Las personas lesbianas, gays, bisexuales y transgénero (LGBT) en el estado estadounidense de Alaska pueden enfrentar algunos desafíos legales que no experimentan los habitantes de Alaska que no son LGBT. La actividad sexual entre personas del mismo sexo es legal desde 1980, y las parejas del mismo sexo pueden casarse desde octubre de 2014. El estado ofrece pocas protecciones legales contra la discriminación por motivos de orientación sexual e identidad de género , lo que deja a las personas LGBT vulnerables a la discriminación en vivienda y acomodaciones públicas; sin embargo, el fallo de la Corte Suprema de los Estados Unidos en Bostock v. el condado de Clayton estableció que la discriminación laboral contra las personas LGBT es ilegal según la ley federal. Además, cuatro ciudades de Alaska ,Anchorage , Juneau , Sitka y Ketchikan , que representan aproximadamente el 46% de la población del estado, han aprobado protecciones contra la discriminación para la vivienda y los alojamientos públicos.
Derechos LGBT en Alaska | |
---|---|
![]() Alaska ( Estados Unidos ) | |
Estado | Legal desde 1980 |
Identidad de género | A las personas transgénero se les permite cambiar de sexo legal, no se requiere cirugía |
Protecciones contra la discriminación | La orientación sexual y la identidad de género están cubiertas en las leyes contra la discriminación en el empleo en todo el estado desde 2020 ( Bostock v.Clayton County ) |
Derechos de la familia | |
Reconocimiento de relaciones | El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal desde 2014 ( Hamby v. Parnell ) |
Adopción | Parejas del mismo sexo autorizadas a adoptar desde 2014 ( Hamby v. Parnell ) |
Las encuestas de opinión recientes han mostrado niveles crecientes de apoyo a los derechos LGBT y al matrimonio entre personas del mismo sexo. Una encuesta del Public Religion Research Institute de 2017 encontró una mayoría del 57% y una mayoría del 65% a favor del matrimonio entre personas del mismo sexo y la legislación contra la discriminación, respectivamente. [1] En 2018, los votantes de Anchorage rechazaron una iniciativa de votantes que habría eliminado las protecciones contra la discriminación de las personas transgénero. [2]
Historia y legalidad de la actividad sexual entre personas del mismo sexo
Los nativos de Alaska han tenido durante mucho tiempo tradiciones de prácticas de travestismo. Los aleutianos reconocen a las personas nacidas como varones pero que actúan, se visten y se comportan como mujeres, lo que se conoce como ayagigux̂ (literalmente, hombre transformado en mujer ). Tayagigux̂ (literalmente mujer transformada en hombre ) se refiere a las personas a las que se les asignó una mujer al nacer, pero que actúan y se comportan como hombres. Ayagigux̂ y tayagigux̂ históricamente han desempeñado ciertos papeles importantes en la comunidad. Otros grupos de personas reconocen términos similares en referencia a las personas transgénero y la variación de género; macho a hembra individuos son aranu'tiq entre los alutiiq , anasik entre los Yupik siberiano , gatxan entre los Tlingit , kanâ'ts entre el Tshimshian y aranaruaq entre las personas Kuskokwim , mientras que los individuos de mujer a varón son uktasik entre los Yupik siberiano y angutnguaq entre los Kuskokwim. Hoy en día, al igual que en Canadá , el término " dos espíritus " se utiliza para referirse a las personas que encarnan estos rasgos de género. [3]
Después de ser comprado por Estados Unidos en 1867, el Departamento de Alaska no tuvo ninguna ley penal durante los siguientes 17 años. En 1884, el Congreso de los Estados Unidos promulgó un estatuto que otorgaba a Alaska todas las leyes de Oregón . Esto incluyó una disposición que penaliza la sodomía , ya sea heterosexual u homosexual, con una pena de hasta cinco años de prisión. Las mencionadas costumbres de los nativos de Alaska causaron "alarma" en el Congreso. Estas costumbres, etiquetadas como "degradación y vicio espantosos" por el Congreso, dieron lugar a una investigación oficial por parte de un comité del Senado y, en 1899, a la promulgación de un estatuto específico de sodomía para Alaska. El "delito contra la naturaleza", como se le llamaba, se castigaba con hasta diez años de cárcel. En 1973, la Corte Suprema de Alaska sostuvo que el sexo oral no violaba el estatuto de sodomía. [4]
En total, solo se han registrado cinco casos de sodomía en Alaska; tres de los cuales involucraron conducta heterosexual y dos conductas homosexuales. [4] Alaska derogó su ley de sodomía el 1 de enero de 1980. [5]
![photograph of the first LGBT Pride Parade in Home, AK](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/9/9f/LGBTQ_Pride_Homer_AK.jpg/440px-LGBTQ_Pride_Homer_AK.jpg)
Reconocimientos de relaciones entre personas del mismo sexo
El matrimonio entre personas del mismo sexo es legal en Alaska desde el 12 de octubre de 2014, a través del fallo del tribunal de distrito de Hamby v. Parnell .
