De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Keiko Toda (戸 田 恵 子, Toda Keiko , nacida el 12 de septiembre de 1957) es una actriz, locutora , cantante y narradora japonesa de Nagoya, Aichi . ¡Su papel más famoso es la voz del héroe infantil Anpanman en el anime de larga duración Soreike! Anpanman . También fue la voz de Thomas the Tank Engine en el doblaje japonés de Thomas & Friends desde la temporada 1 hasta la temporada 8. Una vez estuvo casada con Shuichi Ikeda y Junichi Inoue. [ cita requerida ]

Carrera [ editar ]

Primero se convirtió en actriz en quinto grado y luego se mudó a Tokio en 1973 para convertirse en cantante ídolo. Luego se unió a la compañía de teatro de Nachi Nozawa . También actriz de teatro musical, ha aparecido en musicales como "Sweet Charity" y "Dance of the Fleet Lady". [1] Ganó el Premio de la Academia Japonesa como actriz de reparto por Welcome Back, Mr. McDonald en 1997.

Toda ha apodado a actrices como Jodie Foster , Linda Hamilton , Sigourney Weaver , Sandra Bullock , Michelle Pfeiffer y Carrie Anne Moss para doblajes de películas estadounidenses de acción en vivo. Prestó su voz a Rui Kisugi para la nueva película animada de City Hunter, reemplazando a la también actriz de voz Toshiko Fujita , con quien tenía una relación de hermana. Sus pasatiempos incluyen bailar, cantar, conducir, ver musicales de Broadway y cantar poemas. [ cita requerida ]

Filmografía [ editar ]

Película [ editar ]

  • Bienvenido de nuevo, Sr. McDonald (1997), Nokko Senbon
  • Cuentos de lo inusual (2000), Riku
  • Minna no Ie (2001), cliente
  • Nin x Nin (2004), Taeko Mitsuba
  • El hotel Uchōten (2006), Tokiko Yabe
  • Kabei: Our Mother (2008), Teruyo Nogami (adulto)
  • En la noche blanca (2011), Yaiko Kirihara
  • Un fantasma de una oportunidad (2011), casera
  • La conferencia de Kiyosu (2013), Naka
  • Polvo de estrellas sobre la ciudad (2020)
  • Adiós (2020)
  • Su (2020), Sakurai
  • Hicimos un hermoso ramo (2021), Sachiko Hachiya [2]

Televisión [ editar ]

  • Sōri a Yobanai de (1997)
  • Shomuni (1998), Azusa Tokunaga
  • Héroe (2001), Kanako Moriwaki
  • ¡Shinsengumi! (2004), Otose
  • Densha Otoko (2005), Kasumi Yamada
  • Kimi ga Kureta Natsu (2007), La enfermera
  • Taiyo a Umi no Kyoshitsu (2008), Kyoka Hasebe
  • Wagaya no Rekishi (2010), Shizuko Kasagi
  • De cinco a nueve (2015), Keiko Kakuraba
  • Natsuzora (2019), Kasumi Kemuri

Animación de televisión [ editar ]

  • Mobile Suit Gundam (1979), Matilda Ajan
  • Ideón del fugitivo espacial (1980), Karala Ajiba
  • Reina Millennia (1981), Hajime Amamori
  • Maya the Honey Bee (1982), Alexander the Mouse (Maushii)
  • Ojo de gato (1983), Hitomi Kisugi
  • GeGeGe no Kitarō (tercera serie) (1985), Kitarō
  • Anpanman (1988), Anpanman
  • Oniisama e ... (1991), Kaoru Orihara
  • Lupin III: Los archivos de Colón (1999), Rosalía
  • Réquiem de la oscuridad (2004), Tatsuta
  • Healin 'Good PreCure (2020), Tiatine [3]

Animación de video original (OVA) [ editar ]

  • ¡Lucha! Iczer uno (1985), Icier dos
  • Cazador de vampiros D (1985), Dan
  • Yōtōden (1987), Ayanosuke
  • Iczer Reborn (1990), Iczer dos

Animación teatral [ editar ]

  • Mobile Suit Gundam (1981), Matilda Ajan
  • Mobile Suit Gundam: Soldiers of Sorrow (1981), Matilda Ajan
  • Space Runaway Ideon: Un contacto (1982), Karala Ajiba
  • Ideon de Space Runaway: Be Invocado (1982), Karala Ajiba
  • Bio Booster Armor Guyver (1986), Valcuria
  • Toki no Tabibito -Time Stranger- (1986), Agino Jiro
  • Servicio de entrega de Kiki (1989), Osono
  • Un viento llamado amnesia (1990), Sophia
  • Pokémon 4Ever (2001), Yukinari
  • Code Geass : Lelouch of the Re; surrection (2019)
  • City Hunter the Movie: Shinjuku Private Eyes (2019), Hitomi Kisugi y Rui Kisugi

Videojuegos [ editar ]

  • Correo popful (1994), Tatto
  • El chico de Gulliver (1995), Nikita
  • Everybody's Golf 5 (2007), Teana

Marionetas [ editar ]

  • Los tres mosqueteros (2009), Milady de Winter
  • Sherlock Holmes (2014), Isadora Klein

