Labweh


Labweh ( árabe : اللبوة ), Laboué , Labwe o Al-Labweh es un pueblo a una altura de 950 metros (3120 pies) en una estribación de las montañas Anti-Líbano en el distrito de Baalbek , gobernación de Baalbek-Hermel , Líbano . [1] [2] Es famoso por los restos arqueológicos, como un templo romano convertido en una fortaleza bizantina.

Se han encontrado asentamientos neolíticos representados en Labweh que datan de al menos el séptimo milenio antes de Cristo. Se ha sugerido que los egipcios la conocían como Lab'u, los asirios como Laba'u y los hebreos como Lebo- hamath . [3] Esto se ha asociado con la "entrada de Hamat " mencionada en los Libros de los Reyes [4] y el Libro de Ezequiel , señalado como la frontera norte del territorio del rey Salomón , [5] pero posteriormente perdido por los sirios . . Jeroboam II , rey de Israel, se dice que "restauró el territorio de Israel desde la entrada de Hamat hasta el Mar de Arabá (el Mar Muerto )". [6]

Labweh en la lengua siríaca original significa "corazón" o "centro", también se ha sugerido que proviene del árabe para "león" o "leona". El pueblo tiene varios sitios arqueológicos de interés, incluyendo tres antiguas cuevas con sarcófagos romanos - bizantinos y los restos de un templo. También hay restos de un bastión bizantino y una presa romana sugerida para datar del reinado de la reina Zenobia . La leyenda sugiere que se excavaron canales a través de la roca para enviar agua a sus tierras en Palmira , Siria. [1]

En 1834, Burckhardt Barker señaló: "Llegué a un pueblo llamado Labweh, después de haber pasado un campamento de turcomanos a la derecha de la carretera, en un lugar llamado Shaad. Labweh está al pie de la cordillera de Anti-Libanus en el cima de una loma, cerca de la cual pasa un pequeño arroyo que tiene su nacimiento en las montañas adyacentes, y después de correr durante varias horas a través de la llanura, cae en la cuenca de donde brota el Orontes . [7] En 1838, Eli Smith señaló a Lebweh como una aldea de Metawileh en el distrito de Baalbek . [8]

El pueblo está ubicado en una colina a 26 kilómetros (16 millas) al noreste de Baalbek , que da su nombre a Labweh Springs y Labweh River, una de las fuentes del Orontes . [2] El río Labweh fluye durante aproximadamente 20 kilómetros (12 millas) a través del desierto rocoso. Luego cae en cascada en un lago y un arroyo más ancho en otro pueblo llamado Er-Ras, considerado la fuente del Orontes. Este fluye hacia el noreste, alimentado por numerosos otros arroyos de las montañas del Líbano. [9] [10]

Los sondeos y análisis de los sitios arqueológicos en Labweh fueron realizados por Lorraine Copeland y Peter Wescombe en 1966 con excavaciones posteriores por parte de Diana Kirkbride en 1969. [11] Tell Labweh , Tell Labweh South o Labweh I se encuentra al sur de la aldea con otro sitio para el norte. La agricultura moderna había dañado la superficie de Tell Labweh y la construcción de carreteras la había cortado a la mitad. Se descubrieron varios entierros dentro de los restos de edificios rectangulares con pisos de yeso blanco y rojo. Los restos de muros de piedra se encontraron en los niveles inferiores y se piensa que los edificios pueden haber utilizado ladrillos de barro en los niveles superiores. [12]


Restos de un templo romano, posteriormente convertido en fortaleza bizantina