Fondo
En 1996, la Legislatura de Alaska aprobó un proyecto de ley que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo. El gobernador Tony Knowles se negó a vetar el proyecto de ley, pero permitió que se convirtiera en ley sin su firma el 6 de mayo de 1996. [6] En 1998, la Legislatura aprobó una enmienda constitucional que prohíbe el matrimonio entre personas del mismo sexo, que fue aprobada en un referéndum el 3 de noviembre de 1998. [7]
Hamby contra Parnell
El 12 de mayo de 2014, cinco parejas del mismo sexo presentaron una demanda en un tribunal de distrito federal en Anchorage impugnando la prohibición constitucional del matrimonio entre personas del mismo sexo del estado. [8] El juez del Tribunal de Distrito Timothy Burgess programó un argumento oral para el 10 de octubre. [9]
El domingo 12 de octubre de 2014, menos de una semana después de que la Corte Suprema de los EE. UU. Se negara a revisar casos similares de la Corte de Apelaciones del Noveno Circuito, Latta contra Otter y Sevcik contra Sandoval , el juez Burgess falló a favor de los demandantes y declaró la ley y prohibiciones constitucionales sobre el matrimonio entre personas del mismo sexo inconstitucional. [10] Se aceptaron solicitudes de licencias de matrimonio de parejas del mismo sexo el 13 de octubre. [11] La primera pareja en casarse fueron Kristine Hilderbrand y Sarah Ellis, quienes obtuvieron una exención del período de espera de tres días para obtener una licencia y se casaron en Utqiagvik , el 13 de octubre. [12]
Derechos de adopción y crianza
Alaska permite la adopción por parejas casadas del mismo sexo. Además, las parejas de lesbianas tienen acceso a servicios de reproducción asistida, como la fecundación in vitro . La ley estatal reconoce a la madre no genética y no gestacional como madre legal de un niño nacido por inseminación de donante, pero solo si los padres están casados. [13]
No existen leyes de subrogación en Alaska, pero los tribunales generalmente son favorables al proceso, ya sea gestacional o tradicional. Las parejas del mismo sexo reciben el mismo trato que las parejas del sexo opuesto. [14]
Protecciones contra la discriminación
Nivel estatal
![](http://wikiimg.tojsiabtv.com/wikipedia/commons/thumb/d/db/Alaska_boroughs_census_areas_and_cities_with_sexual_orientation_and_gender_identity_protections.svg/300px-Alaska_boroughs_census_areas_and_cities_with_sexual_orientation_and_gender_identity_protections.svg.png)
La ley de Alaska no aborda la discriminación por motivos de orientación sexual o identidad de género en el empleo, la vivienda o los lugares públicos. Una orden ejecutiva, emitida en 2002, prohíbe la discriminación basada en la orientación sexual en el empleo estatal. No hay ninguna disposición para la identidad de género. [15]
En 1975, la Comisión de Derechos Humanos del Estado de Alaska adoptó una postura formal de que la orientación sexual debería incluirse en la ley estatal de no discriminación. En 1987, se introdujo una legislación para agregar la orientación sexual, con el apoyo del gobernador Steve Cowper y la procuradora general Grace Berg Schaible , pero nunca salió del comité. [16] Se ha introducido una legislación similar en numerosas ocasiones a lo largo de los años, pero nunca se sometió a votación. [17] En 2015, el representante Andy Josephson presentó un proyecto de ley que prohíbe la discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género. [18] El proyecto de ley tuvo dos copatrocinadores, pero murió sin votación. [19]
Nivel local