Doblaje [ editar ]

Acción en vivo [ editar ]

  • Jodie foster
    • El acusado (versión 1998 de TV Asahi), Sarah Tobias
    • El silencio de los corderos (versión 1995 de TV Asahi), Clarice Starling
    • Maverick (versión 1997 NTV), Annabelle Bransford
    • Nell , Nell Kellty
    • Contacto (versión 2001 TV Tokio), Dr. Eleanor Arroway
    • Anna y el rey (2007 TV versión de Tokio), Anna Leonowens
    • Plan de vuelo , Kyle Pratt [4]
    • Elysium , Secretario de Defensa Delacourt [5]
  • Julia Roberts
    • Pretty Woman , Vivian Ward
    • Dying Young , Hilary O'Neil [6]
    • La boda de mi mejor amiga , Julianne Potter
    • Notting Hill , Anna Scott [7]
    • Erin Brockovich (versión 2003 TV Asahi), Erin Brockovich
    • Frontal completo , Catherine / Francesca
    • Larry Crowne , Mercedes Tainot [8]
  • Sigourney Weaver
    • Alien (1992 TV Asahi versión), Ellen Ripley
    • Aliens (1989 TV Asahi versión), Ellen Ripley
    • Alien 3 (versión 1998 TV Asahi), Ellen Ripley
    • Alien: Resurrection (versión de Fuji TV de 1997), Ellen Ripley
    • Animales políticos , Elaine Barrish
  • 12 monos , Kathryn Railly ( Madeleine Stowe )
  • American Graffiti (versión 1984 TBS), Laurie Henderson ( Cindy Williams ) [9]
  • Regreso al futuro III (versión 2018 BS Japón), Clara Clayton ( Mary Steenburgen ) [10]
  • La bella y la bestia , Agathe ( Hattie Morahan )
  • A Better Tomorrow III: Love & Death in Saigon , Chow Ying-kit ( Anita Mui ) [11]
  • La gran C , Cathy Jamison ( Laura Linney )
  • Blade Runner (versión 1986 TBS), Rachael ( Sean Young )
  • Los ángeles de Charlie , Julie Rogers ( Tanya Roberts )
  • Conan el Bárbaro (1989 TV Asahi versión), Valeria ( Sandahl Bergman )
  • Days of Thunder (versión 1993 TBS), Dr. Claire Lewicki ( Nicole Kidman )
  • El paciente inglés , Katharine Clifton ( Kristin Scott Thomas )
  • Flashdance , Alexandra "Alex" Owens ( Jennifer Beals )
  • Lo que el viento se llevó (versión 1988 de NTV), Scarlett O'Hara ( Vivien Leigh )
  • La mano que mece la cuna , Sra. Mott ( Rebecca De Mornay )
  • Solo en casa 3 (edición NTV 2019), Karen Pruitt ( Haviland Morris ) [12]
  • Soy Sam (edición 2005 de NTV), Rita Harrison Williams ( Michelle Pfeiffer )
  • La trilogía Matrix (versión Fuji TV), Trinity ( Carrie-Anne Moss )
  • Medicine Man , Dr. Rae Crane ( Lorraine Bracco )
  • Mi gran vida griega , Nia Miller ( Nia Vardalos ) [13]
  • Nunca hables con extraños (Dra. Sarah Taylor ( Rebecca De Mornay )) [14]
  • La historia interminable (Atreyu ( Noah Hathaway ) [15]
  • Nueve meses , Rebecca Taylor-Faulkner ( Julianne Moore )
  • Los otros , Grace Stewart ( Nicole Kidman )
  • Jugando de corazón , (Meredith) [16]
  • Depredador 2 , Detective Leona Cantrell ( María Conchita Alonso ) [17]
  • Red Sonja , Red Sonja ( Brigitte Nielsen )
  • Rumble en el Bronx , Elaine ( Anita Mui ) [18]
  • Scarface (1989 TV Asahi versión), Elvira Hancock ( Michelle Pfeiffer )
  • Velocidad , Annie Porter ( Sandra Bullock ) [19]
  • Velocidad 2: Control de crucero , Annie Porter (Sandra Bullock)
  • Terminator (versión 1987 de TV Asahi), Sarah Connor ( Linda Hamilton )
  • Terminator: Dark Fate , Sarah Connor (Linda Hamilton) [20]
  • Thomas y el ferrocarril mágico , la madre de Lily ( Lori Hallier )
  • Mentiras verdaderas , Helen Tasker ( Jamie Lee Curtis )
  • Confía en el hombre , Rebecca (Julianne Moore) [21]
  • Expediente X (versión TV Asahi), Dana Scully (Gillian Anderson)

Animación [ editar ]

  • Balto , Jenna
  • Cars , Sally Carrera [22]
  • Cars 2 , Sally Carrera [23]
  • Cars 3 , Sally Carrera
  • Coraline , Mel Jones [24]
  • El hombre primitivo , la reina Oofeefa [25]
  • Final Fantasy: Los espíritus internos , Aki Ross
  • Los Simpson , Dana Scully
  • Cuerdas , Eike
  • Thomas y sus amigos , Thomas la locomotora (1990 a 2007)
  • Thomas y el ferrocarril mágico , Thomas la locomotora
  • Toy Story , Bo Peep [26]
  • Toy Story 2 , Bo Peep [26]
  • Toy Story 4 , Bo Peep [26]

