱乐 八卦