Katha Upanishad
El Katha Upanishad ( sánscrito : कठोपनिषद् o कठ उपनिषद्) ( Kaṭhopaniṣad ) es uno de los mukhya (primarios) Upanishads , integrado en las últimas ocho secciones cortas de la escuela Kaṭha del Krishna Yajurveda . [1] [2] También se conoce como Kāṭhaka Upanishad, y figura como número 3 en el canon Muktika de 108 Upanishads.
El Katha Upanishad consta de dos capítulos ( Adhyāyas ), cada uno dividido en tres secciones ( Vallis ). Se considera que el primer Adhyaya tiene un origen más antiguo que el segundo. [2] El Upanishad es la historia legendaria de un niño pequeño, Nachiketa , el hijo del sabio Vajasravasa, que conoce a Yama (la deidad de la muerte). Su conversación evoluciona a una discusión sobre la naturaleza del hombre, el conocimiento, Atman (Sí mismo) y moksha (liberación). [2]
La cronología de Katha Upanishad no está clara y es controvertida, pero pertenece a los Upanishads en verso posteriores, que datan del quinto [3] [4] al primer siglo a. [5]
El Kathaka Upanishad es un importante corpus sánscrito antiguo de las subescuelas Vedanta y un Śruti influyente para las diversas escuelas del hinduismo . Afirma que "Atman (el Sí mismo) existe", enseña el precepto "busca el autoconocimiento que es la dicha más alta", y expone esta premisa como los otros Upanishads principales del hinduismo. El Upanishad presenta ideas que contrastan el hinduismo con la afirmación del budismo de que "el alma, el yo no existe", y el precepto del budismo de que uno debe buscar el "vacío ( Śūnyatā ) que es la dicha más alta". [6] [7] Las enseñanzas detalladas de Katha Upanishad se han interpretado de diversas formas,como Dvaita (dualista) [8] y comoAdvaita ( no dualista ). [9] [10] [11]
Es uno de los Upanishads más estudiados. Katha Upanishad se tradujo al persa en el siglo XVII, y luego se tradujeron copias al latín y se distribuyeron en Europa. [12] Otros filósofos como Arthur Schopenhauer lo elogiaron, Edwin Arnold lo tradujo en verso como "El secreto de la muerte", y Ralph Waldo Emerson acreditó a Katha Upanishad por la historia central al final de su ensayo Inmortalidad , así como su poema. " Brahma ". [9] [13]
Katha (sánscrito: कठ) significa literalmente "angustia". [14] Katha es también el nombre de un sabio, acreditado como el fundador de una rama del Krishna Yajur-veda, así como el término para una alumna o seguidora de la escuela Kathas de Yajurveda. [14] Paul Deussen señala que el Katha Upanishad usa palabras que simbólicamente incrustan y creativamente tienen múltiples significados. Por ejemplo, una palabra Katha (sánscrito: कथा) pronunciada con precisión significa literalmente "historia, leyenda, conversación, discurso, cuento". [14] Todos estos significados relacionados son relevantes para el Katha Upanishad.