Referencias [ editar ]

  1. ^ http://www.look-up.co.jp/profile.html
  2. ^ "清 原 果 耶 & オ ダ ギ リ ジ ョ ー ら『 花束 み た い な 恋 を し た 』追加 キ ャ ス ト 発 表" . Cinema Cafe . Consultado el 12 de octubre de 2020 .
  3. ^ "Healin 'Good Precure Anime revela 4 miembros más del reparto" . 1 de febrero de 2020 . Consultado el 1 de febrero de 2020 .
  4. ^ "フ ラ イ ト プ ラ ン" . Star Channel . Consultado el 8 de septiembre de 2019 .
  5. ^ "エ リ ジ ウ ム" . Star Channel . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  6. ^ "愛 の 選 択" . Fox Japón . Consultado el 12 de agosto de 2020 .
  7. ^ "ノ ッ テ ィ ン グ ヒ ル の 恋人" . Star Channel . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  8. ^ "幸 せ の 教室" . Star Channel . Consultado el 24 de julio de 2019 .
  9. ^ "ア メ リ カ ン ・ グ ラ フ ィ テ ィ ユ ニ バ ー サ ル 思 い 出 の 復 刻 版 ブ ル ー レ イ" . HMV . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  10. ^ "新 録 に 豪華 声優 陣 が 大 集結 !! シ リ ー ズ 3 部 作 一 挙 放送! 新 録 ・ 吹 き 替 え 版「 バ ッ ク ・ ト ゥ ・ ザ ・ フ ュ ー チ ャ ー 」" . TV Tokio . Consultado el 7 de junio de 2018 .
  11. ^ "男 た ち の 挽歌 III ア ゲ イ ン / 明日 へ の 誓 い < 日本語 吹 替 収録 版 >" . NBCUniversal Japan . Consultado el 29 de abril de 2019 .
  12. ^ "ホ ー ム ・ ア ロ ー ン 3 [金 曜 ロ ー ド MOSTRAR! 新 吹 き 替 え 版]" . Fukikaeru . 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 4 de febrero de 2021 .
  13. ^ "マ イ ・ ビ ッ グ ・ フ ァ ッ ト ・ ラ イ フ!" . Sony Pictures . Consultado el 20 de noviembre de 2019 .
  14. ^ "ス ト レ ン ジ ャ ー (1995)" . Star Channel . Consultado el 13 de marzo de 2019 .
  15. ^ "ネ バ ー エ ン デ ィ ン グ ・ ス ト ー リ ー < イ ン タ ー ナ シ ョ ナ ル 版 HD ニ ュ ー マ ス タ ー > ネ バ ー エ ン デ ィ ン グ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・. Producciones Zeque . Consultado el 16 de julio de 2019 .
  16. ^ "マ イ ・ ハ ー ト, マ イ ・ ラ ブ 【日本語 吹 替 版】 [VHS]" . Amazonas . Consultado el 20 de febrero de 2021 .
  17. ^ "プ レ デ タ ー 2" . Star Channel . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  18. ^ "レ ッ ド ・ ブ ロ ン ク ス" . Warner Bros. Japón . Consultado el 2 de junio de 2019 .
  19. ^ "ス ピ ー ド" . Star Channel . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  20. ^ "『 タ ー ミ ネ ー タ ー : ニ ュ ー ・ フ ェ イ ト 』に 玄 田 哲 章 ・ 戸 田 恵 子 ・ 坂 本 真 綾! 吹 替 版 キ ャ ス ト 発 表" . Cinematoday . Consultado el 11 de octubre de 2019 .
  21. ^ "NO セ ッ ク ス 、 NO ラ イ フ! [吹]" . Star Channel . Consultado el 6 de julio de 2019 .
  22. ^ "カ ー ズ" . Disney . Consultado el 16 de enero de 2021 .
  23. ^ "カ ー ズ 2" . Fukikaeru . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  24. ^ "コ ラ ラ イ ン と ボ タ ン の 魔女 [吹]" . Star Channel . Consultado el 27 de febrero de 2020 .
  25. ^ "梶 裕 貴 が ア ー ド マ ン 新 作「 ア ー リ ー マ ン 」に 参 戦 、 ヒ ロ イ ン 役 は 沢 城 み ゆ き" . Natalie . Consultado el 19 de mayo de 2018 .
  26. ^ a b c "『 ト イ ・ ス ト ー リ ー 4 』戸 田 恵 子 が 19 年 ぶ り 登場 の 初 代 ヒ ロ イ ン の 声 を 続 投" . Cinematoday . Consultado el 9 de marzo de 2020 .

Enlaces externos [ editar ]

  • Blog oficial (en japonés)
  • Keiko Toda en la enciclopedia de Anime News Network
  • Keiko Toda en IMDb
  • Keiko Toda en Japanese Movie Database (en japonés)