Los municipios de Anchorage , Juneau , Sitka y Ketchikan prohíben la discriminación basada en la orientación sexual y la identidad de género en el empleo público y privado, los alojamientos públicos y la vivienda. [20] [21] [22] Esto representa aproximadamente el 46% de la población del estado. [13]
En 2009, la Asamblea de Anchorage aprobó por primera vez una ordenanza para prohibir la discriminación injusta contra las personas LGBT en la ciudad, por 7 a 4 votos. [23] El alcalde Dan Sullivan vetó la ordenanza. Un segundo intento ocurrió en 2012, pero los votantes rechazaron la propuesta, conocida como Proposición 5, en abril de 2012 con un 57% de oposición. [24] En septiembre de 2015, con el apoyo del alcalde Ethan Berkowitz , la Asamblea volvió a aprobar una ordenanza para proteger a las personas LGBT de la discriminación, por 9 votos contra 2. [23] El 3 de abril de 2018, los votantes de Anchorage rechazaron la Propuesta 1 por un margen. del 53% al 47%, que de aprobarse habría despojado de las protecciones a las personas transgénero. [25] [26]
En julio de 2020, el Ayuntamiento de Ketchikan aprobó por unanimidad una ordenanza para prohibir la discriminación injusta por motivos de orientación sexual e identidad de género en el empleo, la vivienda y las instalaciones públicas, que entrará en vigor a mediados de agosto. [27]
Fairbanks prohíbe la discriminación por orientación sexual contra los empleados de la ciudad. En febrero de 2019, el Ayuntamiento aprobó una ordenanza que prohíbe la discriminación en el empleo, la vivienda y los lugares públicos por motivos de orientación sexual e identidad de género. El alcalde Jim Matherly vetó la ordenanza unos días después, a pesar del apoyo del 80% de los que intervinieron durante varias horas de comentarios públicos. [28]
Bostock contra el condado de Clayton
El 15 de junio de 2020, la Corte Suprema de EE. UU . Falló en Bostock contra el condado de Clayton , consolidado con Altitude Express, Inc. contra Zarda y RG & GR Harris Funeral Homes Inc. contra la Comisión de Igualdad de Oportunidades en el Empleo que la discriminación en el lugar de trabajo la base de la orientación sexual o la identidad de género es la discriminación basada en el sexo y, por lo tanto , el Título VII protege a los empleados LGBT de la discriminación. [29] [30] [31]
Ley de delitos de odio
La ley del estado de Alaska no aborda los delitos de odio basados en la identidad de género u orientación sexual. [32] Sin embargo, desde que el presidente Barack Obama promulgó la Ley de Prevención de Crímenes de Odio de Matthew Shepard y James Byrd, Jr. en octubre de 2009 , la ley federal de EE. UU. Ha proporcionado mejoras en las penas para los delitos motivados por la orientación sexual real o percibida de la víctima o identidad de género. Los delitos de odio contra personas LGBT pueden ser procesados en un tribunal federal.
Derechos transgénero
Las personas transgénero en Alaska pueden solicitar un certificado de nacimiento enmendado con un nombre y un marcador de género corregidos. Para solicitar un cambio en el marcador de género, el solicitante debe presentar al Departamento de Registros Vitales un "Formulario de solicitud de certificado de nacimiento", una fotocopia de su identificación o la de su padre o tutor, una carta de un proveedor médico o de salud mental que acredite al tratamiento clínico apropiado para la transición de género o una copia certificada de un cambio de sexo ordenado por la corte, y el pago de la tarifa. [33] Cambiar el marcador de género en una licencia de conducir requiere enviar a la División de Vehículos Motorizados una carta de un proveedor autorizado que acredite un tratamiento clínico o un certificado de nacimiento ya actualizado o una orden judicial para el cambio de género.
Terapia de conversión
En agosto de 2020, Anchorage aprobó una ordenanza por 9 votos a 2 para prohibir el uso de la terapia de conversión en menores; la primera ciudad de Alaska en hacerlo. [34] [35] [36]
Opinión pública
Una encuesta del Public Religion Research Institute (PRRI) de 2017 encontró que el 57% de los residentes de Alaska apoyaba el matrimonio entre personas del mismo sexo, mientras que el 34% se oponía y el 9% estaba indeciso. Además, el 65% apoyó una ley contra la discriminación que cubra la orientación sexual y la identidad de género. El 27% estaba en contra. El PRRI también encontró que el 52% estaba en contra de permitir que las empresas públicas se negaran a atender a las personas LGBT debido a creencias religiosas, mientras que el 44% apoyaba permitir tales rechazos por motivos religiosos. [1]
Fuente de la encuesta | Fecha (s) de administración | Tamaño de la muestra | Margen de error | % apoyo | % oposición | % sin opinión |
---|---|---|---|---|---|---|
Instituto de Investigación de Religión Pública | 2 de enero al 30 de diciembre de 2019 | 268 | ? | 59% | 23% | 18% |
Instituto de Investigación de Religión Pública | 3 de enero al 30 de diciembre de 2018 | 277 | ? | 68% | 23% | 9% |
Instituto de Investigación de Religión Pública | 5 de abril al 23 de diciembre de 2017 | 287 | ? | sesenta y cinco% | 27% | 8% |
Instituto de Investigación de Religión Pública | 29 de abril de 2015 al 7 de enero de 2016 | 710 | ? | 73% | 22% | 5% |
Tabla de resumen
Actividad sexual entre personas del mismo sexo legal | ![]() | |
Igualdad de edad de consentimiento (16) | ![]() | |
Reconocimiento de matrimonios entre personas del mismo sexo | ![]() | |
Adopción de hijastros por parejas del mismo sexo | ![]() | |
Adopción conjunta por parejas del mismo sexo | ![]() | |
A las personas lesbianas, gays y bisexuales se les permite servir abiertamente en el ejército. | ![]() | |
A las personas transgénero se les permite servir abiertamente en el ejército | ![]() | |
A las personas intersexuales se les permite servir abiertamente en el ejército. | ![]() | |
Derecho a cambiar de género legal | ![]() | |
Prohibición de la terapia de conversión para menores | ![]() ![]() | |
Igualdad de acceso a la FIV para parejas de lesbianas | ![]() | |
Arreglos de subrogación legales para parejas de hombres homosexuales | ![]() | |
HSH autorizados a donar sangre | ![]() ![]() | |
Orientación sexual | Identidad de género o expresión de género | |
Leyes contra la discriminación en el empleo | ![]() | ![]() |
Leyes contra la discriminación en lugares públicos | ![]() ![]() | ![]() ![]() |
Leyes contra la discriminación en la vivienda | ![]() ![]() | ![]() ![]() |
Leyes contra la discriminación en los servicios crediticios y crediticios | ![]() ![]() | ![]() ![]() |
Ley de delitos de odio | ![]() ![]() | ![]() ![]() |
Ver también
- Derechos LGBT en los Estados Unidos
Referencias
- ^ a b "PRRI - Atlas de valores estadounidenses" . ava.prri.org .
- ^ López, alemán (6 de abril de 2018). "Anchorage, Alaska, los votantes rechazan el proyecto de ley de baño anti-transgénero" . Vox .
- ^ "Gente de dos espíritus" (PDF) .
- ^ a b "La historia de las leyes de sodomía en los Estados Unidos - Alaska" . www.glapn.org .
- ^ "Ley de sodomía de Alaska" . Hrc.org. 12 de marzo de 2007 . Consultado el 2 de noviembre de 2013 .
- ^ "Matrimonios del mismo sexo bajo fuego en casa" . Sfgate.com. 8 de mayo de 1996 . Consultado el 29 de junio de 2014 .
- ^ Clarkson, Kevin, Coolidge, David y Duncan, William (1999). "La enmienda de matrimonio de Alaska: la elección de la gente en la última frontera" . Revisión de la ley de Alaska . Facultad de Derecho de la Universidad de Duke. 16 (2): 213–268. Archivado desde el original el 14 de junio de 2011 . Consultado el 15 de mayo de 2011 .CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
- ^ "Parejas que desafían la prohibición del matrimonio gay de Alaska" . ABC News . 13 de mayo de 2014 . Consultado el 13 de mayo de 2014 .
- ^ "Argumentos en desafío a la prohibición del matrimonio gay de Alaska" . Edge, Nueva York . Associated Press. 24 de julio de 2014 . Consultado el 25 de julio de 2014 .
- ^ "Hamby v. Parnell" . Tribunal de Distrito de los Estados Unidos, Distrito de Alaska . Consultado el 13 de octubre de 2014 .
- ^ Thiessen, Mark (13 de octubre de 2014). "Las parejas homosexuales de Alaska solicitan licencias de matrimonio" . ABC Noticias. Prensa asociada . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ "La remota ciudad ártica alberga el primer matrimonio entre personas del mismo sexo conocido de Alaska" . CBS News. Prensa asociada . Consultado el 15 de octubre de 2014 .
- ^ a b "Perfil de igualdad de Alaska" . Proyecto de Avance del Movimiento .
- ^ "Subrogación en Alaska - lo que necesita saber" . www.americansurrogacy.com .
- ^ Campaña de derechos humanos: Ley de no discriminación de Alaska AO-96 (S-1) Archivado el 11 de marzo de 2012 en Wayback Machine , consultado el 15 de mayo de 2011
- ^ "Una breve historia de los derechos LGBT de Alaska" . Medios públicos de Alaska . 18 de agosto de 2015.
- ^ " ' Último fontier' de los derechos civiles: Alaska pesa proyecto de ley LGBTQ en todo el estado" . NBC News . 11 de marzo de 2019.
- ^ Bowman, Bonney (12 de marzo de 2015). "Alaska ocupa un lugar bajo en cuestiones de discriminación LGBT" . KTVA Alaska . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
- ^ "Una ley que amplía las facultades y deberes de la Comisión Estatal de Derechos Humanos; y que se relaciona y prohíbe la discriminación basada en la orientación sexual o la identidad o expresión de género" . Legislatura del estado de Alaska . Consultado el 13 de marzo de 2015 .
- ^ "Anchorage aprueba la ordenanza de no discriminación, cuarenta por ciento de Alaska ahora protegido". , Campaña de Derechos Humanos, 30 de septiembre de 2015. Web. 11 de octubre de 2015.
- ^ "La Asamblea de Juneau aprueba la tan esperada ordenanza de igualdad de derechos" . República de Alaska. 23 de agosto de 2016.
- ^ "PUNTUACIÓN DEL ÍNDICE DE IGUALDAD MUNICIPAL DE SITKA, ALASKA 2018" (PDF) .
- ^ a b "La Asamblea de Anchorage aprueba la ley de derechos LGBT" . Noticias diarias de Anchorage . 29 de septiembre de 2015.
- ^ "Los votantes de Anchorage rechazan la medida de votación de los derechos de los homosexuales" . Reuters . 5 de abril de 2012.
- ^ Kelly, Devin (29 de septiembre de 2015). "La Asamblea de Anchorage aprueba la ley de derechos LGBT" . Noticias diarias de Anchorage .
- ^ "Anchorage vota en contra de la eliminación de la ordenanza de no discriminación para las personas transgénero" . La colina . 6 de abril de 2018.
- ^ {{cite web | url = https://www.krbd.org/2020/07/17/anti-lgbtq-discrimination-to-be-banned-in-ketchikan-following-unanimous-city-council-vote/ % 7Ctitle = La discriminación anti-LGBTQ será prohibida en Ketchikan luego de la votación unánime del Ayuntamiento | sitio web = KRBD | fecha = 17 de julio de 2020
- ^ " ' Día triste para la democracia': el alcalde veta las protecciones LGBTQ recientemente aprobadas de la ciudad de Alaska" . NBC News . 1 de marzo de 2019.
- ^ Biskupic, Joan (16 de junio de 2020). "Dos jueces conservadores se unieron a la decisión de ampliar los derechos LGBTQ" . CNN .
- ^ "La Corte Suprema de Estados Unidos respalda la protección de los trabajadores LGBT" . BBC News . 15 de junio de 2020.
- ^ Liptak, Adam (15 de junio de 2020). "La ley de derechos civiles protege a los trabajadores homosexuales y transgénero, reglas de la Corte Suprema" . The New York Times .
- ^ Campaña de derechos humanos: Ley de crímenes de odio de Alaska Archivado el 1 de mayo de 2012 en Wayback Machine , consultado el 15 de mayo de 2011
- ^ Alaska , Centro Nacional para la Igualdad Transgénero
- ^ a b George, Kavitha (27 de agosto de 2020). "Anchorage Assembly aprueba la prohibición de la terapia de conversión" . Medios públicos de Alaska .
- ^ Wieber, Aubrey (27 de agosto de 2020). "Anchorage Assembly prohíbe la 'terapia de conversión' en menores" . Noticias diarias de Anchorage .
- ^ Villarreal, Daniel (27 de agosto de 2020). "Anchorage se acaba de convertir en la primera ciudad de Alaska en proteger a los niños de la llamada terapia de conversión" . Nación LGBTQ .
- ^ Baldor, Lolita; Miller, Zeke (25 de enero de 2021). "Biden revierte la prohibición de Trump sobre las personas transgénero en el ejército" . Prensa asociada .
- ^ "Condiciones médicas que pueden impedirle unirse al ejército" . Military.com .
- ^ McNamara, Audrey (2 de abril de 2020). "La FDA facilita los requisitos de donación de sangre para los hombres homosexuales en medio de una" escasez "urgente" . CBS News .
enlaces externos
- Derechos LGBT en Alaska Timeline, Anchorage Press